英文检索翻译作业

1、导师：杨辉 研究方向：血管性痴呆的发生机理及其诊断与治疗 关键词：血管性痴呆、中风 检索式1：(BloodVesselsMeshAND DementiaMesh) AND StrokeMesh AND (2005/12/11PDat : 2015/12/08PDat1. A cortical form of CADASIL with cerebral A amyloidosis.译文：遗传性多发梗死痴呆病的一种大脑皮质的蛋白淀粉样变。2.The effects of obesity on the cerebral vasculature.译文：肥胖对于脑血管系统的影响。3.Arteriolos

2、clerosis that affects multiple brain regions is linked to hippocampal sclerosis of ageing.译文：影响多个大脑区域的小动脉硬化与海马硬化的老化有关。4.Behavioural and psychological symptoms in vascular dementia; differences between small- and large-vessel disease译文：关于血管性痴呆病行为和心理症状在小血管疾病和大血管疾病间的差异。5. Morphometry of the hippocampal

3、 microvasculature in post-strokeand age-related dementias.译文：中风后或与年龄相关痴呆病人的海马微血管的形态测量学。6. Interstitial fluid drainage is impaired in ischemicstrokeand Alzheimers disease mouse models.译文：缺血性中风和阿尔茨海默病小鼠模型中组织液循环障碍。7.Role of 24-hour blood pressure management in preventing kidney disease andstroke.译文：24小

4、时血压的管理在预防肾病和中风中的作用。9. Disturbance in neurovascular unit plays a pivotal role in pathophysiology of small vessel disease in the brain译文：神经血管单元中的干扰在脑小血管疾病的病理生理学起着举足轻重的作用。10. Cerebrovascular disease and mechanisms of cognitive impairment: evidence from clinicopathological studies in humans.译文：脑血管疾病和认知障

5、碍的机制：来自人类临床病理研究的证据。11. Pathology of small cerebral arteries demonstrated by MRI: a marker of aging?译文：被磁共振显示的细小脑动脉的病理：是衰老的标志？12. Is the SHRSP corrected strain a suitable model of spontaneous CADASIL?译文：脑卒中易感型自发性高血压大鼠（校正的）是否应变于一个合适的自发的遗传性多发梗死痴呆病的模型13. Marinobufagenin and cyclic strain may activate en

6、dothelial NADPH oxidase, contributing to the adverse impact of salty diets on vascular and cerebral health.译文：海蟾蜍毒素和周期性改变可能激活内皮的还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸氧化酶，有利于改善咸食对血管和大脑健康造成的不良影响。14.Cognitive and functional impairments in ischemicstrokepatients with concurrent small vessel and large artery disease.译文：缺血性中风并发

7、小血管和大血管疾病患者的认知和功能障碍。15. Cerebral blood flow by arterial spin labeling in post strokedementia.译文：动脉自旋标记的卒中后痴呆患者的脑血流量。16. The impact of cerebral amyloid angiopathy on the occurrence of cerebrovascular lesions in demented patients with Alzheimer features: a neuropathological study.译文：脑血管淀粉样变对伴有老年痴呆特性的痴

8、呆患者发生脑血管病变的影响：一个神经病理学方面的研究。17. Cerebral autosomal recessive arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CARASIL): from discovery to gene identification.译文：脑常染色体隐性动脉病伴皮层下梗死和脑白质病（隐性遗传性脑动脉病及动脉硬化伴皮质下梗死及白质脑病）：从发现到基因识别。18. Oxidative stress and endothelial dysfunction in cerebrovascular

9、 disease.译文：脑血管病中的氧化应激和内皮功能障碍。19. Review: molecular genetics and pathology of hereditary small vessel diseases of the brain.译文：综述：遗传性的大脑小血管疾病的分子遗传学和病理学。20、Postmortem examination of vascular lesions in cognitive impairment: a survey among neuropathological services.译文：认知障碍的血管病变的解剖检查：在神经病理工作中的一个调查。21.

10、Effects of sapropterin on endothelium-dependent vasodilation in patients with CADASIL(cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy): a randomized controlled trial.译文：沙丙蝶呤对遗传多发梗死性痴呆病患者的内皮依赖性血管舒张的作用：临床随机试验。22、CADASIL mutations and shRNA silencing of NOTCH3

11、 affect actin organization in cultured vascular smooth muscle cells.译文：遗传性多发梗死痴呆病的突变和跨膜受体蛋白的发夹RNA沉默影响培养中的血管平滑肌细胞的激动蛋白组织。23、Behavioural and psychological symptoms in vascular dementia; differences between small- and large-vessel disease译文：关于血管性痴呆病行为和心理症状在小血管疾病和大血管疾病间的差异。24、The progression of cognitiv

12、e deterioration and regional cerebral blood flow patterns in Alzheimers disease: a longitudinal SPECT study.译文：关于阿尔茨海默氏症认知功能和区域脑血流量模式的研究进展：一个单光子发射计算机化断层显像的纵向研究。25、Distinct phenotypic and functional features of CADASIL mutations in the Notch3 ligand binding domain译文：跨膜受体蛋白Notch3配体结合区域在遗传性多发梗死痴呆病突变中独特

13、的表现类型和功能特性。26、Free radical damage to cerebral cortex in Alzheimers disease, microvascular brain injury, and smoking.译文：阿尔茨海默氏症, 微血管脑损伤,和吸烟中自由基对大脑皮层的损伤。27.Effects of statins on the progression of cerebral white matter lesion: Post hoc analysis of the ROCAS (Regression of Cerebral Artery Stenosis) stu

14、dy.译文：他汀类药物对脑白质病变作用的研究进展：脑动脉狭窄复原的回顾性研究。28.Assessment of beta-amyloid deposits in human brain: a study of the BrainNet Europe Consortium.译文：评估人类大脑中-淀粉样蛋白沉积：BrainNet欧洲财团的一个研究。29、Congruence between NOTCH3 mutations and GOM in 131 CADASIL patients.译文：在131例遗传性多发性梗死痴呆病患者中跨膜蛋白NOTCH3突变和GOM之间的一致性。30. Vascula

15、r leukoencephalopathy in patients without vascular risk factor or NOTCH3 mutation: clinical and radiological findings.译文：血管脑白质患者没有血管危险因素或跨膜蛋白NOTCH3突变：临床和放射学结果。31、Enhanced L-arginine-induced vasoreactivity suggests endothelial dysfunction in CADASIL.译文：增强的左旋精氨酸蛋白-被诱导的血管反应过程表明遗传多发梗死性痴呆病其内皮功能障碍。32、Inve

16、stigation of the effect of vinpocetine on cerebral blood flow and cognitive functions.译文：关于长春西汀对脑血流量的影响和认知功能作用的调查。33、Brain spect perfusion of frontotemporalDementiaassociated with motor neuron disease.译文：额颞叶痴呆的单光子发射计算机化断层灌注成像与运动神经元病有关。34、Hypoperfusion in frontotemporaldementiaand Alzheimer disease b

17、y arterial spin labeling MRI.译文：低灌注的额颞叶痴呆和阿尔茨海默病动脉自旋标记磁共振成像。检索式2：Searchvascular dementiaFilters:Clinical Trial; published in the last 5 years35. Effects of Chinese medicine for promoting blood circulation and removing blood stasis in treating patients with mild to moderatevascular dementia: a random

18、ized, double-blind and parallel-controlled trial.译文：中医活血祛瘀疗法在治疗轻致中度的血管性痴呆方面的作用：一项随机、双盲和横向的对照试验。36. Mediterranean Diet and Age-Related Cognitive Decline: A RandomizedClinical Trial.译文：地中海饮食和与年龄相关的认知能力下降。一个临床随机试验。37. Methodological Factors in Determining Risk ofDementiaAfter Transient Ischemic Attack

19、and Stroke.译文：短暂性脑缺血发作和中风后痴呆的决定性风险的方法论因素。38、 Effects of low blood pressure in cognitively impaired elderly patients treated with antihypertensive drugs.译文：低血压对用降压药治疗的老年患者的认知功能的影响。39、 Recruitment and baseline characteristics of participants in the Finnish Geriatric Intervention Study to Prevent Cogni

20、tive Impairment and Disability (FINGER)-a randomized controlled lifestyle trial.译文：在芬兰老年干预研究中招募和参与者的基线特征来预防认知障碍和残疾（手指）-一个生活方式的随机对照试验。40、Relationship between cognitive impairment and apparent diffusion coefficient values from magnetic resonance-diffusion weighted imaging in elderly hypertensive patie

21、nts.译文：老年高血压患者的磁共振扩散加权成像上认知损害和明显的价值观传播系数之间的关系。41、 Effects of scalp acupuncture combined with auricular point sticking on cognitive behavior ability in patients with vascular dementia.译文：头皮针联合耳穴贴敷对血管性痴呆病人认知行为能力的影响。42、 Markers of low-grade inflammation and endothelial dysfunction are related to reduce

22、d information processing speed and executive functioning in an older population - the Hoorn Study.译文：低度炎症和内皮功能紊乱的标记和老年人体内信息的传递速度和执行功能有关-霍恩研究。43、 Investigating the association of ApoE genotypes with blood-brain barrier dysfunction measured by cerebrospinal fluid-serum albumin ratio in a cohort of pat

23、ients with different types ofdementia.译文：在一群不同类型痴呆患者中调查载脂蛋白E的基因类型和用脑脊髓的组织液-血清蛋白比来测定的血脑屏障功能障碍之间的联系。44、Associations between serum cholesterol levels and cerebral amyloidosis.译文：血清胆固醇水平和大脑淀粉样变之间的关联。45、Mean platelet volume and platelet distribution width invascular dementiaand Alzheimers disease.译文：血管性痴

24、呆和阿尔茨海默氏症患者的平均血小板体积和血小板分布宽度。46、Risk of incident stroke in patients with Alzheimer disease orvascular dementia.译文：阿尔茨海默氏症或血管性痴呆患者发生中风的风险。47、Effect of Memo, a natural formula combination, on Mini-Mental State Examination scores in patients with mild cognitive impairment译文：Memo-一个自然的公式组合，关于轻微认知功能障碍患者的细

25、微精神状态检查分数48、Investigating silent strokes in hypertensives: a magnetic resonance imaging study: rationale and protocol design.译文：调查高血压患者的静息性卒中：一个磁共振成像研究：基本原理和协议设计。49、 Ascertainment bias in dementias: a secondary to tertiary centre analysis in Central Italy and conceptual review.译文：痴呆的测量偏倚：意大利中部的一个二级到

26、三级的中心分析和概念审核。50、Virgin olive oil supplementation and long-term cognition: the PREDIMED-NAVARRA randomized, trial.译文：犹他州橄榄油补充和长期认知：普瑞得-纳瓦拉的随机试验。51、Therapeutic correction of mild cognitive impairment in patients with chronic cerebral ischemia.译文：有轻度认知功能障碍的慢性脑缺血患者的治疗修正。52、Clinical research of early int

27、ervention of modified shuyu pill invascularcognitive impairment nodementia.译文：关于改良薯蓣丸对未发生痴呆的血管认知障碍的早期临床干预。53、 Predictors of progression from mild cognitive impairment todementiain the placebo-arm of aclinical trial population.译文：从轻度的认知障碍到痴呆的进展中临床安慰剂试验者的预测因子。54、Is drug treatment fordementiafollowed u

28、p in primary care? A Swedish study ofdementiaclinics and referring primary care centres.译文：痴呆的药物治疗在初级保健中是否有跟进？瑞典的一个痴呆诊所和初级保健中心的研究。55、Long-term treatment with citicoline may improve poststrokevascularcognitive impairment.译文：长期用胞磷胆碱治疗有可能改善卒中后血管性认知障碍。56、Multifactorialvascularrisk factor intervention to

29、 prevent cognitive impairment after stroke and TIA: a 12-month randomized controlled trial.译文：多血管危险因子的干预用来预防中风或短暂性脑缺血发作后的认知障碍：12个月的随机对照试验。57、Cerebrolysin invascular dementia: improvement of clinical outcome in a randomized, double-blind, placebo-controlled multicenter trial.译文：脑活素在血管性痴呆中的应用：在一个随机、双盲

30、、安慰剂对照的多中心试验的临床结果的提高。58、Persistence of the effects of Cerebrolysin on cognition and qEEG slowing invascular dementia patients: results of a 3-month extension study.译文：脑活素对血管性痴呆患者的认知和脑血流减慢的持久性作用，一个3个月扩展研究的结果。59、Decreased delta event-related synchronization in patients with earlyvascular dementia.译文：在

31、早期血管性痴呆患者中减少相关事件的去同步电位。60、Causes and consequences of cerebral small vessel disease. The RUN DMC study: a prospective cohort study. Study rationale and protocol.译文：脑小血管疾病的原因和后果。数字微型电路运行研究:一项前瞻性群组研究。研究原理和协议。61、Cognitive function and cholinergic transmission in patients with subcorticalvascular dementi

32、aand microbleeds: a TMS study.译文：皮层下血管性痴呆和颅内微血管出血患者的认知功能和胆碱能传输：一个经颅磁共振的研究。62、Clinical remission of late-onset depression in elderly Chinese: a short-term outcome study.译文：中国老年人晚发性抑郁的临床缓解：一个短期结果性研究。63、Cognitive change in donepezil treated patients withvascularor mixeddementia.译文：多奈派齐治疗血管性或混合性痴呆患者的认知改

33、变。64、Effects of acupuncture on Chinese medicine syndromes ofvascular dementia.译文：针灸在血管性痴呆中医症候方面的影响。65、Pulse wave velocity is associated with -amyloid deposition in the brains of very elderly adults.译文：脉搏速度和老年人大脑内淀粉样堆积相关。66、Hospitalization for vitamin-K-antagonist-related bleeding: treatment patterns

34、 and outcome.译文：住院治疗维生素K相关的出血：治疗模式和结果。67、Ankle blood pressure anddementia: a prospective follow-up study.译文：踝部血压和痴呆：一个前瞻性的随访研究。68、Clinical observation on effect of scalp electroacupuncture for mild cognitive impairment.译文：头皮针电刺激对轻度认知障碍影响的临床观察。69、Drugs used for cognitive impairment. Analysis of 1.5 million prescriptions in Argentina.译文：认知障碍的用药。在阿根廷150万个用药处方的研究。70、Sex differences in the associations between lipid levels and incidentdementia.译文：性别差异在血脂水平和痴呆事件间的关联。71、Changes invascularfactors 28 years from midlife and late-life cortical thickness.译文：从