推断文言实词词义方法亢文强_第1页
推断文言实词词义方法亢文强_第2页
推断文言实词词义方法亢文强_第3页
推断文言实词词义方法亢文强_第4页
推断文言实词词义方法亢文强_第5页
已阅读5页,还剩24页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、作者:洛一高作者:洛一高 亢文强亢文强 2014.8.31 (一)字形分析法(一)字形分析法 汉字中的汉字中的形声形声字占字占80%80%,形声字的,形声字的形旁有表意的功能。形旁有表意的功能。 会意会意字则本身就表意。字则本身就表意。字形分析法字形分析法根据汉字是表意文字的特点根据汉字是表意文字的特点,通过对字形结构的分析来推断词义。,通过对字形结构的分析来推断词义。(一)(一)字形字形分析法分析法依据字形推断词义依据字形推断词义 可以独飨白粲 丰则贵籴,歉则贱粜 冀得一归觐飨飨:食用;:食用;粲粲:上等的米:上等的米籴籴:买进粮食;:买进粮食;粜粜:卖出粮食:卖出粮食觐觐:拜见:拜见1 1

2、、从、从“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)”与与兵器兵器有关有关2 2、从、从“马、牛、羊、豕马、牛、羊、豕 、犭、犭、 鸟、虫鸟、虫”者与者与动物动物有关有关 3 3、从、从“辶(走)、彳(行)辶(走)、彳(行)”者与者与人的行为人的行为有有关关禾禾- 五谷五谷贝贝- 金钱金钱歹歹- 死亡死亡皿皿- 器具器具纟纟- 丝麻丝麻宀宀- 房舍房舍求求- 眼眼毛皮毛皮目目- 髟髟- 毛发毛发用用“贝贝”作偏旁的字与作偏旁的字与“钱财钱财”有关。有关。 例例: : 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂赂秦。秦。今闻今闻购购将军之首,金千斤,邑万

3、家,将奈何?将军之首,金千斤,邑万家,将奈何? 赂赂:贿赂:贿赂购购: :悬赏征求,重金收买悬赏征求,重金收买用用“ “ 糸糸 ” ”作偏旁的字与作偏旁的字与“丝织品、绳索丝织品、绳索”有关。有关。例:例:一曲红一曲红绡绡不知数不知数 自自缢缢于庭树于庭树 夜夜缒缒而出,见秦伯而出,见秦伯绡绡: :丝织品丝织品缢缢: :上吊,吊死上吊,吊死缒缒:用绳子往下吊:用绳子往下吊1、暮归,忘其牛,父怒、暮归,忘其牛,父怒挞挞之。之。2、抚军亦厚、抚军亦厚赉赉成名。成名。3、富翁某,商贾多贷其、富翁某,商贾多贷其赀赀。4 彀士彀士十万人十万人5、夜入其家,探其、夜入其家,探其箧箧,不使之知觉。,不使之知

4、觉。6、生而、生而眇眇者不识日,问之有目者者不识日,问之有目者用鞭棍等打人用鞭棍等打人赏赐赏赐钱财钱财弓箭手弓箭手小箱子小箱子双目失明双目失明 彀gu动张满弓 draw a bow to the full彀,张弩也1.1.愿伯具言臣之不敢愿伯具言臣之不敢倍倍德德“倍倍”通通“背背”:违背:违背2.2.风吹草低风吹草低见见牛羊牛羊“见见”通通“现现”:出现:出现3.3.张良出,张良出,要要项伯项伯“要要”通通“邀邀”:邀请:邀请 有时对文言文中某个实词无法理解有时对文言文中某个实词无法理解时,根据通假时,根据通假音同或音近音同或音近的原则,从通的原则,从通假角度考虑,从假角度考虑,从声旁或形旁声

5、旁或形旁角度出发,角度出发,以另一个可能与之相通的字代入试解来以另一个可能与之相通的字代入试解来推断词义。推断词义。1 1、崔家、崔家顾顾人刺我,请以闻。人刺我,请以闻。2 2、翼翼日进宰,宰见其小,怒呵成。日进宰,宰见其小,怒呵成。3 3、复复之以掌之以掌 4 4、卒卒然临之而不惊然临之而不惊5 5、今若遣此妇,终老不复、今若遣此妇,终老不复取取!通通“雇雇”,雇佣,雇佣 通通“翌翌”,第二,第二天天通通“覆覆”,翻转,翻转,倾覆倾覆通通“猝猝”,突然,突然通通“娶娶”,把女子接过来成亲,把女子接过来成亲二、对称结构互解法二、对称结构互解法 利用相似的语言结构中,处于利用相似的语言结构中,处

6、于对应位置对应位置上的词语往往在意义上上的词语往往在意义上相相同、相近同、相近或或相反、相对相反、相对的特点,求的特点,求得词语正确的解释。得词语正确的解释。1.1.奉之奉之弥弥繁,侵之愈急繁,侵之愈急更加,越来越更加,越来越2.2.通五经,通五经,贯贯六艺六艺贯通贯通1.1.追亡逐追亡逐北北败逃者,逃亡的人败逃者,逃亡的人2.2.带朱缨宝饰之帽,带朱缨宝饰之帽,腰腰白玉之环白玉之环腰里佩着腰里佩着3.3.攘攘除奸凶除奸凶排斥、排除排斥、排除4.4.忠不必用兮,贤不必忠不必用兮,贤不必以以 (被)任用(被)任用5.5.简简能而任之能而任之, ,择善而从之择善而从之选择、选拔选择、选拔 相随属,

7、而相随属,而累世不见累世不见也。也。屈原列传屈原列传 上下句以上下句以“而而”连接,表并列。据连接,表并列。据“亡亡国破家国破家”这个并列结构的短语,可推知这个并列结构的短语,可推知“圣君治圣君治国国”亦为并列关系,亦为并列关系, “圣君治国圣君治国”当翻译成当翻译成“圣圣明之君,治平之国明之君,治平之国”。全句可翻译为全句可翻译为 三、借助语法分析作推断三、借助语法分析作推断 运用所学的现代汉语和古代汉语语法知识,根据词运用所学的现代汉语和古代汉语语法知识,根据词语所处的语法位置来推断其词性,进而推断出它的含义。语所处的语法位置来推断其词性,进而推断出它的含义。例例1:对下列句子中加点词的解

8、释,不正确的一项是对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是A.A.威自京都威自京都省省之之 省:探望。省:探望。B.B.不不审审于何得此绢于何得此绢 审:知道。审:知道。C.C.自放驴,取自放驴,取樵樵炊爨炊爨 樵:打柴。樵:打柴。 D.D.后因他后因他信信,具以白质,具以白质 信:使者。信:使者。答案:答案:C C“樵樵”作作“取取”的宾的宾语,应为名词,指柴语,应为名词,指柴草。草。(2000年高考年高考11题题) 例例2: 臣战河南,然不自臣战河南,然不自意意能先入关破秦能先入关破秦 视之,形若土狗,梅花翅,方首,长胫,视之,形若土狗,梅花翅,方首,长胫,意意似良似良 日以尽矣,荆卿岂无

9、日以尽矣,荆卿岂无意意哉?哉? 久之,目似瞑,久之,目似瞑,意意暇甚暇甚 “意意”后面带有宾词语,作动词,应解释为后面带有宾词语,作动词,应解释为“料料想想”; 的的 “ 意意 ” 作主语,为名词,作主语,为名词,的的“ 意意 ” 用法与此相同,联系前文,可知应解释为用法与此相同,联系前文,可知应解释为“样子样子”;的的“意意”作作“无无”的宾语,自然也是名词,应解释的宾语,自然也是名词,应解释为为“意图意图”或或“心意心意”。联想课文有关语词中的用法,相互比照,辨联想课文有关语词中的用法,相互比照,辨其异同,然后初步确定文中实词的含义。其异同,然后初步确定文中实词的含义。 荆州之民荆州之民附

10、附操者,逼兵势耳。操者,逼兵势耳。赤壁之战赤壁之战 乘乘彼彼垝垝垣,以望复关。垣,以望复关。诗诗卫卫风风氓氓乘:登上、登临乘:登上、登临 。炀帝驾临东都,裴矩认为朝贡的蛮夷很多,劝告炀帝在洛阳征调四方的奇技、杂戏,向戎狄夸耀强盛,整整一个月才停止 -旧唐书 裴矩传 2、 怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,上官大夫见而欲上官大夫见而欲夺夺之,屈平不之,屈平不与与篡改篡改赞同赞同 “知知”字如译为字如译为“知道知道”或或“了解了解”都是不合逻辑的,因为都是不合逻辑的,因为“不知道不知道”与与“不了不了解解”是不可能是不可能“皆为尽哀皆为尽哀”的,这里只能翻的,这里只能翻译为译为“熟知熟知”,“不熟知不熟知”即一般了解,也即一般了解,也“皆为尽哀皆为尽哀”,可见李广深得人心,这样翻,可见李广深得人心,这样翻译才合情理。译才合情理。4、(、(李广李广)及死之日,天下)及死之日,天下知知与不与不知知,皆为,皆为尽哀。尽哀。 (02年全高考第年全高考第16题)题)六、代入法六、代入法对

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论