全厂火炬装置买卖合同技术协议

1、1 / 33附件一附件一阳泉煤业（集团）有限责任公司阳泉煤业（集团）有限责任公司 太化（搬迁）清徐化工新材料园区配套工程及迁建太化（搬迁）清徐化工新材料园区配套工程及迁建项目项目全厂火炬装置买卖合同全厂火炬装置买卖合同技术协议技术协议（合同编号：（合同编号：YTB-ZHGC-SB/2013-105） 买买 受受 人：人： 阳煤集团太原化工新材料阳煤集团太原化工新材料XXX 出出 卖卖 人：人： 山西亚乐士环保技术股份山西亚乐士环保技术股份XXX 签订地点：签订地点： 山山 西西 太太 原原2 / 33 日日 期：期： 2014年年1月月 目目 录录第一章第一章 概概 述述.31.1 综 述 .

2、31.2 买受人工作范围.31.3 出卖人工作范围.41.4 基本要求.4第二章第二章 设计基础设计基础.52.1 建厂地区气象条件.52.2 地质状况.82.3 公用工程条件.82.4 设计要求.82.5 设计、制造采用标准规范.10第三章第三章 供货范围及技术说明供货范围及技术说明.123.1 供货范围.123.2 工艺流程简述.153.3 装置工艺特点.153.4 装置性能一览表.15第四章第四章 文件资料及设备交付文件资料及设备交付.224.1资料交付.22第五章第五章 性能保证和考核性能保证和考核.235.1 装置技术性能.235.2 装置机械性能.235.3 装置技术性能考核.23

3、第六章第六章 制造检验和试验制造检验和试验.24第七章第七章 技术服务技术服务.24第八章第八章 包装与运输包装与运输.258.1 涂敷和防护.258.2 包装要求.258.3 运 输 .25第九章第九章 机械保证期机械保证期.269.1 装置机械性能保证.263 / 33第十章第十章 附附 则则.264 / 33第一章第一章 概概 述述本合同技术协议为阳煤集团太原化工新材料XXX（以下简称买受人）与山西亚乐士环保技术股份XXX（以下简称出卖人）就阳泉煤业（集团）有限责任公司太化（搬迁）清徐新材料园区配套工程及迁建项目全厂火炬装置的设计、制造、材料、供货范围、安装、资料交付及检验、装置试车及试

4、运行等方面作出规定说明。本技术协议规定了出卖人火炬系统设计制造的检查、评审、确认、批准及验收等工作方法和范围，目的是确保出卖人提供的设备满足设计、技术规范和质量标准的要求。设备设计制造的完全责任由出卖人承担，买受人保留现场监造的权力，并不因此减轻出卖人的责任。技术协议中所涉及的内容是出卖人所提供装备的最低要求，技术协议和商务合同同时盖章生效，具有同等法律效力。当技术协议和请购文件发生条款冲突时，以最高要求作为执行标准。1.1 综综 述述工程名称：阳泉煤业（集团）有限责任公司太化（搬迁）清徐化工新材料园区配套工程及迁建项目工程简称：阳煤太化（搬迁）清徐化工园区配套工程及迁建项目装置名称：全厂火炬

5、装置项目性质：新建操作时间：8000h建设地点：山西清徐经济开发区1.2 买受人工作范围买受人工作范围1.2.1买受人向出卖人提供所必需的基础设计数据和工艺资料；1.2.2买受人负责确定装置的建设位置，并提供装置所在区域的总平面布置图；5 / 331.2.3买受人仅负责火炬界区内所有设备基础、管廊基础（含地脚螺栓）、地坪（含地下埋管和电缆沟）的设计、材料供货及施工。1.2.4买受人负责火炬界区内静电接地网（0.00以下）的材料供货及施工。1.2.5买受人负责中央控制室至火炬排放系统控制盘的信号电缆及敷设、接线。1.2.6买受人负责全厂配电室至火炬排放系统控制盘（或配电盘）的电缆及敷设、接线。1

6、.2.7买受人负责将与火炬界区相连接的管道送至火炬界区外1米。1.2.8买受人负责到当地消防、环保技术监督部门和安全管理部门等所有政府部门办理该工程的相关手续、协调工作及相关费用。1.3 出卖人工作范围出卖人工作范围1.3.1出卖人负责火炬界区除土建、地下基础外的所有专业的设计，出卖人负责提供火炬界区内土建、地下埋管和电缆沟等的设计条件；负责火炬界区内静电接地网的设计。1.3.2出卖人负责火炬界区设备制造及供应。1.3.3出卖人负责按相关规范进行设备包装和运输。1.3.4出卖人负责设备的安装、调试及相关技术服务。1.3.5出卖人提供设备运行的备件服务（两年备件见3.1.2供货表）。1.3.6出

7、卖人就所供系统对买受人相关操作人员和设备维护人员进行培训1.3.7出卖人负责火炬界区PLC控制柜具备通讯功能，负责提供DCS需要的各种信号和数据。1.3.8出卖人负责提供火炬界区工辅介质耗量及技术要求。1.4 基本要求基本要求1.4.1出卖人应按照买受人提供的技术文件及本技术协议要求的对火炬系统及界区内相关设施进行设计、制造和检验；6 / 331.4.2除符合本技术协议规定要求外，还应符合有关国家及行业标准的要求；1.4.3如本技术协议、数据表与相关标准、规范中的要求相冲突时，出卖人应在制造前以书面形式通知买受人和设计方，并得到买受人及其设计方的澄清和确认，通常按其中最严格者执行；1.4.4出

8、卖人对买受人请购文件、合同的商务部分及本技术协议的任何偏离，均应以书面形式及时向买受人澄清，并经买受人认可后方能生效实施；1.4.5所有参数应采用国际单位SI制（温度采用摄氏度）；1.4.6出卖人接受买受人及委托的第三方进行现场监理及检验，这些监理及检验，并不免除出卖人在合同中所承担的责任。1.4.7出卖人应向买受人提供审查的图纸和资料，出卖人应对其所提供的火炬系统内设备在质保期内承担相应责任；1.4.8出卖人对所提供的产品的工艺设计、材料、制造等负相应责任；1.4.9所有设计、制造和检验文件须满足标准规范和设计条件的要求, 并经买受人及设计方确认后方能进行制造，但买受人的确认并不替代出卖人的

9、责任。1.4.10电器要求：1、动力柜内电器设备按用电负荷等级配置，柜内元件选用ABB、西门子、施耐德产品。2、界区内电缆选用阻燃铜芯电缆：动力电缆选用ZR-YJV-1；控制电缆选用ZR-KYJVP22；计算机电缆选用ZR-DJYPVP。3、出卖人负责防雷接地、设备接地系统施工（0.00以上），并与界区内接地网的接线，接地材料选用铜包钢。4、出卖人需向设计院提供界区内用电负荷条件及控制要求，提供界区内的全部电器图纸。5、出卖人提供装置界区内的应急照明。6、现场动力柜至用电设备电缆桥架采用复合塑脂桥架。7、出卖人控制柜内需装设双电源切换装置。7 / 331.4.11仪表要求1、买受人负责提供22

10、0V双回路电源（来自不同母线段）到界区。2、界区内的所有仪表配置，按本安防爆，防爆等级：ExdCT4,带防爆接线盒，防护等级不低于IP65。第二章第二章 设计基础设计基础2.1 建厂地区气象条件建厂地区气象条件清徐县地处太原市南部，该县地理位置属北暖温带半干旱气候，具有典型的大陆性气候特点，春季多风干旱，冬季寒冷，较太原盆地其他县市气温偏低。雨量年际间分布不均，且多集中于7、8 月份。具体气象数据如下：1、气温全年平均温度11.2年极端最高温度40.4年极端最低温度-22平均地表温度13.4年极端最高地表温度72.6年极端最低地表温度-29.5月平均最低气温的最低值-13.5最低日平均气温-1

11、5.52、气压平均气压：927.6hPa年极端最高气压：954hPa年极端最低气压：906hPa平均大气压力：夏季933.6hPa，冬季920.1hPa3、湿度最高月14时平均相对湿度50.8%年平均湿度56.4%8 / 334、降水量年最大降水量711.1mm年最小降水量225.1mm年最大日降水量172.5mm年最大10分钟降水量23.9mm年最大1小时降水量72mm年平均降水量418.9mm连续最长降水日数12天连续最长降水雨量107.2mm年平均降雨天数68.5天年最大日降雨量172.5mm5、蒸发量年最大蒸发量2492.2mm年最小蒸发量1362.8mm6、风夏季主导风向及最大风速E

12、NE，9m/s冬季主导风向及最大风速ENE，13m/s主导方向ENE年平均风速2m/s年最大风速15.8m/s（10年）室外平均风速：冬季：1.7m/s，夏季：1.9m/s基本风压值0.4KN/m27、积雪、冻土年最大冻土深度81cm年最大积雪深度29cm年最大雪压5.7g/cm2（10年）基本雪压值0.35KN/m28、日照9 / 33平均日照时数2228.6小时年平均日照百分数50.2%冬季平均日照百分数47%9、其他冷却塔设计采用的干球温度27.5冷却塔设计采用的湿球温度22.2平均雷暴日数34.4天平均闪电日数0.1天平均雾日天数15.5天10、暖通采暖室外计算干球温度-8.0通风室外

13、计算干球温度冬季：-4.9，夏季：28.5夏季通风室外计算相对湿度52.2%空调室外计算干球温度冬季：-11.2，夏季：31.1空调室外计算相对湿度冬季：50.3% 夏季：92%夏季空调室外计算日平均气温：26.7夏季空调室外计算湿球温度：23.2采暖期天数：117.4天采暖期室外平均温度：-2.011、风玫瑰图12、地震烈度地震烈度：8度 地震加速度：0.20g10 / 332.2 地质状况地质状况建设场地地基土沉积时代及成因类型自上而下依次为：第四系全新统新近人工堆积层（Q42ml）、第四系全新统冲洪积层（Q41al+pl）、第四系上更新统冲洪积层（Q3al+pl）。岩性以杂填土、素填土、

14、粉土、粉质粘土为主。2.3 公用工程条件公用工程条件2.3.1供 电 380V/三相五线制/50Hz2.3.2低压蒸汽 压力：0.5Mpag 温度：1582.3.3仪表空气 压力：0.8Mpag 温度：常温（出空分界区）2.3.4氮 气 压力：0.8Mpag 温度：40（出空分界区）2.3.5燃 料 气：热值2400kcal/m3；0.05Mpa压力0. 1Mpa1；清洁，脱水，除尘，杂质颗粒不大于125um。2.4 设计要求设计要求严格执行国家及行业的规范、标准；设计本着节省投资、减少占地、提高经济效益且便于生产等原则进行,并力求技术先进、可靠、操作简单、灵活，完全满足安全、环保、健康、节能

15、的要求。2.4.1 火炬燃烧器应保证火炬系统在宽流量范围内稳定、完全燃烧，操作弹性大；低流速下不回火，高流速下不脱火，防风，具备消烟功能，满足环保要求。消烟方式采用蒸汽辅助消烟系统2.4.2 分子封为阻止空气倒流进入火炬筒体，火炬筒体与火炬头之间安装分子封，阻止火炬回火，保证火炬系统安全。分子封的设计应采用节能型设计，在小流量密封气通过情况下能达到可靠的密封性能。2.4.3 水封罐火炬系统分别设置高低压排放系统水封罐，解决放空气压力波动，避免11 / 33发生回火现象。水封罐的设计应符合石油化工企业燃料气和可燃气体排放系统设计规范SH3009-2009 之规定，设计压力不小于1.079MPaA

16、。2.4.4 分液罐火炬系统分别设置高低压排放系统分液罐，防止放空气中夹带的可燃液滴进入燃烧系统，杜绝放空下“火雨”的现象。分离罐的分离能力为至少将300m 的液滴分离下来。2.4.5 点火系统为保证火炬系统在各种情况下能够顺利点火，采用自动点火系统和地面点火系统。2.4.6 长明灯长明灯应采用抗积碳堵塞技术和节能技术，降低燃料气消耗的同时有效减少点火系统的高空维护次数，确保气体排放的安全性，避免因长明灯堵塞熄火带来的安全隐患以及高强度、高危险的高空作业和停产损失。长明灯必须能够抗御自然界的强风、强暴雨、雪，在恶劣的气候环境下长明灯火焰不熄灭。2.4.7 火炬支撑系统火炬支撑系统应根据本工程的

17、实际情况进行相应设计，需要检修、维护的部件处应考虑上人平台。2.4.8 集液系统集液系统要设一台排液离心泵，以便将火炬系统分离出的废液送至全场污水处理系统。2.4.9 静电接地系统各工艺管道、火炬系统设备及支撑系统均应设置可靠的静电、防雷接地。2.4.10 热辐射半径要求热辐射安全半径60 米，地面热辐射强度1.5kW/m2（含太阳热福热）。2.4.11 管道及法兰标准12 / 33采用英制系统，法兰标准HG/T20615-2009。2.4.12 火炬高度火炬高度在满足环保、安全、热辐射等要求的前提下，且不低于90 米。2.5 设计、制造采用标准规范设计、制造采用标准规范 （1）火炬系统及环保

18、设计规范石油化工企业燃料气和可燃气体排放系统设计规范SH3009-2009环境空气质量标准GB30951996大气污染物综合排放标准GB162971996石油化工企业环境保护设计规范SH3024-95工业企业噪音控制设计规范GBJ87-85石油化工企业设计防火规范GB50160-2008钢制管法兰、垫片、坚固件HG/T20615-2009（2）压力容器设计规范钢制压力容器GB150-1998钢制化工容器制造技术要求HG20584-1998钢制焊接常压容器JB/T47351997钢制塔式容器JB/47102005钢制卧式容器JB/47312005特种设备安全监察条例（3）自控仪表专业设计采用的规

19、范和标准石油化工自动化仪表选型设计规范SH30051999石油化工控制室和自动分析器室设计规范SH30061999石油化工企业信号报警联锁系统设计规范SH30182001石油化工企业仪表供气设计规范SH30202001石油化工企业仪表及管道伴热和隔热设计规范SH3126200113 / 33石油化工仪表配管、配线设计规范SH30191997石油化工仪表接地设计规范SH30811997石油化工仪表供电设计规范SH30821997石油化工企业可燃气体和有毒气体检测报警设计规范SH30631999石油化工企业紧急停车及安全联锁系统设计导则SHB-Z06-1999流量测量节流装置用孔板、喷嘴和文丘里测

20、量充满圆管的流体流量GB/T2624-93自动化仪表工程施工及验收规范GB50093-2002（4）电气专业设计规范供配电系统设计规范 GB50052-95低压配电设计规范GB50054-95通用用电设备配电设计规范GB50055-93电力工程电缆设计规范GB50217-94石油化工静电接地设计规范HG3097-2000化工企业照明设计技术规定HG/T20586-96化工企业腐蚀环境电力设计规程HG/T20666-99爆炸和火灾危险场所电力装置设计规范GB50058-92建筑物防雷设计规范（2000 年版） GB50057-94石油化工企业生产装置电力设计技术规定SH3038-2000电力装置

21、的继电保护和自动装置设计规范GB50062-92钢制电缆桥架工程设计规范CECS31：91（5）土建专业设计采用的规范和标准建筑设计防火规范GB50016-2006建筑结构荷载规范GB50009-2001建筑抗震设计规范GB50011-200114 / 33钢结构设计规范GB50017-2003高耸结构设计规范GBJ135-90工业建筑防腐蚀设计规范GB50046-95钢结构防火涂料GB14907-2002钢结构工程施工质量验收规范GB50205-2002石油化工企业建筑物结构设计规范SH3076-96石油化工企业排气筒及火炬塔架设计规范SHJ29-91【备注】以上标准和规范均需以国家和行业颁

22、布的最新版本为准。且需注意和设计方（赛鼎工程XXX）相关标准和规范的统一，若有冲突，请遵照设计方规定。第三章第三章 供货范围及技术说明供货范围及技术说明3.1 供货范围供货范围放空管线以火炬界区外一米处为界。氮气、蒸汽及其它所有介质管线以火炬界区外一米处为界（分界处的管道连接为焊接）。出卖方负责火炬界区工艺管道防腐、伴热、保温的材料及安装施工。电气部分以自动控制柜（界区就地布置）进线端子为界，出卖人负责控制柜以后到现场设备所有材料及安装，买受人负责将电源送至界区控制柜或动力柜的第一连接点，并负责电缆的敷设、整理，出卖人负责接线。对于属于整套设备运行和施工所必须的部件，如果本合同附件未列出或数量

23、不足，出卖人在执行合同时补足。3.1.1火炬排放系火炬排放系统统供供货货范范围围表表序号设备名称型号规格材质数量厂家备注1事故火炬头DN200010,H=40001山西亚乐士310S/304S2事故分子封 DN200010,H=50001山西亚乐士Q345R3事故火炬筒体DN120010,H=810001山西亚乐士Q3454事故水封分液罐DN400022,H=140001山西亚乐士Q345R15 / 335酸火炬头DN3006,H=40001山西亚乐士310S/304S6酸火炬筒体DN2508,H=860001山西亚乐士304S7氨火炬头DN5008,H=40001山西亚乐士310S/304S

24、8氨火炬分子封DN100010,H=25001山西亚乐士Q345R9氨火炬筒体DN50010,H=835001山西亚乐士Q34510高热值火炬头DN8008,H=40001山西亚乐士310S/304S11正压火炬筒体DN80010,H=790001山西亚乐士Q34512微压火炬筒体DN60010,H=900001山西亚乐士Q34513正压水封罐DN240014,H=70001山西亚乐士Q345R/304S14正压分液罐DN240010,H=103001山西亚乐士Q345R15微压分液罐DN240010,H=103001山西亚乐士Q345R16火炬塔架、支架高度85米，根开16米，三角形1山西亚

25、乐士20#17地面爆燃模块AGDS-A011山西亚乐士18长明灯APBR-A0112山西亚乐士19点火电极L10024山西亚乐士20点火电缆AIVV15-1.52000山西亚乐士21防爆激发器AJFQ-C5012山西亚乐士22火焰传输器发明专利12山西亚乐士23系统其它工艺管道304SS/20#1山西亚乐士24法兰、紧固件、密封件1山西亚乐士25仪表阀J23W-160P DN1029中国良工26闸阀Z41H-16C DN2510中国良工27闸阀Z41H-16C DN501中国良工28闸阀Z41H-16C DN1004中国良工29闸阀Z41H-16C DN2503中国良工30闸阀Z41H-16C

26、 DN5003中国良工31截止阀J41H-16C DN254中国良工32截止阀J41H-16C DN501中国良工33截止阀J41H-16C DN802中国良工34截止阀J41H-16C DN1001中国良工35球阀Q41F-16C DN2568中国良工36球阀Q41F-16C DN5011中国良工37气动球阀Q641F-16C DN651浙江金峰配ASCO电磁阀16 / 3338气动球阀Q641F-16C DN2519浙江金峰39气动球阀Q641F-16C DN501浙江金峰40气动薄膜调节阀D641F-16C DN501吴忠仪表41气动薄膜调节阀D641F-16C DN801吴忠仪表配西门

27、子智能阀门定位器42疏水阀CS49H-16C DN255中国良工43篮式过滤器SBL50-16C1上海凯凡44篮式过滤器SBL80-16C1上海凯凡45篮式过滤器SBL100-16C1上海凯凡46阻火器 KZHQ-B DN1001上海凯凡47阻火器 KZHQ-B DN2501上海凯凡48阻火器 KZHQ-B DN5001上海凯凡49阻火器 KZHQ-B DN6001上海凯凡50止回阀H41H-16C DN503中国良工51底阀H41X-16C DN501中国良工52孔板DN254山西亚乐士53差压液位计EJA1105EJA54压力变送器EJA4302EJA55磁翻板液位计UE5上海星申56凝液

28、泵IH50-32-2003南方泵业南洋或佳木斯电机 电机：防爆等级CT4，防护等级IP5557热电偶WRNK-43112雷尔达58压力开关HYPEX1慧诚59压力表Y-100BF13雷尔达60热式流量开关NSD系列5北京奈士德61可燃气体报警仪EST2000T2深圳特安62双金属温度计WSS5雷尔达63紫外线火检YCT-EX3河南濮阳64自动控制柜西门子S7-300；防爆1山西亚乐士防护等级IP65,防爆等级：EXiaCT417 / 3365动力柜1山西亚乐士防护等级IP55防爆等级CT466操作箱 4山西亚乐士防护等级IP55防爆等级CT467航空障碍灯TGZ3上海赛弗68照明灯BEW5腾达

29、防爆防护等级IP5防爆等级CT469安装材料界区1山西亚乐士3.1.2备品备件清单备品备件清单（包括在供货范围内）（包括在供货范围内）序号备件名称数量规格型号1点火电极3L1002点火电缆100AIVV15-1.53防爆激发器1AJFQ-C504热电偶3WRNK-4315双金属温度计2WSS6磁翻板液位计1UE3.2 工艺流程简述工艺流程简述火炬排放气通过火炬总管、分液罐、水封罐、火炬筒体、分子密封器到达火炬头被长明灯点燃；火炬放空气来自各放空管道，管道上设有压力变送器，信号送现场控制柜中的PLC，投入使用前，需要先点燃长明灯，高能激发器工作，打开引火火炬控制阀，再打开长明灯气源的控制阀；火焰

30、检测器探测到长明灯的火焰后，高能激发器停止工作，关闭引火火炬，长明灯始终保持点燃；若长明灯没有点着，PLC可以控制相关部件继续点火动作；分液罐、水封罐的污水通过排污管道送出火炬界区，分液罐可回收凝液由凝液泵送工厂回收系统。18 / 333.3 装置工艺特点装置工艺特点3.3.1 火炬火炬头头 概述：火炬头是火炬装置中最重要的设备，根据放空气的组分以及系统工艺特点采用特殊的火炬头，火炬头高温部分材质选用含Ni耐热合金310SS新型材料制造，以提高其耐热耐氧化性能，在1100长期使用时，其使用寿命大于20年。火炬头燃烧器与分子封之间采用法兰型式连接。 火炬头采用我公司专用火炬头，并在出口处设置稳焰

31、块。这种火炬头是我公司经过多年的科研与实践，利用先进的燃烧工程技术而开发的新一代产品，该结构型式火炬头利用排放气自身压力和燃烧火焰，引射周围空气助燃，燃烧负荷范围宽广，对于小量排放气和大量排放气均能达到良好的燃烧效果，这种特殊设计的火炬头，能确保火炬排放气的火焰稳定性和较高的燃尽率，保证对火炬排放气的处理满足环保要求。由于火炬头筒体采用了锥体式结构，使其对于低热值的放空气体具有放空气体燃烧完全、火焰稳定、不易回火、结构简单、操作方便、容易点火、过剩空气系数较大、寿命长、噪音低（噪声低于85dB）和良好的安全可靠性。 火炬头材质为310SS+304SS，规格为主火炬头DN20004000；氨火炬

32、头DN5004000；酸火炬头DN3004000；高热值火炬头DN8004000 火炬头部采用高温合金，耐高温，使用寿命长，保证大于20年。火炬头的设计要求：火炬头的设计必须满足下列关键要求：满足对各种工况下放空气体的处理要求，燃烧负荷范围较宽，使用寿命长；燃烧处理满足环保要求：燃烧完全、稳定，燃烧产物满足国家相关环保要求；火炬头的结构特点与作用：19 / 33火炬头顶部高温区采用310SS材料，来保证高温强度和耐腐蚀性能，保证火炬头使用寿命。为避免大风造成的火焰倒卷或熄灭，在火炬头顶部设置了聚火块和破风圈，以降低火焰偏斜程度，使排放气燃烧更加稳定，火炬头高温部分材料采用镍基高温合金310SS

33、，以延长火炬头使用寿命。采用节能长明灯技术，在火炬头筒体外部均布安装具有节能和防止火焰熄灭的节能长明灯。 噪音低，噪声等级保证85dB。火炬头设检修用直爬梯,安装、操作方便，运行成本低，便于拆卸和维修。产品主要材料火炬头筒体组件：火炬头上部材料为310SS，中间为过渡锥体，材料为304SS,下筒体材料为304SS。火炬头法兰材料为20#钢，其余连接部分材料均为304SS。所有法兰的螺栓孔均应沿设备中心线跨中分布。火炬头筒体内部从顶部向下适当长度内采用由高温耐火材料和耐热钢丝网组成的耐火衬里，耐火衬里的锚固材料为304SS。火炬头在正常操作情况下，使用寿命：20年(不包括易损件)。火炬头设计、生

34、产、检验所执行的标准: GB12348-96工业企业厂界噪声标准、GBJ87-85工业企业厂界噪声控制设计规范 JB/T4735-1997钢制焊接长压容器、GB985-986-88焊接接头的基本形式与尺寸。3.3.2 高空引火火炬高空引火火炬工作原理 采用特殊内外套管内传燃结构形式，即利用燃料气压力和流速，将外界空气带20 / 33入内外套管夹套间，与内管逸出的燃料气进行混合，经高压点火枪点燃后，由于燃料气的流动和火焰的抬升，在套管内将火焰从套管底部传输至顶部。套管结构是引火火炬的关键部分，为里外双层结构，上面均布气体扩散孔。引火火炬点燃时，火焰沿套管夹层向上传递，形成盘升火柱。此种火焰燃烧状

35、态具有如下特点：无论有一个或几个方向的干扰(如风、雨、雪等)，都无法完全熄灭套管内的火焰。当外界干扰熄灭了套管外的火焰时，套管内未熄灭的火焰还会继续保持燃烧。引火火炬特点采用304SS不锈钢材料制造，使用寿命长。特殊的内传递式结构，设计合理，点火可靠。不受外界恶劣条件影响，燃烧稳定。以上结构特点，避免了同类厂家外传燃式结构造成的因受热不均而弯曲变形，最终影响点火，造成安全隐患，同时避免了常规点火器离火焰区近，易被烧坏的缺点。 3.3.3 节能型长明灯节能型长明灯 工作原理 采用引射技术，在节能长明灯底部设置可调式空气引射器，其利用文丘里工作原理，用带一定压力及流速的燃料气通过引射器，当燃料气到

36、达引射器最小流通面积时其流速达到极限值。此时，引射器周围的大量空气被“吸入”至燃料气管路中，与燃料气混合直至节能长明灯顶部。 引射器为可调式，通过旋转引射器调整螺母，可调节燃料气与吸入空气间的比例，从而可自由调节节能长明灯火焰的刚度，使火焰达到无烟燃烧。 节能长明灯头部为310SS不锈钢，使用寿命长，同时火焰刚度好，运行安全可21 / 33靠。不受外界恶劣条件影响，燃烧稳定，节能长明灯“长明”不灭、各部件均为可拆装件，方便维修及更换易损件。 节能长明灯燃料气耗量小，每支节能长明灯燃料气消耗量为 1.5-2.0Nm3/h，保证节能长明灯的运行安全可靠性及良好的节能效果。 节能长明灯特点：采用镍基

37、高温合金310SS制造，使用寿命长。火焰刚度好。运行安全可靠。不受外界恶劣条件影响，燃烧稳定。3.3.4 分子密封器分子密封器工作原理：分子密封器是火炬设施中防止回火、爆炸的一个重要设备。分子密封器的工作原理是向其内部连续通入分子量比空气小的密封气体氮气，氮气进入分子密封器后，在折流的钟罩部分形成微小正压的密封层。外部的空气无法冲破密封气的密封，当火炬头部分有空气渗入至氮气密封层即被阻止，不能在火炬筒内形成符合爆炸浓度的气体，就不会发生爆炸，从而达到防止回火的目的。分子封材质为Q345R，规格为主火炬分子封DN20005000；氨火炬分子封DN10002500；设计特点与作用： 我公司设计的分

38、子密封器采用最新三维流体力学动力计算软件,对分子密封器流道进行优化设计， 以确保火炬排放系统处于待命状态时,消耗最少的氮气就能有效阻止空气倒流进入火炬排放系统中，而在火炬排放系统处于工作状态时，流动阻力最小。经过优化设计，使火炬排放系统生产运行成本降低、生产运行安全可靠。22 / 33 分子密封器筒体采用Q345R材料，以提高其强度性能和耐腐蚀性能，保证分子密封器使用寿命和安全可靠性。 在结构设计中，设置了DN100的排污管道以保证分子密封器通道内不形成积液，排污管道外壁设置保温和伴热，防止严寒的冬季发生排液管冻结事故。 为了防止低温情况下发生冰冻，分子密封器设有DN25的蒸汽伴热管道，并加保

39、温。 使用寿命大于20年。 本设备按照JB/T4735-1997钢制焊接常压容器制造与验收，本设备的焊接形式以及尺寸符合GB985-986-88焊接接头的基本型式与尺寸中单面对接焊缝的型式，所用的搭接焊缝或者焊角高度均等于较薄件厚度，并须是连续焊。3.3.5 火炬筒体火炬筒体火炬筒体的作用：火炬筒体作用，连接分子密封器和水封罐让火炬排放气通过，支撑火炬头和分子密封器的重量并通过水封罐传递给土建基础。在任何风速下不产生共振，在最大排放量时火炬筒体能正常进行排放，火炬筒体垂直偏差不大于火炬筒体全高度的 1mm/500mm，火炬筒的防雷接地电阻小于 10。火炬筒体材质、规格为：主火炬DN1200 Q

40、345； 氨火炬DN500 Q345； 酸火炬DN250 304S； 正压火炬DN800 Q345； 微压火炬DN600 Q345。23 / 333.3.6 分液罐分液罐 分液罐的作用分液罐的作用是能够分离出放空气体中直径大于300m的液滴，以防止可燃气体中携带的凝液直接排入火炬排放系统而产生“火雨”。分液罐采用切向旋流进气并且采用单流卧式容器，有利于放空气中凝液成份的分离。为了防止冬季低温情况下分液罐发生冰冻，分液罐设有伴热和保温设施，分液罐设检修用直爬梯和平台，分液罐中的冷凝液根据用户需要可以用一台离心泵自动定期送至全厂回收系统。分液罐设有集油包、温度计、压力表、液位变送器火炬、人孔等。设

41、计特点可分离放空气体中300m以上的可燃液滴，杜绝火雨现象。分液罐采用Q345R材料，提高其强度性能，保证其使用寿命和安全可靠性。分液罐底部设有排液口，侧面设置带反馈信号的液位检测装置。分液罐材质为Q345R，规格为DN240010300，设计压力0.7MPa，使用寿命大于20年。分液罐设置进出气管、排凝管、人孔、液位计、温度计、压力表。为防止冬季凝液结冰，分液罐采用蒸汽伴热、保温。同时设置凝液泵以回收凝液。分液罐设置高低液位报警器，由PLC自动控制凝液泵将凝液打回回收系统。 本设备按照JB/T4735-1997钢制焊接常压容器制造与验收，本设备的焊接形式以及尺寸符合GB985-986-88焊

42、接接头的基本型式与尺寸中单面对接焊缝的型式，所用的搭接焊缝或者焊角高度均等于较薄件厚度，并须是连续焊。24 / 333.3.7 水封罐水封罐水封罐的作用水封罐是火炬排放系统最为有效的安全防止回火的隔离设备，它将火炬排放系统与装置排放总管有效隔离，以阻止空气在没有排放气时进入放空管道而形成爆炸性气体。水封罐设自动补水控制阀，当水封罐内液位低于某设定值时自动补给新鲜水，达到正常设定值时停止补水。当因某种原因液位高于正常设定值时从罐外的高位溢流口将多余的水通过专用管道排至污水系统，保证水封罐内液位稳定。设计特点 为保证水封罐正常运行，我们还为其配置了液位检测、自动补水、蒸汽伴热装置。 采用Q345R

43、材料，提高其强度性能，保证水封罐使用寿命和安全可靠性。 水封罐溢流口水封高度与排放气最大操作压力相匹配，杜绝漏气现象。 水封灌按照压力容器标准设计和制造，水封罐中浸入水下的放空管线，采用多孔扩径结构以阻止液体波动、均匀分散气体，保持液封高度。 为了防止冬季低温情况下水封罐发生冰冻，水封罐设有伴热和保温设施。 水封罐设置进出气管、进水管、排水管、人孔、液位计。 水封罐材质为Q345R，规格为：主火炬DN400014000；正压火炬DN24007000；设计压力1.0MPa使用寿命大于20年。 本设备按照JB/T4735-1997钢制焊接常压容器制造与验收，本设备的焊接形式以及尺寸符合GB985-

44、986-25 / 3388焊接接头的基本型式与尺寸中单面对接焊缝的型式，所用的搭接焊缝或者焊角高度均等于较薄件厚度，并须是连续焊。3.3.8 地面爆燃点火系统地面爆燃点火系统工作原理地面爆燃点火系统是火炬排放系统最有效、最直接的点火措施。在紧急状态下，利用人工干预，可实现快速点火功能。地面爆燃点火系统是带一定流量、压力的仪表空气和燃料气，通过各自管道混合后进入爆燃发生室，当混合浓度达到爆燃范围时，点火器输入 AC220V 电压，其利用电容充放电原理输出2500V以上高能脉冲电压至高能半导体点火枪，高能半导体点火枪在爆燃室内高压放电产生电火花，引燃爆燃气体，爆燃气体产生的火焰以亚音速通过密闭的爆

45、燃管道引至火炬头顶部的长明灯，并点燃长明灯，再引燃主火炬。地面爆燃的仪表空气和燃料气管道上均设置了减压阀，以保持恒定压力(在管路上均设置了压力表)，地面点火系统管路上设置限流孔板以维持一定流量，使爆燃气体达到爆燃浓度范围，使点火成功率大大提高。设计特点 为保证地面爆燃点火系统正常工作，我们在其仪表空气和燃料气管路上配置了压力检测、压力调节装置。 其仪表空气和燃料气管路上配置止回阀保证点火的安全可靠性。 在每个火焰传输管的最低位配置汽水分离器，保证管路畅通。 地面爆燃点火控制箱设置在现场，均为就地防爆型，可满足就地操作需要。 使用我公司专用的高寿命激发点火系统，保证点火成功率高。 地面爆燃点火系

46、统主要由防爆高能点火装置、爆燃混合器、减压阀、压力表、26 / 33球阀阀组组成，可实现就地手动点火，地面爆燃点火按钮设置在现场的爆燃防爆控制箱的操作板上。3.4 装置性能一览表装置性能一览表3.4.1公用工程消耗名名 称称规规 格格消消 耗耗 量量备备 注注1.5Nm3/h12(连续)接火炬头的12只长明灯2.5Nm3/h12(瞬间)接火炬头的12只引火筒3Nm3/h1(瞬间)火炬排放系统地面爆燃点火用燃料气0.15MPa450Nm3/h1(瞬间)火炬排放系统低热值排放气掺烧、伴烧用氮气0.8MPa60Nm3/h进入火炬分子密封器仪表空气0.8MPa15Nm3/h火炬排放系统地面爆燃点火用低

47、压蒸汽0.5MPa4.5T/h冬季管线、设备等蒸汽伴热水0.45MPa10Nm3/h水封罐补水动力电源380V 30Kw火炬排放系统泵航空灯防爆灯用电电双回路电源220V 5Kw火炬排放系统控制柜、点火系统用电第四章第四章 文件资料文件资料及设备交付及设备交付4.1资料资料交付交付出卖人向买受人提供装置的安装图纸，其深度达到石油化工装置详细工程设计内容规定（SHSG-053-2011）要求深度，并以能满足现场施工要求为最终标准。出卖人在合同生效后15天内提供装置界区的平面布置建议图（含管道界区接点条件）、工艺流程图及地基处理条件（荷载等）提交给设计方。资料提供周期需满足设计方详细工程设计进度要

48、求和现场施工进度要求。4.1.1 交付资料数量交付资料数量提供工程竣工资料：纸质文件12份，电子版文件1份（如有特种设备，提供报检资料）。4.1.2 技术资料交付进度技术资料交付进度资料提供周期满足设计方详细工程设计进度要求和现场施工进度要求。4.1.3 设计条件会设计条件会27 / 33（1）设计条件会安排在开工会期间，为期12天； （2）基础设计审查会安排由买受人确定； （3）详细设计审查会安排由买受人确定。第五章第五章 性能保证性能保证和和考核考核5.1 装置技术性能装置技术性能（1）点火成功率100%；（2）热辐射安全半径60 米，地面热辐射强度1.5kW/m2（含太阳热辐射）；（3）

49、质量保证期：12个月（时间从安装调试完毕，经双方验收合格后）或货物全部到现场之日起24个月，两者以先到为准。5.2 装置机械性能装置机械性能（1）出卖人保证严格按照合同全部规定提供合格的产品。（2）出卖人保证装置整体寿命不小于20年。（3）出卖人保证使用最新材料制造产品，并保证所用材料无腐蚀或其它缺陷。（4）出卖人对整个火炬系统包括工艺、设备、材料、电气仪表、点火系统、控制系统的产品质量负全部责任，并负责他们之间的合理匹配。（5）出卖人保证火炬系统在规定的环境条件下适用于户外启动和连续操作。5.3 装置技术性能考核装置技术性能考核（1）在装置投料开车并达到设计负荷稳定运行3个月以上进行168小

50、时性能考核，如果因买受人原因3个月以上6个月以内不能进行上述168小时性能考核，则视为考核合格。具体考核方案由双方协商后确定。（2）在买受人保证界区所需条件处于所提供的工况时，如果因为出卖人原因致使单元的第一次考核技术指标达不到性能保证值，出卖人应进行单元整28 / 33改，整改后可进行第二次考核测试，整改的相应费用由出卖人负责。若出卖人整改后，仍达不到性能考核指标，视为装置不合格，具体赔偿办法见商务合同。如果因为买受人原因致使装置的考核技术指标达不到性能保证值，买受人自费整改，出卖人进行技术协助。（3）装置内容全部到货后12个月，如因买受人原因装置未能投入运行，则视为装置验收合格。第六章第六

51、章 制造检验和试验制造检验和试验（1）出卖人应向买受人提供产品材质证明、合格证及检验报告；（2）出卖人应自行对其制造的内件按有关标准检验和验收；（3）出卖人应在产品制造前向买受人提供生产计划，买受人有权根据计划随时在产品制造过程中或制造完毕后对其进行检查和验收，在检查和验收时出卖人应提供相应的技术资料和检验工具，并根据买受人提出的合理建议进行整改。这些检查和验收，并不解除出卖人在合同中所承担的责任；（4）出卖人在制造厂进行预组装时，应当接受买受人，或第三方的现场监理及检验，这些监理及检验，并不解除出卖人在合同中所承担的责任。第七章第七章 技术服务技术服务（1） 在生产中遇到的问题，出卖人应协助

52、买受人及时解决；配合买受人完成外围配套工程的设计工作及相关图纸会签；（2） 出卖人将对火炬系统及配套产品提供终身免费技术服务（硬件费用除外），在接到传真或电话后，对用户提出的问题2小时内响应，8小时内给予答复，并在接到用户书面要求后24小时内派工程技术人员到达现场。故障处理服务的应急响应时间期限为24小时之内；（3） 出卖人负责整套的技术服务，所提供技术服务能满足买受人在开车、正常运转、生产维护、检修等操作的要求；（4） 在装置运行过程中，装备出现故障或运行不正常，出卖人必须负责29 / 33解决问题。（5） 在调试开车阶段，出卖人负责装置开车并配合买受人进行装置性能考核。（6） 装置交工后，应要求定期或不定期到现场解决生产运行中出现的问题；（7） 负责对买受人工艺技术人员和操作人员进行全面的技术培训，并保证其水平达到满足正常生产与维护的需要，培训人数不限； 负责对买受人的设备维护人员进行全面技术培圳，培训人数不限；（8） 出卖