观点元朝对后世中国的四大影响_第1页
观点元朝对后世中国的四大影响_第2页
观点元朝对后世中国的四大影响_第3页
观点元朝对后世中国的四大影响_第4页
观点元朝对后世中国的四大影响_第5页
已阅读5页,还剩14页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、-. z.【观点】元朝对后世中国的四大影响 本文章于2015-6-29发布 累计浏览199次【观点】元朝对后世中国的四大影响 帆 澎湃新闻 元朝是中国历史上第一个,也是唯一一个由北方草原游牧民族建立的统一王朝。它的统治终究对中国历史开展产生了怎样的影响,是一个很难答复,但同样又很难回避的问题。大学历史学系主任帆教授长期研究元史,他认为,元朝对中国历史开展的影响,可以从大统一、专制的强化、制度的断裂、经济的波动这四方面来看。封面帆像:媛 绘说到元朝对中国历史的影响,似乎有很多方面可以说,您是怎么界定影响的呢?帆:这个问题可以有几方面的理解。第一,有些东西是自然开展的,从逻辑上推断,没有元朝也会这

2、样,最多是进度、规模稍有差异而已。虽然说历史不能假设,可看开展趋势确实如此。比方过去经常讲的,程朱理学在思想界占统治地位,这件事发生在元朝。但实际上,程朱理学占据统治地位是一个自然的趋势,即使没有元朝也会如此。无论它是好是坏,和元朝都没有太大关系。还有讲元朝经济开展成就,经常谈到棉花种植的推广,也是一样的道理。没有元朝,棉花种植也会逐渐推广。俗文学方面,杂剧、散曲等在元朝以前就有很好的根底,没有元朝同样也能开展起来。因此上述种种,严格说来都不能算是元朝对中国历史的影响。第二,还有这样一种情况,元朝带来*种影响,但到元朝灭亡,这个影响就逐渐消失了。比方像四等人制这个概念现在有些争议,可能不太准确

3、以及儒士地位的下降,中西陆路交通的活泼,基督教的传播,这些影响在元朝灭亡后并没有延续下去。它们可以算是元朝对中国历史的影响,但比拟次要。第三种情况,在元朝统治下出现*种现象,和前面的历史根本接不上,但和后面的历史能接上,这才是最主要的影响,是我们重点要谈的。不过这里面又有一个问题,就是第三种情况,所谓主要的影响,其中相当一局部与金朝有关。在很多时候,元朝和金朝的影响是混在一起的,很难截然划分。金、元都是北方民族王朝,前后相承,对中国历史有一样方向的推动。但毕竟金朝只有半壁江山,时间也相对短,所以它的影响会比拟小。下面我们要谈的问题,或多或少都有金朝的背景,但是金朝我们就不讲了,无论如何,元朝的

4、影响是主要的。您认为元朝的第一个影响是大统一,它与以往汉、唐的统一王朝有什么不同?帆:统一这个词有点旧。日本学者杉山正明教授有一个提法,汉、唐的大帝国是转瞬即逝的,元朝以前的中国历史,包括汉、唐在,本质上属于小中国。到了元朝,加上此前辽金等北方民族政权的影响,中国才变成了大中国。就是说,在元朝以前小中国是常态,元朝之后大中国变成了常态。这种提法值得参考。明朝幅员比元、清小,但总体来说,从持续和有效控制的围而言,它并不比汉、唐差,或许还强一些。所以称元朝以下为大中国时代,应该没什么问题。这个大中国时代由元朝开启,这就是它对中国历史的第一大影响。实际上在元朝,很多人写歌功颂德的文章,主要就是吹捧本

5、朝幅员辽阔,其他还真没有太多可吹的。著名学者联陞先生写过一篇文章叫朝代间的竞赛,其中讨论中国古代一些朝代的人如何歌颂自己的时代,如何总结本朝胜于前代者云云,很有意思。可以看到,古人也很爱搞主旋律、正能量的宣传,不过在不同朝代,会结合自身情况进展不同角度的歌颂。先生这篇文章漏掉了元朝,我们完全可以给他作一点补充,元朝人吹捧自己时代的时候,主要就是突出一个大字。其他方面的,比方经济兴旺、文化繁荣,这类吹嘘都比拟少见。今天网上讨论元朝到底能不能算中国,如果从元朝当时人的角度来看,他们绝大多数确实认为元朝能够代表中国,是把元朝当作中国历代王朝当中的一环,拿来和其他王朝比拟。再做点具体补充。今天中国的有

6、些地方,是元朝把它纳入幅员。比方,在唐朝中期出现独立政权,更替了好几个王朝,有自己的文化,而且中原王朝也没有非要把它纳入统治的想法。宋朝干脆置之不理,说大渡河外非吾有也。因为以后王朝的重点开展区域都在北方,如果不是蒙古征服,很难想象会去开拓遥远的。青藏高原也是如此。元朝在这里实行政教合一的统治,统治力度比地低一些,广义上说也是一国两制的方式,但这比唐宋已经是巨大突破。假设没有元朝,以后的王朝从等因素考虑,或许也会经营这一地区,那可就要困难多了。大统一带来很多间接的影响。科技文化方面,像前面说过的杂剧、散曲之类,与元朝统治的关系可能不很大,但有些容,比方天文历法,关系就比拟大。主要表现是郭守敬主

7、持制订的授时历,在当时是非常先进的历法。清朝人甚至说有元一代制度,莫善于历。这样一部先进历法怎么做出来的?当然与郭守敬个人的学术造诣分不开,但大统一局面给他提供了以前没有的天文观测、数据采集条件,也非常关键。郭守敬设立的观测点,北到西伯利亚,南到南海,这是以前做不到的。还有,统一局面和辽阔的幅员开拓了当时中国人的眼界,增加了他们对外部世界的了解。前些年学术界热烈讨论的混一疆理历代国都之图,是一十五世纪初朝鲜人画的世界地图,它是以元朝后期的两种世界地图为底图重绘的。一般认为,除了朝鲜半岛以外,图中对大局部区域的描述是基于十四世纪元朝人的地理观念。其中画出了非洲、大西洋(600558,股吧)等,说

8、明当时元朝人对世界的认识到达了新的高度。明朝初年的和下西洋,只有在元朝的根底上才能搞起来,包括造船技术、航海技术、海外地理知识等等。另外,在元朝的统一局面下,民族迁徙、民族交往空前频繁,大量迁入地的非汉族人口逐渐融入汉族,还形成了两个新的少数民族蒙古族和回族。这些变化都与大统一有关。元朝作为异族入主中原,在对待其他部族尤其是边疆少数民族的问题上,和中原王朝的处理方式是不太一样的,这对它统治的有效性是不是有所增强?帆:是这样。我们强调元朝的大统一,不仅仅是幅员辽阔,而且也在于统治的有效性和稳定性,或者说统治的深度。这主要表现在对边疆地区的控制上,少数民族王朝有它自身的优势,更加能够切合当地实际,

9、因地制宜。大力教授和杉山正明教授都有类似的看法。位于鄂尔多斯(600295,股吧)的成吉思汗陵您认为元朝的第二个影响是专制的强化,这主要表达在哪些方面?帆:这个问题很多人都讨论过,尤其是前辈学者周良霄先生,他明确指出明清的极端专制主义皇权很大程度上是受元朝影响。专制这个词用在中国古代史领域有一些争议,但我觉得约定俗成,没有太大问题,是可以用的。这方面讨论比拟复杂,暂且不谈。专制,在狭义上就是指君主专制。中国历史上从朝开场就有,但在宋朝已经有所放松,元朝又把这些放松的东西收紧了。宋朝的君主专制相对来说有一些开明色彩,官僚机器和士大夫群体的自主性比拟强,可以和皇帝讲道理,与皇权分庭抗礼,可到明朝却

10、成了另外一个样子。这中间元朝的影响是很重要的。例如对臣下体罚或酷刑处死,这样的做法在宋朝已经消失,但元朝又出现了,明朝则变本加厉。还有大臣向皇帝跪着汇报工作,皇帝不说平身不能起来,这样的礼仪很可能也始于元朝。元朝带来了草原社会的政治观念:君臣关系就是主奴关系,而且这种关系不仅限于君臣之间,也适用于君民之间。在法理上,谁都没有人身自由,都是附属于大汗的。它的君主权力,能够伸展到的边界比宋朝远很多。不一定天天剑拔弩,偶尔露峥嵘,就让你知道厉害。举一个例子。成吉思汗接班人窝阔台在位的时候,一个蒙古部落里突然谣传要括民女,就是大汗要把部落里的姑娘征集走。大家吓坏了,能嫁人的赶忙嫁人。窝阔台大为光火,据

11、史书说他是个宽厚的人,可这次动了雷霆之怒。原本没这个方案,现在偏要括给你们看看。于是把该部落所有新嫁和未嫁的姑娘集中起来,据说有四千名,一局部纳入宫中,其余的当场配给部下,她们的丈夫和家人就在旁边眼睁睁地看着,全都噤假设寒蝉。这件事在汉文史料中只简单提了一句,波斯文史料有具体描述,场面是很恐惧的。用元朝人的说法,普天率土,尽是皇帝之怯怜口,怯怜口是蒙古语私属人的意思。全国人民无论男女老幼,在人身关系上都隶属于皇帝,上面的例子再好不过地说明了这种理念。与此相关,在元朝,老百姓(603883,股吧)在职业选择上也没有自由,由朝廷规定职业,而且不准改行,称为诸色户计。这个制度在明初继承下来,明朝中后

12、期才慢慢松懈。皇帝或国家对百姓的人身控制明显强化,这自然是专制的表现。说到人身控制,还有一个问题,与我们这里讲的专制关系不大,但也很重要,就是蓄奴现象。中国传统社会早先一直有很强的奴隶制因素。不过到宋朝已经快消失了,宋朝的奴婢丫鬟等根本来自雇用,属于契约关系,没有完全失去自由。但元朝又把草原社会的奴隶制注入中原,出现大批来自战争劫掠的奴婢,都是世代为奴。以后明清两朝的蓄奴现象也都很严重。总的来看,宋朝社会层次的区分度是比拟小的,就是说全体社会成员在人格上趋于平等,而元朝又把这种区分度拉大了。另外一个与专制有联系的东西是分封制。它与君主专制共同反映出家天下的政治思维。天下属于皇帝所有,更准确地说

13、属于皇帝家族所有。只有皇族才享有国家主权,皇帝是他们的代表。皇族以外其他人都是没有主权并且被统治的。分封制在唐宋已经淡化,诸王只有虚名。但到元朝又变实了,诸王不仅在草原有封地,在地还有采邑。明朝的分封制也比拟实,尤其在明朝初年,这也是受到了元朝的影响。您认为在专制问题上,元朝对于明清的影响,更多的是观念上的强化还是制度上的因素?帆:在狭义的专制层面,就是皇权方面,主要是观念上的影响。明朝改革了元朝的很多制度。元朝皇帝在理念上专制,实际上却又不爱管事,比拟懒,事情都交给宰相负责,宰相权力比拟大。正因如此,明初朱元璋就把宰相废了。宰相权力大和皇帝专制好似是矛盾的,可就元朝来看又有一致性。因为元朝的

14、君主专制主要表达在法理上,实际政治运作中并没有充分落实。宰相与皇帝的关系,好比管家和主人。管家就是奴仆的头子,负责日常管理。皇帝把工作委托给宰相,平时就不怎么操心了,甚至于连日常上朝的制度都没有。这与游牧民族的性格有关,不计较细节,做事比拟豁达,粗线条。但就广义和相关问题而言,诸如君主与臣民的人格差距、对臣民的人身控制、蓄奴现象、分封制等方面,制度上的沿袭还是比拟明显的。您曾提到,不能把明朝之后的皇权膨胀完全归结于元朝的影响,宋元实际上还是处于加强状态的,这个应该怎样理解呢?帆:现在一讲元朝就容易把明朝的事直接关联起来,但历史是复杂和多元的,除元朝影响外,汉族社会的皇权也存在扩趋势。只不过它的

15、扩又引发了制衡因素的加强,大力教授形容这种关系是力。就像拔河一样,你用力我也用力。元朝的情况是拔河的绳子断了,力根本消失,皇权单方面膨胀。就宋朝来说,程朱理学对于皇权的稳固和扩起了不小作用,因为它特别强调君臣伦理,将忠君观念上升到天理的高度,严格要求。当然程朱理学又有另外一面,它鼓吹的忠君是含有斗争的,不是百依百顺。总之,除了少数民族影响之外,汉族自己的政治文化当中也还是有很强的专制因素,皇权存在膨胀的潜能。程朱理学在元朝确立了统治地位,而元朝统治中有很强的奴役关系,这两者会有冲突吧,这种冲突在元朝有怎么样的表现?帆:这方面倒是没有什么表现。蒙古统治者虽然推崇程朱理学,但是并不太懂。一开场他们

16、把儒学当作对待,因为儒学有经书和庙宇,有崇拜对象,后来才发现儒学与有区别。在儒学的大围里面,他们觉得程朱理学讲伦理道德,与草原社会的一些观念有相通之处,于是就重点扶植它。但也仅此而已,没有更深入的了解。以理学家为代表的一些学者,虽然受到尊重,可很难介入实际政治运作,参与政治的热情和主动性也不是很强。掌权的主要还是蒙古人、色目人,进入高层的少数汉族官僚也没太多学问。这样,理学家并没有适当的环境和充分的地位来表达政见,也就失去了与政治权力冲突的时机,彼此反倒相安无事。这与宋朝、明朝是很不一样的。您所说的元朝的第三个影响是制度的断裂,除了显而易见的游牧民族的制度外,这些断裂还表现在哪里?帆:周良霄先

17、生比拟早注意到这个问题,但是没有展开论述。过去日本学者提出一个著名理论唐宋变革论,说中国社会在唐宋之间发生了巨大变化,这主要是从社会构造、经济开展、思想观念等方面来说的。要是从制度来看,唐宋之间倒没什么大的变革。制度上的变革主要发生在宋与金、元之间,很多具体制度都接不上,也就是制度的断裂。具体来说,唐后期到宋朝的制度,总体来看是很繁琐的。学历史的学到宋朝都很头痛,因为制度过于复杂,让人晕头转向,不得要领。但到金朝,进展了大幅度的简化,看上去简单多了。元朝的制度比金朝乱一些,但这是元朝人自己搞乱的,不是恢复宋朝的乱。到明朝,又比拟整齐。总之宋朝则复杂的制度被简化了很多,很多宋朝的制度名词从金、元

18、开场消失了,这就是制度的断裂。宋朝照顾官员权益的制度,有好多没有被金、元继承。比方宋朝官员当到一定级别,薪水就会分成两局部发放,一局部是级别工资,一局部是岗位工资。也就是说,即使没有岗位,也可以凭行政级别拿一份根本工资。金、元就不行了,有岗位才有工资,没岗位一分钱不发。还有,宋朝设立一种祠禄官,主管*处道教宫观,属于高级岗位,实际上根本是闲职,用来安置一些老臣,或者政治上的反对派。其实就是为了维护和谐养闲人,这种做法对金、元来说是不可理解的,完全取消了,后面也不再有。断裂的不光是制度,还有很多形式主义、繁文缛节的做法。比方在宋朝,皇帝下诏提拔一个官员的职务,这个官员通常都会上表推辞,说不行不行

19、,我水平不够,不能当此重任。皇帝呢,就下辞免不允诏,说别谦虚了,就是你最适宜。官员再推辞,皇帝再辞免不允,这样反复折腾屡次。都不是口头说说,而是写成骈俪对仗、之乎者也的文章公示于众。这得消耗多少时间精力?总之给人感觉,宋朝人把大量聪明才智都用来搞形式主义了。这样的做法,在宋朝以后也断裂掉了。还有一种情况,宋朝有一些适应商品经济开展的制度,以后没有全部继承。比方宋朝有十分兴旺的政府采购制度,朝廷需要的许多物品都是拿钱到社会上采购。而元朝呢,根本做法却是指定一局部人专门生产,而且是世代生产。前面提到元朝有诸色户计制度,其中很多小的户计就是被指定生产*种特殊产品的。不准改行,你一改行,国家这类产品就

20、不够用了。又比方,科技大学光临教授近期的一项研究指出,宋朝到处设立关卡,征收商税,过去好多人认为这是打击商品经济的表现。其实,并不是你拉了一车货物,每过一个关卡收一次税,而是在一定区域,一个关卡交过税,其他关卡就不用交了。多设关卡是怕你逃税,这个关卡绕过去了,下一个不一定能绕过去。这是政府在商品经济繁荣的环境下,为了保证税收而采取的做法。但到元朝,为了防逃税,一度干脆下令制止农村集市交易。当然实际上是禁不了的,但元朝这项措施反映出,他们的管理理念比宋朝落后很多。网上有很多宋朝粉说崖山之后,已无中国,您刚刚也提到宋朝很多好的制度之后就断裂了,这不正好是宋朝粉的意思吗?帆:断裂并不全是坏事。有些东

21、西,比方繁文缛节的形式主义做法,还有照顾官僚特权的一些制度,不予继承是有合理性的。当然像适应商品经济开展的制度没有继承下来,就有些可惜了。另一方面,断裂掉的制度有时并不是以前一贯如此,断裂掉的只是宋朝的做法。宋朝制度有些很特殊,不光和后面不一样,和前面也不太一样。过去我给学生讲,元朝是中国古代最另类的王朝。其实从*种角度来讲,宋朝也是相当另类的。宋朝的另类有其先进之处,但也有不太合理的地方。制度断裂的问题其实很复杂,有待深入研究。有大量证据显示宋和明的很多制度没有接轨。按说两个都是汉族王朝,相距不远,中间不过隔一个元朝而已,制度应该有很多类似之处,但是实际上却很不一样。您之前说元朝人很少夸耀本

22、朝经济繁荣,可见对经济的影响应该很大。帆:经济问题就更复杂了。评价一个时代的经济开展水平需要具体指标,而历史上的这些指标往往残缺不全,有记载的指标又不见得准确,所以很多时候只能通过一些概括性的史料进展粗略判断。总的来说,蒙元的征服战争确实给经济造成了严重破坏。当然在它统治稳定以后会有恢复,但是似乎没有恢复到很高的水平。简单说,元朝经济最好的时候,应该也没有超过宋朝。从比拟重要的人口指标来看,虽然统计数据不全,但一般认为元朝的实际人口数量并未超过北宋,也没有超过南宋与金对峙时期。当然元朝的统治时间比拟短,如果统治时间再长一些,也许能恢复得更好一些,但这也只能限于假设。具体而言,*些局部领域比宋朝

23、有进步,像农业上棉花种植的推广,瓷方面出现青花瓷,但就整体经济水平来说恐怕不如宋朝。从这个角度讲,可以说经济开展出现了停滞,至少是波动。研究宋朝的学者大都认为宋朝经济十分先进,元朝出现倒退,研究元朝的学者则从各种角度为元朝辩白。这方面应该提一下经济史专家伯重先生,他分析了宋元明时期江南农业的一些具体数据,认为这段时期没有太大变化,因此不应当说元朝经济倒退。先生不是专搞元朝的,他的研究可能比拟客观。不过呢,他的考察围只限于江南农业,根本上仍然属于局局部析,其结论能否推广适用于元朝经济的总体情况,还有讨论的余地。我认为元朝的经济,就算不是倒退和逆转,至少也是缓慢或迟滞,甚至有局部的倒退。比方地区,

24、在宋朝是仅次于江南的全国第二大经济中心。经过宋元战争,江南是没有太大变化,但是这个经济中心却毁掉了,一直到明朝才慢慢缓过来。宋朝的出了很多政治、文化名人,像东坡之类,但这样的名人在元朝几乎绝迹。元史立传人物,根本上没有真正的人。有祖籍,早已迁到其他地区的,有生在,被抓了俘虏带走的,但却没有在环境中成长起来的。这其实就间接反映了当地经济的严重破坏。另外,我在前面讨论制度断裂的时候有一个视角,就是看一些专有名词在前后朝代的变化。宋朝制度当中的不少名词,在宋以后消失了,也没有出现相近的名词代替它,就说明这方面制度出现了断裂。经济领域也有同样的例子。比方宋朝史料中经常出现的草市,就是基层市场,到元朝这

25、个词消失了。明朝虽然又出现,但含义已经不同,专指草料市场。这恐怕就说明,宋朝活泼的基层市场到元朝出现了明显衰落,以致草市这个词被人逐渐遗忘了。这就牵涉到元朝商品经济的兴旺程度问题。一般对元朝商品经济的兴旺程度估计较高,主要有两大证据,一是海外贸易,二是城市。现在看来这种观点还可以再讨论。元朝海外贸易确实兴旺,但是其中有畸形开展的因素,与蒙古贵族好大喜功和爱好奇珍异宝、珍禽异兽的特点有关,不完全是商品经济自然成长的结果。关于城市,说来说去主要就是大都和两大城市,其他城市如何繁荣的资料并不多。不能用个别大城市的资料说明元朝城市开展的总体水平。综合来看,恐怕元朝商品经济兴旺的程度还是比宋朝退步了。2

26、014年,大力教授指导的博士生春园提交了博士论文元朝的物价和财税制度,其中提出一个重要观点:唐宋以来比拟兴旺的商品经济是在元朝中期开场衰退的,其主要原因是元朝社会治理水平的下降。虽然由于写作时间、论文篇幅等原因,作者并没有对此深入论证,但是我在感觉上比拟认同这一观点。我们看明朝初年的材料,当时的社会从商品经济角度看简直倒退回了中古时期。究其原因,如果完全归结于元末动乱的破坏,或者朱元璋的高压政策,似乎都简单了一些,恐怕多少会与元朝有一些关系。杉山正明认为忽必烈王朝是所谓的现代社会的开端。他举了很多例子,比方与西方大规模的商贸交流,一方面讲元朝经济有停滞甚至倒退,另一方面也有所谓世界统一大市场的

27、形成,怎么理解他的说法?帆:我读了前几年翻译过来杉山先生的几本著作,不知道翻译得是否完全准确。他的研究很有启发性,不过有一些观点值得商榷。比方破除汉族中心论,是有道理的,但有时过于拔高辽金元三朝,而且为了拔高辽金元不恰当地贬低宋朝,让人难以同意。他对于忽必烈开展对外贸易的举措十分赞赏,这也没太多问题,但认为忽必烈具有经济立国思想,征服南宋和发动海外战争都是为商业目的效劳,也很难成立。在他笔下,忽必烈具有*种超越当时历史背景的现代意识,恐怕是太理想化了。元朝跟清朝一样是异族入主中原,都会面临国家认同的问题,元朝统治者认同自己是中原王朝的统治者和继承者么?他们是怎么样来论证自己的继承地位的?帆:这

28、个比拟难说。新清史学者对清朝的定位,虽然不无道理,但未免过犹不及。如果用新清史的视角来看元朝,说不定还更适宜一些。元朝皇帝是否把自己看成前代中原王朝的继承人,这方面没有太多的资料。只能说他们意识到自己有双重角色:一方面是蒙古的大汗,是蒙古世界帝国的共主,另一方面毕竟主要统治地区在汉地,对前代中原王朝的统治经历还是有很多学习和吸收。时间越早,大汗意识越强,后来蒙古世界帝国瓦解,各汗国与元朝越来越疏离,大汗意识就逐渐淡化了。到最后的元顺帝,被朱元璋赶出大都以后,一直在漠南的草原边缘盘桓,直至去世也没有回漠北老家。可以说,至少元顺帝,还有他前面的元文宗,根本上是把自己看成中原王朝的皇帝。前面的皇帝双重角色比拟明显。几年前,师大学的岭副教授写了一篇文章,我帮他润色了一下,发表在我们系主办的北大史学上。文章写了一件比拟有意思的事情:在元朝灭亡前夕,元顺帝曾经

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论