古风其四_凤飞九千仞赏析-翻译-原文_第1页
古风其四_凤飞九千仞赏析-翻译-原文_第2页
古风其四_凤飞九千仞赏析-翻译-原文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、古风其四凤飞九千仞赏析|翻译|原文古其四凤飞九千仞年代:唐作者：【原文】凤飞九千仞，五章备彩珍。衔书且虚归，空入周与秦。横绝历四海，所居未得邻。吾营紫河车，千载落风尘。药物秘海岳，采铅清溪滨。时登大楼，举首望仙真。羽驾灭影去，飙车绝回轮。尚恐丹液迟，志愿不及申。徒伤镜中发，羞彼鹤上人。桃李何处开，此非我春。唯应清都境，长与韩众亲。【注释】 五章 句：谓凤凰羽毛华丽珍贵。五章，五种色彩。 昭公 二十五年：为九文、六采、五章，以奉五色。杜预注：青与赤谓之文，赤与白谓之章，白与黑谓之辅，黑与青谓之辅，五色备，谓之绣。集此五章，以奉成五色之用周与秦：周，指洛阳，秦，指关中。 横绝 二句：谓凤凰展翅翱翔

2、，遍及天下，未觅得知音。横绝， 横度。四海，天下。邻，指可与共处的知音。紫河车：道家炼成的长生玉液。 药物 二句：谓将炼成的药物秘藏起来，再去采集炼药原料。 时登 二句：谓登高山而望神仙。大楼山，在安徽。仙真，即 仙人。真人，神仙的概称。羽驾：驾鸾乘鹤，仙人所为。飙车：御风乘云。鹤上人：指仙人。(10)唯应 二句：谓自己当居仙境，与仙人相处。清都，天帝所居 的宫阙。韩众，仙人名。晋葛洪神仙转：齐人韩众为王采药，王 不肯服，众自服之，遂得仙也。【评析】此为古风五十九首组诗的第四首。从诗意看，此诗有可能 是公元744年(天宝三载)离开长安前后所作。不满自己当时所处 的环境，想离去，而借炼丹求仙曲折地表达出自己的这种心思。桃李何处开，此花非我春 为全诗主旨。诗分两段。 未得邻 以上是一段比兴文字。诗人自比于凤凰， 抒发自己卓然不群，超然物外的胸怀。后一段是说，自己羡慕神仙， 不恋红尘，想及时炼成丹药，好早早仙去。这一段又可分为三层。 清溪滨 以上为第一层。写自己采药炼丹。鹤上人 以上为第二层。写自己登上大楼山，见仙人驾鹤不返，深恐自己丹药迟成，成仙的志愿 不能实

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 管理策划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论