柴油发电机招标技术(共31页)

1、 技术规格书PAGE PAGE - 33 - 印度尼西亚338MW发电机组设计(shj)项目2000KW柴油(chiyu)发电机技术(jsh)规格书 TIME EEEE年O月 二一五年七月目 录1. 工程(gngchng)概述2. 设计(shj)条件3. 技术(jsh)要求4. 供货范围以及界面5. 保证项目及考核指标6. 设计范围及资料交付7. 标志、包装、运输和保管的特殊要求1. 工程概述1.1上海盛达有限公司（以下(yxi)简称甲方）在印度尼西亚马鲁古省奥比岛建设镍铁生产线。为满足(mnz)一期回转窑-矿热炉镍铁生产线用电需求，配套建设338MW发电机组。发电站配套建设(jinsh)4台

2、160t/h燃褐煤高温高压循环流化床锅炉，电厂全系统配套4台10KV、2000KW柴油发电机组。1.2 本技术规格书仅用于上海盛达有限公司发电机组工程的柴油发电机本体及其配套设备的设计、技术要求、结构特点、供货范围、图纸资料、设备监造、包装、运输及检验和技术服务等方面。1.3 本技术规格书是合同的技术部份。柴油发电机本体及其配套设备和附件所选用的材料、设计制造工艺和技术要求均执行最新的国家和部颁标准。凡未执行最新的国家和部颁标准的部分，则按不低于最新的国家和部颁的标准执行，并对未按最新的国家和部颁标准的部分加以陈述。1.4 技术规格书中是最低限度技术要求，对技术细节未作规定，亦未引述有关标准和

3、规范。卖方（以下简称乙方）提供具有成熟工艺和应用先进技术生产的可靠、高质量的设备。1.5乙方对整个柴发系统设计的完整性负责1.6本工程采用KKS标识系统。乙方在中标后提供的技术文件（包括资料，图纸）和设备及其元件等采用KKS标识系统。P&ID图，设备及零件清册等标识到部件级，设备铭牌上标识到设备级。乙方对KKS标识代码的唯一性，规律性，准确性，完整性和可扩展性负全责。标识原则、方法由甲方提供。1.7乙方提供的技术文件及图纸除纸质版外，还提供一份相同内容的电子光盘(un pn)，技术文件及图纸中的计量单位按法定计量单位。电子版图纸格式须为AutoCAD2004版本的dwg格式；文字版本须为Off

4、ice Word或Excel 格式。1.8本技术规格书经双方确认签字后，甲方有提出修改的权利，乙方满足甲方的合理要求。除重大修改外，不涉及(shj)商务问题。1.9 本技术规格书作为合同附件，经双方签字后，成为合同附件，具有与合同正本的同等(tngdng)效力。2.0加注号的条款为不可偏离项，每一项需要在标书中做出相应的响应。未达到要求者按废标处理。2. 设计条件2.1 环境条件1）厂址：本项目厂址位于印尼北Maluku省Halmahera群岛的OBI岛西部离海约1.6km处，西南面约1.2km处为Wai Lower居民点，Obi岛上目前有Loji和Kawasi两个矿区，拟建电厂场址在矿区附近

5、。2) 工作环境：室内。3) 工作制度：连续工作4) 年平均温度： 24.9 5) 绝对最高温度： 30.6 6) 绝对最低温度： 20.1 7) 历年平均相对湿度： 81.5 %95.8 %8) 机组(jz)工作地海拔高度：83m9) 年平均(pngjn)降雨量： 3268mm10) 历年(lnin)最大日降雨量： 4515 mm11) 主导风向：西南风 12) 年平均大气压：1008.5kPa13) 雨季：10月5月14) 年平均风速：3.3m/s15) 最大风速：12.5m/s16）地震烈度：8度，按8度设防2.2 能源介质条件：1) 电源条件系统电压： 10kV、380/220V（电压

6、波动15%）相数： 3相频率： 50Hz（3%）2）冷却水条件（工业水）悬浮物 50mg/LPH 79碳酸盐硬度 140mg/L水 压 0.250.3MPa进口水温 35出口水温 422.3燃料燃油采用# 0 轻柴油，油质暂按下表进行：序号分析项目单位测定结果1恩氏粘度20E1.2-1.672水份%655灰份%0.0256机械杂质%无7热值KJ/kg39776418703. 技术(jsh)要求要求投标商提供的设备技术先进、成熟可靠，应为传统(chuntng)定型成套设备，不接受新研究的试制产品。产品在燃油品质符合技术规定时，发电机组能达到额定负荷(fh)输出并可以满足电厂黑启动需要。根据电厂各

7、工艺专业所提资料，下表3-1为电厂黑启动负荷统计表。序号用电设备组名称运行工况工作台数单机容量(kW)工作容量(kW)计算系数计算负荷(kW)电压等级启动顺序备注一全厂公辅1照明连续1404014038012暖通连续1404014038023空压机连续1410410141010kV3二除盐水制备4除盐水泵连续130301303804未返资料仅供参考三煤仓上料5M112A胶带输送机连续137371373805未返资料仅供参考6M110A胶带输送机连续1315315131510kV6未返资料仅供参考7M109A 锤式破碎机连续1917.95917.951917.9510kV7未返资料仅供参考8M1

8、07A SC滚轴筛连续118.5518.55118.553808未返资料仅供参考9M105A胶带输送机连续190901903809未返资料仅供参考10M101A/M101B/M101C带式给料机连续315.1245.36145.363801011除铁器1连续112.512.5112.53801112除铁器2连续112.512.5012.53801213除铁器3连续16.76.706.738013141#桥式抓斗起重机连续1117.5117.51117.538014152#桥式抓斗起重机连续1117.5117.51117.538015163#桥式抓斗起重机连续1117.5117.50038016

9、四净循环水系统启动17净环水供水泵1连续1100010001100010kV1718冷却塔1连续1160160116038018五锅炉、汽机启动19引风机1连续1710710171010kV1920流化风机（罗茨风机）连续237741743802021给水泵连续1125012501125010kV2422一次风机连续1800800180010kV2123二次风机连续1630630163010kV2224点火油泵115151153802325给煤机连续44.5181183802526除渣系统连续26T101胶带输送102斗式提升机11111111380T103D三通分料

10、器11.51.511.5380T105DA星形卸灰阀12.22.212.2380T105DB星形卸灰阀12.22.212.2380T106A双轴搅拌机11111111380T106B双轴搅拌机11111111380仓壁振动器41.14.414.438027凝结水泵连续113213211323802728顶轴油泵连续111111113802829交流事故油泵连续118.518.5118.53802930EH供油装置油泵连续17.57.517.538030全厂总计(kW)7109.86上表(shn bio)中部分设备资料尚未返回参数，表中标示有“未返资料(zlio)”项的设备参数为初设数据，仅供参

11、考。待用各电负荷返回设备参数后，供货厂家(chn ji)需对柴油发电机进行校核，保证柴油发电机能满足电厂黑启动需求。3.1 设备总体要求3.1.1 设备名称： 柴油发电机组设备数量： 4台主用输出功率：2000kW额定( dng)转速： 1500rpm功率因数(n l yn sh)： 0.8(滞后(zh hu)输出电源：10KV（电压调整范围10%），350Hz，3.1.2发电机中性点：经电阻接地。3.1.3机组冷却方式：水冷。采用发动机曲轴驱动方式进行机组风扇冷却，冷却系统消耗的功率不降低发电机组的输出功率。风扇水箱与机组同底座。3.1.4绝缘等级：绝缘等级为H级，温升等级为F级。稳态电压偏

12、差：1%电压波动率：0.5稳态频率调整率：0.5%3.1.5大修时间：不小于27000小时。该数据以发动机原厂操作保养手册或维修手册为准。3.2机组主要设备配置要求要求投标商注明柴油机组主要设备的产地、制造商和品牌。整机采用原装进口品牌。发动机品牌要求为：卡特彼勒，康明斯电力，MTU或同等一线品牌。发电机品牌为国内一线品牌。3.2.1. 柴油机额定转速：1500rpm型式：V型，16缸（涡轮增压型）发动机排量：78升，提供发动机输出曲线。发动机需为原装整套进口柴油发动机燃油型号：国产0柴油燃油喷射(pnsh)方式(fngsh)：电喷。采用电喷技术的电子控制(kngzh)调速方式。请乙方详细说明

13、供油系统喷油控制方式。冷却方式：水冷。日用油箱：提供1m油箱，应具有自动补油功能和油位监测功能、燃油箱的通气管应安装阻燃器。3.2.2. 发电机型号：发电机高压交流发电机输出电源：10KV（电压调整范围10%），350Hz，发电机中性点经电阻接地功率因数：0.8（滞后）绝缘等级：绝缘等级为H级，温升等级为F级。励磁方式：无刷永磁防护等级：发电机防护等级为IP23防滴型、出线盒防护等级IP54发电机带防潮加热器提供详细的单台油机突加80%负载的相关技术（电压，频率变化范围及恢复时间）参数和进气方式，说明进气方式对突加负载的影响机组应具备较高的带非线性负载和抗谐波干扰的能力，要求在投标书中做出详细

14、说明。提供投标机组配套发动机和发电机原厂全套技术数据文件，包括但不限于发动机的输入功率和净输出功率、发电机的额定输出功率和效率等，并详细说明发动机与发电机的功率匹配方案。发电机的过载能力应与柴油机配套3.2.3. 发电机组控制系统(kn zh x tn)3.2.3.1 机组(jz)机旁控制箱，发电机机旁控制箱应包括以下功能：检测顺序循环显示，LCD显示屏，显示发动机运行时间，转速(zhun s)，电池直流电压，油压，油位，水温，绕线温度等。有单动式保持按钮，用于显示单一参数。保护超速停机，超时启动(启动失败)停机，高水温停机，低油压停机，紧急停机，可编程保护继电器，用于失压、过压、低频、超频、

15、逆功率、过流、有功功率输出值告警或停机，另有备用输入等。交流计量三相电压，电流，频率，三相功率，包括有功功率，无功功率，功率因数，有功功率，千瓦时，线电压，LCD数字显示，测量精度0.5%RMS编程与诊断现场可编程整定值，用于机组控制和保护，接线故障自诊断报警高水温，低润滑油压，润滑油低油位，低冷却水位，燃油油箱低油位，蓄电池低直流电压等。控制现场可编程自动循环启动，启动失败(超时启动)停机，以及冷却延时定时器。发动机控制按键，用于停机/复位，自动，手动启动，延时停机。紧急停机按钮为蘑菇头按钮，旋转复位，控制(kngzh)机组停机，可发出发电机输出开关脱扣信号，按下后可防止发动机意外启动。电压

16、调整(tiozhng)电位器，与数字式自动电压调整器(DVR)配套使用。电压可调范围为10%。3.2.3.2 机组的遥控、遥信和遥测(yoc)性能1）机组应能通过继电器干接点实现下列遥控、遥信功能遥控项目：遥开机组；遥关机组。遥控输入条件：由遥控设备给出一付接点，正常时开路，遥控时闭合。流过接点的电流不大于100mA，接点接通时间300ms500ms。遥信项目：中断、机组工作、机组故障、充电整流器故障。遥信输出条件：卖方设备提供继电器干接点，以上状态发生时接点应闭合。 2）机组应提供RS485通信接口，通过这个接口均能实现下列遥控、遥信和遥测功能。设备的遥控、遥信和遥测性能应满足YD/T136

17、3.1-20051363.4-2005通信局(站)电源、空调及环境集中监控管理系统的要求。遥控：紧急停机；遥开机组；遥关机组。遥信：过压、 欠压、过载、油压低、水温高、频率（转速）高、启动失败、 启动电池电压低、油位低告警；机组工作、机组故障、充电整流器故障。遥测：三相电压、三相电流、输出功率、输出频率（转速）、水温、油压、启动电池电压。3.2.4. 配电系统发电厂10kV 0M母线(mxin)馈出一回10kV电缆线路接至柴油(chiyu)发电机组10kV母线，交接点在柴油发电机10kV母线进线柜断路器下端头，进线断路器后柴油发电机组电气、控制、微机保护(boh)等系统的设计、供货均由投标商负

18、责。包括柴油发电机10kV系统的进线柜、PT、柴发机组10kV断路器柜，以及柴油发电机组的同期、励磁、保护、控制等功能均由投标商负责。柴油发电机组配电系统示意图见附图XXX。3.2.4.1发电机辅助设备的并机并网控制柜由发电机厂成套提供。并机并网控制功能 四台发电机组要求不仅可以相互之间并机，并且可以和电网并网运行。在发电厂投入运行试验阶段，要求柴油发电机组和厂电一起给厂区设备供电，并网运行不低于10小时。并机系统要求：要求独立系统并机，配置一个并机主控制柜和若干个并机分控柜（数量自行配置）。主控柜冗余设计，触摸屏式人机界面，主、分控柜均需落地式，独立于机组控制器。并机控制器可采用第三方产品配

19、套。第三方品牌要求为伍德沃德（Woodward）、戴夫（DEIF）或优于，PLC品牌要求为西门子300系列，CPU315-2DP、。每台机组对应一面机组分控柜，机组分控柜内应安装独立的自动同步及负载分配模块，以及同步控制系统，以保证在机组控制柜上可以实现自动/手动同步。机组控制柜上应对应机组电压、电流、功率因数、有功功率，电器参数，并且可显示系统其他机组的运行状态，每台机组都具有足够的控制功能和独立的操作能力，即使其他机组发生故障，系统仍然可以自主安全运行，避免个别机组的故障造成整个系统控制失效。以保证操作人员能快速浏览多台机组的状态。在并联方式工作的发电机组，当接到启动(qdng)信号时同时

20、启动并联系统的全部发电机组，机组并机系统应在50秒内启动且并机成功。只有在并联成功后方能自动合闸输出开关带负载运行。并机控制(kngzh)系统应能根据负载大小控制并联系统内油机的启停，并能正常带载运行。并机控制系统应为分布式配置，并至少配置一台主控制屏。要求并机系统不能有单点瓶颈，任何一台机组或其并联控制器以及主控制屏出现故障时，不应影响其它(qt)机组的正常运行、并机及输出（包括监控信号），厂家应对并机控制系统原理及解决方案进行详细说明。主控制屏不小于12寸触摸屏操作界面，采用PLC进行逻辑控制，可在主控柜上完成4台机组的并机及其他的系统控制，与机组控制相对独立，主控柜故障时不影响机组控制柜

21、，（主控柜故障，系统可分别操作机组控制柜并联4台机组对系统供电）预留相应外部接口通信等:，应可显示主系统和发电机组状态，包括主电路系统单线图、机组参数显示、报警汇总、母排交流参数汇总等。采用触摸式按键进行操作，应能以中英文全面、清楚显示并机系统内的机组运行参数，具备报警指示功能，提供可编程保护控制功能，并要求支持RS-485接口，采用MODBUS协议可和上位机通讯，实现机组的监测/监控，提供中文监控软件。并机必需的功能自动/手动负荷分配自动/手动同步自动(zdng)/手动并机软性(run xn)卸载软性(run xn)加载零功率分闸易于维修模块式组合LED功能及故障显示液晶功率显示防止系统崩溃

22、并机系统的技术参数：电压误差：发电机组电压与母排电压误差5%；同期相位角：发电机组与母排对应的相位角误差5-20度； 同步时间：0-10秒； 有功功率分配功能：负载在1-100%范围内变化时，每台发电机组有功功率不平衡小于 5%；无功功率分配功能；负载在1-100%范围内变化时，每台发电机组无功功率不平衡小于 5%；每套并联运行的系统应能够提供负载控制功能： 1）全部机组自动启动后，系统应能根据负载大小自动确定机组运行的台数，自行投退。此负载量应可以根据用户运维要求进行调整。2）系统负载管理按 N +1模式进行控制：2 台机组并联运行 110 分钟（可调）后，如系统全部负载小于单机额定容量的

23、80（可调）且持续时间超过 5 分钟，则系统自动切除第 2 台机组，此时全部负载可以只用 1 台机组承担。系统最小保证 1 台机组在线运行。3）如系统负载(fzi)增加，控制系统应按照 N 模式相应控制机组的自动启动、自动同步、自动并机及负载自动分配。自动(zdng)投入机组（系统(xtng)）启动成功后，应能在1分钟（可调）内带负载运行（含并机时间）。自动撤出、自动停机恢复正常时间达1030秒后，自动将负载转回电网，机组继续空转运行，约5分钟后自动停机。自动保护1）机组出现下述故障时自动切断油路并给出声光告警：发电机电压异常（过高、过低）；机油压力低；超速；水温高（水冷机组）；三次启动失败；

24、2） 出现下列情况时，运行中的发电机组保护开关应自动断开。过载；负载短路；机组微机控制器应采取可靠的雷击浪涌保护装置。配电系统柜体材料采用2.0mm覆铝锌板或电解板材料制作。断路器、微型断路器、双电源切换开关、漏电开关、接触器、热继电器等主要元器件须采用ABB、施耐德、西门子、通用电气等原厂产品，柜体内外表面均采用静电喷涂。并网(bn wn)要求：厂区燃煤发电机组启动运行初期(chq)，柴油发电机组要和厂电并网运行，当电厂输出电力稳定后，柴油发电机组再逐步退出电网。3.2.5 控制(kngzh)保护柜控制保护柜提供完善的控制保护功能，柜体防护等级不小于IP30。投标方应根据标书提供的供货范围表

25、，提供并机并网所需的所有控制保护柜。发电机就地设置出口断路器柜（电缆进出线），其分断能力要大于发电机及10kV系统的的最大短路容量（10kV系统暂定为31.5kA），开关柜及高压开关选用业主指定品牌。3.2.6 燃油系统燃油补给系统应包括燃油箱、油泵、阀门、机组与日用油箱间输回油管等配套设施。要求供货商配套提供全套供油系统以及所需的控制电缆和电力电缆等材料（可实现自动控制和补给），以满足从地下油罐到日用油箱，再到油机间的供油。1）机组的燃油可以自动补给。应对每台机组配置一个日用燃油箱，每套并机系统配置一台燃油控制箱，每台燃油控制箱至少应能控制4个日用燃油箱。燃油控制箱应免费提供监控接口，方便监

26、控数据上传至监控中心。3）日用燃油箱为1000升，表面喷漆处理，安装液位显示，高低液位报警供机组控制系统报警使用。燃油箱进出油口处应有柴油过滤和油水分离器。4）储油罐、及油罐与日用油箱间管路不含在本标段油路系统内，乙方供货范围包括：日用油箱、日用油箱与机组间管路、燃油控制箱。油机厂家应协助建设方提出对地下油罐的油路、电路、管路以及预留孔洞的工艺要求。3.2.7启动(qdng)系统启动(qdng)系统采用24V直流电源。配套(pi to)商提供蓄电池（品牌由业主指定），蓄电池寿命不少于5年。自动充电装置，带机组电池充电发电机和充电器。充电器能够显示电池电压、充电电流，并具有低电压故障检测报警功能

27、。3.2.8 排气系统供应商提供原厂波纹管和消音器，带配对法兰。供应商负责机房烟管走向设计方案，并完成排气背压计算书。 3.3 机组的启动、加载、运行、停机要求。3.3.1. 启动要求(1) 启动方式柴油发电机组采用3种启动方式：系统低电压自动启动中央操作台手动启动机旁手动启动。(2)启动要求启动时间15S。最多连续启动3次，间隔时间510秒。(3) 启动电压24VDC，负极接地。3.3.2. 加载要求机组自动启动成功后首次保证加载量应不低于80%的额定负载。根据ISO 8528-5标准规定的加载试验方法对机组突加载。即不低于该标准的G3级要求。频率(pnl)：瞬态频率(pnl)偏差：+10-

28、7%恢复(huf)时间：3秒电压：瞬态电压偏差：+20-15% 恢复时间：4秒3.3.3. 运行要求在不更换柴油机主要零件的情况下，保证正常工作时间不小于2000小时。在额定负载下，柴油发电机组可连续稳定运转。3.3.4. 停机要求电网恢复供电正常后，机组接到停机信号后自动断开主开关，机组空车运行，等到冷却水及润滑油温度达到停机条件时，自动停机。发电机组停机后随即转入备用工作方式。3.3.5备用要求当设备由主电源供电时，本发电站处于备用状态，发电站的各设备按随时启动工作进行准备。发电机组为室内安装，发电机组的启动电源处于浮充电工作方式下，保证发动机启动电源有充足的电量。发电机组在长时间备用时，

29、可以定期人工启动，空载运行，以自检本身的启动性能。3.4 设备的设计、制造要求要求柴油发电机组为机电一体化成套设备，采用一套监控系统。要求按现行相关国家标准和行业标准设计(shj)、制造。(1) 柴油(chiyu)发电机组寿命要求柴油发电机组使用寿命要求(yoqi)20年以上。(2) 设备的安装要求要求设备采用整体式底座，以便于安装，安装需地脚螺栓应随设备配套供应。(3) 设备的噪音要求距离柴油发电机组外1米、高1米处的机械噪音110dB。(4) 设备的接口要求要求设备各接口有关参数完整，并带配对法兰、密封垫片和紧固件。（5）发电机组润滑系统为封闭式自循环润滑系统。发动机配有机油箱(油底壳)、

30、机油输油泵、机油过滤器、机油冷却器等。润滑油选用甲方指定柴油机油。3.5 机组其他技术要求（1）耗油要求：机组在额定工况下的燃油消耗率、机油消耗率应满足YD/T502-2007中4.9.1之要求。机组应能使用买方国内生产的燃油和机油。MTBF：（2）机组在10年内使用时间或累计运行时间不超过大修期内，平均故障间隔时间MTBF不低于1000小时。（3）节能环保设备应尽量提高效率，减少能源损耗； 为减少对环境的污染，设备的对外界的排放指标应达到国家环保要求(yoqi)（需给出排放检测数据）； （4）单位(dnwi)功率燃油消耗率应不高于240g/kWh； （5）电磁兼容性指标(zhbio)应满足Y

31、D/T 502-2007标准和其他国家相关要求。列出该设备具体遵循的标准，并提供相关证书。（6）自述所供货设备在节能环保方面有哪些特点和优势。机组带不锈钢铭牌（中文显示，显示内容按GB12786-2006要求）。4 供货范围以及界面4.1 货物需求一览表所有乙方供货范围内的设备，均必须能以整体供货，完成其功能并达到上述的技术参数要求，凡因乙方供货部件不足、遗漏等原因造成设备不能正常运行或达不到性能要求，乙方均需无条件补足直至设备能正常运行并达到性能要求。柴油发电机机组供货范围包含但不限于以下各项，发电机需要满足黑启动的负荷要求，对发电机组品质要求较高，供货单位对供货范围要明确响应。序号名称数量

32、规格要求响应1柴油发动机4台发动机功率：主用功率2200bkw。备用功率2400bkw。发动机排量：78 L发动机转速：1500rpm调速方式：采用电喷技术的电子调速器品牌：卡特彼勒，康明斯，MTU。或同等一线品牌2发电机4台发电机输出功率：主用功率：2000kw，备用功率：2200kw。电压：10KV频率：50Hz品牌：卡特彼勒，斯坦福，利莱森玛。或同等一线品牌3防潮加热器4套机组原厂提供4公共底座（包括弹簧式减振器）4套发电机组为同一公共底座5闭式冷却系统4套采用发动机曲轴驱动方式进行机组冷却6润滑油系统4套包括润滑油设备、组装好的油管路、机油泵和机油冷却器等7燃油系统4套规格：电喷技术的

33、电子控制调速方式供货范围：机带燃油泵；日用油箱，燃油控制箱，日用油箱与机组间供、回油管路。8波纹管、弯头、排气消音器4套原厂配套9启动直流电源4套供货范围：蓄电池；充电器等蓄电池： 280安时 2000CCA充电机规格：24V 45A浮充：10A10机组控制箱4台机带原厂控制器，保证机组的可靠兼容性，含本地和遥控控制。11机组出口开关柜（含PT）4台品牌：ABB或库伯(高压元器件)、施耐德、（低压元器件）西门子300（PLC）规格：10KV 630A12并机分控柜4台品牌：伍德沃德（Woodward）、丹福（DEIF）或优于。13并机主控柜1台PLC品牌：西门子30014并机柜1台品牌：伍德沃

34、德（Woodward）、丹福（DEIF）或优于。15直流屏（蓄电池）柜1套元件品牌：ABB、施耐德、西门子或同等电池采用德国阳光（设计院定容量*Ah）16母线PT避雷器柜1台17进线柜4台元件品牌：ABB、施耐德、西门子或同等（同11项）18总出线柜1台10.5 kV 1250A，元件品牌：ABB、施耐德、西门子或同等：（同11项）19接地电阻柜4台规格：限流100A20电源辅助柜1台含双电源切换211m日用油箱（含控制箱）4台规格：1000L 带液位显示带电子液位检测装置，输出液位报警信号到监控室色标将在设计联络时确定乙方除上述设备外还须列出柴油发电机组的供货范围，包括所有设备（包括硬、软件

35、）、工程(gngchng)服务、培训和有关图纸资料。并列出试运转、一年运行(ynxng)和维护所必须的备品备件推荐表及报价、专用工具清单。4.2 供货界面(jimin)供货范围的界定：机械部分：供货方负责提供所供设备及部件，并负责提供主机本体(bnt)冷却水、冷却液、燃油、空气、烟气等进出口的软连接。烟道：以机组(jz)后软连接出口波纹管为界（含消音器、波纹管，散装(snzhung)）。冷却风扇水箱以水箱为界，水箱和导风口之间的软连接由供货方提供。燃油系统以燃油进出口的燃油软管为界（供方提供进回油管）。日用油箱以日用油箱进出口法兰为界消音器以消音器进、出法兰为界。上述所有法兰均应提供相应的对侧

36、法兰及附件。电气电缆部分：发电机输出到并机柜的高压电缆由甲方提供并安装。机组配套的机组出口开关柜、并机分控柜、并机主控柜、直流屏柜、母线PT避雷器柜、中性点接触器柜和电阻接地柜由供货方提供。供货方提供的设备动力电缆、控制电缆由供货方提供，电缆支架、电缆支架由甲方提供和安装。通信协议：机组控制系统所提供对外的通信协议为MODBUS。供货方提供的机组调试用的备品备件须满足调试要求，包含机组所需的调试机油和冷却液。供货方需派资深工程师全力配合设计院的工作，提供技术支撑，对内燃机的系统及布置进行优化。可推荐(tujin)有助于提高整套柴油发电机组性能或满足本招标书技术文件功能和性能要求，且技术先进、成

37、熟、价格合理的方案。 4.3技术(jsh)文件资料。（1）投标(tu bio)方在投标时提供资料：根据表3-1电厂黑启动负荷统计表，提供柴油发电机组容量计算书，负荷加载计算书，包括柴油发电机组的过负荷能力、输出功率的复核计算。要求柴油发电机组需满足电厂黑启动要求。（2）合同签订后乙方需要提供基础设计及工厂设计所需的资料（机房红线图由设计院提供）：发电机机房平面布置图发电机机房进风/排风图发电机机房发电机燃油油路布置图发电机机房发电机排气系统安装图柴油发电机组配管接点位置图（油、水、气、电等）；柴油发电机组外形图；柴油发电机组平断面布置图及基础安装要求图；柴油发电机组向室内散热量；柴油发电机组排

38、气、排压计算书； 柴油发电机组容量计算书，负荷加载计算书，包括过负荷能力、输出功率等复核计算。 发电机组电气原理图及端子排接线图（含电缆规格型号）；柴油发电机组电气设备配置图、安装图、配管图；电气单线系统图（包括各种电气元件整定数据）机组引入和送出电源接口方式、接口位置（电源引入和送出柜号）及电源开关容量要求；机组(jz)控制柜外形图及控制柜组合布置图；机组(jz)控制系统数据通信接口表；机组控制系统I/O清单及相应(xingyng)的功能说明； 机组电气对外接线图（控制接线，加热器接线等）；机组接地要求；电缆沟、电缆桥架施工图；电缆相互连接表；电缆清册，电缆敷设图；（3）随机提供资料柴油发电

39、机组装箱清单、合格证、机组试验报告；设备清单随机附件清单；柴油发电机组使用、维护说明书，其内容应包括常见故障和处理方法；柴油发电机组的性能及特性曲线等电机出厂测试原件报告 所有随机仪表检验合格证5保证项目及考核指标5.1目的项目现场位于孤岛上，对发电机的品质要求较高。在售后方面，供货方应提供一份可行的售后服务承诺书，包括但不限于零件供应，故障维修响应承诺，质保期内维护保养承诺，质保期外售后承诺。供货方按照标书要求，提供发电机组的相关图纸和文件资料，对于施工方模糊的技术或者图纸信息，要及时响应和反馈，以免造成损失。5.2考核(koh)指标的方法柴油(chiyu)发电机组安装完成后，乙方在招标方操

40、作和维护人员的协同下对设备进行考核。届时(jish)招标方将提供性能考核所需的电源及其他能源介质；乙方必须提供考核所需的所有参数及特性曲线。性能考核由招标方操作，乙方指导和监督，招标方确认，设备将连续考核8小时。乙方保证设备的能力和性能, 乙方应根据所提出考核试验项目详细说明其保证指标、保证指标的定义、试验方法及条件、性能指标、测试用仪表及测试用仪表精度等。关于试验过程中的运行条件、共用设施条件、人员配备等细节可以由买卖双方在现场的代表协商确定。5.3保证项目在接到指令后，立即自启动投入电网供电，要求15秒内达到额定转速，正常供电。电压可调范围：10%其它可由招标方和乙方在合同签订时协商确定功

41、能考核为安装后六个月内。设备质量保证期为设备功能考核后一年。5.4综合进度设备详细资料合同后1周提供。5.5 制造标准及检验要求5.5.1 制造标准乙方提供给甲方的“设备”和“材料”的设计、制造、检验、验收等除需满足DIN、ISO、IEC、JIS相关标准或乙方国家、行业及制造厂现行有效的标准和规范外,还必须严格执行我国现行下列标准。GB12786-2006 自动化内燃机电站通用(tngyng)技术条件GB2820-（20022009） 往复式内燃机驱动(q dn)的交流发电机组GB4712-2008 自动化柴油发电机组分级(fn j)要求GB50316-2000（2008） 工业金属管道设计规

42、范GB50235-2010 工业金属管道工程施工规范GB50236-2011 现场设备、工业管道焊接工程施工规范GB50062-2008 电力装置的继电保护和自动装置设计规范GB500542011 低压配电设计规范 GB7251-20062014 低压成套开关设备和控制设备 GB11022-2011 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求5.5.2 检验标准乙方供货范围内的设备和材料必须进行出厂质量检验、检查和试运行，合格后才能运出。并需出具出厂质量检验书、试验和试运转数据、检验成绩表及合格证书。合同生效后的1个月内，乙方应向甲方提交检验大纲，包括：(1)设备的名称和规格(2)检验项目(3)

43、检验方式、所使用的草图和工具(4)检验采用的标准号(5)评判基础该大纲须经甲方确认，如果甲方对乙方提交的检验大纲有任何不同的观点，甲方和乙方要进行协商以解决问题。合同生效后0.5个月内，乙方应向甲方提交主要(zhyo)设备的制造进度(包括项目号，设备系列号，设备名，规格，数量，制造商名称、地址，制造时间，预计的装配和检验日期等)，1式3份柴油发电机组出厂前，提前两周，乙方应编写(binxi)设备检验大纲交甲方审核，并安排乙方对所供设备进行设备A检。乙方根据检验大纲、对设备进行检验。A检中发现的问题处理后设备方可出厂。在联合检验之前，乙方将向甲方的检验人员免费提供必要(byo)的检验资料(包括全

44、套A3幅面的图纸)，一式两份。检验完成之后，乙方将向甲方的检验人员提交联合检验记录，一式两份。在设备联合检验期间，乙方应为甲方的检验人员阅读技术资料、图纸提供方便并提供必须的检验工具、仪器和测试设备。如果甲方的检验人员要求对检验大纲中未列出的，但合同和技术文件中有约定的指标和参数进行检验时，乙方应予积极配合。其他额外的检验项目将在双方协商的基础上进行。出厂检验原则上按照检验大纲和联合检验主要设备的附表进行。根据附表，如果选择检验的设备有某个数据不能满足标准和要求，甲方有权对整个设备进行检验。6设计范围及资料交付6.1设计范围 在提供柴油发电机组的使用环境及使用条件等必要的设计资料后，乙方应根据招标书的技术要求和今后的合同技术规定负责完成柴油发电机组设备的设计、调试和提供相应服务。保证技术文件中规定的产品性能以及设计、制造和材质正确。甲方负责(fz)把必要的水、电、气的管道和电线电缆及封闭母线按乙方要求(yoqi)即正确连接至柴油发电机组设备对应部位(bwi)，并根据乙方提供的全部设计资料在澄清所有问题基础上负责提供管道、供配电、站房照明、通风、站房建筑和设备基础等站房设计、施工及安装。控制信号