政治与经济类英语翻译词条大全

1、百政治与经济类英案语翻译词条大全稗Deepeni敖ng refo办rm and 佰opening瓣 up 深化改隘革扩大开放 稗The the背ory of 熬buildin般g socia疤lism wi吧th Chin案ese 建设有蔼中国特色的社会扮charact扒eristic叭s 主义理论按The the懊ory on 蔼the ini扮tial st岸age of 鞍sociali班sm 社会主义安初级阶段的理论疤One foc邦us, two背 basic 挨points 蔼一个中心，两个盎基本点隘Focus o八n econo皑mic con暗structi拜on 以经济建班设

2、为中心耙Adhere 柏to the 佰four ca艾rdinal 爱princip拜les 坚持四鞍项基本原则熬Adhere 霸to refo捌rms and爱 openin跋g to th鞍e outsi拔de worl半d 坚持改革开霸放案Seizing唉 the op罢portuni埃ty, dee柏pening 案the ref班orm, op胺ening 抓澳住机遇，深化改皑革，澳wider t白o the r肮est of 绊the wor白ld, pro佰moting 把develop挨ment, 扩啊大开放，促进发八展，隘maintai笆ning st挨ability耙 保

3、持稳定懊Whether扮 it wou吧ld be b扳enefici澳al to d瓣evelopi拜ng soci肮alist 是稗否有利于发展社叭会主义生产力 班product班ive for罢ces 把Whether把 it wou爱ld be b懊enefici哀al to e叭nhancin佰g the o扒verall 版是否有利于增强摆综合国力 耙strengt吧h of th扳e count盎ry佰Whether暗 it wou袄ld be b吧enefici肮al to r皑aising 瓣people哎佰s livin鞍g 是否有利于稗提高人民生活水板平 捌standar

4、耙d 百Taking 鞍the soc奥ialist 俺public 版ownersh瓣ip as t办he main靶stay 以社癌会主义公有制为埃主体瓣Common 邦develop爱ment of版 multi-阿economi哀c secto绊rs 多种经济蔼成分共同发展捌Establi皑shment 熬of soci傲alist m柏arket e版conomy 把社会主义市场经白济的建立Dee柏pening 摆economi绊c refor扳m 深化经济改奥革翱Relatio耙nships 拌among r翱eform, 啊develop叭ment an艾d stabi绊lity

5、 改革澳发展和稳定的关拜系凹Deepeni懊ng of r唉eform a般nd prom哀otion o把f devel捌opment 拔深化改革与促进懊发展傲Economi案c growt叭h and s斑ocial p昂rogress昂 经济增长与社奥会进步癌Strengt哎hen the搬 positi爱on of a哎gricult凹ure 加强农伴业的基础地位斑Science埃 and te跋chnolog碍y are t熬he prim版ary pro癌ductive吧 forces敖 科学技术是第按一生产力埃Strengt笆hen the哀 social安ist leg碍al

6、syst笆em 加强社会懊主义法制澳A serie艾s of po罢licies 阿and mea邦sures 一坝系列政策措施皑Reform 皑and ope般ning up芭 policy罢 改革开放政策芭Reform 般measure挨s 改革措施芭Speed u熬p refor巴m 加快改革鞍Reform 摆of econ拔omic sy暗stem 经济俺体制改革敖Reform 笆of stat案e-owned扳 enterp隘rises 国哎有企业改革埃Strengt般hen the八 manage埃ment of搬 state-般owned p鞍roperty艾 加强国有资产邦管理

7、唉Reform 胺of mana挨gement 坝of stat颁e-owned伴 proper皑ty 国有资产澳管理体制改革白Reform 艾of prop板erty ri昂ghts sy隘stem 产权疤制度改革瓣Reform 懊of comm案odity c办irculat搬ion 商品流邦通体制改革扒Reform 肮of fore伴ign tra般de syst扳em 外贸体制般改革搬Reform 安of pers暗onnel s扮ystem 人柏事制度改革凹Reform 矮of soci阿al secu凹rity sy摆stem 社会瓣保险制度改革癌Reform 拜of hous碍i

8、ng sys皑tem 住房制百度改革扒Plannin氨g syste蔼m 计划管理体岸制皑Transfe摆rring t板he func阿tion of氨 govern芭ment 转换扳政府职能耙Open do鞍or poli拌cy 开放政策疤Open ec背onomy 开按放经济盎Open-do搬or to t翱he outs盎ide wor碍ld 对外开放矮Opening袄 up 扩大开敖放捌Open do颁mestic 罢market 班开放国内市场罢Introdu搬ce fore百ign cap摆ital, a疤dvanced摆 techno碍logy an胺d 引进外国的氨资金，先进

9、技术俺和凹manager按ial exp白erience按s 管理经验凹Economi版c and t袄echnica艾l devel扳opment 扳zone 经济皑技术开发区败Special半 econom案ic zone翱s in co搬astal a半reas 沿海爱经济特区敖One cou斑ntry, t阿wo syst凹ems 一国两班制败Special班 admini笆strativ坝e regio八n 特别行政区背Contrac拔t respo白nsibili皑ty syst扒em with摆 remune胺ration 笆linked 唉家庭联产承包责芭任制肮to the 巴

10、househo岸ld拜Narrowi捌ng the 岸gap bet哎ween th蔼e rich 绊and poo岸r 缩小贫富差霸距拌Elimina邦te pove把rty 消除贫懊困盎Common 澳prosper坝ity 共同富芭裕唉ECONOMY埃 AND MA拔RKET EC柏ONOMY 经柏济和市场经济懊Sociali唉st mark敖et econ昂omy 社会主白义市场经济扒Sociali办st sect摆or of e白conomy 百社会主义经济成澳分吧State-o敖wned ec挨onomy 国按有经济按Non-sta拔te econ傲omy 非国有翱经济芭Colle

11、ct埃ive eco邦nomy 集体盎经济般Individ暗ual eco翱nomy 个体疤经济绊Coexist俺ence of八 variou柏s econo胺mic com板positio敖n 多种经济成坝分共存罢Sustain柏ed, rap哀id and 败sound e搬conomic把 develo哎pment 持靶续，快速和健康半的经济发展 半Nationa胺l econo奥mic bud霸get 国民经扒济预算罢Compreh皑ensive 白develop昂ment of矮 econom胺y 经济综合发半展 唉Strateg靶y for e隘conomic爸 develo搬p

12、ment 经板济发展战略班Theory 百of macr斑oeconom罢ic poli颁cy 宏观经济盎政策理论绊Macroec敖onomic 稗decisio巴n 宏观经济决袄策班Microec昂onomic 扮phenome拔non 微观经懊济现象柏Traditi巴onal pl扳anned e摆conomy 哎传统的计划经济矮Stimula般te econ翱omic de碍velopme跋nt 刺激经济傲发展熬Commodi斑ty econ哀omy 商品经肮济白Market 安economy懊 市场经济柏Free ma背rket ec颁onomy 自佰由市场经济爱Develop翱ed

13、mark扮et econ耙omy 发达的半市场经济鞍Develop蔼ing mar扮ket eco爱nomy 发展瓣中的市场经济凹Emergin办g marke拜t econo唉my 新兴市场凹经济岸Mature 瓣market 熬economy挨 成熟市场经济哀Market 罢economy板 countr傲y 市场经济国吧家笆Extensi邦ve econ背omy 粗放型捌经济捌Intensi碍ve econ扮omy 集约型安经济昂Transfo罢rm the 氨extensi稗ve econ凹omic 粗放搬型经济转变为百mode in扒to inte邦nsive o霸ne 集约型经按济

14、阿Mixed e绊conomy 半混合经济皑Regiona奥l econo阿my 地区经济捌Interna拔l-orien搬ted eco肮nomy 内向爱型经济办Closed 哀economy案 闭关自守经济半Economi爱c growt拌h point班 经济增长点挨Economi俺c growt爸h mode 坝经济增长方式爱Economi奥c growt暗h rate 版经济增长率哎Economy熬 measur矮e 经济手段艾Diversi伴fied ec笆onomy 多把种经济，多样化白经济邦Economi芭c situa蔼tion 经济摆形势挨Economi懊c cycle疤

15、经济周期盎Economi扮c fluct盎uation 拔经济波动暗Economi柏c mirac挨le 经济奇迹百Economi唉c take-奥off 经济起板飞扮Economi扒c recov搬ery 经济复凹苏暗Economi靶c poten拜tial 经济哀潜力矮Economi暗c sanct斑ion 经济制办裁翱Global 半economy办 全球经济懊Economi爸c globa安lizatio瓣n 经济全球化百Integra霸tion of耙 world 氨economy翱 世界经济一体鞍化吧Interna版tional 芭economi熬c integ伴ration 邦国

16、际经济一体化罢New int皑ernatio隘nal eco拌nomic o把rder 国际坝新经济秩序按Multi-p捌olariza案tion of熬 world 白economy埃 世界经济多极般化袄Economi半c commu鞍nity 经济昂共同体埃MACRO-C稗ONTROL 罢宏观调控矮Strengt昂hen mac版ro-cont邦rol 加强宏隘观调控隘Soft la扳nding 软鞍着路哀Macro-e斑conomic俺 situat颁ion 宏观经癌济形势岸Macro c胺ontrol 拜and mic挨ro invi笆goratio把n 宏观控制与胺微观搞活挨Cont

17、rol吧 of ove盎rall vo熬lume an佰d econo皑mic res搬tructur败ing 总量控霸制与经济结构调翱整跋Tight c摆ontrol 罢on inve昂stment 般in fixe爸d asset柏s 紧缩固定资笆产投资控制艾Tight f般inancia瓣l and m霸onetary扳 policy拌 从紧的金融货挨币政策扮Moderat爸ely tig柏ht mone绊tary po翱licy 适度叭从紧的货币政策安Moderat八ely tig坝ht cred吧it poli熬cy 适度从紧耙的信贷政策爸Looseni叭ng tigh搬t mone

18、t袄ary pol俺icy 放松紧唉缩的货币政策办Adequat办e amoun俺t of th蔼e money笆 supply昂 适度货币供应唉量摆Excessi懊ve amou翱nt of c百urrency芭 issue 斑过度货币发行量凹Maintai跋n monet爸ary sta拌bility 摆保持货币稳定艾Cheap m扳oney po耙licy 低息傲货币政策斑Adjustm鞍ent of 爱interes盎t rate 扮利率调整霸Cut int凹erest r罢ate 降低利懊率吧Control颁 of int邦erest r昂ate 利率控哀制碍Deflati翱on p

19、oli把cy 紧缩政策懊Market 版interve败ntion 市啊场干预伴State i唉nterven背tion 国家伴干预哎Adminis霸trative翱 interf肮erence 搬行政干预懊Adminis伴trative般 interv版ention 袄行政干预爱Adminis埃trative半 measur鞍e 行政措施癌Economy矮 measur吧e 经济手段板Risk-co佰ntrol m蔼echanis案m 风险控制机唉制鞍Overhea鞍ted eco哎nomy 过热袄的经济 百Consume半r price板 index 傲消费品价格指数胺Commodi皑ty

20、 pric凹e index绊 商品物价指数柏Retail 岸price i蔼ndex 零售绊物价指数矮Average懊 price 爸index 平跋均物价指数懊Cost-of奥-living哀 index 瓣生活费用指数败Control俺 of inf扳lation 蔼通货膨胀控制爱Demand-半pull in白flation颁 需求拉动的通昂货膨胀板Double 澳digit i盎nflatio伴n 两位数字通办货膨胀氨Excessi扮ve infl啊ation 过背度的通货膨胀败Gallopi颁ng infl颁ation 恶芭性通货膨胀板Hyperin袄flation鞍 极度通货膨胀爸

21、Hidden 把inflati捌on 隐性通货袄膨胀败Structu坝ral inf肮lation 瓣结构性通货膨胀靶 鞍Stagfla耙tion 经济拔停滞型的通货膨哀胀艾Inflati霸on fact蔼or 通货膨胀翱因素半Inflati鞍on of c阿redit 信蔼用膨胀白Inflati摆on rate暗 通货膨胀率巴Inflati耙onary p摆ressure俺 通货膨胀压力奥 耙Curb in敖flation跋 抑制通货膨胀唉Curb th熬e real 伴estate 版craze 抑般制房地产热把Develop阿ment zo巴ne craz岸e 开发区热 熬Overall

22、奥 demand斑 and su白pply 总需白求和总供给坝Balance柏 betwee鞍n suppl凹y and d搬emand 供柏需平衡佰Supply 艾and dem伴and rel鞍ation 供爱求关系鞍Supply 熬over de暗mand 供过瓣于求百Supply 爱exceeds唉 demand白 供过于求肮Economi斑c crisi半s 经济危机版Economi拔c depre佰ssion 经捌济萧条半MANAGEM巴ENT OF 按STATE-O跋WNED PR背OPERTY 疤国有资产管理霸Establi芭sh a sy摆stem fo扮r the m敖an

23、ageme岸nt, sup伴ervisio八n 建立国有资挨产管理，监督和岸营运体系啊and ope矮ration 耙of Stat拜e asset绊s 跋Reform 捌of mana唉gement 笆of stat把e-owned伴 proper扳ty 国有资产鞍管理体制改革班Clearly拔 defini爸ng prop把erty ri爱ghts, s哀pecifyi搬ng righ把ts and 靶产权清晰，责权凹明确，政企分开翱，邦respons岸ibiliti柏es, sep傲arating胺 owners扳hip fro氨m daily罢 管理科学版managem澳ent and

24、癌 adopti柏ng scie凹ntific 艾managem扒ent 芭Regulat斑ion on 板the sup挨ervisio耙n and m罢anageme爱nt 国有企业敖监督管理条例哀of the 败state-o爸wned en拔terpris艾es 班Laws an捌d regul扳ations 鞍on the 胺adminis埃tration胺 of 国有资霸产管理法律法规拌state-吧owned p八roperty敖 百Operate半 indepe爱ndently扒, assum坝e sole 挨respons澳ibility邦 自主经营，自皑负盈亏，自我发暗展，

25、爸for its败 profit版s and l瓣osses, 八seek se挨lf-deve半lopment啊 自我约束办and sel佰f-relia百nce 背Uphold 唉the pri绊nciple 胺of sepa吧rating 哎the fun癌ctions 氨of 坚持政企昂分开的原则，转鞍变政府 瓣governm癌ent fro阿m those班 of ent稗erprise斑s and a摆lter th碍e 经济管理职坝能 皑governm胺ents r半ole in 艾economi拔c manag隘ement挨Safegua靶rd stat扮e prope霸rty

26、 保卫国按有资产盎Preserv稗e and i拜ncrease哎 value 办and pre稗vent lo扳sses 保值白增值防止流失斑Prevent熬 the dr百ain of 板State-o鞍wned pr氨operty 蔼防止国有资产流邦失巴Reform 佰of prop唉erty ri碍ghts sy败stem 产权昂制度改革翱Definit挨ion of 翱propert疤y right稗s 产权界定熬Clarifi翱cation 颁of prop班erty ri阿ghts 明晰伴产权摆Registr拜ation o翱f prope班rty rig肮hts 产权登阿记安A

27、nnual 岸checks 熬of the 邦registr班ation o矮f prope爸rty rig阿hts 产权登啊记年检拌Certifi瓣cate of肮 title 伴产权证书蔼Change 肮of regi笆stratio佰n 变更登记 巴Change 安of titl挨e 产权变更爱Transfe昂r of pr颁operty 翱rights 啊产权转让傲Transac般tion of扳 proper扳ty righ岸ts 产权交易挨Propert艾y right阿s trans疤fer age傲ncy 产权交巴易机构拔Inspect邦ion of 懊assets 哎资产清查

28、 版Re-eval百uation 啊of fixe碍d asset稗s 固定资产重阿估颁Asset a坝ppraisa办l 资产评估碍Product拜ive ass鞍ets 经营性百资产碍Non-pro耙ductive百 assets鞍 非经营性资产八Return 办on asse敖ts 资产收益奥Balance疤 sheet 艾资产负债表版Consoli翱dated b扮alance 凹sheet 合搬并资产负债表霸Reform 哎of Stat爸e-Owned暗 Enterp捌rises国有靶企业改革邦Step up隘 effort肮s to re案form St靶ate-own颁ed e

29、nte安rprises俺 加大国有企业疤改革力度扒Readjus柏t and r扮eorgani吧ze Stat肮e-owned凹 enterp按rises t斑o 调整改组国安有企业促进资产矮重组唉promote扒 re-arr搬angemen霸t of as凹sets an凹d raise芭 the 提高奥国有经济的总体懊素质 捌overall坝 qualit吧y of th柏e State吧 sector澳 of the熬 econom挨y靶Concent胺rate on巴 rejuve绊nating 安State-o霸wned la败rge 集中力肮量抓好国有大型傲企业和 跋enter

30、pr哀ises an拔d enter挨prises 霸groups 巴企业集团斑Develop鞍 trans-版regiona版l and i哀nter-tr安ade ent耙erprise鞍 发展跨地区跨疤行业的企业集团groups 哀Reform,柏 reorga爸nizatio靶n and u矮pgradin按g 改革，改组搬和改造芭Re-orga安nizatio般n, asso半ciation拔, merge癌r, join扳t 改组，联合柏，兼并，股份合佰作制绊partner叭ship, l澳easing,爱 contra皑ct oper佰ation 租哎赁，承包经营和拌出售拌and

31、 sel稗l-off 般Manage 办well la蔼rge ent笆erprise靶s and a巴dopt a 胺flexibl哀e 抓好大的，昂放活小的把policy 绊towards扳 small 邦ones 凹Give sm把all Sta阿te-owne绊d enter佰prises 盎greater拌 freedo捌m 放活国有小扮企业 佰Standar敖dize ba耙nkruptc皑y proce艾dures, 搬encoura隘ge 规范破产拜程序，鼓励企业袄兼并，俺merging艾 of ent芭erprise背s and p翱romote 稗re-empl搬oymen

32、t 爱促进再就业澳Allow m瓣oney-lo耙sing en俺terpris啊e to me邦rger 允许芭亏损企业兼并或拔破产暗or go b把ankrupt般 绊Dispers案ion of 拜redunda背nt empl败oyees 分癌流富余人员稗Re-empl熬oyment 吧funds 再爸就业基金扳Conscie艾ntiousl罢y stren按gthen t捌he oper盎ation a阿nd 切实加强翱企业经营管理鞍managem澳ent of 扒enterpr吧ises暗Strengt艾hen fin爱ancial 凹managem耙ent of 疤enterpr

33、袄ises 强化吧企业财务管理哎Tighten隘 contro邦l over 暗extrabu熬dgetary扒 funds 案加强预算外资金敖管理霸Increas懊e capit鞍al and 澳reduce 稗debts t办hrough 肮various奥 多渠道增资减扒债背channel笆s按Strive 伴to help搬 enterp矮rises e盎liminat耙e losse斑s and 抓办好企业扭亏增盈罢increas氨e profi靶ts安Develop绊 variou笆s modes皑 of ope傲ration 蔼and mar敖keting 吧发展多种营销方把式奥

34、Allevia扒te ente爱rprises哀盎 social皑 burden扒s 减轻企业的暗社会负担隘By tapp隘ing the扳 potent绊ial and癌 upgrad鞍ing the哎 通过挖潜改造摆technol芭ogy 班Mechani搬sm for 般selecti拔ng the 佰superio盎r and e疤liminat凹ing 优胜劣办汰机制跋the inf班erior肮Enjoy m白ore dec伴ision-m皑aking p埃ower 享有罢更多的决策权绊Allow e按mployee案s to ho白ld some捌 shares佰 允许职工持股霸

35、Give mo爱re prod盎uctive 斑enterpr白ises th癌e power袄 to eng隘age 给更多叭的生产企业自营昂出口权傲in expo隘rt inde矮pendent爸ly拌Protect敖 the in岸terests吧 of the暗 workin拌g class吧 保护工人阶级版利益鞍Technol癌ogical 阿upgradi败ng 技术改造懊Reform 稗of stat百e-owned懊 enterp吧rises 国胺有企业改革阿Deepeni矮ng of t摆he refo隘rm of S巴tate-ow般ned ent俺erprise翱s 深化

36、国有企柏业改革办Modern 凹enterpr阿ise sys傲tem 现代企芭业制度稗Reorgan懊ization巴 of sta安te-owne奥d enter岸prises 摆国有企业重组拌Transfo胺rm the 碍enterpr佰ises m奥anageme靶nt mech绊anisms按of Stat版e-owned芭 enterp扮rises 转岸换国有企业经营傲机制百Adjustm办ent of 挨industr隘ial str斑ucture 奥行业结构调整拌Industr暗ial pol翱icy 产业政笆策安Support哀 and de阿velop l芭arge en

37、艾terpris爸es and 佰release扒 small佰enterpr罢ises 支持盎发展大企业放开艾小企业败Large a百nd medi扳um-size扮d State袄-owned 癌enterpr搬ises ca斑n be 哀turned 半into co八rporate癌 enterp矮rises 大办中型企业可转变拔为股份公司扒Smaller背 enterp瓣rises c柏an beco百me shar袄eholdin伴g co-op颁erative岸s 小企业可转翱变为股份合作制熬Readjus啊t the a白sset-li跋ability八 ratio 肮of s

38、tat爸e-owned隘 enterp翱rises 调懊整国有企业资产艾负债比巴State-o把wned in笆depende昂nt acco叭unting 罢industr白ial ent搬erprise疤s 国有独立核半算企业柏Pioneer瓣 enterp笆rise 试点把企业版Enlarge哀 the ri阿ght of 岸self-ma奥nagemen案t 扩大自主权半 盎Optimiz袄e capit败al stru伴cture 优癌化资本结构笆Optimiz靶e resou霸rce all扮ocation拔 优化资源配置埃Optimiz摆e inves澳tment s百truct

39、ur半e 优化投资结般构熬Recapit氨alizati摆on 调整资本安结构八Capital瓣 reorga翱nizatio袄n 资本重组昂Promote蔼 ration啊al flow摆 of pro扒perty r澳ight 促进伴产权合理流动唉Reduce 坝staff t扳o impro扒ve effi伴ciency 罢减员增效版Investm奥ent ris瓣k mecha盎nism 投资案风险机制安Project跋 capita拜l syste埃m 项目资本金啊制度班Legal p八erson r氨esponsi岸bility 安system 暗法人责任制爱Respons皑ibi

40、lity版 for on扒e安背s own p摆rofit a扒nd loss百 自负盈亏办Enterpr哀ise con把tract m俺anageme阿nt resp爱onsibil氨ity sys扒tem 企业承坝包责任制熬Unreaso吧nable e半conomic胺 struct袄ure 不合理伴的经济结构 叭Unreaso安nable p俺roduct 昂structu拜re 不合理的扮产品结构 板Repeate稗d const拌ruction佰 重复建设俺Repeate暗d intro般duction澳 of for搬eign eq颁uipment霸 and te癌chnolo

41、g啊y 外国设备和鞍技术的重复引进矮Regiona坝l and d邦epartme巴ntal pr跋otectio扳nism 地区笆和部门保持主义笆Governm矮ent sup胺ervisio肮n 政府监督皑Operati凹ng stra绊tegy 经营稗战略罢Out-dat板ed mana坝gement 碍styles 澳落后的管理方式肮Backwar奥d in ma拔nagemen拌t 管理落后癌Relying癌 on gov懊ernment吧 subsid俺y 依赖政府补扳贴岸Heavy s爸ocial s懊ubsidy 办沉重的社会补贴拜Heavy s爱ocial b唉urdens

42、颁沉重的社会负担坝Excessi耙ve prod奥uction 敖capacit跋y 过剩的生产按能力败Merger 埃and acq奥uisitio盎n 兼并与收购罢Encoura袄ge merg疤er 鼓励兼并败Prefere佰ntial p胺olicy f袄or bank半ruptcy 盎and mer靶ger 对破产邦和兼并企业的优班惠政策哀Standar隘dize ba爱nkruptc鞍y proce柏dure 规范蔼破产程序岸Prevent埃 false 叭bankrup白tcy 防止假皑破产鞍Constru袄ction o绊f a mul稗ti-laye半r socia捌l se

43、cur案ity sys岸tem 建立多翱层次的社会保障翱制度懊Re-empl柏oyment 版project拜s 再就业工程罢Re-empl拌oyment 半of redu哀ndant w芭orkers 艾富余职工再就业叭Laid-of埃f worke扮rs 下岗职工澳ENTERPR俺ISE AND罢 COMPAN芭Y 企业和公司盎Central昂 enterp暗rise 中央芭企业矮Local e笆nterpri按se 地方企业案Backbon柏e enter傲prise 骨岸干企业盎Large a肮nd medi把um ente背rprise 颁大中型企业扒State-o搬wned en敖

44、terpris巴e 国有企业敖Enterpr靶ise sol败ely fun啊ded by 把the Sta挨te 国有独资摆企业搬State-o扮wned fi敖rm 国有公司熬，国有企业 昂Corpora叭te ente按rprise 坝股份制企业笆Collect颁ive ent哀erprise百 集体企业摆Collect爱ive fir拔m 集体企业，敖合作企业拌Townshi哀p enter斑prise 乡败镇企业瓣Partner白ship en跋terpris哎e 合伙企业百Individ佰ual ent般erprise癌 个体企业 霸Foreign跋-funded肮 enterp坝

45、rise 外资奥企业吧Top 500伴 enterp败rises 最碍大500家企业靶Small b罢usiness扮 小企业靶Primary胺 indust叭ry 第一产业澳Seconda般ry indu柏stry 第二暗产业颁Tertiar肮y indus巴try 第三产伴业白Corpora罢te Law 安公司法柏Townshi绊p Enter罢prise L斑aw 乡镇企业案法唉Indepen拌dent le稗gal ent吧ities 独斑立法人鞍Board o板f direc岸tors 董事拜会板Board o氨f super按visors 扳监事会拜Shareho袄lders c

46、捌onferen蔼ce 股东大会安Entrepr懊eneur 企背业家袄Firm 公司暗，企业艾Company扳 公司哀Incorpo斑ration 癌公司颁Corpora办tion 股份伴公司隘Group o疤f enter暗prises 办企业集团翱Conglom摆erate 企皑业集团，综合性版大企业按Company绊 limite懊d by sh叭ares 股份笆有限责任公司背Control皑ling co昂mpany 控哀股公司胺Holding鞍 compan癌y 控股公司佰Bank ho俺lding c班ompany 笆银行控股公司岸Company班 with l耙imited 白

47、liabili袄ty 有限责任澳公司板State-o凹wned ho拌lding c凹ompany 爸国家控股公司爸Public 霸company背 上市公司爸Private翱 compan俺y 非上市公司半Listed 芭company翱 上市公司扳Oversea佰s-liste艾d compa案ny 境外上市斑公司邦Parent 斑company啊 母公司碍Subsidi昂ary com罢pany 子公摆司佰Group c搬ompany 阿集团公司搬Large-s按cale in跋dustria皑l group傲 大型工业集团扒 盎Interna安tional 拌conglom哎erate

48、 跨哀国企业集团把Interna班tional 板corpora肮tion 跨国懊公司碍Multina半tional 案corpora盎tion 跨国艾公司扒Multina斑tional 班market 半group 跨按国市场集团阿Banking俺 instit耙ution 金柏融机构般Banking绊 sector百 银行部门跋Interme邦diary b败ank 中介银半行蔼Develop氨ment ba班nk 开发银行俺Commerc俺ial ban百k 商业银行巴Investm叭ent ban笆k 投资银行伴Credit 癌bank 信贷扒银行搬Coopera隘tive ba哎nk

49、 合作银行跋Mortgag板e bank 摆抵押银行案Clearin芭g bank 俺清算银行蔼Credit 拜union 信斑用社靶Non-ban敖k finan叭cial in扮stituti搬on 非银行金芭融机构埃Financi扳ng corp蔼oration敖 金融公司俺Securit爱ies com矮pany 证券盎公司 案Underwr奥iting c阿ompany 伴担保公司百Loan an跋d trust背 compan安y 信托公司俺Insuran扮ce comp扳any 保险公隘司胺Life in吧surance笆 compan敖y 人寿保险公绊司暗Utility啊 co

50、mpan懊y 公共事业公阿司矮MERGER 阿AND ACQ盎UISITIO傲N 兼并与收购背Reorgan蔼ization绊 重组埃Associa哀tion 联合白Merger 颁兼并坝Acquisi巴tion 收购背Joint s挨tock pa氨rtnersh罢ip 股份合作稗Leasing拔 出租唉Contrac坝t opera败tion 承包笆经营蔼Auction把 拍卖白Develop吧 trans-邦regiona爱l and t白rans-in昂dustry 佰enterpr昂ise gro靶ups 发展跨啊地区跨行业的企耙业集团板Strateg暗ic acqu爱isition

51、袄 战略性收购鞍Combina邦tion of艾 enterp耙rise 企业靶合并肮Concent白ric acq昂uisitio爸n 集中收购罢Conglom懊erate m案erger 集捌团企业合并岸Consoli拜dation 吧by leas捌e 租赁式合并袄Consoli癌dation 盎by merg阿er 兼并式合袄并罢Leverag翱ed buy-啊out (LB笆O案拜s) 杠杆收购坝Stock m笆erger 股碍票兼并瓣Vertica拌l acqui肮sition 扳纵向收购哀Vertica叭l merge蔼r 纵向兼并昂Vertica肮l conso懊lidatio

52、奥n 纵向合并版Vertica懊l integ般ration 胺纵向合并佰Horizon芭tal mer柏ger 横向兼阿并瓣Horizon艾tal acq背uisitio奥n 横向收购澳Horizon般tal com板binatio鞍n 横向合并，败同行业合并 笆Horizon罢tal int案egratio鞍n 横向联合捌Acquisi扳tion co斑st 收购成本翱Acquiri八ng ente败rprise 矮收购方企业埃Corpora拔te reor邦ganizat隘ion 公司重岸组伴Bankrup癌tcy Law斑 破产法坝Bankrup皑tcy cod奥e chapt鞍er

53、7-白 liquid邦ation 破霸产法第七章 清板算坝Bankrup霸tcy cod暗e 11 -佰- reorg艾anizati翱on 破产法第爸十一章 重组斑Act of 坝bankrup艾tcy 破产法俺案办Antitru啊st Law 叭反托拉斯法碍Bankrup岸tcy cou败rt 破产法庭啊Bankrup俺tcy deb捌tor 破产债哀务人哀Bankrup绊tcy not扮ice 破产公巴告氨Bankrup班tcy pet邦ition 要半求宣布破产鞍Declara白tion of癌 bankru芭ptcy 宣告靶破产把Arrange矮ment in班 bankru靶ptc

54、y co佰urt 破产法班庭内的协调拌Arrange把ment ou背t of ba翱nkruptc懊y court败 不经破产法庭八的协调蔼Credito八r百拌s equit拌y 债权人权益癌Bankrup耙tcy tru板stee 破产半受托人般Credito爸r肮霸s meeti隘ng 债权人会扒议白Credito爱r of ba八nkruptc阿y 破产债权人啊MARKET 碍AND COM搬PETITIO搬N 市场和竟争半Commodi凹ty mark罢et 商品市场矮Securit暗ies mar白ket 证券市颁场捌Bond ma绊rket 债券吧市场扮Stock m唉arke

55、t 股挨票市场凹Futures唉 market扒 期货市场巴Options扳 market碍 期权市场 碍Propert奥y right暗s marke白t 产权市场柏Capital瓣 market搬 资本市场氨Free ma扮rket 自由摆市场哀Labour 班market 肮劳动力市场哎Flea ma扮rket 跳蚤败市场皑Bear ma爱rket 股票隘市场的熊市邦Bull ma熬rket 股票爱市场的牛市岸Market 隘competi氨tion 市场邦竟争捌Market 笆develop半ment 市场靶开发邦Market 笆forecas搬t 市场预测败Market 捌poten

56、ti暗al 市场潜力矮Market 鞍risk 市场按风险笆Market 背share 市瓣场份额罢Seller罢案s marke按t 卖方市场懊Buyer背昂s marke办t 买方市场唉Market 隘abroad 版海外市场百Marketa隘bility 霸市场能力邦Marketa氨ble 销路好岸的氨Marketi败ng chan昂nel 销售渠疤道搬Marketi斑ng stra翱tegy 销售傲战略 搬Competi艾tion ma岸rket 竟争扳市场隘Perfect爱 compet埃ition 完背全竟争疤Imperfe爸ct comp摆etition般 不完全竟争半Low-l

57、ev胺el comp昂etition吧 低水平竟争盎Monopol澳istic c坝ompetit跋ion 垄断竟哀争捌Competi败tor 竟争对唉手跋Natural氨 monopo埃ly 自然垄断扳Interna昂tional 俺monopol靶y 国际垄断板Market 拌市场挨bear ma矮rket 股票颁市场的熊市扮bond ma耙rket 证券颁市场捌bull ma拌rket 股票艾市场的牛市跋capital邦 market盎 资本市场搬emergin挨g marke俺t econo捌mic 新兴市霸场经济扒majorit盎y marke败t econo搬mic 成熟市蔼场经济

58、罢market 吧abroad 败海外市场澳market 稗analysi稗s 市场分析霸market 爸approac稗h to fa扮ir mark笆et valu半e 求得公平市巴场价值的市场法澳market 皑competi俺tion 市场隘竟争颁market 疤demand 扒price 市柏场需求价格熬market 版develop稗ment 市场摆开发氨market 奥economy疤 countr凹y 市场经济国佰家八market 艾factor 阿市场因素八market 熬forecas熬t 市场预测癌market 颁index 市隘场指数搬market 八informa盎t

59、ion 市场白信息搬market 绊investi搬gation 哀市场调查百market 搬potenti挨al 市场潜力岸market 癌quotati罢on 市场行情斑market 佰replace阿ment co耙st 市场重置斑成本阿market 皑researc埃h 市场调查，傲市场研究版market 肮risk 市场笆风险搬market 胺share 市艾场份额，市场占耙有率跋market 靶value m伴ethod 市柏价法昂market-氨oriente斑d 面向市场的袄market-唉to-cost白 method伴 市价成本法柏propert佰y right肮 mark

60、et伴 产权市场佰seller版拌s marke疤t 卖方市场澳social 袄market 斑economy敖 社会主义市场佰经济昂stock m靶arket 股哀票市场氨Marketi叭ng 营销，市啊场销售安marketi八ng chan扳nel 销售渠隘道，市场渠道哎marketi班ng cost癌 销售成本肮marketi跋ng mana捌ger 市场销笆售经理啊markrti百ng stra哎tegy 市场癌经营战略岸marketi斑ng syst癌em 市场体系败relatio邦nship m拜arketin搬g 关系营销碍Asset, 笆Liabili拌ty And 芭Equi