guangdong fuwa p65b大昌华嘉昌克机械技术服务

1、中国上海市虹梅路1801号A区凯科国际大厦104室DKSH Klingelnberg Service.Unit 104, Innov Tower, Block A, 1801 Hongmei Road, Shanghai 200233 China Phone +86 21 51879199, Fax +86 21 64958399Date : 2014-07-14Ref.: 2010006138To : 广东富华重工制造有限公司张吉那: Fax:From : 王从琴 / (T:*105 F:)Subject : 报价单 / Klingelnberg P65 B6120Condition of

2、Sale1. Unless otherwise s ed, all pri , delivery dates and terms contained in our quo ion are subject to final confirmation and acceptance by manufacturers.No liability whatsoever is a med he event of manufacturers failing to accept an ordlaced with us on the basis of this quoOur standard conditions

3、 of contract shall form the only basis on which orders placed with us are accepted and executed.ion.4. Any alternation of details contained his quoion or of contractual conditions have to be confirmed in writing.00100020P65 B6120PC retrofit includes 1, Software update; 2, new hardware and 3, service

4、 call: Software updatesSoftware updates of existing programs1PCPCUMR00301PC97,864.0097,864.00cylindrical gear, bevel gear,dimen-form-ition,stick blade (Meteor) as wellas applications manager and stylus calibration for new Windows 7-PC.ernal software installation and daakeover of existing work piece

5、data from oldevaluatio. In case of an order weneed a latest backup of the old evaluation-New hardwareHardware includes：1piece of computer HP I3 3.30GHZ WIN7 EN SFF 3C; DVD+RWmedia Verbatim 4.7 GB00401PC28,347.0028,347.00Prer and keyboard are not included!(硬件中不含 Service call和键盘！）00501PCKL engineerFun

6、ction check on the machine, installation and demonstration of the new PC retrofitting by KL Service-engineer needs approx.4 working days180,593.00180,593.00+approx. 3 travelling days and oneernationalreturn air ticket,the service call costs approx.:(4+3+2kend days)*(Eur170.00+Eur55.00)+Eur150*(26+28

7、+19)+Eur5500.00=Eur 18475.00(再加上利润和营业税):18475.00*1.15=21246.25其中：4天指此次服务需要的工作时间，3天指旅途时间，2天周末时间；26+19指飞行时间；28为工作时间；Eur5500.00为往返国际机票费用ItemQty UnitPart No.DescriptionU/P (RMB)Amount(RMB)For surplus hours: after the 7th hour on工作日超出7小时部after the 9th hour on工作日超出9小时部kdays 25% surcharge25%kdays 50% surch

8、arge50%on Saturdays 50% surcharge周六工作的话加收50%on Sundays100% surcharge周日工作的话加收100%on public or religious holiday 100% surcharge100%德国公共及宗教假日601PCJV engineer4working days+2 day:RMB3,800/天*6天=RMB24,800.00kend days +2travelling29,600.0029,600.00/天*2天差旅费（车费等）：RMB4,800For DKSH engineer service:Working day

9、and travel day - RMB3,800/ 天If not work onkend - RMB1,000/天注：以上KL工程师服务费、旅途时间、机票费以及DKSH工程师服务费最终均按实际发生结算，多退少补。Add functions:1, Tooth thickness/space width for ernal/external spline: its for300cylindrical gear, aftC-update thisfunction can be activated free of charge, by ordering please mention it.2, P

10、rere angle. + 3, spiral angle: theyare for Bevel gear, these are already included in above offered working hours for software update for PC-update03101PCREPMGLine item 590.217 Inspection software for stick blades (Meteorit). The software includes the following functions:*Basic module for measuring a

11、ll stick blades194,359.00194,359.00wirectangular cross section computablewith the blade calculation option (KIMoS program system)*The following cutting systems are currently supported: Arcon, Spiron, Twinblade by Klingelnberg, FS,FN, FSS, RSR thirdparty system and Skivon blades*Evaluation of the mea

12、surement as nominal- actual deviation of the cutting edge* 2-side view of the blades with enhanced represenion ofdeviations in comparison with nominal data*Form elements of the blade, section by section,toleraby operator*Calculation of machine corrections for Oerlikon B10, B 24 and B27 stick blade g

13、rinding machines*Graphical represenion and pr out of nominal - actual deviation*Saving of stick blade dataRequired additional equipment such as stylus03111 PC145,243.00145,243.00equipment and cling devifor stickblades as per item 585.265Line item 585.265 Euipment for the checking of stick blades (Me

14、teorit), consisting of:*1 quick cling device for blades withrectangular cross section*1 case with standard quipment containing of: Probe holder with change plate, ball-type stylus ball-3mm (2x), ball-type stylus - 5mm,carbide reference blade with factory test report.These software extens can only bedelivered together with PC-u