下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、网络交际话语浅析【摘要】网络语言是网民们为了适应网上交际的需要在母语等人类语言的根底上而创造的一种颇具特色的语言。本文主要从语域、话轮、合作原那么等几个方面对网络话语交际进展分析,以理解网络话语交际与面对面交际的异同。【关键词】互联网网络语言网络交际话语一、语域韩礼德(halliday)把语域(register)分为三类:话语方式(defdisurse)、话语风格(tenrfdisurse)和话语范围(fieldfdisurse)。1.话语方式聊天语言在同一时段里是双向的,即接收信息和发出信息是发生在同一时段的一个连续不连续的过程。与传统的面对面交流不同,网络聊天的交流双方需要讲话者通过键盘录
2、入文字,可以用文字的形式记录人类瞬息万变的不稳定的思维活动,使之表达准确明晰且易于记忆,这使它具有了书面交流的优势;又由于它的时效性强,随意,语法构造自由,因此又具有了口语交流的长处。这使得网络聊天同时兼有书面语和口语的双重特征,模糊了人们对口语和书面语的传统认识,形成了自己独特的语言现象。所以,有人把网络聊天称为“书面口语(rittenspeeh)或“交互式书面会话(interativerittendisurse)(allenguy,1974)。2.话语风格在网上,人们几乎不采用拘束体和正式体,偶见商谈体,更多的是随意体和亲昵体。这从网络交际“进入和“退出的方式上就可表达出来。常用的“进入方
3、式有:“hi!、“hell!、“rufree(areyufree?)、“hat?等等。而对方一句“k,双方即可进展随意、亲密的交流,婚姻家庭、个人隐私无所不谈,这在实际的生活中是无论如何也做不到的。“退出的方式也很简单,有时甚至很突然,常有这种情况,两个人正聊得很投缘,一人有事要走,他只一句bye就可以分开了,并不需要解释什么,而这在现实生活中恐怕不妥。3.话语范围网络交际语言显然多属于非专业性语言。这是因为网友来自不同的国家和地区,从事着不同的职业,很难有共同的专业性语言。另外,网络交际内容的“随意性和行为的“不专一性也决定了其话语范围属于非专业性语言。再者,在网上进展交流的人们往往不专一,
4、如一边看电视一边交流,也有的人同时与几个人交流,这些都决定了网络交际语言的话语范围是非专业性语言。在网络交际中,都有一个共同点,就是都以电脑和因特网为载体和技术基矗如电子邮件、bbs、在线聊天等,既可以是同步交流,也可以是异步交流;既有单向交流,也有双向交流。随着网络技术的不断开展,网络交际方式的不断丰富和多样化,以适应人们实际交流的需要,单就网络聊天工具而言,已从最初的sn、iq开展到如今的iq、yah、skype等等,其功能也从最初的只能文字交流到后来表情符号的添加,再到如今的语音、视频聊天,多样化的选择也满足了广阔网民求新、求快、求异的心理。二、话轮网络空间是一个以技术为根底的数字化的虚
5、拟社会,网络用户群活泼在虚拟的网络空间,通过网络获取信息、交流思想、传达感情。在这些交际活动中,他们形成了自己独特的交际方式,和传统的面对面的言语交际手段相比,网络交际对网络技术具有很强的依赖性。网络交际中,交际双方所有的交流信息都是以网络为载体进展传递的。当发话人发话后(往往是通过键盘输入的文字信息),信息由计算机进展编码后通过网络传递出去,对方电脑接收后进展解码复原,受话人通过阅读获得发话信息,这个过程往往有时间上的延迟。由于网络状况、电脑运行速度、交际双方操作电脑的纯熟度不同等因素的影响,这个延迟的时间变得较长。因此,便出现了网上会话中特殊的话轮转换。a:你在干吗呢b:吃饭了吗a:吃了,
6、你呢b:在写论文呢,愁死我了。你如今哪呢a:我也吃过了,别急渐渐写,在宿舍可以看出,该例子中不再遵循一问一答的规那么。网络交流打破了日常会话中的话轮规那么,形成了网络交际独有的两条话语主线穿插并行的场面。三、合作原那么和礼貌原那么在网络交际过程中,由于不同于日常交流的参与角色和交流方式,对合作原那么和礼貌原那么的遵守和日常交际也不尽一样。简单地说,合作原那么和礼貌原那么在网上聊天中仍然存在,但是被遵守的程度与现实生活中不一样。例1:影子:草尉剑侠:在影子:论文影子:电影草尉剑侠:写论文呢影子:k,你忙,u草尉剑侠:u这样的对话一方面减少了自己的负担,另一方面也使“听话人在最短的时间内迅速明白了
7、自己的意思。这就说明了合作原那么中的经济原那么在网络交际话语中同样适用。例2:月影沙秋:你在阿草尉剑侠:是啊,你也来了月影沙秋:恩,你的论文写完了吗草尉剑侠:呢,正在写呢,你的呢月影沙秋:一样草尉剑侠:问你个事啊月影沙秋:说吧草尉剑侠:是你的论文写是关于什么的,我想借鉴一下月影沙秋:便写写得,关于语码的问题。草尉剑侠:语码?月影沙秋:恩草尉剑侠:什么语码?月影沙秋:语码就是语码阿,嘿嘿。草尉剑侠:不懂,赫赫以上的对话是围绕话语分析的学期论文这一话题进展的一段在网络上的对话。当草问及月的论文内容时,月只是泛泛的说明了一下,这就使草明白月不想告知草有关他的论文内容,也不想让草参考。月违犯了合作原那
8、么中的数量原那么,也就是没有给草提供更多的有关他的论文的信息。网络交际参与者双方在非面对面的交际环境中,交际者往往为了交际速度,采取最直接的表达方式来进展交际活动,其礼貌程度低于日常言语交际。但是,不礼貌的交际话语未必违背网络交际的礼貌原那么,这与网络交际的礼貌程度较低和礼貌原那么适用范围广泛等因素有关。有些看起来很不礼貌的话语,不一定会导致不好的交际效果。张:?张:说话张:每次跟你说话都不理我,太不道德了张友:猪头李:你才是猪头呢,我忙啊,别烦我。正写论文呢我张:常有理胡说八道李:不信拉到,88。我要赶论文了回头聊鸟人。“不道德、“猪头、“胡说八道、“鸟人都是不礼貌的交际话语,但是在这个地方,词语本身的意义弱化,只是表达了“不满、不快的情感意义。这些交际话语仍然在网络礼貌原那么的标准之内,只是礼貌程度很低。四、结语网络语言是一种充满活力的语言变体,它有着无限的创新性,给现代汉语来了一股强烈的冲击波,有人称之为“第三次语言革命。然而,网络语言从词语和使用都没有一整套标准来加以约束,存在着不少缺点。
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年及未来5年市场数据中国瓶胚成型装备行业发展运行现状及发展趋势预测报告
- 2025 高中信息技术数据与计算之数据在智能医疗手术风险评估中的应用课件
- 2026年海融链小程序海洋企业融资申请实务
- 2026年疫苗等温控药品航空运输全链条保障能力建设
- 2026年微富锂策略在高镍材料中的应用与阳离子混排抑制
- 2026年深海油气装备国际标准互认与一带一路市场拓展
- 2026年山地农机专业合作社培育与跨区作业调度实务
- 2026年国内引领国际互认绿色燃料标准体系构建指南
- 2026年美国生物基优先采购计划实施指南
- 医院绩效考核与质控课件
- 实验室计量器器具校准操作规程
- 2024年湖南出版投资控股集团招聘笔试参考题库含答案解析
- DL∕T 547-2020 电力系统光纤通信运行管理规程
- 电气控制与PLC教案电气控制与PLC教案
- 员工工资条模板
- 建筑材料说课公开课一等奖市赛课获奖课件
- 湖南2023年长沙银行理财经理社会招聘(37)考试参考题库含答案详解
- 混凝土搅拌车维护保养
- 薄膜的物理气相沉积
- 铣刨加罩道路工程施工组织设计方案
- 小学德育分年段
评论
0/150
提交评论