独家的翻译常用词汇必备短语句子-75篇学习

1、翻译学习必备词汇（9）电大 college courses broadcast onevi垫付 advancement, payment on account号码升位 upgradeephone number会议econference会议呼叫 Conference callingephone extortionist. (Many Chi-American business owners inCalifornia have beened by aephone extortionist. 加州爆发专门针对潮。)商铺的留言机 answering machineclick fraud (Being

2、accused of click fraud - charging them for点击 non-existent clicks, a spokesfor the sol networking companyadmitnday there is a problem and says a fix is coming.著名社交网麦克站存在点击的消息传出后，该公司发言人布克周日承认的主补偿。)确实存在该问题，公司将尽快修正，并给予受点击electricity guzzler; biger consumer电点面结合egrate poand sphere点名册 roll bookcomputer电脑c

3、omputer crime电脑电脑校对机 electronic-brain co llator电脑空间 cyberspace电脑聊天 cyberchat电脑盲 computer illiterate电脑迷 mouse poo点球 penalty kickmade-for-evimovie (A total of 28 Primet ime Emmy Awards,电视espelly those involving made-for-evimovies and miniseriest werepreviously excluded from the live broadcast, will be

4、 presented live by CBSevi website.during the Sept. 20 event, according to a report on the Dailynews将于 9 月 20 日现场称，哥伦比亚黄金时。艾美奖所有 28 个奖项都将现场段艾美奖，其中还包括原本不在此列的电视奖和电视系列短剧奖。)电视发射台evitransmitting sionconference电视会议电视迷 couch poo电视网evinetworkevireality shows (evireality shows are losing their电视audience appea

5、l in China, according to a market research.一项市场表明，在。)中国，电视逐渐失去了对观众的电视直销 TV home shopoperators电信运营商电信诈骗 e-crime (A crackdown on e-crime has revealed gangs are having thegreatest sucs among oldeople and women, an offil from the Ministry of专项行动阶段成果，Public Security said Monday. 周一，其中显示受害者多为中老年人和女性。)通报打击

6、电信诈骗费 movie royalties (A spokestion (CFCA), told China Daily on Tuesdayfor the China Film CopyrightAssot the assotions memberstion will keep thewill share 90 percent of the royalties collected and the assoremaining 10 percent as manag ement fees. 中国著作权一位发言人本周二在接的成员所有，剩下的费中，90%将归该受中国日报采访时表示，收取的10%将作为

7、使用。)ernet-based cinema (Jia Yuemin, viceof网络院线which in itiated the alliance, saidnetizens authorized copies of fit theernet-based cinema would ensureand provide high defin ition viewing at areasonable price.发起方、乐视网副，而且价格合理。)表示，网络院线将确保网友观看到正版，提供展映 film panorama (The French Film Panorama is coming bac

8、k to China inApril win extended program and the largest ever artist delegat ion. 法国展映将于四月份再度举行，此次影展还会有其它形式的表演项目，到访的艺术家代表团也是有史以来规模最大的。)er generating facilities ander grids电源电网电子报刊 electronic press电子宠物 electronic petelectronic publishing电子电子词典 electronic dictionary电子耳 electronic ears点子公司 consulting co

9、mpany电子公告牌 Bulletin Board System ()电子货币 electronic currency; electronic moneye-waste (Recyclers which engage in e-wasterecycling business电子 withoertificates could face fines ranging from 50,000 yuan to 500,000 yuan,according to the regulation. 根据该条例，无证经营电子罚金从 5 万到 50 万元不等。)回收业的人将被处以罚款，电子商务认证 e-busin

10、ess certificationmerce platform电子商务电子商务 electronic commerce; e-business;merce业务 electronic dataerchange service电子电子物流配送 e-distributionelectronic b电子电子邮件电子阅读器 e-book reader (Chihi-tech firm Hanwang Technology said itexpected shipments of its e-book readers to increase 400 percent this year, as demand

11、 for the portable reading device grows both domestically and overseas.中国高科技公司汉王科技公司表示，由于国内外对电子阅读器的需求量都在增加，他们预计今年该公司电子阅读器的发运量将增长 400%。)点击量 pageview电视派生剧 TV spin-off (Robert Pattinson is in negotiations withses atSummit Entertaent regarding the TV spin-off, according to Contactmusic. 据英国Contactmusic 的

12、消息派生剧进行协商。)正在与顶峰公司的老总们就拍摄电视phone conference会议电视/广播spot ad (Spot ads are the most expensive and usually the mosteffective. )点心 d im sum 电子客票 e-ticket 电子眼 road camera (Traffichave to put up signsling drivers where road cameras have been installed. 公安部新修订的道路安全规定要求交通部门电子眼设置的地点。)game (Doctors who spendea

13、st 3 hours ak playing电子，电玩games make about 37% fewer mistakes in lap aroscopic surgery andperform the task 27% fastern their countarts who dont, according to aUS study. Researchers said playinggames can improve doctors hand-eyecoordination and agility.一项研究显示，如果医生每周至少玩 3 小时电子，他们做腹腔镜手术出错率将减少 37%，而且速度也

14、能提高 27%。研究戏可以提高医生眼协调能力，并增加手指的灵活度。)称，玩电子游电子政务 e-ernment（解决争端）结果 findings吊带衫 sun-top,-top掉价 fall in price; degrade olf吊球 drop shot吊胃口 tempt (someith something); stimulate someones desire吊销执照 revoke ones license吊销执照 revoke license (MusinXiaosong, who was caught drunkendriving, had his license revoked o

15、n Monday. 因醉驾销驾照。)的音乐人本周一被吊工程 angling engineering projects台国宾馆 Diaoyutai Se Guesthousemobilize allitive factors调动一切积极吊唁簿 condolence books (Chinas miss abroad were ordered to observe theorder of three-day national mourning for the tens of thousands of people killedheerful Wenchuan earthquake on May 1

16、2, and condolence books are tobe openedhe Foreign Ministry and Chiembassies and consulatesaround the world.)Diaoyu Islands低调处理 downplay产品 low-end product跌幅 range of a price drop跌眼镜 have people drop glasses (make unexpected mistakes so as to shockpeople with wonder and have them drop their glasses)低焦

17、油香烟 low-tar cigarette低密度住宅 low-density residential build ingsnel allocation定编定调子 set the tone计酬 quota remuneration盯防 man-mark (Maradona played 4-3-3, which allowed Messi greater freedomand caused confu man-mark him.for Nigeria because they were unable to track him or摆出了 4-3-3 阵形，使梅西在场上拥有了更大的，并且使尼日利亚

18、队手忙脚乱，因为他们没办法跟上他的脚步，或者对他进行盯防。)定岗 determinets定价机制 pricing mechanism (Reform of the natural gas pricing mechanism hasbeen on the Centralernments agenda for a long time. The NationalDevelopment and Reform Commis(NDRC) has saidt it will implementpricing reform for some natural resource. 天然气定价机制在很久以前就已经被已宣布将对一部分自然资源实施定价。)提上了的日程。国家发展和丁克一族 DINKS (Doublee No Kids)顶梁柱 backbone; main support定锚婴儿 anch