CPMM土建结构设计规范、地膜衬垫(中英文)

1、SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 20008TABLE OF CONTENTS目录1.DOOCUMMENTT SUMMMARRY文件件摘要 .52.COODESS, STANDDARDDS & REFFERENCEES章程，标标准和参参考文献献.52.1SSpeccifiicatiionss规范552.2DDrawwinggs图纸纸.

2、 52.3AAusttrallan Staandaardss澳大利利亚标准准. 52.4CChinnesee Sttanddardds中国标标准.772.5OOtheerStaandaardss其他标标准.73.GEEOTEECHNNICAAL INVVESTTIGAATIOON岩土工工程勘测测.774.MAATERIAALS OF CONNSTRUUCTIION建筑筑材料 . 84.1CConccrette混凝土土. 84.2RReinnforrcingg teeel钢筋筋. 84.3SSteeelwoork钢钢骨架. 85.DEESIGN LOAADS设设计荷载载.105.1TTestLo

3、aads荷荷载检测测. 105.2DDeaddLoaads 静荷载载.1105.3LLiveeLoaads活活荷载 .105.4MMateeriaalLoaads物质负负荷.125.5CConvveyoor BBeltt MaaterriallLoaads传传送带上上的物料料荷载 .125.6CConvveyoor BBeltt TeensionnLoaads 传送带带拉伸负负荷.125.7EEquiipmeent Loaads设设备荷载载.135.8BBlocckedChuues andd Ovverffillled Binns封闭的的滑道和和装得过过满的储储存箱.1135.9TTherrm

4、allLoaads热负荷荷. 135.10 Craane Loaads吊车荷荷载.1145.10.1Verrticcal Wheeel Loaas (Mnimuum) 垂直轮轮荷载（最最小）.1445.10.2LatteraalForrces (Miinimmum)侧力（最最小）.1145.10.3Lonngittdinnal Forrcs纵向力力.145.10.4Craane Suppporrt SStruuctuure Dessignn起重机机支撑结结构设计计.145.11 Addditiionaal MMachhineery DynnamiicImppacttLoaads额额外的机机械动

5、力力载荷.145.12 WinndLoaads风力荷荷载.1155.13 Earrthqquakke LLoaddinggs地震震荷载 .1665.14 Vibbrattingg Looadss振动荷荷载.1775.15 Earrth Loads土方方荷载 . 175.16 Latteraal EEartthPreessre土方方侧压力力.175.17 Surrchargee tooRettainnng Wlls挡土墙墙的超载载.185.18 Hyddrosstattic Loaads流流体静力力荷载 .1185.19 EmeergeencyyLoaads紧紧急荷载载. 195.20 Spee

6、ciallLoaads特殊载载荷.195.21 Diffferrenttiall Seettllemeent不不均匀沉沉降. 1996.LOOAD COMMBINNATIIONSS荷载组组合. 197.SEERVIICEAABILLITYY DESSIGNN LIMITTS有用用性设计计限定.227.1GGeneerall Sttrcturres一一般构造造. 227.2CCranne SStruucurees吊车车构造. 2227.3CConvveyoor GGntrriess传输架架. 227.4CConvveyoorTreestlees传输输支架. 23DI-022466 Ciil SS

7、truucuree Dessin Criiterra.docPagge 22 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 200087.5LLow Levvel Connveyyor Moddulees低水水平运输输单位.238.FOOUNDDATIION DESSIGNN地基设设计. 2338.1FFounndattionns:

8、 MMajoor SStruuctures of Proocesss PPlann地基：加工厂厂的主要要构造. 238.1.11Fouundaatioons: NNon Setttleemennt-SSenssitiive Strructurres of Proocesss PPlannt地基基：加工工厂不受受结算影影响的构构造.248.1.22Foootinng: Fr tthe Cnsrctioon CCmp基础：营地建建造. 248.2SStabbiliity of Footiingss地基的的稳定性性.249.STTRUCCTURAAL ANAALYSIIS PROOGRAAMS构构造

9、分析析程序.2410.CCORRROSIION CONNSIDDERAATIOON腐蚀蚀考虑.22510.1 Gennrall.总则则.2510.2 Surrfacce TTreaatmeent表表面处理理.2611.GGENEERALL STRRUCTTUREE DESSIGN总体体结构设设计.22611.1 Usee off SttanddarddDraawings用图.22611.2 DesignnFunnctioonallityy功能设设计.2611.3 Designn off Stteell Buunkeers AnddBinns钢制制料仓和和料斗的的设计 .2611.4 Craan

10、e andd onooraiil SStruuctuuress机道 .27711.5 Connveyyor Gntrriess输送机机门架 .2711.6 Loww Leevell CoonveeyorrModdulees. 低水水平输送送机模量量.2811.7 Pilles桩. 2811.8 Buiildiing Dsgn建筑筑物设计计.2811.9 Connrctoor DDesiinedd Sttrctuurall Ellements承包商商设计的的结构部部件.2811.100 Strructurral Steeelwworkk结构钢钢架. 29911.100.1 Connnecctio

11、ons 接点.29911.100.2 Accesss SStaiirs 交通楼楼梯.3011.100.3 Accesss LLaddderss检修楼楼梯.3011.100.4 Guaardrraills护栏栏.3011.111 ReiinfoorcedConncreete 钢筋混混凝土. 3011.111.1 Slaabs at Graade 平板等等级.3011.111.2 Sheear Kes剪切键键.3111.111.3 Conncreete Minnimuum sstreength aand Minnium ccoveer混凝土土的最小小强度和和极小覆覆盖. 3111.122 Nott

12、es on Drawiingss图纸上上的标示示.31112.SSTRUUCTUREES ANDD FOUUNDAATIONSS SUPPPORTTINGG DYNNAMIIC LOADDS结构构和地基基支撑动动力载荷荷.3212.1 Scope范围. 3212.2 Dessignn etodoologgy设计计方法.3212.3 Vallidaatioon oofDatta资料料的有效效性.3212.4 Preelimminaary Strructturaal DDesign of Dynnamicallly LLodeddSteeelwwrk钢结结构动力力载荷的的初始结结构设计计. 331

13、2.4.1Oveer-ttnedd truucturs构造调调整过度度.33312.4.2LowwTunned Strructurres构造调调整不足足.3312.5 Dettailled Dynnamiic AAnallsis of Steeel Strructurres钢结构构详细动动态分析析. 3312.5.1Anallysis分析.34412.5.2Braacng in Dnammcallly LLodedd Syystees动态负负重系统统中的支支撑. 3412.5.3Connnecctioons to Vibbrattingg Structurres震震动结构构的连接接. 3412

14、.5.4Strructturees SSuppportingg Coonveeorss输送机机支撑部部件. 3512.6 Suppporrts forrVibbratinggacchinnes振振动机械械支架 . 3512.7 Equuipmmnt on Isoolatted unndattin BBloccks抗震地地基上的的设备.35513.MMISCCELLLANEEOUSS STRUCCTURRAL混混合结构构.3513.1 Moddue SSiziing模块尺尺寸.3513.2 Massonrry砌筑筑. 36DI-022466 Ciil Strructuree Dessin Cri

15、iterra.docPagge 33 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 2000813.3 Foootinns基础. 3613.3.1Foootinngs andd reetaiininggwallls datte. 基础和和挡土墙墙的日期期.3613.3.2Fouundaatioons Requiiremments基础

16、要要求.3713.4 Vibbrattingg EqquippmenntFouundaatioons震震动设备备基础 .3913.4.1Reciprrocatiing Machinneryy摆动式式机器. 3913.4.2Cennriffugaal Machnerry离心机机器.39913.4.3Genneraal总则则.4013.4.4Fouundaatioons forr ViibraatinngMacchinnes震震动机器器的基础础.4013.5 AncorBollts 地脚螺螺栓.4013.6 Grutiing水水泥浆.4113.7 Connveyyor Strructurres输输

17、送机结结构.41113.7.1Nottatiion标记.4113.7.2Connveyyor Suppporrt SStruucturres输输送机支支撑结构构.41113.7.3Connveyyor Gntrriess输送机机门架.42213.7.4Connveyyor Ganntryy Coonneectioons to Builddinggs与建筑筑物连接接的输送送机门架架.42213.7.5Connveyyor TreestleeDesignn输送机机支架设设计. 4213.7.6Connveyyor Treestlee FoottinggDesignn输送机机支架基基础设计计.421

18、4.CCIVIIL WORRK土建建工程 . 44214.1 Bullk EEartthwoorkss大量土土方工程程. 4214.2 Harrd sstanndinng AAreass & CarrParrks硬路面面区域和和停车场场.4314.3 Conncreete Pavvingg混路.44314.4 Accesss RRoadds便道. 4314.4.1Intterssectioons交叉.4314.4.2Unsealled RoaadDesignn未封闭闭道路设设计.4414.5 Sitte DDraiinagge工地排排水.4414.5.1Hyddrollogyy. 水文文.44

19、14.5.2Draainaage排排水.4415.CCALCCULATIONNS预算算.45DI-022466 Ciil Strructuree Dessin Criiterra.docPagge 44 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 20008DOCUMMET SSUMMMARYY文件摘摘要THE CCiviil/S

20、Struucture Dessn Criitriaa shhll be used forrthee deesgn of alll ciivill workss,fouundaatioosandd sttrctuuress for tthe Sinno IIronnProojct. Thee prrimee urppse of thiis ddesign criiterria s tto eensuure thaat tthe dessgn of civvil andd sttrucctrl ccomponntss prrouce a ssfe, ecconomiccandd fuuctioon

21、l ddesiin.本土土建设计计标准适适用于SSinoo铁矿项项目的所所有土建建工程，基基础和结结构。最最主要的的目的是是确保土土建和结结构部件件安装安安全，经经济，有有效的进进行。CODESS, SSTANNDARRDS & RREFEERENNCESS章程，标标准和参参考文献献Goverrnmeent Staatuttoryy Reeuirreentts. 政府法法律规定定Crtiificcatiion fMinningg Pllantt.采矿矿设备认认证2.1SSpeccifiictins规范范The ffolllwinggproojct ssecficcatiios ssalllap

22、pply to dettailled dsiggn. 运用以以下工程程规范进进行具体体设计工工作DI-22425DC-01 Sitte IInfoormaation aad Geenrall Pllnt现场场情况及及总平面面图DI-22437ES-0033 rouuingg水泥浆浆DI-22445ES-11 Earrtwrkss and SSitee Prreparattin土方工工程和现现场准备备DI-22446ES-0122 ememmrae LLnerrs土工布布内衬DI-22447ES-0133Cocrette CCostrctioon混凝凝土结构构DI-22448ES-0144 St

23、teelwrk Fbrcaionn annd EEreccton钢铁铁架的制制作和拼拼装DI-22449ES-0155Rooofng anddWalllClaadinngwitthProofilled Steel SSheeetinng用型型钢板覆覆盖屋顶顶和墙壁壁DI-22450ES-0166RodPavvemeent & SSurffacing道路路铺设和和平整2.2DDrwgs图纸Civill/Sttrucctral Staandaard Nottes 土建工工程标准准Slabss n GGrde StaandardDettails平板等等级标准准细节 Embeeded Steeel S

24、taandardDettails钢骨标标准细节节 Ancoor BBolttsStaandaard Detaills锚杆杆准则细细节Misceellaneus SStanndrs CCocrette DDetaailss混杂标标准混凝凝土细节节Channwre Msh Scurrityy encce/GGates SStanndrd Dettals链条条钢丝网网安全围围栏/门门标准细细节MinorrUnerrond Draain inees SStandarrd DDetaais小型地地下排水水系准则则细节Beam Cnnctiios SStanndrd Dettaills横梁梁连接标标准细节

25、节Vertiicall Brracing Cnnctiins StaanarddDettails垂直支支撑连接接标准的的细节Misceellaneus BBrcinggCnnctiios SStanndrd Dettaills混杂杂支柱连连接标准准细节 Flooor PPlatte and Graatinng SStanndrdDettails垫板和和栅栏标标准细节节Steellwrk Fre Prootecction SStanndarrd DDeaills SShet 1钢铁铁架消防防标准细细节表11Vertiicall Brracing Firre PProttctioon SStann

26、ardd Deetaiis 22垂直支支架消防防标准细细节2Hadrraill Poost ConnecttinsStaandaard Detaills 扶扶手栏杆杆连接标标准细节节StairrcseCnnctiios SStanndrd Dettaills 楼楼梯连接接标准细细节Ladeer and Cagge SStannarddDettaills梯子子，笼子子标准细细节Circuuar Plaatfoorm StaanarddDettaills圆形形平台标标准细节节Vesseel LLddr SStanndrd Dettaills容器器梯标准准细节Standdardd Baase Pla

27、ate Dettails Shheett 1 f2标准底底座细节节表2-1Standdardd Baase Plaate Dettails Shheett 2 f2标准底底座细节节表2-2Beam to Collmn, MommenttEndd Pllatee Cnnctiios SStanndrd Dettaills梁到到柱的节节点图2.3AAutraaliaan Stannardds澳大大利亚标标准All wworkk asssciaateddwitth tthe prooectt shhal ccomplly wwithhthee reelevvnt Ausstraalan Staand

28、ars. 项目的的所有相相关工作作都要遵遵循澳大大利亚的的有关标标准。The llatest editioon aand aendmmntss off Sttanddrs uusd oon tthiss roectt shalll bee ppllicaablee.用于于此项目目的标准准为最近近版本和和修订本本。DI-022466 Ciil Strructuree Dessin Criiterra.docPagge 55 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign Cri

29、iterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 20008AS ISSO 110000The intternnatiionl ssteem oof uunitts (SI sstemm) aand itss apppliicattin国际单位体体系（ SI 体系）及及其应用用AS 10012Metthodds oof ttestinng oof cconccrette混凝土土检验方方法AS 11110ISOO meetriic ppreccisiion heagonn bollts andd sccres

30、 ISOO 米制制精密六六角螺拴拴、螺钉钉AS 11111ISOO meetriic hhexaagon ccommmercciall booltss annd sscres ISOO 米制制六角商商品螺拴拴、螺钉钉AS 11112ISOO meetric hexxagon nts, inncluuding thiin nnutss, sslotttedd nuuts andd caastlle nnts ISO 米米制精密密六角螺螺母，包包括：薄薄螺母，沟槽螺母母和槽型型螺母AS 11141Metthodds oof ssamplling aand ttesttingg aggrregatt

31、es抽抽样方法法和测试试总量AS 11152Speecifficatiion for ttestt siievees试验验筛规格格AS 11163Strructturaal ssteeel holllowsctiions空心部部分结构构钢AS/NZZS 111700Strructturaal ddesiign acttios结构设设计AS 12214Hott-diip galvanniseed coaatinngs on thrreadded fasstennerss (ISSO mettricc carse tthreead serriess) 热镀锌锌涂层的的螺纹紧紧固件（IISO米米制粗

32、螺螺纹系列列）AS 12252Higgh strrenggth steeel boltss th asssociated nutts and sheers forr strructuurallenginneeriing与螺母母和垫圈圈相关的的高强螺螺栓结构构工程AS 12275Mettricc scrrewthreaads forr fasstenerrs米制制螺纹扣扣件AS 12289Metthodds oof ttestinng ssoills ffor eninering purrpsess符合工工程师要要求的土土壤检验验方法AS 13365Tlerrancces forr fllat-

33、rollled ssteeel prooductts热轧轧钢卷产产品的偏偏差AS 13379The speecifficaation and mmanuufactuure of conncreete混凝凝土的规规格和生生产AS 14418Craaness (IInclldingg Hooistts & Wincchess) 起起重机（包包括吊笼笼及绞车车）AS 14478Cheemiccal admmiturres forr cooncrette混凝凝土化学学外加剂剂AS 15538Colld fformmed ssteeel sstruuctuuress冷轧型型钢结构构AS /NNZS 15

34、554Strructturaal ssteeel eldig结构钢钢焊接AS 15594Hott-roolled steeel flaat pprodductts热轧轧钢板AS16550Hott-diiped ggalvanniseed ccoattingss onn feerroous artiiclees钢铁铁制品的的热镀锌锌涂层AS16557Codde ffor fixed pplattforrms, alkays, sttairrays andd laaddeers休休息平台台，通道道，楼梯梯和梯子子的技术术规范AS17555Connveors Dessign Connstrructt

35、ionn, Insstalllatiion andd Opeeratiion SaffetyRequiiremmets输送送带设计施施工，安安装和操操作安全规规定AS 17761Hellical locck-sseamm coorruugtedd steeel pipess螺旋卷卷边接缝缝波纹钢钢管AS 17762Hellicaal llock-sseamm coorruugtedd stteell pipes DDesiign aand insstalllattion螺旋旋卷边接接缝波纹纹钢管的的设计和和安装AS 21159Pilling ccode打桩技技术规范范AS 20041Burri

36、edd crruugateed mmetaal sstruucturees埋地地波纹金金属结构构AS23112Guiide to thee prootecctioon of iroon & steeel againstt eterrior atmmosppherric corrrossionn减少钢钢铁对外外部大气气腐蚀的的规范AS 25528Bollts, stuudbooltss andd nts forr flaangees and othher higgh and low temmperratuure appplicaationss螺栓，柱柱螺栓和和螺帽法法兰及其其他高低低温应用用AS

37、 26625Rottatiing andd reeciproocatting macchinery - meechaaical vvibrattionn Paartss 1 to 4旋转和摆动动机械-机械振振动第11至第44部分AS 27758Agggregatte aad rocck ffor enggineerring ppurposses符合工工程师要要求的骨骨料和石石块AS 28870Ressidenttil sslas aand foootingss建筑板板和基础础AS 35582Supppleemetarycmenntittiouss maaterrial for uuse ith

38、 pporttland cemmentt波特兰兰水泥中中混合胶胶凝材料料的使用用AS 35583Metthodd of tesst forr supppleemetary cemenntittious matriaals forr usee ith Porrtlaand cemmentt波特兰兰水泥中中混合的的胶凝材材料的测测试方法法AS 36600Conncreete sstruuctuuress混凝土土结构AS 36610Frmork forr cooncrretee混凝土土模板AS/NZZS 336788Strructturaal ssteeel - HHo-roolleed pplat

39、tes, flloorrplates andd sllas结构钢钢-热轧轧板， 波纹板板和平板板AS/NZZS 336799Strructturaal ssteeel orrdinary eldablle graades结构构钢-普普通焊等等级AS 37700SAAA maasonnry codde SAAA砖石建建筑规范范AS 37703Long-sspan ccorrrugaated ssteeel sstruccturres大大跨度波波纹钢结结构AS 37735Conncreete sstruuctuuress reetaiiing lliquiids混混凝土结结构保湿湿AS 37750

40、Paiintss foor ssteeel strructturees钢结结构涂层层AS 37774Loads on blk sollidss coontaainers散装装固体容容器的载载荷AS 37799Liqquidd meembrranee fformming currving commpoundss foor cconcreete液液态膜 -混凝凝土形成成弯化合合物AS 39905Quaalittysstem guiidliness质量体体系准则则AS 39972Porrtlaand aand blended cemmentss波特兰兰水泥和和掺混合合料的波波特兰水水泥AS41000

41、Steeel strructturees钢结构构AS43224Mobbilee equiipmentt foor cconttinuouus hhnling oof bbulkk mterrialls移动动设备对对散装材材料的连连续处理理AS 46600Colld fformmed ssteeel sstruuctuuress冷弯型型钢结构构AS/NZZS 446711Steeel reiiforrcinng mmateeriaals钢钢骨架原原料AS 46678Earrth rettainningg strructturees挡土土墙结构构AS/NZZS 446800Hott-diipped

42、 ggalvvaniied coattings on fabbricaatedd feerroous artticlles焊焊接钢铁铁制品的的热镀锌锌涂层DI-022466 Ciil Strructuree Dessin Criiterra.docPagge 66 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 200082.4CCh

43、innee SStndaardss中国标标准GB 50007-003Coe ffor dsiggn ofsteeel strrctrs钢结构构设计规规范GB/T 1599-4Higgh sstrengtth llw aallooy sstruucuraalsteees低合金金高强度度结构钢钢GB 50000-002Coe ffor dsiggn ofconncreete strructtrs混凝土土结构设设计规范范GB1499Hott roolleed rrbbd ssteeel bbarss foor tthe reinfoorceeentt off coocrette钢筋筋混凝土土用带肋肋

44、钢筋GB130013Hott roolleed plaan sstel barrs ffor theereiinfoorcemet oof cconccrette钢筋筋混凝土土用热轧轧光圆钢钢筋GB13014Reainned eatt trratmmentt riibedsteeel brs forrthee reeinffrcmennt oof ccocrette钢筋筋混凝土土用余热热处理钢钢筋JJ199Preestreessedd Coocrette wwithh Cood DDrawwn WWiree Desiggn and Connsrctioon冷拔拔钢丝预预应力混混凝土构构件设计计

45、与施工工规程JJ/TT14cnical pcifiiatiion forr Ccetee Strrctues Reiinfocd witth Wedd SteeelFabric钢筋焊焊接网混混凝土结结构技术术规程GB 50008-002Teccniccal coe of coll-foormeed thinn-walllsteeel strrctuuress冷弯薄薄壁型钢钢结构技技术规范范2.5OOther SStannardds其他他标准CP 2002 Briitissh Staadarrds Istiitutte - Coe of prcticce forr Fouudattonss fr

46、 Macchinneryy英国标标准协会会 机机械设备备基础原原理应用用准则VDI 220566Verreinn Deuuschhr Inggenieurre Criieriia forr sssng mechniccal vibbrattions oof mmachhines德国工工程师协协会设备机机械振动动评估标标准BHP PPubllicaatioon Hott Roolled aand Strrctrall Stteell Prrouctts bhpp出版： 带肋肋刚和结结构刚生生产Austrralian Rinfforcced Cocrette DDsin HHadbok to AS

47、 36000 澳澳大利亚亚的ass36000钢筋筋混凝土土设计手手册Austrralian Insstittutee off Stteell Costruuctiin: Dsgn Cappcitty TTablls FFor StrrctuurallSteeel澳澳大利亚亚的钢结结构协会会：钢结结构设计计能力表表3.GEEOTEECHNNICAAL INVVESTTIGAATIOON岩土土工程勘勘测A geooteccniccal invvesttigaaton salll be ndrtaakenn to esttabllsh alowabbe berig prssurres beffore

48、e coomeceentt of finnal signn. he funddatiin dessgn shaall e asd on he Geootchncal Reortt(to bbe ppreppredd) bby GGolddr AAssociaatessPtyLtdd Cosulttants.设计计完成之之前，要要进行岩岩土勘测测确定容容许承载载压力。基基础设计计应该根根据Goolder AAssociaatessPtyLtdd提供的的岩土报报告开展展。Dsiggerss salll be ressosibble in esurringg thaat theey makke th

49、eemselvees fammiliiar witth alll geootchncl iinfoormaation pprioor tto ccommmnciig tthe dessignn off foounddatiionss, rretaainig wallls ad bburiid sstructuuress liike vauultss andd raiin n-llaerss. Theey shaall esre thaat theey obttainn thee lattst reortts efoore commecinng dessgn wrk. Anyy addditii

50、nall inffrmaton wheen ruiird shooud be obttanedd by thee Leead Civvil/ Sttrctuurall Engner.设计计师有责责任确保保自己在在地基，挡挡土墙，地地下室和和桥式卸卸车机等等掩埋装装置的设设计工作作开始之之前熟悉悉所有的的岩土信信息。他他们要确确保开始始设计工工作之前前获得的的是最新新的报告告。土建建/结构构工程师师要获取取所需的的任何补补充说明明。Footiing dsin forr ths prooectt shaall e asd on alllwabbe barng preessurs reccmmeed

51、edd by theeGeotechncallReortt.本项项目的地地基基础础设计要要根据岩岩土报告告中推荐荐的容许许支承压力来来进行。For llad cobinnatiios, icudiing sesmc loaadings, it shaall be perrmssblee to icreeasee thee alowabbe bberinng cpcitty undder fotinngs by 50%. Thiis reccognnss thee traansientt natturee of thiis typpe of loaadinng.For dynnmicc macc

52、hns succh s prmaryy cruushers andd griidig millls, thee alllowablee earrng presuuress speciifieed sshalll ot be excceded witth thee naamicc coomoneent of thee pplliedd lad icluued. Reefr tto SSecttionn 144.5 forr recommenatiins forr foondaaionns ffr vvibrraingg machiies.荷载组组合包括括地震荷荷载，要要能够增增加地下下容许支支承

53、力的的50%。这种种类型的的荷载是是短暂的的 。指指定的容容许支承承力不能能超过动动力机械械，如初初步粉碎碎机和磨磨碎机的的动态组组件的使使用负荷荷。参考考14.5节对对振荡机机械基础础的介绍绍。For ulttiatee dessgn, a Fctoor of Saffey of 3, andd a Cpcitty Reddctiion acttor of 0.445 shaall be adoopted, ad thee vallue bovve aso eedd to be connfirrmd afttr thee geootchniicall invvstgattionn fiini

54、sshedd.最后后的设计计要使用用安全系系数3，承载能力降低系数0.45。当然，以上数据要在岩土勘测报告完成后才能确定。DI-022466 Ciil Strructuree Dessin Criiterra.docPagge 77 off 455SINO IROON PROOJECCTDesiggn CCritteriia DDC-0005Civill/Sttruccturre DDesiign CriiterriaDoc NNo:DI-02247229Revissionn:00Statuus:AFDRev DDatee:Mar.66, 200084.MAATERRIALLS OF CONN

55、STRRUCTTION建筑材材料The folllowwig staandard matteriias salll be useed on thee proojct, nonn-Austrraliian spplly shaall e aaprovved qivaalennt oor bbetter.本项目目应使用用以下规规格标准准的材料料，非澳澳大利亚亚供应的的材料要要确保与与其相当当或是更更好的。All ccharracttrstiic ccomprssiive strregthh fconccrettesoulld bbe iin acrdncee wiih AAS SStanndarr

56、ds.所有混混凝土特特征耐压压强度要要符合澳澳方标准准。The strrenggth of fabbriccated scios shaall be stbliised sig meccancl tennsille tessingg in acccrdiig with AAS36679.2 sctiios 8 andd 9, ttestt crtiificcates shhalll be supliied rioor o ccommeceentt off faabriicattionn.制备备的部件件的强度度要根据据AS336799.2 第 8 ，9节的规规定使用用力学拉拉伸测试试来确定定 。

57、开开始制备备之前要要获取此此时结果果。4.1CConcrette混凝凝土All ccocrette strructtrs shaal be dsigged in acccrdncee witth thee rquiiremments of AS 36000 ad thee reelevvnt staadarrds refferrrd tto ttherreinn.所有有的混凝凝土结构构的设计计都要符符合ASS36000和其其中的相相关标准准的要求求。Cocrette cchrcterrstiic ssrenngthh (ffc) ffor thee puurosees oof ddesiign

58、 salll bee ass foollows:设计的的混凝土土的特征征强度如如下：BlinddinggCocrette细石石混凝土土15MPaaPlainn Maass Conncreete素素混凝土土20MPaaReinffrceedConncreete钢钢筋混凝凝土32MPaaNotee: Thee cncrretee carcterrstiic strregthh spcifiied aboove shaall be in acccrdaace witth AS 36000 and nottGB 50000-002. 注意：以上混混凝土特特征强度度是根据据AS336000的规定定来指定

59、定的而不不是GBB 50000-002。For alll coocrte worrk, exccpt fouundaatioos ggreatter than 1,0000mm tickk seceent typpe GGP.除除超过110000mm厚厚的地基基外，其其他的混混凝土操操作都要要使用GGP型号号的水泥泥。For foootings grateer thn 1,0000mmm thck se lw hat bleened sag cemmentt in acccrdncee wih tthe GennrallSpeeciffcatiion forr ConcrreteeDI-244

60、7ES-0133Cocrette CCostrctioon对于于厚度大大于10000mmm的地地脚要根根据混凝凝土一般般规格DDI-02447ES-0133混凝土土结构的的规定使使用低热热矿渣水水泥4.2RReinnforrcinngSteeel钢钢筋The ffolllwinngparraeteers shaall be sed or reinfoorceeentt deesgn:钢筋设设计要使使用以下下参数AS RReinnforrcingg Stteell澳大利利亚钢筋筋barss 6mmm & 100mm diameer hott rooled lainn roundd arss gr