经济学家认为今年全球经济发展放缓

1、=200520=2005/05/31=付明=经济学学家认为为今年全全球经济济发展放放缓 =001011=全球球;经济济 =经济学学家认为为今年全全球经济济发展放放缓 随着发发达国家家经济增增长减慢慢，使得得作为全全球经济济增长最最具活力力的亚洲洲地区，经经济前景景短期内内也相应应走软。由由于美国国今年11季度经经济增长长下滑，再再加上欧欧洲复苏苏推迟，经经济学家家陆续下下调欧美美今年经经济增长长预测，以以及出口口导向型型东南亚亚各国经经济增幅幅。他们们强调，中中国和印印度等新新兴经济济体仍持持续快速速上升，但但增长动动力面临临全面同同步减退退的风险险。亚洲经经济增长长趋缓，特特别是东东南亚国国

2、家高度度依赖出出口，因因此意味味着通常常会跟随随其它地地区的增增长趋势势而变化化。亚洲洲货币坚坚挺导致致对外出出口竞争争力被削削弱。东东盟国家家75的贸易易额是对对第三地地出口，汇汇率波动动问题十十分关键键。况且且，甚至至在整个个亚洲，消消费支出出增长幅幅度也难难以抵消消贸易量量的下滑滑。作为全全球第二二经济体体的日本本，在今今年年初初曾一度度出现短短暂复苏苏，之后后又陷入入停滞。日日本表示示，预计计消费者者降价将将一直下下滑到明明年。与与此同时时，中国国和印度度也正试试图采取取措施抑抑制经济济过热。=22005520=220055/055/311=奥氏体体不锈钢钢丢失市市场份额额 =0030

3、22=奥氏氏体不锈锈钢;市市场=奥氏体体不锈钢钢丢失市市场份额额 由于镍镍钼等部部分原料料价格的的过度上上涨，在在不锈钢钢市场占占主要地地位的3300系系列不锈锈钢受到到了较大大影响，市市场份额额也被其其它系列列不锈钢钢所蚕食食。根据近近期在赫赫尔辛基基举行的的国际不不锈钢论论坛第99届年会会上所公公布的数数据，220011年至220033年，3300系系列不锈锈钢在所所有不锈锈钢产品品中的份份额一直直保持在在71，但是是在20004年年这一比比例下滑滑到了66555。由由于2000系列列中所含含主要合合金元素素为金属属锰，因因此近年年来借助助价格方方面的优优势，在在某些应应用领域域替代了了3

4、000系列不不锈钢。目目前主要要是印度度的2000系列列不锈钢钢产量较较大，中中国也有有部分企企业生产产。20004年年国内2200系系列不锈锈钢市场场份额为为933，而而20001年仅仅为53。但是同同时，IISSFF市场开开发委员员会主席席强调，用用户在使使用2000系列列不锈钢钢时一定定要注意意其限制制条件，即即需要在在不同的的环境下下使用不不同的不不锈钢。如如果在某某些要求求较高的的地方使使用价格格便宜性性能较差差的不锈锈钢，则则可能会会得不偿偿失，甚甚至可能能导致灾灾难发生生。=22005520=220055/055/311=20004年世世界直接接还原铁铁产量增增长100 =003

5、100=20004年年;世界界;直接接还原铁铁;产量量=20004年世世界直接接还原铁铁产量增增长100 米德雷雷克斯技技术公司司公布的的最新统统计数字字表明，220044年全球球直接还还原铁产产量(DDRI)达到554600万t，比比上一年年的49950万万t增长长10。20004年年世界直直接还原原铁产量量增长的的主要原原因是现现有设备备的利用用率增加加，而不不是像过过去几年年通过投投产新产产能实现现产量增增长。印度的的直接还还原铁产产量有较较大幅度度的增长长，从220033年的7770万万t增到到20004年的的9400万t，增增幅为222。在在过去的的3年，印印度的直直接还原原铁产量量

6、增长了了68。委内内瑞拉的的直接还还原铁产产量在220044年也有有较大幅幅度的增增长，从从20003年的的6900万t增增至7880万tt，增幅幅为133。其其它直接接还原铁铁产量有有较大幅幅度增长长的国家家还包括括伊朗、加加拿大、印印度尼西西亚、俄俄罗斯和和利比亚亚。20004年年直接还还原铁产产量唯一一下降的的国家是是澳大利利亚，从从1900万t降降至6993牞0000tt，主要要原因是是BHPP比利顿顿公司位位于西澳澳大利亚亚的生产产厂在220044年5月月出事故故后关闭闭。米德雷雷克斯技技术公司司称，在在过去的的几年，由由于对金金属铁的的需求较较高和价价格大幅幅增长，特特别是对对低残

7、余余物金属属铁而言言，因此此导致现现有直接接还原铁铁生产设设备以最最大生产产率运转转。20004年另另一个重重要动向向是企业业对建新新直接还还原铁和和热压块块铁产能能的咨询询增多，而而且拟建建产能达达到20000万万t。=22005520=220055/055/311=生产厂厂、营销销商、专专家、用用户云集集佛山共共商中国国不锈钢钢发展大大事20005不不锈钢行行业年会会暨市场场和应用用发展论论坛6月月在广东东佛山召召开 =003022= 220055;不锈锈钢;行行业;市市场;应应用 =生产厂厂、营销销商、专专家、用用户云集集佛山共共商中国国不锈钢钢发展大大事20005不不锈钢行行业年会会暨

8、市场场和应用用发展论论坛6月月在广东东佛山召召开 本报报讯由由中国特特钢企业业协会不不锈钢分分会主办办、广东东佛山禅禅城区人人民政府府协办的的20005年中中国不锈锈钢行业业年会暨暨市场和和应用论论坛将于于今年66月7日日在佛山山澜石（国国际）金金属交易易中心隆隆重举行行。这次不不锈钢年年会暨市市场和应应用论坛坛不仅在在国内有有很大的的影响，也也引起了了国外不不锈钢业业界的关关注。韩韩国浦项项、法国国阿赛洛洛、德国国克虏伯伯及日本本、荷兰兰等跨国国公司，国国际镍协协会、国国际钼协协会、澳澳大利亚亚不锈钢钢协会等等企业和和组织也也将参加加本次会会议和活活动。佛山澜澜石是我我国目前前最大的的不锈钢

9、钢集散地地，也是是国内最最大的不不锈钢交交易市场场，国内内外不锈锈钢生产产和营销销企业大大都在这这里建立立了自己己的营销销机构或或物流配配送中心心，这里里市场的的信息反反映了国国内甚至至国际上上的不锈锈钢动态态，不锈锈钢分会会选址佛佛山开会会也吸引引了众多多不锈钢钢企业和和用户。据了解解由于会会议主办办者和协协办者的的精心策策划，此此次会议议和论坛坛中将有有许多精精彩的专专家报告告和演讲讲。首先是是李成会会长对中中国不锈锈钢行业业和不锈锈钢生产产和市场场的分析析报告，李李成会长长一直致致力于对对中国不不锈钢市市场的分分析和研研究，多多年的实实践已经经证明，他他在不锈锈钢产业业和市场场等方面面提

10、出的的观点和和看法是是很有前前瞻性和和权威性性。在这这次会议议的报告告中，他他将针对对当前中中国不锈锈钢市场场发生的的变化，回回答中国国不锈钢钢行业将将如何看看待形势势和应对对当前市市场出现现的诸多多问题。相相信该报报告将会会引起国国内不锈锈钢行业业的广泛泛关注。第二个个重点是是不锈钢钢专家陆陆世英教教授的报报告，他他在这次次会议中中的报告告题目是是“现代铁铁素体不不锈钢”，这个个论题在在当前市市场形势势下具有有有非常常重要的的实践意意义。会议的的第三个个重点是是几位不不锈钢应应用行业业专家（中中国五金金制品、石石化工业业和铁道道车辆）的的发言。几几位专家家的报告告各有侧侧重，必必然对不不锈钢

11、行行业会有有很大的的启发。此次会会议还专专门邀请请了几位位外国专专家对不不锈钢的的选材和和应用进进行专题题讲座。几几位专家家的报告告系统全全面，深深入浅出出，是一一次不锈锈钢基本本知识的的普及和和提高。会议期期间还准准备召集集一次座座谈会，专专家和企企业及用用户将对对市场和和生产技技术等方方面的问问题做进进一步的的实践性性的沟通通和研讨讨。=22005520=220055/055/311=舒萍=防患未未然从纺纺织品出出口受限限谈开 =003200=纺织织品;出出口 =防患未未然从纺纺织品出出口受限限谈开 近一段段时间以以来，我我国和欧欧美的纺纺织品贸贸易纠纷纷吸引了了各大媒媒体的广广泛关注注。

12、先是是美国55月133日决定定对我国国3类服服装出口口产品施施加进口口配额限限制，而而5月118日又又决定对对另外44类纺织织品和服服装采取取限止措措施。此此后牞欧欧盟纺织织品委员员会5月月23日日也通过过了对由由中国进进口的22类产品品启动“紧急特特保”程序。作作为回应应国际压压力，近近日，我我国决定定对744种纺织织品大幅幅度提高高出口税税率牞税税率提高高幅度从从255倍到220倍不不等。这这次出口口受限的的是我们们的纺织织品，下下一次又又会是什什么呢？那些在在产业链链中位处处低端、附附加值不不高、劳劳动力密密集的产产品，好好像样样样都有可可能。由此转转而联想想到我国国的钢铁铁行业，随随着

13、20004年年11月月份我国国钢材出出口量首首次超过过钢材进进口，我我国也开开始从钢钢材净进进口国变变为净出出口国，而而钢材出出口量的的大幅增增加已经经引起某某些国家家钢铁企企业的抱抱怨。在在市场需需求强劲劲时，反反弹声音音较弱，可可一旦市市场发生生逆转则则极有可可能引发发新一轮轮贸易摩摩擦。值值得注意意的是，我我国钢材材出口多多集中在在半成品品及低附附加值产产品方面面，而此此次纺织织业受影影响较大大的产品品也恰恰恰是低附附加值产产品。纺纺织企业业在出口口受挫的的同时也也给我们们钢铁企企业敲响响了警钟钟。凡事事预则立立，不预预则废，在在可能的的危机面面前只有有提前准准备才能能避免或或者减少少自

14、己的的损失。那那么国内内钢铁企企业应该该注意做做好哪些些方面的的工作呢呢？笔者者认为：首先，国国内钢铁铁工业的的发展必必须着眼眼于钢铁铁产品产产销全球球化格局局。在全全球钢铁铁贸易格格局的大大背景下下，生产产企业需需要合理理布局和和规划，合合理定位位产品，合合理生产产。销售售企业则则应该根根据市场场需要合合理分配配钢材，趋趋利避害害。在产产销两方方面最大大程度的的减少资资源浪费费，尽力力控制产产能过剩剩，使钢钢材的进进出口贸贸易能够够保持在在一个合合理的水水平。其次，钢钢铁行业业应该加加快产业业升级，通通过技改改实现产产品配比比优化，提提高高附附加值产产品生产产比例，提提高企业业产品的的国际竞

15、竞争力。低低附加值值产品生生产，不不但要消消耗和占占用大量量的自然然资源，而而且利润润空间相相对较小小。况且且，特别别是今年年以来，铁铁矿石、煤煤、焦炭炭等炼钢钢原材料料价格都都有创纪纪录的增增长，更更进一步步压缩了了钢铁生生产企业业的利润润空间，因因此加快快产品升升级就成成为了一一项迫在在眉睫的的任务。我我国政府府已经从从4月11日起着着手取消消半成品品出口退退税，从从5月11日起下下调部分分钢材出出口退税税税率，其其目的是是为了促促进钢铁铁产业结结构进一一步优化化，加快快钢材出出口增长长方式的的转变，能能更好维维护钢铁铁企业应应享受的的一体化化权益，推推动我国国钢铁业业的全面面、协调调和可

16、持持续发展展。第三，钢钢铁企业业应该从从现在开开始就加加强“自我保保护”意识。自自我国加加入世贸贸组织以以来，国国内企业业也越来来越多的的要走出出去，同同时一些些跨国企企业也会会走进来来，钢铁铁企业必必将在国国内和国国外市场场面临更更多的竞竞争，而而这一新新的竞争争环境又又对企业业提出了了新的要要求。因因此，企企业必须须加强与与政府间间的互动动，努力力提高自自我保护护意识，学学会运用用国际贸贸易规则则保护自自身合法法权益。只只有从现现在开始始有意识识的培养养自己在在这方面面抗压能能力，那那么在未未来可能能出现的的危机面面前才有有能力从从容应对对。=22005520=220055/055/311

17、=20005年冶冶金期刊刊年会召召开 =001011=20005年年;冶金金;期刊刊=20005年冶冶金期刊刊年会召召开 20005年冶冶金期刊刊年会55月199日在西西宁召开开，来自自全国各各地冶金金行业660种期期刊和单单位的777名代代表出席席了会议议。本届届年会组组成了新新一届冶冶金期刊刊协会理理事会。中中国钢铁铁工业协协会党委委副书记记、第二二届中国国期刊协协会冶金金期刊分分会理事事长陈小小甫致辞辞，对冶冶金期刊刊年会的的召开表表示祝贺贺。参会代代表听取取了钢铁铁行业形形势等报报告，围围绕市场场、改革革、发展展的主题题进行了了交流，就就期刊网网络化平平台、冶冶金期刊刊集团化化、联合合

18、征订发发行、期期刊经营营与质量量、内刊刊面临的的问题等等进行讨讨论。大大家感到到冶金期期刊在行行业中的的影响正正在逐步步扩大，对对冶金期期刊协会会有信任任感，新新一届冶冶金期刊刊理事会会有钢协协领导介介入是个个新起点点，对冶冶金期刊刊的发展展有利。年会期期间，各各参会代代表将自自己的期期刊带到到会上，进进行小型型期刊展展示，相相互切磋磋办刊经经验。本本次年会会还组织织了论文文征集，大大家畅所所欲言，交交流真实实想法和和办刊经经验，理理清了冶冶金期刊刊发展思思路，对对期刊联联合活动动、参展展、合作作以及协协会服务务、期刊刊评比等等问题提提出了很很好的意意见，对对冶金期期刊联合合征订和和联合发发行

19、工作作达成了了共识。=22005520=220055/055/311=李=POSSCO将将建连铸铸机和冷冷轧不锈锈钢机组组 =001044=POOSCOO;连铸铸机;冷冷轧不锈锈钢机组组 =POSSCO将将建连铸铸机和冷冷轧不锈锈钢机组组 POSSCO将将通过建建立全球球化生产产网络和和在浦项项钢厂安安装铁水水脱磷装装置、一一台立式式连铸机机和一套套冷轧不不锈钢机机组，不不断增强强其未来来的竞争争力。4月228日，PPOSCCO确定定了投资资15000亿韩韩元（112441亿元元人民币币）安装装铁水脱脱磷装置置的计划划，安装装工作将将于20006年年7月20007年112月进进行。安安装铁水水

20、脱磷装装置后，不不仅产量量可以增增加，而而且可以以生产AAPI高高等级钢钢材、电电工钢和和9镍镍钢板。将将来的铁铁水脱磷磷装置可可以在很很短时间间内，通通过对铁铁水进行行预处理理，将磷磷和其它它杂质除除去。这这项新设设备投产产后，将将节省加加入到炉炉中清除除杂质的的生石灰灰数量，每每年提高高生产能能力222多万吨吨。POSSCO还还将投资资15885亿韩韩元（113111亿元元人民币币）在浦浦项钢厂厂新建一一条立式式板坯连连铸机，用用于生产产厚度为为1000mm及及其以上上的厚板板。安装装工作将将于20007年年3月20008年112月进进行。此外，PPOSCCO还计计划投资资29770亿韩韩

21、元（224558亿元元人民币币）在浦浦项钢厂厂安装一一套冷轧轧不锈钢钢机组，安安装工作作将于220066年1月月20007年年6月进进行。=22005520=220055/055/311=李=米塔尔尔钢铁南南非公司司将继续续在非洲洲扩张 =001044=米塔塔尔钢铁铁南非公公司;非非洲;扩扩张 =米塔尔尔钢铁南南非公司司将继续续在非洲洲扩张 米塔尔尔钢铁南南非公司司首席执执行官DavvindderCChuggh最近近在接受受路透社社采访时时表示，米米塔尔钢钢铁南非非公司“把非洲洲作为其其最重要要的市场场”，并正正在扩大大在该地地区的销销售量。米米塔尔钢钢铁南非非公司将将特别提提高在赞赞比亚、马

22、马拉维、苏苏丹、埃埃塞俄比比亚、尼尼日利亚亚、刚果果的市场场地位。非洲的的表观消消费量为为17000万tta，其其中约有有6000万ta从非非洲以外外进口。除除去南非非消费约约4500万t和和埃及消消费约3300万万t外，非非洲其它它地方消消费约9900万万t。在在肯尼亚亚等某些些国家，米米塔尔钢钢铁公司司的市场场占有率率超过了了50以上。米米塔尔钢钢铁南非非公司目目前生产产6300万t成成品钢材材，约有有12出口到到南非以以外的地地区。=22005520=220055/055/311=李=阿塞勒勒1季度度的不锈锈钢产量量同比大大幅度减减少 =003100=阿塞塞勒;不不锈钢;产量=阿塞勒勒1

23、季度度的不锈锈钢产量量同比大大幅度减减少 今年11季度，阿阿塞勒的的不锈钢钢产量和和出货量量同比都都大幅度度减少，这这主要是是由于配配置和内内部改组组造成的的，而不不是为了了应对疲疲软的欧欧洲市场场状况而而进行结结构性减减产造成成的。阿塞勒勒不锈钢钢粗钢产产量从220044年1季季度的77133万t下下降到今今年1季季度的44211万t，出出货量从从638万tt下降到到403万tt。下降降的主要要原因是是：阿塞塞勒出售售了位于于美国的的不锈钢钢生产商商JLL特钢公公司（冷冷轧板产产量约为为225万tta）和和位于泰泰国的年年产能达达20万万t的TThaiinoxx冷轧厂厂，关闭闭了位于于法国南

24、南部的LLArddoisse板坯坯厂。=22005520=220055/055/311=李=JFEE计划在在20005220066财年生生产粗钢钢约29900万万t =001044=JFFE;22005520006财财年;粗粗钢 =JFEE计划在在20005220066财年生生产粗钢钢约29900万万t JFEE计划在在20005220066财年生生产粗钢钢约29900万万t，而而20004220055财年为为27770万tt；预计计20005220066财年营营业利润润为52200亿亿日元（3398亿亿元人民民币），比比20004220055财年上上升5330亿日日元（441亿元元人民币币）

25、。JFEE20004220055财年销销售钢材材25773万tt，其中中包括220566万t扁扁平材、1192万万t棒材材和型材材、1669万tt管材和和1566万t其其它产品品。出口口量占JJFE总总出货量量的4442。=22005520=220055/055/311=李=JFEE考虑一一家新钢钢厂的建建设地 =001044=JFFE;新新钢厂;建设=JFEE考虑一一家新钢钢厂的建建设地 JFEE正在研研究建设设一家新新钢厂的的计划。尽尽管目前前尚未决决定钢厂厂建设地地，但公公司报告告提出考考虑亚洲洲或者澳澳洲。建设地地显然不不包括巴巴西的米米纳斯吉吉拉斯州州，该州州靠近JJFE和和CVRR

26、D合资资的FbriicaNNovaa矿山。米米纳斯吉吉拉斯州州州长AAciooNevves近近日访问问日本，在在与JFFE管理理人员会会谈时，米米纳斯吉吉拉斯州州曾被提提及作为为钢厂可可能的建建设地。JFEE仍在进进行可行行性研究究。JFFE的管管理人员员说，钢钢厂较好好的建设设地可能能是印度度或另一一个亚洲洲国家。由由于税收收问题，在在巴西建建设钢厂厂的成本本非常昂昂贵。JJFE的的其它报报告也提提及将中中国大陆陆作为钢钢厂可能能的建设设地。=22005520=220055/055/311=李=阿塞勒勒预计其其第3季季度钢材材价格保保持稳定定 =003033=阿塞塞勒;钢钢材;价价格=阿塞勒

27、勒预计其其第3季季度钢材材价格保保持稳定定 阿塞勒勒首席执执行官GGuyDDolll预计，其其第3季季度钢材材价格不不会上涨涨，但对对第四季季度的情情况还不不太确定定。此观点点延长了了该公司司计划中中的钢材材价格稳稳定期。阿阿塞勒最最近在宣宣布第11季度经经营结果果时，GGuyDDolll指出，阿阿赛勒第第2季度度的产品品售价与与第1季季度“非常接接近”。GuuyDooll最近在在接受比比利时一一家报社社采访时时表示：“我不知知道第四四季度的的情况，一一切将依依据经济济状况而而定。我我不排除除价格上上涨的可可能性，但但我认为为这种可可能性不不太大。”=22005520=220055/055/3

28、11=马研=日本神神户制钢钢计划在在中国建建立直接接还原铁铁厂 =001044=日本本神户制制钢;中中国;直直接还原原铁厂 =日本神神户制钢钢计划在在中国建建立直接接还原铁铁厂 据海外外媒体(PRNN)5月月20日日报道，日日本神户户制钢有有限公司司19日日与中国国石家庄庄钢铁有有限责任任公司签签定了一一份意向向书，计计划建立立一家合合资公司司。该公公司将在在中国河河北省使使用以煤煤炭为基基础的工工艺生产产直接还还原铁，其其年生产产能力为为50万万t。日日本贸易易公司三三井物产产及双日日株式会会社（SSojiitzCCorpporaatioon）也也正计划划参与此此项投资资。按照中中日双方方签

29、定的的意向书书，这44家公司司将对建建立合资资经营业业务进行行详细的的可行性性研究，最最终合资资协议计计划在今今年后期期签定。新新建合资资企业计计划于220088年春季季开始生生产运营营。这将将成为世世界第一一家生产产熔融生生铁的FFASTTMELLTR商商业工厂厂。据了了解，该该合资企企业将使使用由神神户制钢钢和其子子公司MMidrrex公公司开发发的FAASTMMELTTR工艺艺(FAASTMMETCDMM)，其其中煤被被用作生生产直接接还原铁铁(DRRI)的的还原剂剂。煤基基的DRRI熔炉炉(CDDM)使使直接还还原铁熔熔化，炉炉渣从铁铁水中分分离，产产生的生生铁质量量与在高高炉中生生产

30、的一一样。据据称，由由该合资资企业生生产的大大部分生生铁将提提供给中中国石钢钢。按照合合资公司司计划，FFASTTMETTCDDM工厂厂要求对对石钢一一座老化化的小型型高炉进进行更换换。由于于FASSTMEETCCDM工工艺不使使用焦炭炭或者烧烧结矿，因因此其生生产成本本比传统统的小型型高炉减减少了大大约300。由由于石钢钢高炉位位于石家家庄市境境内，采采用FAASTMMETCDMM工艺，空空气污染染较小，因因此，预预期将会会减轻石石家庄城城市环境境的压力力。有关关资料显显示，220044年中国国生产了了27725亿亿t粗钢钢，估计计有1亿亿t以上上的生铁铁是由110000m3以以下的小小型高

31、炉炉生产的的。为了减减缓过热热的经济济和抑制制空气污污染，中中国政府府正在采采取措施施制约过过度投资资，其中中一项措措施是要要禁止新新建10000mm3及以以下的小小型高炉炉。预期期在小型型和中型型钢铁企企业之中中，对于于FASSTMEELT工工艺等不不需要使使用焦炭炭的新型型炼铁工工艺，其其需求将将会增加加。此外外，按照照外商商投资指指南目录录，直直接还原原铁工厂厂已经被被指定为为受鼓励励的工业业，在合合资企业业的核定定、税金金及其它它措施方方面，它它都将享享受特惠惠待遇。由由于中日日双方合合资经营营的这家家直接还还原铁企企业将被被视为模模范工厂厂。中国石石钢、日日本神户户等4家家公司合合资

32、建厂厂意向向书概概况：企业合合伙人：石钢和和神户负负责工厂厂、技术术和生产产服务；三井物物产负责责产品销销售；双双日株式式会社负负责供应应支持。权益股股票比例例：石钢钢占23，日日本合伙伙企业占占133。FASSTMEETCCDM工工厂年生生产能力力：500万t。生产的的生铁将将主要供供应石钢钢，但是是日本的的合伙企企业可以以得到小小部分对对外销售售。=22005520=220055/055/311=李=POSSCO计计划在中中国建铁铁合金合合资公司司 =001044=POOSCOO;中国国;铁合合金合资资公司 =POSSCO计计划在中中国建铁铁合金合合资公司司 为获得得长期而而稳定的的生产高

33、高档电工工钢的原原料高纯纯度硅铁铁的供应应渠道，浦浦项中国国控股公公司已与与中国湖湖北省山山塔铁合合金有限限公司签签署投资资合同，出出资10035万万美元建建立一家家合资公公司。山山塔铁合合金有限限公司是是华尔靓靓硅铁有有限公司司的子公公司。根据合合同，山山塔铁合合金有限限公司占占有合资资公司770的的股份（7725万万美元），浦浦项中国国控股公公司占有有30的股份份（3110万美美元），双双方将在在湖北省省武汉市市建设一一家加工工厂，合合资公司司的名称称是华尔尔靓浦项项硅公司司。生产产出的高高纯度硅硅铁将供供应给PPOSCCO位于于韩国的的电工钢钢生产设设施。高纯度度硅铁是是一种可可增加电电

34、工钢磁磁性的物物质。目目前在中中国，只只有位于于武汉的的华尔靓靓可以生生产高纯纯度硅铁铁。华尔尔靓对位位于武汉汉西面1150公公里处的的京山县县硅储量量具有550年的的独有开开采权。POSSCO表表示：“根据合合同，今今后将可可以稳定定地获得得公司生生产所需需的高纯纯度硅铁铁。而中中国方面面，则可可以利用用充裕的的资金增增加设备备生产能能力，并并获得长长期客户户。”另外，浦浦项中国国控股公公司计划划，为了了稳定地地从中国国获取原原料，今今后将通通过与中中方企业业签署长长期购买买合同、收收购部分分股份等等举措，继继续构建建原料供供应体系系。=22005520=220055/055/311=郭廷杰

35、杰=JFEE商事革革新业务务系统软软件以提提高效率率和降低低成本 =002188=JFFE商事事革新业业务系统统软件;效率;成本 =JFEE商事革革新业务务系统软软件以提提高效率率和降低低成本 JFEE商事革革新业务务和系统统软件，从从20007年开开始运行行，总投投资约550亿日日元。采采用新软软件后，使使JFEE商事商商洽和签签订合同同工作可可以高效效化，预预计每年年可节约约经费110115亿日日元。JFEE商事是是由原川川铁和NNKK的的商事部部门合并并后于220044年初成成立，此此次对原原川铁商商事从119833年开始始使用的的系统软软件进行行根本性性的革新新。作为为基干用用的系统统

36、软件由由自行开开发，部部分外包包。主要要对负责责人商务务洽谈进进展、订订合同情情况和金金额出入入记录等等营业系系统和管管理部门门从营业业部门取取得的数数据进行行累计和和管理的的系统软软件，将将分别从从20006年和和20007年正正式实施施。新系统统对商务务洽谈分分为几个个阶段，在在上阶段段结果未未经领导导批准前前不得进进入下阶阶段，这这样既可可防止商商谈人预预计不准准产生的的金额误误差，并并有利提提高管理理效率，使使管理人人员相对对营业人人员的比比例由220降降到155，同同时通过过信息共共享而降降低成本本。=22005520=220055/055/311=杜厚益益=俄马钢钢公布220055

37、年1季季度主要要冶金产产品产量量 =003100=俄马马钢;冶冶金产品品;产量量 =俄马钢钢公布220055年1季季度主要要冶金产产品产量量 20005年11季度俄俄罗斯第第一大钢钢铁公司司马格尼尼托哥尔尔斯克钢钢铁公司司铁精矿矿产量为为3642万万t牞其其中3月月份的产产量为112995万tt；烧结结矿产量量为266011万t，比比上年同同期增长长了13牞牞其中33月份的的产量为为9205万万t；焦焦炭产量量为1335992万tt牞其中中3月份份的产量量为500万t；生铁产产量为222425万万t牞其其中3月月份的产产量为881559万tt；钢产产量为226902万万t牞其其中3月月份的产产

38、量为99577万t；钢材产产量为225689万万t牞其其中3月月份的产产量为991771万tt；商品品材产量量为2443118万tt牞其中中钢坯11333万t，型型材2336万万t，板板材166999万t，深深加工产产品3665万万t。11季度马马格尼托托哥尔斯斯克钢铁铁公司的的钢材出出口量占占钢材产产量的554。=22005520=220055/055/311=李=巴西CCSN计计划在欧欧洲投资资4亿美美元 =001044=巴西西;CSSN;欧欧洲;投投资=巴西CCSN计计划在欧欧洲投资资4亿美美元 5月117日，巴巴西CSSN董事事长说，巴巴西CSSN计划划投资44亿美元元，在欧欧洲建设设

39、一家热热轧卷厂厂，建设设地点可可能位于于葡萄牙牙。CSSN可能能会对其其葡萄牙牙子公司司Lussosiiderr（CSSN和CCoruus的合合资企业业）进行行投资，或或者在葡葡萄牙或或西班牙牙单独建建立一家家新厂，一一切都依依据物流流和财务务状况而而定。CSNN的计划划是，一一方面对对高附加加值产品品（如热热轧卷）进进行投资资；另一一方面，扩扩大其在在巴西的的钢板产产能，以以便出口口。CSNN将在下下月选定定位置，在在巴西里里约热内内卢和米米纳斯吉吉拉斯州州之间的的某地耗耗资255亿美元元新建一一座高炉炉，可产产钢板33504000万t。CSNN还考虑虑收购CCVRDD的钢铁铁资产，如如巴西

40、的的Usiiminnas钢钢厂。如如果美国国加利福福尼亚钢钢厂出售售的话，CCSN考考虑购买买CVRRD在加加利福尼尼亚钢厂厂的股份份。=22005520=220055/055/311=李=阿根廷廷 Teechiint公公司拟收收购Hyylsaamexx公司 =阿根根廷;TTechhintt公司;收购;Hyllsammex公公司=阿根廷廷Tecchinnt公司司拟收购购Hyllsammex公公司阿根廷廷Tecchinnt集团团计划耗耗资2225亿亿美元，从从Alffa集团团手中收收购Hyylsaamexx公司。目目前，HHylssameex公司司拥有长长材和薄薄板产能能3200万ta，AAlf

41、aa集团拥拥有Hyylsaamexx公司551的的有表决决权资本本和4225的总资资本。=22005520=220055/055/311=高产量量的钢坯坯检验及及修磨生生产线 =002188=钢坯坯;检验验;修磨磨=高产量量的钢坯坯检验及及修磨生生产线 为满足足市场对对优质产产品的需需求，以以及同时时要求保保持较低低的生产产成本，因因此就要要求尽早早地对材材料进行行检验，并并尽早地地消除材材料缺陷陷，以提提高下游游工序的的收得率率。本文介介绍最近近由达涅涅利森特特罗马斯斯可茵（DDaniieliiCenntrooMasskinn)公司司所供的的钢坯精精整修磨磨线设备备，该生生产线是是对上述述用

42、户要要求的最最好回答答。前言在在市场上上，客户户一贯要要求上游游工序提提供优质质产品，以以降低其其下游工工序的生生产成本本，以期期获得市市场上更更大的竞竞争力。实实际上，对对一条生生产线提提供无缺缺陷的原原材料可可以获得得下列直直接效果果：加工工速度快快和材料料收得率率高，因因而生产产效率高高；工艺艺条件稳稳定，降降低了维维修和备备件费用用；降低低了因客客户对产产品的不不满和售售后服务务所引起起的间接接费用；钢铁产产品的生生产也正正在经历历这一趋趋势。且且最终用用户越来来越强烈烈要求提提供无缺缺陷产品品和或或尽早检检验产品品缺陷，并并予以消消除。在在炼钢工工艺中，第第一步是是在连铸铸机后检检验

43、和消消除缺陷陷。为此，达达涅利通通过达涅涅利森特特罗马斯斯可茵为为下游轧轧制工序序开发了了可靠、灵灵活的工工艺来检检查修理理方坯。在下面面各节中中，我们们介绍钢钢坯检验验和修磨磨生产线线中的其其中一条条生产线线，该生生产线将将在20004年年底全面面投产。设备设设计数据据及工艺艺最终用用户的主主要要求求是检验验设施和和修磨设设施两者者都具有有高生产产能力。实实际上，此此生产线线将安装装在年生生产能力力为755万t工工程钢钢钢坯轧机机的下游游，并且且该检验验区将给给两条修修磨线供供料：一一条是现现有的，年年生产能能力约225万tt，另一一条新的的，将处处理剩余余的500万t钢钢坯。另外，该该生产

44、线线具有一一定的灵灵活性，可可处理不不同长度度和规格格的方坯坯，因为为钢坯供供给不同同的轧机机，部分分方坯将将在市场场上销售售。精整及及修磨线线包括下下列区域域：坯料料的准备备区：钢钢坯借助助于桥式式吊车装装到装料料台。该该上料台台设计具具有1000t钢钢坯的缓缓冲能力力。钢坯坯一面将将通过喷喷丸清理理，以便便检验出出缺陷。缺陷陷探伤区区：两个个单独的的探伤系系统来检检验钢坯坯的缺陷陷。一台台对内部部进行探探伤的超超声波探探伤设备备，一台台对表面面缺陷进进行探伤伤的表面面磁性探探伤装置置。表面面修磨区区：两台台钢坯研研磨机将将通过点点修磨去去除钢坯坯表面缺缺陷。此此外，如如果需要要的话，研研磨

45、机可可修磨钢钢坯上的的角部缺缺陷，以以避免其其在加热热后钢坯坯断面上上出现脱脱碳区。内部部缺陷去去除区：借助硬硬质合金金锯去除除钢坯有有内部缺缺陷的部部分。长长度小于于市场要要求的所所有钢坯坯将用同同一锯切切机切废废。堆料料和卸料料区：堆堆料站将将钢坯堆堆成料垛垛，进行行自动打打捆，然然后输送送到卸料料台，以以便用吊吊车吊走走。修磨机机本项目目中使用用的修磨磨机是此此类机型型中最新新的一代代，是集集50多多年在设设计、制制造和运运行10053台台机器中中获得的的经验结结晶。该该机具有有以下独独一无二二的特点点和优点点：重载载设计。我我们的固固定式修修磨机是是坚固、无无振动的的固定修修磨装置置。

46、特别别是设计计方案中中将主马马达直接接安装在在修磨头头的悬臂臂上，使使修磨轮轮的运行行通过多多点平衡衡，具有有很高的的稳定性性。这些些特点保保证了研研磨轮的的较高的的利用率率和非常常有限的的设备维维修量。修磨磨头寿命命长。达达涅利森森特罗马马斯可茵茵的新的的修磨头头或重新新修复修修磨头的的平均寿寿命超过过80000工时时。这一一杰出成成果是通通过利用用SP预预加载轴轴承以及及所有修修磨头部部件的高高精度加加工实现现的。修修磨头配配备有传传感器，用用于监控控振动和和轴承温温度，以以便执行行合适的的预防性性维修计计划。操作作安全和和防污染染系统。我我们的修修磨机在在设计时时均考虑虑了操作作人员的的

47、安全和和对环境境的影响响。操作人人员将从从配备有有耐冲击击的高度度安全的的、带隔隔热玻璃璃、带空空调的操操作室内内控制修修磨过程程。修磨机机的整个个研磨区区将被隔隔音和防防碎片的的罩盖罩罩住。修修磨过程程中产生生的烟尘尘和钢屑屑将进行行收集。收收集将分分两步，大大颗粒的的预分离离和小颗颗粒的二二次过滤滤系统。减少少安装和和试运转转时间。标标准化的的设计已已在很多多工厂进进行了验验证。设设备出厂厂前，设设备将在在达涅利利加工车车间进行行预组装装和测试试，避免免了现场场安装和和试运转转期间过过长。自动化化系统整整个检验验和修磨磨线采用用多级自自动化系系统进行行监控。该系统统是到目目前为止止，为此此

48、类生产产线最为为完整的的之一。该自动动化系统统由两级级组成。一级自自动化，为为标准组组件，用用于设备备管理和和与操作作人员接接口。特特别是对对于修磨磨机来说说，它包包括有下下列重要要功能：PoowCooR修磨磨恒功率率调节系系统。为为了达到到最佳的的修磨结结果，该该修磨机机配备有有液压模拟恒恒功率控控制系统统。由于于采用PPowCCo系统统，修磨磨机将可可跟随材材料外形形，同时时使预设设的修磨磨功率保保持恒定定。PoowCoo系统配配有适配配型调节节器，以以便在修修磨台车车反向时时调节修修磨压力力，使机机器在整整个材料料表面实实现最低低恒定的的金属去去除量，同同时防止止修磨轮轮在修磨磨台车反反

49、向时突突然落下下。修磨磨轮速度度调节系系统。修修磨轮的的自动磨磨损补偿偿系统将将修磨切切割速度度保持恒恒定，同同时保证证修磨轮轮使用寿寿命长、表表面质量量好。在在修磨轮轮磨损的的情况下下，磨损损补偿系系统将自自动停机机，并警警示操作作人员更更换修磨磨轮。二级自自动化系系统包括括车间生生产管理理和整个个车间的的更高级级，三级级的接口口。特别是是它包括括下列主主要功能能：生产产跟踪。自自动化系系统将跟跟踪通过过检验和和修磨系系统的每每块钢坯坯，包括括：自动动记录生生产数据据。在钢钢坯通过过整个生生产线时时，各区区域的PPLC协协同完成成准确的的数据跟跟踪，并并保持相相关设备备的信息息数据。当当检测

50、到到生产事事件数数据时，将将对订货货（POO）的状状态和实实际生产产数字的的数据库库作相应应的修改改。生产产延迟事事件管理理。此功功能块将将在生产产延迟时时处理未未预见的的状况。除除了人工工编辑延延迟事件件外，服服务器上上运行的的背景应应用装置置能自动动确认生生产延迟迟事件。车间间生产管管理。生生产计划划是以“生产大大纲”概念为为依据，即即按预定定程序处处理的“生产订订单”。从外外部计算算机可自自动获得得生产大大纲，并并且由操操作人员员通过操操作人员员工作站站（OWWS）来来保持。质量量控制系系统。质质量控制制系统是是根据过过程中的的测量值值，自动动识别产产品的质质量级别别。结果果是，每每块钢

51、坯坯都与有有关的缺缺陷记录录和总的的质量指指标相关关。质量自自动评价价在服务务器上将将执行自自动背景景应用法法，以便便连续检检查PLLC保持持在材料料跟踪数数据和收收集与质质量有关关的艺流流程变量量的实际际测量值值和设定定点。历史数数据浏览览质量控控制系统统（QCCS）为为每个处处理件收收集和处处理的所所有质量量数据将将保存在在服务器器的数据据库中，在在生产后后保存一一个月。其功能能是按生生产订单单浏览历历史质量量数据和和检索任任一处理理件记录录的所有有信息。该功能能块的设设计目的的是帮助助质保人人员更好好了解最最终产品品特性和和所进行行的处理理之间的的相互关关系。表面缺缺陷记录录由于自自动化

52、系系统和评评价钢坯坯及表面面缺陷探探测的专专用仪器器之间高高度集成成化。质质量控制制系统还还可以处处理表面面缺陷。在在加工过过程中收收集的表表面数据据将由质质量控制制系统自自动采集集和评价价。质量量控制系系统还将将其与此此刻正在在处理的的轧件有有关的其其它质量量数据记记录在一一起。=22005520=220055/055/311=达涅利利森特罗罗马斯克克茵的剥剥皮技术术 =002144=达涅涅利森特特罗马斯斯克茵；剥皮技技术 =达涅利利森特罗罗马斯克克茵的剥剥皮技术术 在达涅涅利森特特罗马斯斯克茵（DDANIIELIICENNTROOMASSKINN）公司司所生产产的各类类设备中中，棒材材剥皮

53、生生产线占占具有其其重要的的地位。该该生产线线可生产产出表面面无缺陷陷，更严严格尺寸寸公差和和更精表表面粗糙糙度的棒棒材产品品，其产产品广泛泛地运用用要求优优质材的的机械工工业和汽汽车工业业。本文介介绍在LLUCCCHINNI集团团所属VVERTTEK厂厂与现有有由达涅涅利制造造的碾光光线连接接的并由由达涅利利森特罗罗马斯克克茵供货货的剥皮皮生产线线。LUCCCHIINI集集团所属属VERRTEKK厂简介介VERRTEKK是LUUCCHHINII集团内内加工长长材产品品主要要分公司司，其原原料由本本集团内内部提供供。LUCCCHIINI集集团每年年生产约约35万万t长材材产品，其其中700是优

54、优质钢和和特殊钢钢。产品品规格和和质量覆覆盖范围围是欧洲洲最广的的厂家之之一。VERRTEKK位于都都灵COONDOOVE，该该厂占地地面积为为14000000m2，年年生产112万tt钢材，产产品有：剥皮皮钢材拉拔拔钢材研磨磨钢材处理理钢材剥皮设设备，材材料加工工和平面面布置新的剥剥皮设备备与原有有的矫直直线连接接，设计计加工原原料直径径为在220885mmm、长度度为4550090000mmm的圆钢钢。该线对对下列钢钢种的棒棒材进行行剥皮矫直和和碾光加加工：碳素素钢弹簧簧钢轴承承钢工程程用钢锻钢钢易切切钢合金金钢剥皮机机CTMMPL880自900年代，达达涅利开开始设计计生产剥剥皮机。该该

55、剥皮机机由下列列部分组组成：双喂喂料夹送送辊由4个个自动对对中辊组组成的夹夹送喂料料装置，其其夹紧力力可调。夹夹送辊的的形状和和尺寸设设计成可可覆盖整整个棒材材加工规规格。轧件件输入导导卫两套导导卫，每每个导卫卫四根辊辊子，可可径向移移动900以便将将轧件引引入切头头的输入入侧。前前面的四四个辊子子以机械械方法相相互连接接，以便便将轧件件准确保保持在机机器的工工作中心心。在第二二个导卫卫中辊子子成对连连接在一一起，以以便跟随随轧件的的椭圆度度。所有辊辊子都用用弹簧进进行预加加载，并并且不需需要更换换以涵盖盖整个产产品范围围。带有有传动装装置的回回车削刀刀架坚固无无振动结结构保证证了被加加工材料

56、料的良好好表面质质量，且且加工工工具寿命命长。车车削刀架架直接和和径向差差动组件件连接，以以便以激激光系统统控制的的微型调调节器连连续控制制刀具位位置。齿轮为为表面硬硬化、回回火，机机械部件件为高级级热处理理的材料料，性能能好，寿寿命长，维维修工作作有限。轧件件出口导导卫在出口口侧布置置有带三三个独立立的径向向导卫的的优化的的材料导导向系统统。每个个系统都都配备有有液压控控制平衡衡装置。因因此，在在材料上上能施加加不同程程度的压压力，以以保证工工艺过程程优化，甚甚至软件件材料亦亦如此。为为了保证证导卫对对中，提提供有直直接与车车削刀架架连接的的轴承。导导卫定位位在工具具附件可可保证良良好的不不

57、圆度和和表面粗粗糙度，甚甚至在机机加工轧轧件的尾尾部也如如此。真空空小车此结构构是由球球形螺杆杆驱动的的，以便便对速度度实现良良好控制制与实现现同步。它它将配备备有夹头头用的自自动对中中系统，以以便在轧轧件尾部部离开喂喂料夹送送辊时沿沿工作轴轴线引导导轧件。闭环环控制工工具调节节用的激激光装置置激光测测量控制制装置布布置在机机器的出出口侧，可可给自动动化系统统提供轧轧件的实实际参数数，对工工具调节节系统直直接进行行相互作作用。这将保保证在所所要求的的公差范范围内对对机器进进行连续续调节，实实际上一一旦轧件件尺寸偏偏移预设设定值，可可立即对对工具进进行调节节。机上上系统用用的公用用设施框框架机器

58、上上的所有有液压和和电气设设施都安安装在公公用设施施框架上上，以便便接近简简便，易易于维修修。机器的的其它特特点有：优化化的乳化化液泵送送系统。这这可更好好冷却工工具，提提高其寿寿命。它它将热冲冲击传送送到屑片片，以便便断屑、抽抽出。在在采用此此系统时时，此处处还有一一个加压压液体屏屏障，防防止屑片片进入机机器的轧轧件导向向系统。最重重要的移移动部件件用的带带有空气气稀油油系统的的集中润润滑装置置，可保保证机器器实现最最佳性能能，从而而减少维维修工作作量。带有有工作变变量输入入控制装装置的自自动化系系统。该该系统保保证操作作人员输输入的数数据是正正确的，以以避免错错误的设设定值，损损坏机加加工

59、产品品，引起起未预见见的机器器停机。由于采采用了这这类技术术方案，我我们实现现了生产产能力、公公差、表表面粗糙糙度、机机器可靠靠性和操操作成本本方面的的令人羡羡慕的成成果。所有这这些改进进的目的的在于唯唯一最终终目标：满足客客户的要要求，非非常有效效的连续续运行设设备，生生产优质质产品，实实现最终终产品特特性以及及降低成成本获得得高利润润。结论无无心剥皮皮机是一一种能满满足市场场对产品品质量日日益增长长要求的的关键工工艺设备备。达涅利利的设备备，由于于采用了了所有的的机械和和电子创创新技术术，可以以满足客客户和市市场的要要求。=22005520=220055/055/311=直流电电炉重返返竞

60、技场场土耳其其克罗曼曼钢业公公司电炉炉改造成成果简介介 =002100;02224=直流流电炉;土耳其其;克罗罗曼钢业业公司;电炉改改造=直流电电炉重返返竞技场场土耳其其克罗曼曼钢业公公司电炉炉改造成成果简介介 土耳其其克罗曼曼钢业公公司直流流电炉的的改造备备受关注注，该项项目再次次证实了了Conncasst导电电炉底的的生存能能力。由由于进行行了新的的机械设设计和引引进了诸诸如CoonsooTecch等先先进技术术，克罗罗曼的直直流电炉炉获得了了重生。这这次的改改造大幅幅度提高高了生产产效率，降降低了能能耗，实实现日产产34炉炉，成为为世界最最佳电炉炉之一。引言克克罗曼毗毗邻伊斯斯坦布尔尔，