《狗猛酒酸》中考文言文阅读试题2篇（含答案与翻译）

1、狗猛酒酸中考文言文阅读试题（含答案与翻译）【甲】出师表（节选）侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遣陛下。 愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨朴阙漏，有所广益。将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。 愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在 时，每与臣论此事，来尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书，长史、参军，此悉贞良死节 之臣，愿陛下亲之信之，那么汉室之隆，可计日而待也。【乙】狗猛酒酸宋人有酷酒者,升概甚平，遇客甚谨,为酒甚美

2、，县帜甚高著,然不售酒酸怪 其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛耶曰：“狗猛那么酒何故而不售？ ”曰：“人 畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往酷，而狗迓而敞人，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗，迎而敞之。此人主之 所以蔽胁，而有道之士所以不用也。（节选自韩非子外储说右上）【注】酷：卖。概：这里是“量”的意思。县：同“悬”。酷：买酒。迓（y a）：迎。船（h6）：咬。胁：受挟制。8 .解释以下加点词语在文中的意思。（1）此皆良实（2）未尝不叹息痛恨于桓、灵也（3）或令孺子怀钱挈壶瓮而往酷（4）有道之士怀其术而欲以明万乘之主.用现代汉语翻译以下语句。（1）

3、是以先帝简拔以遗陛下。（2）此酒所以酸而不售也。.用给下面句子断句。（限断两处）然不售酒酸怪其故.概括甲文段的主要内容。.乙文用 写法，通过一个小故事，揭示了君王要“”的道理。（用甲文中语句回答）【参考答案】（1）忠良老实的人（2）痛心、遗憾（3）有的人（4）想要（1）因此，先帝把他们选拔出来留给陛下使用（2）这就是（你的）酒变酸而卖不掉的原因。然不售/酒酸/怪其故1L诸葛亮向后主刘禅举荐人才。（或答:诸葛亮在出征前作内政上和军事上的安排, 意思对即可）（1）.类比（或设喻说理）；（2）.亲贤臣，远小人。【解析】【8题详解】这道题考查对文言实词的理解。课内重点文言实词需要平时的积累识记，并且活

4、学活用, 学会从课内到课外的迁移。作答时，可先理解整句话的大意，再来推断加点词的含义。（1）大意：都是忠良老实的人。良实：忠良老实的人。（2）大意：没有哪次不对桓帝、灵帝时期的腐败感到痛心遗憾。痛恨：痛心、遗憾。（3）大意：有的人让孩子揣着钱提着壶来买酒。或：有的人。（4）大意：身怀治国之术的贤人，想让统治万人的大国君主了解他们的高技良策。欲: 想要。【9题详解】这道题考查翻译文言语句的能力。翻译时.，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合, 以直译为主”的原那么。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇。（1）重难点词语有：是以，因此。简拔，选拔。遗，给予。（2）重难点词语有：所以，原因。【10题

5、详解】此题考查划分文言停顿的能力。一般来说，主谓之间应该有停顿，领起全句的语气词后 应该有停顿，几个连动的成分之间也应该有停顿。这句话的大意是：然而没有人来买酒，时 间一长酒都变酸了，（卖酒者）感到迷惑不解。故停顿是：然不售/酒酸/怪其故。11题详解】这道题考查概括文段内容的能力。通读甲文段，根据“侍中、侍郎郭攸之、费祎、 董允等，此皆良实，志虑忠纯”可知，第段主要给陛下推荐内政人才；根据“将军向宠, 性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之日能”可知，第段主要给陛下推荐军事人才。 故甲文段的主要内容是：诸葛亮在出征前作内政上和军事上的安排。【12题详解】这道题考查对文段内容和写法的理解。根据

6、“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往酷，而 狗迓而龊人，此酒所以酸而不售也”可知，乙文第（1）段主要表达“狗猛酒酸”的故事； 根据“此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也”可知，乙文第（2）段主要分析“有道 之士所以不用”的原因：“大臣为猛狗，迎而船之”。从“夫国亦有狗”可以看出，乙文运 用了类比（或设喻说理）的写法，以酷酒者因狗猛而酒变酸的故事类比国家因有奸臣导致君 王被蒙蔽挟持的现象，揭示了君王要“亲贤臣，远小人”的道理。【参考译文】【甲】侍中郭攸之、费祎、董允等人，都是善良老实、心志忠贞纯洁的人，因此先帝选 拔他们留给陛下。我认为宫中之事，无论大小，都去咨询他们，然后施行，必能弥补缺失, 集

7、思广益。将军向宠，心性品德善良平和，又通晓军事。过去经过试用，先帝称赞他很有才能，因 此众人商议推举他做中部督。我认为禁军营中的事都去咨问于他，必能使军队和睦，不同才 能的人各得其所。亲近贤臣，疏远小人，这是前汉所以兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣。这是后汉之所 以衰败的原因。先帝在世时，每次与臣谈论这事，没有哪次不对桓帝、灵帝时期的腐败感到 痛心遗憾。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞善良、守节不逾的大臣。希望陛下亲 近他们，信任他们，那么汉朝的复兴，就会指日可待了。【乙】宋国有个卖酒的人，每次卖酒都量得很公平，对客人殷勤周到，酿的酒又香又醇, 店外酒旗迎风招展高高飘扬。然而却没有人来买酒

8、。时间一长，酒都变酸了。（卖酒者）感 到迷惑不解，于是请教住在同一条巷子里的长者杨倩。杨倩问：“你养的狗很凶吧？ ”卖酒 者说：“狗凶，为什么酒就卖不出去呢？ ”杨倩回答：“人们怕狗啊。大人让孩子揣着钱提 着壶来买酒，而你的狗却扑上去咬人，这就是酒变酸了、卖不出去的原因啊。”国家也有恶狗。身怀治国之术的贤人,想让统治万人的大国君主了解他们的高技良策, 而奸邪的大臣却像恶狗一样扑上去咬他们，这就是君王被蒙蔽挟持，而有治国之术的贤人不 被任用的原因啊！（2020辽宁营口）【甲】先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之 臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇

9、，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以 光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。假设有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其 刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。出师表【乙】宋人有沽酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，着然不售，酒酸。 怪其故，问其所知闾长者杨倩。倩曰：“汝狗猛耶？ ”曰：“狗猛那么酒何故而不售？ ”曰:“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往沽，而狗迓而敞之，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗，迎而

10、歌之。此人主之所 以蔽胁，而有道之士所以不用也。故桓公问管仲曰：“治国最奚患？ 对曰：“最患社鼠矣。”公曰：“何患社鼠哉？ ” 对日君亦见夫为社者乎？树木而涂之，鼠穿其间，掘穴托其中。熏之那么恐焚木，灌之那么 恐涂附，此社鼠之所以不得也。今人君之左右，出那么为势重而收利于民，入那么比周而蔽恶 于君，内间主之情以告外，外内为重，诸臣百吏以为富。吏不诛那么乱法，诛之那么君不安。据 而有之，此亦国之社鼠也。”夫大臣为猛狗而能有道之士矣，左右又为社鼠而间主之情，人主不觉，如此，主焉得无 壅，国焉得无亡乎？韩非子猛狗与社鼠注：升概，这里是指用器具量酒。县，通“悬”。迓（ya）,迎接。社鼠，在 社坛下掘穴

11、而居的老鼠。涂电（zhi）,（木板周围的）泥崩塌。塞，堵塞、蒙蔽。10.解释以下句中加点的词。（2分） TOC o 1-5 h z 此诚危急存亡之秋也秋：此酒所以酸而不售也所以：而狗迓而歌之屹：此社鼠之所以不得也得：1L概括两文阐发的一种共同主张并分别说明其提出的缘由。（3分）12.简要说明两文在写法上的不同之处。（3分）【参考答案】（1）此题考查对文言实词的理解能力。注意文中重点实词、重点虚词、一词多义、古 今异义、词类活用、通假字等现象。句意：这真是危急存亡的时刻啊。秋：时候。句意：这就是你的酒变酸而卖不掉的原因。所以：的原因。句意：可是你的狗却迎上去咬他。屹：咬。句意：这就是社鼠不能抓获

12、的缘故。得：被杀除（被俘获或被逮住）。（2）此题考查理解文章内容。甲文，“亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人, 远贤臣，此后汉所以倾颓也”诸葛亮提出了亲贤远佞的建议，希望后主刘禅能够明辨忠奸， 任用贤能，修明政治，使国家兴隆，以到达“兴复汉室，还于旧都”的目的；乙文，管仲把 权臣比作“猛狗”“社鼠”，他们蒙蔽君主，致使“主焉得无壅，国焉得无亡乎”，从反面 说明了君主应辨贤佞，除奸邪，拨乱反正，使贤良得以任用。因此两文都阐发了要明辨忠奸, 任用贤能的主张。甲文，“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气”提出了广开言路 的建议；乙文，“有道之士怀其而欲以明万乘之主”却被权臣阻挠，导致国家灭

13、亡的结局， 也是给桓公提出了应广开言路，接纳忠谏的建议。甲文，“宫中府中，俱为一体，陟罚臧否, 不宜异同。”是诸葛亮提出的又一条建议，即严明赏罚；乙文，“吏不诛那么乱法，诛之那么君 不安。据而有之，此亦国之社鼠也。”管仲说出了如果不严明赏罚的严重后果，从反面也向 桓公提出了要严明法度，赏罚清楚的建议。（3）此题考查文章写法。可从体式功用方面、选用材料方面、行文技巧方面、表达方 式方面辨析两篇文章写法的不同。如，体式功用方面，出师表是诸葛亮在决定北上伐魏、 夺取长安之前给后主刘禅上书的表文。以恳切委婉的语言提出开言路、严明赏罚、亲贤远佞 的建议，以此兴复汉室还于旧都；同时也表达自己以身许国的决心

14、。猛狗与社鼠是韩 非子表达自己治国观点的一篇政论文，运用类比说理的方法，提出君主应该纳忠谏，严明法 度的观点。前几段采用了讲寓言的方式，最后一段议论，说明观点，把奸佞之臣比作“猛狗” “社鼠”，写他们对国家的危害，文章态度旗帜鲜明，言辞尖锐犀利。答案：（1）时候 的原因 咬 被杀除（被俘获或被逮住）（2）明辨忠奸，任用贤能。甲文：不辨贤佞，亲佞远贤，那么不能修明政治，使国家 兴隆；只有政治清明，政局稳定，才能为北伐中原提供可靠保障。乙文：有“猛狗”“社鼠” 擅权作乱，须去蒙蔽，辨贤侯，除奸邪，拨乱反正，使贤良得以任用。广开言路，接纳忠谋。甲文：国势已至“危急存亡之秋”，文臣武将上下同心，修明

15、政治十分紧迫，且可能、可行，故须开张圣听，防止“引喻失义”，“阻塞忠谏之路”。乙 文：可使“有道之土怀其术” “以明万乘之主”，使“人杰”看清“猛狗”真面目，以挽救 危局。严明法度，赏罚清楚。甲文：开启忠谏之路，法度公正便有了前提。诸葛亮担忧刘禅 宠信宦官，忽视创业勋臣，会赏罚不明，内外异法。乙文：佞臣妒贤嫉能，堵塞进谏任贤之 路；近臣握有重权扰乱法度，国君投鼠忌器，有法难依。（3）例如：甲文寓情于理，融议论、表达、抒情于一炉。以大量谦辞敬称显情于外， 以深挚感人的议论使情寓文内，以理服人、以情动人。乙文叙议结合。先叙寓言，再揭寓意。 前一寓言后紧跟议论，后一故事寓意那么由文中人物对话揭示，叙

16、议融为一体。而作者嘲讽、 贬斥、憎恶之情溢于言外。【参考译文】【甲】先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。如今天下分为三国，我们蜀汉国立困 弊，这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，忠心的将士在外舍身忘死，这 是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报答。您应该广泛听取臣下的意见，以 发扬光大先帝遗留下的美德。激发志士的勇气，不应当妄自菲薄。援引不恰当的譬喻，以堵 塞忠言进谏的道路。宫禁中的侍卫、各府署的臣僚都是一个整体，赏罚褒贬，不应有所不同。如有作恶违法 的人，或行为忠善的人，都应该交给主管官吏评定对他们的惩奖，以显示陛下处理国事的公 正严明。不应该有所偏爱，使宫内宫外执

17、法不同。亲近贤臣，疏远小人,这是前汉所以兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣。这是后汉之所 以衰败的原因。先帝在世时，每次与臣谈论这事，未尝不叹息而痛恨桓帝、灵帝时期的腐败。 侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞善良、守节不逾的大臣。希望陛下亲近他们，信 任他们，那么汉朝的复兴，就会指日可待了。【乙】宋国有个卖酒的人,他量酒很平准，待客很殷勤，酒又酿得香醇。店铺门前的酒 幌子高高挂着，但是美酒卖不出去，酒变质发酸了。他感到很奇怪，就去问他所知道的乡里 年长的叫杨倩的人。杨倩说：“这是因为你店铺里豢养的狗太凶恶了。”他问：“狗凶猛, 但是酒为什么卖不出去？ ”杨倩说:“人们都害怕狗呀!有的人让自己的小孩装上钱拿上壶 去买酒，可是你的狗却迎上去咬他，这就是你的酒变酸而卖不掉的原因。”国家也有这样的恶狗。有才能的人怀着治国的策略想要告诉给君主，那些大臣却像恶狗 样迎上去咬人，这就是君主之所以被蒙蔽和挟持，而那些有才能的人之所以不能得到重用的 原因啊。所以齐桓公问管仲：“治理国家最担忧什么？ ”管仲回答说：“最担忧社鼠啦！ ”齐桓 公说为什么担忧社鼠呢？ ”管仲回答说您可见过那建筑社坛的情形吗？立起木头做 成塑像的架子，再给它涂抹上泥灰塑成社神，老鼠穿行在里面，挖个洞托