现代汉语和语法讲义关于叹词讲解之异同

1、叹词研究向梦玲 201310706004汉语语法分析传统上把词类分实词、虚词两大类叹词在词类归属上一直处于两难境地。 本现语将词类分为实词和虚词其中实词分为名词、 动词、形容词、区别词、数词、量词、副词、代词以及特殊实词拟声词、叹词也就是说将叹词归为实词中是一种特殊实词。而先生的语法讲义中将词类分为实词、虚词、拟声词和叹词把拟声词和叹词作为独立于实词和虚词之外的两个词类。本现语中这样解释叹词： 叹词是表示感叹和呼唤、 应答的词例如:“ 唉、 啊、 哼、 哦、 哎哟”和“ 喂、嗯”。“ 她怎么不跟我说一声呢！” 哎哎秀才你在读外语吗？ 哎呀看老五这 种到家了不是鲜物是仙物了 谁知老天不长眼呀娶了

2、个媳妇哎呀呀天少见（ 以上是感叹句）（叹词的独立性很强常用作感叹语( 独立成分) 如例 ； 如也可单独成句如例 。从它能作句法成分和成句看不能归入只依附实词表示语法意义的虚词但它一般不与实词发生结构关系可见它是一种特 殊的实词。 叹词的写法不十分固定同一声音往往可以用不同的汉字表示。在写作的时候要尽量采用通行的写法。“ 啊” 读不同的声调便是不同的叹词表示不同的意义。例如： 啊（！ 真好哇！ (表示赞叹) 啊（）！ 这么快呀？ (表示惊讶或不知道) 啊（！ 这么回事啊！ (表示特别惊讶兼醒悟) 啊（）！ 好吧。(表示应诺或知道了)先生的语法讲义没有对叹词作具体解释。以下是其它现语及期刊材料对叹

3、词的研究。叹词又叫感叹词，是表示呼唤、回应或喜怒哀乐等各种情绪的词， 如 “ 喂、啊、哼、呸、哎哟、啊呀呀” 等。叹词本身并不具备任何实在意义， 一个叹词表示对什么事物的感叹， 表示对什么的呼唤、应答 , 表达什么样的感情， 这一切都是在具体的语言环境中通过语气及语音的变化等实现的， 而不是通过自身实现的, 一旦脱离具体的语言环境，叹词则不表达任何确定的意义。叹词的语境意义具有容量大的特征，一个叹词在具体的语言环境中所来的语境意义往往远远超出一般词语的意义， 容量有时甚至是一个句子也穷尽不了的复杂内容。人们很早就注意到叹词的语言现象。东汉的说文解字就有“ 吁，惊语也！” 了语言的感叹现象。马氏

4、文通仿效西方语法对文言文的词语进行9 个类别的划分,其中“ 叹字”单为一类,“凡虚字以鸣心中不平者, 曰叹字”， 如“ 於、噫、於、呜呼” 之类。1924年 的中国第一部现语语法专著新著国语文法(著)模仿西方语法对现语词类也进行 9 类划分，采用了“ 叹词”名称，此后的语法论著多把“ 叹词” 列为专门一类。汉语词类的划分标准曾有词汇意义标准、词法形态标准、语 能标准等多种意见，经过长期的广泛的语法学界在语能标准上取得了共识以上各家所遵照的正是这一标准。结合版现 语中叹词例句的分析可以看出, 叹词与众不同的语法特点就 在于它不与任何词发生结构关系，不做任何句法成分。叹词从能单独使用来看,可归实词

5、,而从其不可充当句法成分看， 又可归入虚词，叹词的归类陷入两难境地。关于叹词的词类归属, 语法研究者历来各有见解, 从一些比较有影响的现语中大致可以归纳出三种不同意见:第一种意见认为叹词属实词,理由是叹词可以独立成句,如、东的现 语(高等教育 ,1991)、的现语通论(教育 ,2001)； 第二种意见认为叹词属虚词理由是叹词意义虚化， 如 的 现语(教育 ,1995)、 和的现语(华中师范大学 ，2003)；第三种意见认为叹词是特 如畹的现语(大学， 1992)、中文 系现语教研室的 现语( 商务印书馆 1993)、的新编 语(复旦大学 2002)。叹词是汉语中类别明显的词, 数量不多, 对这

6、一“ 简单” 的词类,在同一标准下竟然出现三种归类结果, 可见人们对“ 语能” 的具体理解是大有差异的。于是关于传统划分词类的标准有人提出置疑。其中有这样一种意见 叹词词类归属的思考（ ） 中提到“ 从词的分类来看词类必须是对概括词的分类， 词类的划分应该是穷尽式的。词的相互组合能力是在概括词范围内而言的，按照组合功能标准，从词的整体来看 ,有的词能和其它词结合, 有的词不能和其它词结合， 这样， 可以把概括词一分为二为组合词与非组合词, 从词的归类来看， 叹词就是非组合词。对事物的分类研究往往需要多次分类, 形成一个层级， 词类也是一个层级系统， 一种语言的词类,一般分为十几类，那十几类往往

7、不是用某一个标准一次划分得到的, 而是通过多次划分才得到的，在组合词下由可按句能的标准再二分为句法成分词 (即实词)和非句法成分词(即虚词), 如此往下不断划分， 最终得到汉语的词类体系。所以， 着眼于句法结构， 我认为词类划分的第一个层级是组合词与非组合词， 第二个层级是实词与虚词， 叹词是在第一个层级划分出来的词类， 叹词不是实词、不是虚词, 更不是特殊词， 而是非组合词。” 看法 ： 叹词虽然不是表示一种实物， 但它是对人们情感的一种客观反映,也具有现实意义，其意义往往由语境来体现 ,即一定的语境意义；叹词一般无派生能力 不能构成新词但它的独立性较强,可作单独的语法成份， 应属于实词中独立的一类。参考文献：1 . 关于叹词和拟声词的词类归属