高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌_第1页
高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌_第2页
高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌_第3页
高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌_第4页
高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、高考日语日文化素材日本家门口的姓名牌相信经常看日本动漫和电视剧,或者去日本旅游的小伙伴都会发现:日本家庭的每家每户门口会会挂有姓名牌,有的只有姓氏,而有的则会把一家人的名字都写在上面。这让人非常好奇,日本人习惯在门口写名字是从什么时候开始的?这样不会很危险吗?今天,就跟随天歌的脚步来聊聊这个话题。历史起源日本人家门口的名牌被称作表札(),而日本人开始挂“姓名牌”大概是从1923年开始的。日本在明治时期开始了他的近代邮政建设,但是当时日本人流浪或者改变住址的人非常多,所以在平民阶层基本上无法有效推进邮政业务。后来在大正时期,特别是关东大震灾以后,随着日本经济的繁荣进步(已经有铁路等交通运输工具)

2、、建筑水平的提高(开始引入混凝土建筑)、以及人民生活水平的提高,日本的全国邮政才算真正建设起来。而当时,日本人的居家建筑大多是一栋一栋独栋的,为了方便邮政物品的投递,所以就需要有能够较为便利的辨识收件人所在住宅的方式。加之当时关东大地震后,很多住宅重建,为了知道谁家在哪里居住,就兴起了挂姓名牌的潮流,并一直沿用至今。表札作用日本的普通平民大约是在19世纪才在政府的强制要求下有了姓氏,不过由于大部分平民并不识字,所以姓氏制度相当混乱。但随着姓氏制度日渐完善,普通平民对姓氏的重视程度也日渐增加,对这些拥有姓氏的人来说,把姓氏挂在门口是件无比光荣的事情。其实,从日本许多大企业都以姓氏作为企业名称,足

3、见日本人对姓氏的重视。不过值得注意的是,日本人家的名牌有的甚至会将全家人的名字都标上而不担心安全问题,也从侧面说明,日本社会治安确实较为良好,不担心“有心之人”以此为信息做坏事。方便投递上面也说到了表札的起源,主要是为了方便邮政物品的投递,以及辨认灾后重建房屋的主人。可以说,日本人对于邮政的依赖感要远大于中国。很明显的,日本公司发offer,无论是否有电子邮件的通知,一般最终都会寄送纸质邮件;申请银行卡的,不会当场给你,而是投递完申请资料后,由银行邮寄挂号信给你即使是在当下,很多家庭依旧会订报纸。另外,像体检通知、各种生活缴费通知单、银行业务、保险业务,新年问候等,我们一般采用短信通知的,日本

4、都要邮寄信件。并且,日本快递员都是直接上门,而不会给住户打电话,在家中无人时,则会留通知单,住户看到之后主动联系快递员要求再次投递,这时住址与“姓名牌”的确认就变得很重要了。所以,如果你没有一个精确的地址,在日本真的很难正常生活下去。这是古代沿袭下来的传统,现在也逐渐形成了人们的习惯,每家每户都会在邮局登记,不然非常有可能会被拒投。安全提示日本人家的门牌除了标记住户,还有一重“保障安全”的作用。在现代日本,特别是居住在独栋房子里的人,他们的围墙其实并不能被称之为“墙”,因为差不多只是用一米左右高的钢筋做成的护栏,想要侵入非常容易,有点“防君子不防小人”的味道。而姓名牌,就更多的是起到了一个提示“这里是私人领域,请勿入内哦”的警示牌的作用,防止外人不小心闯入。这种对行人或来客的安全提示,大概就和最常见的“注意,院内有猛犬”有异曲同工之妙。凡是养狗的人家,都会有类似这样的提示牌。其他含义的表达到了现代,表札又有了一些其他的含义,比如表示职业,甚至可以表示出自己家族的地位。日本人对于表札的重视不仅局限于家家户户都挂这一点,还在于无论是材质,还是字体的设计,他们都衍生出了各种十分考究的表达方式。在一些购物网站上可以看到,表札的价格其实是相当贵的,一般都是1万多日元,相当于超过600人民币,而更为高级的那些可以高达几万日元,也就是要好几千人民币。日本

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论