ASLA住宅设计杰出奖林地雨水花园

word文档可自由复制编辑2014年ASLA住宅设计杰出奖林地雨水花园“该项目拥有这样一个优雅的使用乡土植物有平衡这里的设计与自然之间这是有关网站和，

园艺这是非常微妙的，做得很漂亮。“

-2014年评审团奖“这个项目的特点在于对本土植物的完美应用。在设计和自然之间保持一种平衡。这更多关乎选址和园艺学。非常精妙和漂亮。”

-2014年奖Jury2014奖项评委会

奕雨花园由杰弗里·嘉宝景观设计师

VIA：ASLA

森林的保护和发展，天然材料的使用，以及创新可视的雨水收集系统，通过可视的雨水采集策略来定义和系统化这些花园。由始至终的紧密合

作过程使我们公司和建筑师的工作同时进行，并针对所有的花园规划、设计和建造进行了有效意见的对话。保护和改善本网站的森林，并利用当地材料，具有创新性和可见的雨水收集系统，

定义和组织这些花园，通过突出水的收集策略。从成立之初的强烈合作的过程使我们的

公司和项目的建筑师同时工作，允许通过规划，设计的分辨率和施工现场的所有和对话

花园元素。

↑

遏制包含驱动器和经销商的法庭内的渗透和疏松石灰石。石墙包含梯田草坪灵活

使用。较低水平的墙壁是为了超越松树和阔叶林的垂直框架。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

在西北路易斯安那州的这个住宅占据了5英亩的土地。这片区域的山坡上有着繁茂的松树和本土的硬木植被。一条在西部边缘位置的南北走向

的山沟，是大约周围100英亩森林的排水走廊。山沟的水位在暴雨后最多能高出水平面8-10英尺。一条由红河谷附近以前的路线形成的陡峭的

悬崖河，有着茂密的硬木树冠植被，这组成了东边界的大部分区域。客户是当地土生土长的人，在回到家乡开始这个项目之前在英格兰的科茨沃尔德地区定居了20多年。我们公司与顾客和建筑师合作了2年时间

去准备这个区域的总体规划和施工文件。我们公司开始提出了居住区位置的发展性的建议的计划，最终推荐的位置在东部边界附近的山脊和悬

崖附近。这里的松树林和森林景观能给客户一览无余的视野。我们还对大门入口、车道以及住宅旁包括道路、墙壁、走廊、停车区和雨水收集

系统等在内的花园区域进行了规划。车道是两边突起呈曲线形的石状结构，车道比山沟的最高水位线略高，这样的设计避免雨水季节期间受到受雨水影响。这个区域的大多数森林

都得到了保护，并且斜坡边的林中落叶层和可见的防治区的边缘地区，驾驶者感兴趣的视野上还另外种植了很多其他的树木，像本地的蕨类植

物，灌木。同时，车道旁还有许多可以漫步的蜿蜒小道。草坡作为为客户子孙提供活动与玩耍的区域外，还为居民构成了花园房外的风景。让人们在观赏透过远处密密层层的树冠和森林拥有一片更加

开阔的视野。客户还要求，根据科茨沃尔德区域里的石头村舍和矮墙的启发，进行建筑上的设计。由于受到当地材料的限制，我们对此与委员

会方面进行了激烈的讨论。但当我们的提议——使用石灰岩石材（因为当地许多河岸边缘都用这种石材加固）得到肯定，我们如释重负。这让

整个工程更加结合当地实情。从项目之初到维护，我们根据客户的规划和偏好，保证森林、山涧和陡坡的完工。我们的设计目标也包括：

1】设计简单且相对小的花园房供休闲玩耍，分成林地边缘、园艺广场、雨水收集区以及森林入口几部分。

2】在居民区周围的花园区采用可见排水系统以及集水技术（即使年降雨量将达到近60-70”英寸。并且，过去三年内已经减少了超过25%英寸

的降水量。我们相信水是一种珍贵的商品，即使在这样的环境当中，这种意识也会不断增加）

3】为了保护树冠，减少场地平整和环境破坏，设计出富有特点、效果显著的登记和到达顺序，速度缓慢，展现出住宅和花园景观。

4】满足客户需求，采用一种简单又不唐突的方法设计一个场所供草药、多年生植物以及蔬菜培养种植的场所，易于维护，又不会使雨水花园

逊色。

5】巧妙的将植物分类，种植在峡谷边缘，聘用当地人控制水土，保护峡谷，使其成为一个舒适愉快的场所。我们许多的设计决策是基于当地材料以及先例，回忆客户偏爱的的国外景观风格，并进行协调。我们强调采用低水平线以及景观特征，放大强

有力的森林景观，使其作为主导。许多设计面主要是围绕我们不能做什么而不是我们做的……

不断地将设计想法进行编辑、融入到设计当中，使自然美与小的设计要素相对。在我看来，这是引人注目的。花园设计其实就是那么简单。后方的雨水花园直接根据客户的要求建造草坪及其他……

“从卧室的窗户向外就能看见森林，我们可以享受到大自然和鸟儿的歌唱。这一定很吸引人！”这座拥有桦树林、蕨类植被、鸢尾花、紫珠的

花园，在未来将引导和售卖给客户，成为借助当地资源和原生态的美的典型之作。同时从居民后面房顶上收集雨水，附近梯级草坡，都将呈现

一派工作景象。从主卧向陡坡望去，由柏木做成的木板桥将其他分隔开的区域连成一片，扩展了视野。客户认为还有一处成功之举在于车道的设计，他们经常

告诉我们，他们对驾驶的兴趣不亚于对房屋和花园的兴趣。先前的会议上，我们向客户阐述了在这里驾驶是如何有趣的体验。他们也告知了他

们对项目进程起初的疑惑。不过从完成的工作上看，他们认为已经验证了我们最初的设想。

↑

石灰石乱石墙纪念金属和铜建造门进入。草的群众填写阳光明媚的地区，

过渡到蕨类植物和阴凉的区域下的故事。我们的目的是为入门可见，但微妙的。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

↑蜿蜒在林间的道路。修建时最大限度的保留了场地树木。

该曲线驱动的目的是要实用，巧妙，同时提供了山沟，那里的水位不间断访问

可以上升高达8'强降雨。相邻的树木被最小化网站分级保护。

图片来源：削帽子建筑摄影

↑林下灌木与蕨类植物固定水土，稳定斜坡，

许多品种原生蕨类植物，林下树木和灌木沿着驱动器和林内以??稳定侵蚀斜坡。

图片来源：削帽子建筑摄影

↑

沿着山沟斜坡进行了精到重新编排，并通过森林与当地人不断种植过程中稳定的侵蚀

高水事件。山沟变成了一个增强的自然特征，从邻近的步行路径可见。

图片来源：削帽子建筑摄影

↑

住宅坐落在大约5英亩保留松树和阔叶林与有趣的地形在农村西北

路易斯安那州。该计划描绘的驱动器，客户和服务的停车场，小型草坪露台，花园房和雨水花园。

图片来源：杰弗里·嘉宝景观设计师

↑

从草坪露台的住宅和法国排水渠都暴露在石挡土墙的顶部。雨水动作

附近的一个小的药草园土生土长的摇滚乐充满不锈钢小溪内。我们的客户表示有兴趣在水元素，但挑战

我们有想像力，因为他们关注的是潜在的维护传统的水景。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

↑水流跌落到草坪低处的雨水花园休息区中。

草坪梯田逐渐过渡到附近的小溪排污口和雨水花园的小型休息区，露出了挡墙和景观。

图片来源：削帽子建筑摄影

↑

水泄漏过窗台，到磐石低谷，最终填充种植了本地养殖几何沼泽。在干燥的季节中，

自动填充被激活，并产生类似的效果。在激烈的降雨，沼泽溢出成曲线岩石小溪，最终以

下面的山沟。

图片来源：拉尔夫·李·安德森

↑穿过草坪上的原生树林，通过后花园的碎石道路。

本地边缘树木的树林框架松散聚集路径通向后方的花园。

图片来源：拉尔夫·李·安德森

↑

花园露台是由森林和较低的雨水花园，充满了原生桦树，柳树，蕨类和虹膜陷害。在屋顶排水沟

的草坪露台居住和法国水渠填补低石墙围成的空间。赛普拉斯日志是从附近的河流收获

底部和研磨来创建连接露台的桥梁。雨园森林边缘延伸到一个大窗口的

主人居住的套房。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

↑桥下的雨水沟壑通往森林深处。从主卧套房就能看到该线性式景观与美丽东方日出之景。

The槽收集溢出，走向内雨水花园的岩石和金属通道，并朝着森林和悬崖。

这种线性鉴于发生在大窗户的主人套房，并且是我们应对一个特定的客户端请求，用来指导意见，从

窗户东部一大片，以日出。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

↑石板间生长着茂密的草，这种透水式铺装将自然领域更加扩大化。

石板草差距扩大的门廊区域的景观，并在铺砌区利水渗透。

图片来源：Gaiennie凯瑟琳美术摄影

↑

穿孔不锈钢和河石水槽内的水动作。水收集和打点滴像水通过一个大的

滤网，扩散流动，最终聚集在森林悬崖的底部，到现有的泥沼。

图片来源：削帽子建筑摄影

↑秋季露台边缘的红叶之趣。

红枫提供季节性的兴趣和帧梯田的边缘。

图片来源：丽贝卡A.奥尼尔

杰弗里·嘉宝景观设计师

这家在美国路易斯安那州西北部占据五英亩的土地。该网站植被松树的山坡林地和原生的混合

硬木。山沟，排水走廊大约百英亩周围的森林，跑北/南在网站上的西部边缘。水位在山沟能强降雨后上涨高达8-10'英尺以上的正常水平。陡峭的悬崖河，由形成

了附近的红河前路线，植被以阔叶茂密树冠，包括大面积的场地东部边界上。我们的客户，该地区的当地人，在英格兰的科茨沃尔德地区的季节性居住超过20年，回国并开始之前，这个

项目。我们的合作公司与客户和建筑师两年准备现场总体规划和建设的文件。我们的

公司开始通过开发提案居住的位置，最终在附近工地的一个山脊推荐安置规划

东部边界，靠近河边悬崖。这使得通过松树和阔叶林过滤享有居住。我们还

制定了门进入，访问驱动器，以及花园空间相邻的住宅，包括散步，墙壁，阳台，计划

停车位/服务区和雨水收集系统，园林特色。入门驱动器是升高的，曲线的石结构上面悬挂潜在的高水位，以免阻碍流在山沟

期间降雨事件。大部分网站现有的森林被保存下来，并辅以原生蕨类植物，灌木和慷慨的种植

understories沿着斜坡和侵蚀控制和驱动器的看法的兴趣可见边缘。的步行道蜿蜒也大大的网站。草坪梯田作为客户端的孙子灵活的游乐区还帮助组织花园客房立即住处，并给予

以重树篷驱动器和森林的空间清晰度。建筑和场地的细节是由石屋高低错落的启发

科茨沃尔德地区，我们的客户的要求。诚然，我们挣扎与委托的这个方面，因为这是不符合一致

当地材料的词汇。但是，我们变得更加舒适，一旦我们的建议，使用石灰石乱石的石头，因为许多

河流边整个区域通过使用这种材料稳定。这让该应用程序似乎更当地化。这是我们从项目成立以来的愿望，维护，搞森林，溪谷，悬崖峭壁和与客户的程序和

喜好。我们的设计目标还包括：1|创建简单和相对较小的和水平花园的房间玩耍，林地边缘，园艺场地，雨水收集，并定义了

门户网站进入森林。

2|展柜，并可见排水系统和雨水收集技术周围居住的花园空间，（甚至

尽管年降雨量通常约为60-70“英寸，它已经减少了超过25％，在过去三年间，它是我们的信念。

这水的感知作为一个有价值的商品将增加，即使在这样的环境。

3|编排了一个有趣而难忘的进入和到达顺序与提升的驱动，以尽量减少在场地平整和干扰

，以保持树冠，同时还能慢慢地，最终揭示的方法后，住处和花园。

4|迁就客户端请求的场地草药，多年生植物，蔬菜在一个不显眼的和简单的方式，是方便和

易于维护，而不是从提出雨水花园减损。

5|与当地人来控制侵蚀和保持山沟的网站市容微妙regrade，并种植山沟边。我们的许多设计决策是由适应当地材料和先例召回并协调客户的偏好为导向

的外国的风景线。我们强调使用为硬景观和景点的功能低的水平线条以允许有力垂直字符

森林待扩增和主导。许多设计方面变得尽可能多的了解我们选择不这样做，比我们做，...........不断编辑和蒸馏我们的想法来的

要领，让对最小构建的组件自然之美，在我们看来，将是引人注目。园林设计是

有意简单。后部雨花园成为导演的客户端请求的草坪，又请求........“把森林达到我们的卧室的窗户，

所以我们可以享受的野生动物和鸟类，这可能会吸引“！这与桦木，蕨类植