中国园林文化_第1页
中国园林文化_第2页
中国园林文化_第3页
中国园林文化_第4页
中国园林文化_第5页
已阅读5页,还剩260页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

中国园林文化第一页,共265页。中国园林文化“世界园林之母”第二页,共265页。定义:是指在一定的地域运用工程技术和艺术手段,通过改造地形、种植花草、营造建筑和布置园径等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域。园林包括庭园、宅园﹑小游园﹑花园﹑公园﹑植物园﹑动物园等﹐随着园林学科的发展﹐还包括森林公园、风景名胜区﹑自然保护区或国家公园的游览区以及休养胜地。(《中国百科全书》——建筑·园林·城市规划)第三页,共265页。中国古典园林园林起源与发展中国古典园林的分类中国古典园林的构成要素中国古典园林的造景方法园林欣赏第四页,共265页。一、萌芽时期:商周秦汉时期二、转折时期:魏晋南北朝时期三、成熟时期:唐宋四、巅峰时期:明清第一节中国园林发展历程第五页,共265页。一、萌芽时期:商周秦汉时期商代:苑、台春秋战国:囿、台榭秦汉:宫苑第六页,共265页。秦汉皇家园林秦始皇在陕西渭南建的信宫、阿房宫不仅按天象来布局,而且“弥山跨谷,复道相属”,在终南山顶建阙,以樊川为宫内之水池,气势雄伟、壮观。在兰池宫的水池中筑起蓬莱山,表达了对仙境的向往。汉武帝在秦代上林苑的基础上,大兴土木,扩建成规模宏伟、功能更多样的皇家园林――上林苑。汉代上林苑是中国皇家园林建设的第一个高潮,在上林苑建章宫的太液池中建有蓬莱、方丈和瀛洲三仙山。从此,中国皇家园林中“一池三山”的做法一直延续到了清代。第七页,共265页。第八页,共265页。

魏晋南北朝时期是中国园林发展中的转折点。佛教的传入及老庄哲学的流行,使园林转向崇尚自然。私家园林逐渐增加,寺庙园林开始出现。二、转折时期:魏晋南北朝造园风格造园目的新的园林类型第九页,共265页。三、成熟时期:唐宋时期中央集权的完善,思想领域儒释道互补共尊,唐王朝开创了一个充满活力的全盛时代。园林的发展也相应进入了它的成熟时期。作为一个园林体系,其所具有的风格特征已经基本形成。唐代造园家与诗人、画家相结合,把我国造园艺术从自然山水阶段,推进到写意山水阶段。王维的辋川别业、白居易的庐山草堂。宋代,造园艺术摹写山水达到了成熟阶段,古典园林的风格基本定型。宋徽宗所建“寿山艮岳”、苏州的沧浪亭。第十页,共265页。四、巅峰时期:明清唐宋之后,中国封建社会发育定型,地主小农经济稳步成长,市民文化兴起。中国古典园林艺术实现着从总体到细节的自我完善,造园艺术达到了鼎盛。“虽由人作,宛自天开”我国古代最完整杰出的一部造园艺术专著,计成的《园冶》。颐和园和避暑山庄是中国皇家园林的代表,圆明园被誉为“万园之园”。私家园林以江浙,特别是苏州园林为代表。如苏州的拙政园、留园、网师园,扬州的个园,无锡的寄畅园,上海的豫园。第十一页,共265页。西方园林第十二页,共265页。(一)按园林选址和开发方式分:

天然山水园、人工山水园(二)按占有者身份分:皇家园林、私家园林、寺庙园林、陵寝园林和公共园林。(三)按建筑风格特点与地域分:北方园林、江南园林、岭南园林和蜀中园林。

一、中国古代园林的分类第十三页,共265页。皇家园林苑、宫苑、苑囿、御苑供帝王居住、活动和享乐北京的北海、中南海、景山、故宫御花园、颐和园、圆明园遗址、承德避暑山庄第十四页,共265页。北海公园第十五页,共265页。中南海第十六页,共265页。景山公园第十七页,共265页。故宫御花园第十八页,共265页。颐和园第十九页,共265页。圆明园遗址第二十页,共265页。承德避暑山庄/v_show/id_XMjg5NDk4MDA=.html视频链接第二十一页,共265页。气势恢宏的皇家园林特点:

1.规模宏大(1)占地面积大清代所建圆明园占地,5200多亩,颐和园占地4350亩,承德避暑山庄占地8400余亩。(2)天下美景,兼收并蓄以避暑山庄为例:东南部湖区模仿江南园林,康熙36景,乾隆36景,如月色江声、梨花伴月,水心榭、文津阁、冷香亭、烟雨楼。颐和园:苏州街

第二十二页,共265页。2.真山真水避暑山庄在这方面是集大成者。山庄虽是一座园林,却最大程度上保持了大自然的原生环境。“自然天成地就势,不恃人力假虚设”是当时的营建原则。湖区:上湖、下湖、澄湖、东湖、镜湖、如意湖,水面面积达870亩。康熙:“自有山川开北极,天然风景胜西湖”。颐和园:昆明湖、万寿山

第二十三页,共265页。3.皇权寓意浓厚(1)布局宫苑合一,政治色彩浓厚(2)建筑物体量高大雄伟,威严壮观,体态雍容华贵,色彩金碧辉煌(3)布局上,遵循中轴对称原则,采取前殿、中殿、后殿格局,突出皇权的至高无上第二十四页,共265页。皇家园林——北京颐和园

规模宏大,建筑体态大而端庄,色彩华丽。风格上趋于雍容华贵,着重体现帝王显贵与威风;缺少江南园林开畅通达的活泼情趣。第二十五页,共265页。皇家园林特点:规模宏大,真山真水较多,空间布局复杂,园中建宫,园中设园,建筑形式多样,色彩金碧辉煌,体型高大,表现了封建帝王拥有四海的权威。第二十六页,共265页。私家园林园、园亭、园墅、池馆、山池、山庄、别墅、别业皇帝以外的王公、贵族、地主、富商以及士大夫营造并供自家居住和享用。北京恭王府、山东曲阜孔府后花园、苏州拙政园、留园,上海豫园,浙江绍兴沈园第二十七页,共265页。北京恭王府第二十八页,共265页。曲阜孔府后花园第二十九页,共265页。苏州拙政园第三十页,共265页。苏州留园第三十一页,共265页。上海豫园第三十二页,共265页。绍兴沈园/v_show/id_XNjMzNTU2NTY=.html请您欣赏苏州园林景观视频链接第三十三页,共265页。私家园林特点:规模较小,常用假山假水,建筑小巧玲珑,色彩清淡典雅,表现主人悠游临下,寄情于山水之中的心态。江南是私家园林最发达的地区,尤其集中分布在苏州、杭州、扬州一带。第三十四页,共265页。皇家园林和私家园林中国园林主要有皇家园林和私家园林两种,两汉时以前者为主,成就高于后者,唐宋以后私家园林的水平渐高,到了清代,皇园转而要向私园学习了。它们虽具有共同的艺术风格,而私家园林尚小巧而贵情趣,更多体现了文人学士的审美心态,现存者以江南地区成就更高,风格清新秀雅,手法更为精妙;皇家园林主要在华北发展,现存者以北京一带最集中,规模巨大,风格华丽。第三十五页,共265页。寺观园林佛教寺庙、道教宫观等宗教场所的附属园林,寺观内外的园林环境。北京碧云寺的水泉院、潭柘寺,扬州大明寺东院,杭州灵隐寺第三十六页,共265页。北京碧云寺第三十七页,共265页。潭柘寺第三十八页,共265页。扬州大明寺第三十九页,共265页。杭州灵隐寺第四十页,共265页。罗布林卡第四十一页,共265页。罗布林卡第四十二页,共265页。寺观园林特点:公共性,对香客、游人、信徒开放。服务于宗教活动需要,目的创造修身养性的氛围,多建在环境肃穆、景色优美的自然山林处。讲究内部庭院的绿化,树木以松柏等树种为主,突出肃穆、庄严的气氛。第四十三页,共265页。陵寝园林埋葬先人、纪念先人而专门修建(模仿皇宫)地下寝宫、地上建筑及周边环境(陵园)上至皇帝下至达官贵人、富商大贾宏伟、壮观、肃穆、庄严第四十四页,共265页。明十三陵第四十五页,共265页。明十三陵第四十六页,共265页。第四十七页,共265页。唐乾陵第四十八页,共265页。唐乾陵第四十九页,共265页。无字碑第五十页,共265页。公共园林城市内部或城郊地区,兴建亭台楼阁桥堤等建筑,塑造山水林草等景观,面向社会公众的园林。第五十一页,共265页。唐长安曲江池第五十二页,共265页。南宋临安西湖第五十三页,共265页。第五十四页,共265页。地理位置和建筑风格北方园林江南园林岭南园林蜀中园林中国园林的置景要素第五十五页,共265页。北方园林北方类型(秦岭淮河以北地区):黄河类型,集中分布于北京、西安、洛阳、开封等北方古都。“北方之雄”:皇家园林,规模宏大,建筑富丽堂皇。河川湖泊、园石和常绿树木较少,风格粗旷,秀丽媚美不足。/v_show/id_XMTYxMDkzMjQ=.html颐和园视频链接第五十六页,共265页。江南园林江南类型(淮河以南、五岭以北地区):南方类型、扬子江类型,集中于南京、上海、无锡、苏州、杭州、扬州等地。“南方之秀”:地域范围小,河湖、园石、常绿树木较多,玲珑纤巧,淡雅朴素,轻盈秀丽,曲折幽深,富真山真水之情趣。“江南园林甲天下,苏州园林甲江南”第五十七页,共265页。苏州名园拙政园(明)留园(明)沧浪亭(宋)狮子林(元)/v_show/id_XNjMzNTcyMDA=.html苏州园林简介中国四大园林之一视频链接第五十八页,共265页。拙政园江南园林的代表,苏州园林中面积最大的古典山水园林

国家5A级旅游景区中国四大名园之首全国重点文物保护单位全国特殊游览参观点之一

世界文化遗产拙政园视频简介第五十九页,共265页。拙政园中:主景区,精华所在。西:补园东:归田园居住宅:典型苏州民居。苏州园林博物馆展厅

(“园原”、“园史”、“园趣”、“园冶”)第六十页,共265页。第六十一页,共265页。留园第一批全国重点文物保护单位(1961年)世界文化遗产(1997年)【留园三绝】冠云峰楠木殿——“五峰仙馆”雨过天晴图第六十二页,共265页。冠云峰楠木殿雨过天晴图第六十三页,共265页。留园以建筑划分空间中:山水景色东:建筑院落西:土山枫林北:田园风光/v_show/id_XMjU4NjMxNDU2.html留园介绍视频链接第六十四页,共265页。沧浪亭苏州所存最古老园林江苏省文物保护单位第六批全国重点文物保护单位世界文化遗产第六十五页,共265页。狮子林第六批全国重点文物保护单位北京圆明园、承德避暑山庄各有一处仿建“假山王国”:尚存国内最大、最曲折、最复杂古代假山群狮子峰/v_show/id_XMTEzNjQ4MjE2.html视频链接第六十六页,共265页。第六十七页,共265页。第六十八页,共265页。岭南园林五岭山脉以南珠江三角州地区,亚热带气候,降水充沛,植物终年常绿,造园条件优越于北方、江南。景观观赏与避暑纳凉相结合。发展历史较晚,江南园林精巧、北方园林华丽、西方风格,具综合型园林的特征。岭南四大名园(顺德清晖园、东莞可园、番禺余荫山房、佛山梁园)第六十九页,共265页。第七十页,共265页。东莞可园第七十一页,共265页。第七十二页,共265页。第七十三页,共265页。顺德清晖园第七十四页,共265页。第七十五页,共265页。第七十六页,共265页。船厅第七十七页,共265页。第七十八页,共265页。读云轩第七十九页,共265页。半月亭第八十页,共265页。第八十一页,共265页。东莞可园第八十二页,共265页。余荫山房岭南四大名园中保存原貌最好的古典园林省文物保护单位(1989年)全国近代优秀建筑单位(1990年)第五批全国重点文物保护单位名单(2001)第八十三页,共265页。余荫山房游廊式拱桥:东、西两半部桥、廊、亭“三合一”、“虹桥印月”第八十四页,共265页。第八十五页,共265页。第八十六页,共265页。第八十七页,共265页。梁园省级重点文物保护单位(1990年)梁园“三宝”:秀水、奇石、名贴第八十八页,共265页。第八十九页,共265页。第九十页,共265页。第九十一页,共265页。蜀中园林成都、眉州等地。杜甫草堂、武侯祠古朴淳厚、文化积淀深厚、但不够精致第九十二页,共265页。第九十三页,共265页。第九十四页,共265页。第九十五页,共265页。三、中国园林造园要素

中国古代园林常见的组成要素有:筑山、理水、植(动)物、建筑、匾额、楹联与刻石等。1筑山2理水3建筑营造4动植物5书画墨迹

第九十六页,共265页。中国古典园林是建筑、山池、园艺、绘画、雕刻以至诗文等多种艺术的综合体。中国古典园林的这一特点,主要是由中国园林的性质决定的。因为不论是封建帝王还是官僚地主,他们既贪图城市的优厚物质享受,又想不冒劳顿之苦寻求“山水林泉之乐”。因此,他们的造园,除了满足居住上的享乐需要外,更重要的是追求幽美的山林景色,以达到身居城市而仍可享受山林之趣的目的。源于自然、高于自然

第九十七页,共265页。山—园林的骨骼第九十八页,共265页。筑山人工用土、石或土石结合起来堆筑假山。石山(代表)、土山、土石混合黄石:上海豫园黄石假山太湖石:扬州何园片石山房第九十九页,共265页。黄石第一百页,共265页。上海豫园黄石假山第一百零一页,共265页。扬州何园片石山房第一百零二页,共265页。山景叠山置石(单块的石头陈设在园林庭院之中)“江南三大奇石”:上海豫园玉玲珑苏州留园冠云峰杭州竹素园绉云峰第一百零三页,共265页。置石第一百零四页,共265页。置石第一百零五页,共265页。叠山第一百零六页,共265页。山石材料评价标准透:玲珑多孔、光透迷离瘦:棱角突兀、形体纤瘦皱:纹理清晰、明暗有致漏:内孔连接、关窍相通清:石状阴柔丑:石状奇突顽:石状阳刚拙:石状浑朴第一百零七页,共265页。上海豫园玉玲珑第一百零八页,共265页。第一百零九页,共265页。苏州留园冠云峰第一百一十页,共265页。第一百一十一页,共265页。杭州竹素园绉云峰第一百一十二页,共265页。静思园庆云峰苏州吴江的静思园是历经10年建造而成的一家仿古园林,占地10公顷多,不但极具江南古典园林之美,且收集了天下的奇石,多达千余尊,为园林一大奇观。静思园的镇园之宝———庆云峰,是被奇石收藏界人士叹为观止的奇石,高9.1米,重136吨,通体1600余孔,孔孔皆通。若峰底举燧,百窍生烟;顶端注水,千泉泄玉,据考证为灵璧宋花石纲老坑遗物。第一百一十三页,共265页。静思园庆云峰第一百一十四页,共265页。太湖石第一百一十五页,共265页。理水“静水”:湖、池、沼、潭、塘“动水”:河、溪、湾、渠、瀑、泉第一百一十六页,共265页。湖第一百一十七页,共265页。池第一百一十八页,共265页。沼第一百一十九页,共265页。潭第一百二十页,共265页。塘第一百二十一页,共265页。河第一百二十二页,共265页。溪第一百二十三页,共265页。湾第一百二十四页,共265页。渠第一百二十五页,共265页。涧第一百二十六页,共265页。瀑第一百二十七页,共265页。泉第一百二十八页,共265页。水—园林的血液中国园林理水之法:一为掩,二为隔,三为破。第一百二十九页,共265页。掩水第一百三十页,共265页。隔水第一百三十一页,共265页。第一百三十二页,共265页。破水第一百三十三页,共265页。动植物花草树木——园林的毛发第一百三十四页,共265页。第一百三十五页,共265页。种植观赏性植物绿化植物梅花岭、芍药圃、牡丹园第一百三十六页,共265页。第一百三十七页,共265页。第一百三十八页,共265页。第一百三十九页,共265页。第一百四十页,共265页。第一百四十一页,共265页。第一百四十二页,共265页。第一百四十三页,共265页。第一百四十四页,共265页。种植竹子——松柏——莲花——兰花——石榴——紫薇——牡丹、桂花——人品清逸、气节高尚坚强、长寿洁净无暇幽居隐士多子多孙高官厚禄荣华富贵第一百四十五页,共265页。建筑——园林的眼睛中国古典园林特别善于利用具有浓厚的民族风格的各种建筑物,如亭、台、楼、阁、廊、榭、轩、舫、馆、桥等,配合自然的水、石、花、木等组成体现各种情趣的园景。廊和亭都是中国园林建筑艺术中有独特风格和气韵的小品,它们既有一定的实用价值,又作为点缀。廊是中国古代建筑中有顶的通道,包括回廊和游廊。颐和园内的长廊,全长728米,为世界之最。“亭”起初是侦察、瞭望的岗亭,又演变成为一种行政机构,“十里一亭,亭有长,十亭一卿”。唐代“亭”发展成为一种点缀景物的小型建筑物,宋代普及,几乎是有园必有“亭”。第一百四十六页,共265页。建筑厅堂楼阁馆斋榭舫轩亭廊桥园墙第一百四十七页,共265页。厅堂待客与集会活动场所,园林中的主体建筑。坐北朝南。建筑体量较大,空间环境相对开阔。第一百四十八页,共265页。江苏退思园第一百四十九页,共265页。苏州狮子林第一百五十页,共265页。苏州拙政园玉兰堂第一百五十一页,共265页。第一百五十二页,共265页。楼阁高层建筑(两层或两层以上),体量一般较大。楼:“重屋”的建筑,上下全住人。多用于居住,后也用于储藏。阁:底层空着,上层做主要用途的建筑物。储藏性,用来藏书、藏画。第一百五十三页,共265页。天一阁第一百五十四页,共265页。佛香阁第一百五十五页,共265页。拙政园倒影楼第一百五十六页,共265页。拙政园见山楼第一百五十七页,共265页。拙政园浮翠阁第一百五十八页,共265页。第一百五十九页,共265页。馆斋馆:供宴客之用。体量有大有小,与厅堂稍有区别。大型的馆实际上是主厅堂。斋:供读书之用。第一百六十页,共265页。留园五峰馆第一百六十一页,共265页。留园五峰馆第一百六十二页,共265页。榭水阁,建于池畔。观览园林景色建筑。栏杆、茶座、水上舞台等。第一百六十三页,共265页。芙蓉榭拙政园芙蓉榭第一百六十四页,共265页。拙政园芙蓉榭第一百六十五页,共265页。拙政园芙蓉榭第一百六十六页,共265页。第一百六十七页,共265页。舫仿造舟船造型的建筑,常建于水际或池中,用于山水景的观赏和社交休息。南方园林和岭南园林第一百六十八页,共265页。拙政园香洲第一百六十九页,共265页。第一百七十页,共265页。颐和园石舫第一百七十一页,共265页。轩小巧玲珑、开敞精致的建筑物。第一百七十二页,共265页。第一百七十三页,共265页。拙政园与谁同坐轩第一百七十四页,共265页。第一百七十五页,共265页。第一百七十六页,共265页。亭园林中形式最多,布置最灵活的小型建筑。开敞,一般无窗,周围可坐,有的中间固定一桌。供游人休憩、纳凉、避雨与观赏四周景色。平面形状、屋顶形式、所处位置第一百七十七页,共265页。拙政园塔影亭第一百七十八页,共265页。绍兴兰亭第一百七十九页,共265页。西湖湖心亭第一百八十页,共265页。沧浪亭第一百八十一页,共265页。拙政园松风亭第一百八十二页,共265页。拙政园嘉实亭第一百八十三页,共265页。北海五龙亭第一百八十四页,共265页。廊空廊:檐下两侧有柱,但无壁。暖廊:廊两壁安窗,寒冬可以关闭。楼廊:双层廊,位于楼上。抄手廊:位于园一侧靠墙。涉山廊、爬山廊:可由廊登山或楼水廊:架水边或水上,左右弯曲,上下起伏。复廊:中间有墙,墙上有框。第一百八十五页,共265页。空廊第一百八十六页,共265页。

暖廊第一百八十七页,共265页。楼廊第一百八十八页,共265页。抄手廊第一百八十九页,共265页。爬山廊第一百九十页,共265页。涉山廊第一百九十一页,共265页。水廊第一百九十二页,共265页。水廊第一百九十三页,共265页。怡园复廊第一百九十四页,共265页。怡园复廊第一百九十五页,共265页。桥拱桥(点缀景色)平桥(导人近水照影)廊桥(分隔水面)曲桥(假山之间用悬索桥,平添奇险)第一百九十六页,共265页。第一百九十七页,共265页。第一百九十八页,共265页。第一百九十九页,共265页。第二百页,共265页。第二百零一页,共265页。第二百零二页,共265页。第二百零三页,共265页。第二百零四页,共265页。园

墙围合空间的构件云墙:上沿起伏龙墙:龙塑第二百零五页,共265页。云墙第二百零六页,共265页。第二百零七页,共265页。第二百零八页,共265页。第二百零九页,共265页。第二百一十页,共265页。第二百一十一页,共265页。第二百一十二页,共265页。第二百一十三页,共265页。第二百一十四页,共265页。第二百一十五页,共265页。题咏题咏:园林中的书画墨迹匾额:悬于门楣之上的题字牌。楹联:门两侧柱上的竖牌。石刻:山石上的题诗刻字。第二百一十六页,共265页。第二百一十七页,共265页。第二百一十八页,共265页。第二百一十九页,共265页。第二百二十页,共265页。第二百二十一页,共265页。第二百二十二页,共265页。

四、中国园林的主要构景手法

在造园构景中往往运用多种手段来表现自然,以求得渐入佳境,小中见大,步移景异的理想境界,以取得自然、淡泊、恬静、含蓄的艺术效果。常见构景手段主要有:抑景、透景、添景、借景、夹景、对景、框景、漏景等。第二百二十三页,共265页。抑景障景抑制视线、引导视线方向转变的屏障性景物(假山、树丛、建筑、廊墙)山抑、树抑、曲抑“先藏后露”、“欲扬先抑”“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”第二百二十四页,共265页。抑景(障景)第二百二十五页,共265页。第二百二十六页,共265页。第二百二十七页,共265页。添景近景缺乏、前景简单过渡景(树木、花卉),层次美。第二百二十八页,共265页。第二百二十九页,共265页。第二百三十页,共265页。第二百三十一页,共265页。借景距离、视角、时间、地点远借、邻借、仰借、俯借、因时而借第二百三十二页,共265页。无锡寄畅园:环彩楼借锡山:龙光塔苏州拙政园:梧竹幽居处借北寺塔第二百三十三页,共265页。夹景屏障景(树丛、山石、建筑)左右配景、遮丑突出、强化主要景物→狭长封闭的视觉空间→置于空间端部第二百三十四页,共265页。苏州街第二百三十五页,共265页。第二百三十六页,共265页。第二百三十七页,共265页。第二百三十八页,共265页。对景观景点在透景线条件下(水面、草坪、仰视、俯视)所面对的风景视线端点的景点。人与景、景与景的对应关系第二百三十九页,共265页。第二百四十页,共265页。颐和园铜牛&南湖岛留园待云庵&亦不二亭

第二百四十一页,共265页。框景选择特定视点,利用景框(门、窗、树干、洞口)围合景色。第二百四十二页,共265页。第二

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论