电梯安全使用规范

电梯平安使用标准电梯平安使用说明为了您和其他乘客的平安，使用电梯时，请您遵守以下事项：Forthesafetyofyouandotherpassengersusingtheelevator,pleaseobservethefollowingitems:一、火灾、地震发生时，严禁搭乘电梯。Fire,earthquakeoccurs,taketheelevatorisstrictlyprohibited.二、使用电梯应文明操作，严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随意按动警铃按钮。Usetheelevatortobecivilizedoperation,isstrictlyprohibitedtouseahardobjectsuchaspressingkeysortappingshowalarmbuttonandpressedthebuttonatrandom.三、乘客应在电梯静止状态上下电梯，搭乘电梯时，请勿在乘轿厢内嬉戏、跳动，以免影响电梯正常运转。Passengersshouldbestationaryintheelevatorupanddownelevators,taketheelevator,donottakethecarwithinaplay,beating,toavoidaffectingthenormaloperationofelevators.四、请不要在电梯内吸烟、吐痰、乱扔杂物、乱涂乱画，保持电梯轿厢内清洁，以延长电梯的使用寿命。Pleasedonotsmokeintheelevator,spitting,littering,graffitiandmaintainthecleanlinessoftheelevatorcartoextendthelifeoftheelevator.五、使用电梯时，防止超载，以免造成危险。发生超载后，最后上梯的乘客应自觉退出，不可采取任何形式的强制关门手段。Usingtheelevator,toavoidoverloading,soastoavoiddanger.Overloadoccurs,thelastontheladderoutofthepassengershouldbeconsciousnottotakeanyformofcoercivemeanstoclose.六、电梯在运行中突然发生故障，乘客不要紧张，应按下紧急呼叫按钮或拨打物业管理处紧急联系求援，等待电梯维修人员前来救援。乘客不得采取拍打按钮、厢体以及强行撬门等急躁行为，以免发生意外Elevatorbreaksdownintheoperationofthepassengerbutnottensions,shouldpresstheemergencycallbutton,orcallthePropertyManagementOfficeemergencycontacttelephoneforhelp,waitingforelevatormaintenancepersonneltocometotherescue.Passengerstorefrainfromtappingbuttons,envelope,andforciblybreakingandsoimpatientbehavior,toavoidaccidents.管理处：Officetelephone：保养单位：24小时报修：Fulltimerepairtelephone：投诉电话：Advisetelephone:内容总结

〔1〕电梯平安使用标准

电梯平安使用说明为了您和其他乘客的平安，使用电梯时，请您遵守以下事项：

Forthesafetyofyouan