版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
[1]Formostwhite-collar(adj.白领阶层的)workers,itusedtobeverysimple.Homewastheplaceyouleftintogotowork.Theofficewasalmostcertainlytheplaceyouwereheadingto.Co-workingspaceswerefor(adj.企业家的;创业的;企业有关的)people,八T-sh/rtswho八tedto八goutwithothereiatrepreMurialpeople,八T-shirts.Youcouldstayatahotel。八aworktripbutitwas八。taplacetogetactualworkdone,whichiswhgahotel's''businesscentre'1defined(匕给……下定义,解释;阐明,使清楚)allofbusinessasusingaprinter.[2]Thepandemic(n.v正式》大流行病)hasthrowntheseneatcateaoriesudintotheair.Mostobviouslv,homeisnowalsoaplaceofwork.AccordingtoarecentGa//up(鹿洛普咨均公司)survey,three-quartersofAmericanworkerswhosejobscanbeperformedremotelyexpecttospendtimedoingjustthatinthefuture.Andofficesareincreasinglywhereyougotoputthecompanyintocompany—throughcollaborativeworkaswellasthroughsocialactivities.对大部分白领一族来说,一切曾经非常简单。家是上班的出发点。几乎毫无例外,办公室是目的地。联合办公空间是为那些穿着T恤的创业者能和另一些穿着T恤的创业者聚到一起而设计的。出差的时候你可以住酒店,但不会在那里完成什么实际工作,这就是为什么酒店里的商务中心”不过就是一台打机。新冠疫情把这些非常清晰的空间划分全部打破了。最明显的是,现在家也是一个办公地点。盖洛普近期的一项调查显示,可以远程完成工作的美国劳动者中有四分之三预期自己未来少不了在家办公。而办公室正日益成为你通过与人协作和社交来融入人群的地方。课标词汇category英/'keetagari/美/'kaetagcrri/n.种类,范畴productcategory产品类别;产品目录obviously英/'Dbviasli/美/'crbviasli/adv.(用于强调)显然,显而易见;明显地词根:obviousadj.明显的,显然的perform英/pe'bm/^/per'fo:rm/v.执行,履行;演出,表演同根词:performancen.性能;绩效;表演;执行expect英/ik'spekt/美/ik'spekt/同根词:expectableadj.能预期的;意料中的句意:我们应该要提升独立解决问题的能力,因为总有一天我们要独立生活。morecomplicated句意:形势比他们最初意识到的更为复杂。equipped句意:大多数还配备了火灾自动报警系统。functional句意:这家医院将很快全面运作。limit句意:他们想提出一项限制武器出口的议案。receive句意:我还没有收到过他的信。bereplaced句意:在课堂上电脑永远不会取代老师。boundaries句意:战后重新划定了国界。attraction句意:现在,这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。expectationn.期待;预期重点短语.inorderto为了例如:Hewasgoingtocollegeatnight,inordertobecomeanaccountant.他为了当会计,每晚要去学院听课。.aswellas也;和一样;不但而且例如:Youwillalwayshavethebadaswellasthegoodintheworld.人生在世总是有苦有甜。02Buttheboldest(adj.明显的,轮廓突的;大胆自信的,敢于冒险的)versionofremoteworkingextendswellbeyondthesetwolocations."Workingfromanywhere"envisages(vt.设想;想彖)acompletelyuntethered(adj.不受限的;无约束的)existence,inwhichpeoplecandotheirjobsinAlaskaorZanzibar.Plentyofdestinationsarekeentoblur(v.使)难以区分)thelinesbetweenbusinessandleisure("bleisure",theworld'sugliestchunk(n.话语组成部分)ofword-vomit(吐字,往往是不吐不快,张口就来)).Hotelsarerevamping(v.修改,翻新,改进)someoftheirroomsasofficesandrollingoutwork-from-hoteloffers.Entirecountriesarereinventingthemselvesasplacestomixplayandwork("plork"?):theBahamas,CostaRicaandMaltaareamongthosethatoffervisasfordigitalnomads(n.流浪者,不断更换工作的人).但最极致的远程办公模式远远超越了这两处地点。“随处工作”提出了一种完全不受约束的工作方式,人们可以在阿拉斯加或桑给巴尔完成工作。许多旅游城市正力图模糊商务差旅和休闲度假的界限(于是出现了“bleisure/商闲”这个张口就来、世上最丑的合成词)。酒店把部分房间改造成办公室,推出“在酒店办公”服务。有些国家整体转型,把自己打造成适合边玩边工作(那是不是可叫"plork/玩工”?)的地方,巴哈马、哥斯达黎加和马耳他等国正在对数字游民发放签证。课标词汇extend英/ik'stend/美/ik'stend/V.延伸;扩大,延长;持续同根词:extensiveadj.广泛的;大量的;广阔的extensionn.延长;扩大destination英/,desti'neijn/^/.destineifn/n.目的地,终点,目标touristdestination旅游胜地;旅游目的地offer英/'Dfa(r)/美/'o:far7n.主动提议,提供;出价,报价v.提供,给予;出(价),开(价)offertodosth主动提出做某事mix英/miks/美/miks/v.(使)混合,(使)调和;使结合,组合同根词:mixedadj.混合的;形形色色的;弄糊涂的mixturen.混合;混合物重点短语3.bekeentodosth渴望做某事;想要做某事例如:They'llbekeentoenhancetheirreputationabroad.他们会非常渴望提高他们在国外的声誉。03Thework-from-anywhereworldedaedalittlecloser,whenBrianChesky,Airbnb's(爱彼迎,一家联系旅游人士和家有空房出租的房主的服务型网站)boss,outlinednewpoliciesforemployeesoftheproperty-rentingplatform.Aswellasbeingabletomovewherevertheywantintheircountryofemploymentwithoutanycost-of-livingadiustment,Airbnbstaffcanalsospendupto90dayseachyearlivingandworkingabroad.MrCheskyhasbeenlivingoutofAirbnbpropertieshimselfforthepastfewmonths,andthinksthisisthefuture.Theideaofaglobe-trotting(adj.环球旅行的)existencesoundswonderful.Nevertheless,Dlentvofbarriersremain.Somearepractical.Thelegal,payroll^n.(公司员工的)工资名单;(公司的)发放工资总额)andtaxramifications(n.分枝,分叉;(衍生的)结果、影响)ofworkingfromdifferentlocationsinthecourseofayearareanadministrative(adj.管理的,行政的)headache(MrCheskyadmitsasmuch,andsaysthathewillopen-sourceAirbnb'ssolutiontothisproblem).房屋短租平台爱彼迎的老板布莱恩、•切斯基(BrianChesky)发布了新员工政策,让“随处工作”的世界离人们又更近了一步。除了可在就业国境内随意迁居(工资不做生活成本调整),爱彼迎员工还可以每年在国外生活和工作最多90天。过去几个月,切斯基自己就住在爱彼迎的房子里过旅居生活,他认为这是未来趋势。这种浪迹天涯的生存方式听起来很棒,但仍存在诸多障碍。有些是实际操作上的。员工一年内在不同地点工作,会带来法律、工资和税务方面的复杂度,让行政部门头疼(切斯基承认这是个难题,并表示将“开源”爱彼迎的解决方案)。课标词汇edge英/ed3/美/edj/v.缓慢地移动;给……加边;使锐利,使尖锐n.边,边缘;锋,刃;优势;影响力ontheedgeof濒于;在边缘leadingedge前沿outline英/'autlain/美/'autlain/v.概述,略述;勾勒,描画……的轮廓n.轮廓,外形;提纲,大纲generaloutline大纲,概要adjustment英/a'd^AStmant/美/ad^AStmant/n.调整,校正;(行为、思想的)调节,适应词根:adjustv.调整,调节;适应,习惯同根词:adjustableadj.可调节的property英/'propati/美/'prcrpshi/n.所有物,财产;地产,房地产;v法律,所有权;特性,性质IntellectualProperty知识产权existence英/ig'zistans/美/ig'zistans/n.存在,实有;生存,生活,生活方式comeintoexistence存在;产生;成立词根:existv.存在,实际上有;持续存在,生存nevertheless^/.nevada'les/l^/.nevarda'les/adv.然而,不过regain英/ri'mein/美/ri'mein/v.逗留,留下;剩余,遗留;保持不变,一直是n.剩余(物),遗迹;遗体,残骸remainsilent保持沉默headache英/'hedeik/美/'hedeik/n.头痛;使人头痛的事,难题haveaheadache头痛,头疼adyv\it英/admit/美/admit/v.(勉强)承认;准许进入(某处);接纳,接收(入学)同根词:admissionn.承认:入场费;进入许可solution英/saluj(a)n/美/salujn/n.(问题、困难等的)解决办法词根:solvev.解决,处理04Mundane(adj.单调的,平凡的,平淡的)issueslikeITsupportbecomemorecomplicatedwhenyouareabroad.Workingfromanywhereisonlyfeasible(adj.可行的,办得到的)ifyourequipmentfunctionsreliably.IftheWi-FiatyourAirbnbremindsyouofwhatlifewaslikewithmodems(n.调制解调器),youroptionsmaybelimited.Ifyouspillsuntanlotion(防晒油,防晒霜)onyourlaptop,thepeopleonthehotePsreceptiondeskaremorelikelvtoofferyousympathythanareplacementcomputer.Anothersetofobstacles(n.摩得,的碍刀smorepersonal.ThecarefreeCadj.无忧无虑的;不负责任的)》oE\seofworkingfromanywhereisfareasiertorealiseifyoudon'thaveactualcares.Childrenofacertainageneedtogotoschool;partnersmaynotbeablet。workremotelyandhavecareersoftheirowntomanage.Theoptiontoworkfromanywherewillbemostattractivetopeoplewhohavewell-paidjobsandfewerobligations(n.[法]义务:债务):childlesstechworkers,say.Formanyotherpeople,the"anywhere"inworkingfromanywherewillstillboildowntoasimplechoicebetweentheirhomeandtheiroffice.Thatmightbearecipeforresentment(n.愤恨,怨恨)withinteams.Imaginediallinginto(拨号到)aZoom(多人手机云视频会议软件)callcoveredinbabydrool(n.U/JO,andhearingGregfromproductwaxlyricalabout(兴致勃勃地谈论;高谈阔论)howamazingChamonixisatthistimeofyear.当你身在国外,IT技术支持这类寻常问题就变得麻烦起来。只有在你的随身电子设备可靠运作的情况下,“随处工作”才是可行的。假如你租住的爱彼迎民宿内Wi-Fi的速度慢到让你仿佛置身用调制解调器上网的年代,你能做的事就很有限了。假如你不心把防哂露洒到了笔记本电脑上,酒店前台很可能对你深表同情,但不会给你换一台电脑。另一类障碍是私人生活上的。没有现实牵挂的人要实现无牵无挂的“随处工作”要容易得多。孩子到了一定年龄就得考虑上学的问题;伴侣可能无法远程工作,而且也有自己的事业要安排。“随处工作”对那些工资高、本身又不背负多少责任的人最有吸引力,比如说没有孩子的技术员工。对其他许多人来说,随处工作的“随处”实际上还是只有家和办公室两处可选。这可能在工作团队内部滋生怨气。想象一下这样的场景,被宝宝淌了一身口水的你在家接入Zoom视频会议,却听到产品部的格雷格在大谈霞慕尼(Chamonix)此时此刻多么美好惬意。课标词汇英/'komplikeitid/美/'ka:mplikeitid/adj.复杂的,难处理的词根:complicatev.使复杂化,使难以理解20.equipment英/ikwipmant/美/I'kwipmant/n.设备,用具词根:equipv.配备,装备21.femctioc英/'fAnkf(a)n/^/,fAnkfn/v.工作,运转;行使职责,发挥功能n.功能,职责同根词:functionaladj.功能的;实用的22.limited英/'limitid/美/'limitid/adj.有限的;受限的;(公司)有限责任的词根:limitn.限度,限制v.限制,限定23.reception英/ri'sepjn/美/ri'sepjn/n.接待处,服务台;欢迎,反响;接收,接待词根:receivev.得到,收到24.rep/accMent英/ri'pleismant/美/ri'pleismant/n.代替,更换词根:replacev.取代;(用)替换重点短语remindsyouofsth/doingsth提醒某人想起某事;提醒某人已做过某事例如:YouonlyremindmeofwhatIhavelost.你只是让我想起我失去了什么。5.belikelytodosth可能做某事例如:TalksarelikelytostartnextTuesday.会谈可能在下星期二开始。6.beabletodosth能够做某事例如:Wearealwayspleasedtobeabletohelp.我们一向乐意能帮上忙。7.boildownto归结起来是;其结果是例如:Mostcrimesboildowntoaquestionofmoney.大多数犯罪归结起来可以说都是金钱问题。05Resentmentmayevenruntheotherway.HybridCadj.潍合的,•杂交成矽)workhasalreadysmudgedlv.把擦模糊)theboundarybetweenprofessionalandpersonallives.Makingeverywhereaplaceofworksmears(y.蹭花,变模糊)themfurther.Countriesthatusedtobeplacestogetawayfromitallwillbecomeplacestobringitallwithyou.Turninadownmeetingswhenyouareonapropervacationiswhollyreasonable(adj.有道理的,合情理的);itisnotanoptionwhenyouareplorkingonajobliday.AntiguaandBarbuda'stourismslogan(n.口号,标语;广告iu),"Thebeachisjustthebeginning",soundsalotmoreidyllic(adj.牧歌的;田园诗的;悠闲的)ifthepunchline(n.(笑话或故事末尾的)关键语,妙句)inyourheadisn't,"There'salsotheweeklysalesreview".Addingtothemenuofworkingoptionsforsought-after(adj.受欢迎的,很吃香的)employeesmakessense.MrChesky'snewpolicieswillprobablyhelphimattractbetterpeopletoAirbnb.Theyarecertainlyalignedwith(bealignedwith与保持一致)theserviceheisselling.ButfortheforeseeableCadj.可预知的,可预料的)tuture、workingfromanywherewillbeaperk(n.好处;)foraluckyfewrathenthanablueprint(n.蓝图;规划)forthingstocome.怨气甚至还可能倒过来。混合工作模式已经模糊了职业和个人生活间的界限。到处都能办公的理念进一步抹掉了这个界限。以往为逃离一切工作而前往的国家现在成了要带着所有工作前去的地方。在真正度假时,拒绝参加工作会议是完全合理的,但如果你是在“jobliday/工作假”里“玩工”,那就不行了。安提瓜和巴布达的旅游宣传口号“海滩只是个开头”听起来很诗情画意,前提是你脑子里不会接上一句“还有每周的销售总结”。为抢手的员工提供更多工作方式的选择是有道理的。切斯基的新政策可能帮助他吸引到更优秀的人才加入爱彼迎。这些政策当然也与他销售的服务一脉相承。但在可预见的未来,“随处工作”将是少数幸运儿的福利,而非多数人的蓝图。课标词汇boundary英/'baundri/美/'baundri/n.分界线,边界;界限,范围词根:boundadj.必然的,肯定的;受约束的,有义务的v.形成的边界,划界;限制,约束n.界限,限制;蹦跳,跳跃26.att-比英/a'traekt/美/a'traekt/v.吸引;(物体间)产生引力同根词:attractiveadj.吸引人的;有魅力的;引人注目的attractionn.吸引,吸引力重点短语.turndown减小,关小,调低;拒绝例如:Theopportunitywasjusttoogoodtoturndown.这个机会好到令人无法拒绝。.makesense有意义;讲得通;言之有理例如:Tomakesense,thesefiguresshouldnotbelookedatinisolation,这些数据不应孤立起来看,否则就没有意义。.ratherthan而不是;宁可也不愿例如:Thezooneedbettermanagementratherthanmoremoney.动物园需要更好的管理而非更多的钱。长难句分析原文:ImaginediallingintoaZoomcallcoveredinbabydrool,andhearingGregfromproductwaxlyricalabouthowamazingChamonixisatthistimeofyear.这句话归根到底其实是一个简单的祈使句,这点从整个句子以imagine开头就可以看出,imagine后面跟了两个动作,分别是dialfnhear,因为“imaginedoingsth想象做某事”这一个结构,所以这里的dial和hear都用了ing形式,由连接词and可以看出这两个动词是并列关系。在and前面的句子中,covered可以理解为是主语补足语,来补充和说明省略的主语当时所处的状态;and后面的句子中about后面跟的是一个宾语从句,准确来说是感叹句充当的宾语从句。
译文:想象一下这样的场景,被宝宝淌了一身口水的你在家接入Zoom视频会议,却听到产品部的格雷格在大谈霞慕尼(Chamonix)此时此刻多么美好惬意。课标词汇精练注:根据语境,用【课标词汇】的正确形式将句子补充完整。Theproblemsgenerallyfallintotwo(category).Thereisan(obviously)contrastbetweentheculturesofEastandWest.Shehadstartedtodevoteherenergiestoteachingratherthan(perform).Therewasanairof(expect)andgreatcuriosity.(extend)researchhasbeendoneintothisdisease.Today'sspecialoffergivesyouachoiceofthree(destination).It'smyhonorto(offer)thepositionbyyou.Manyracesare(mix)inHawaii.Famecanbeatwo-(edge)sword.Theapproach(outline)inthisarticleshouldbeusedincontext.Hehasbeenforced(adjustment)hisschedule.(existence).Several(property)inthisstreetareforsale.(existence).Mostscientistsbelievethatthemoon'spolesarewherewaterismostlikely(nevertheless
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 河北省安平中学2025-2026学年高二(下)开学数学试卷(含答案)
- 水生物病害防治员安全宣贯强化考核试卷含答案
- 业务合同解除通知及后续处理联系函(7篇)
- 第二单元 进入新时代 单元测试(含答案)-2026-2027学年统编版道德与法治九年级上册
- 柠檬酸充填封装工核心技能强化考核试卷含答案
- 水生哺乳动物驯养员工作实操测试考核试卷含答案
- 海洋环境监测员安全文化竞赛考核试卷含答案
- 酶制剂发酵工工作标准化强化考核试卷含答案
- 过程控制系统点检员岗位责任考核试卷含答案
- 钻孔机司机岗前安全强化考核试卷含答案
- 2026年英语教师雏雁考试试题及答案
- 2026北京市交通发展年度报告
- (2026版)围手术期出凝血管理麻醉专家意见
- 第二单元《语文园地》教案(2课时)-2026-2027学年统编版(新教材)小学语文五年级上册
- 肛裂的护理要点
- 实习生录用通知书标准范本
- 上海交通大学春季统一招聘笔试题
- 2026年度质量战略规划
- 浙江省强基联盟2025-2026学年高二上学期12月联考日语试题含答案
- 锌浸出工艺流程图
- 非遗漆扇动态介绍非物质文化遗产课件
评论
0/150
提交评论