电梯-奔克主板bp304技术手册

®BÖHNKE+德国奔 BPbp304技术手册20031BÖHNKE+PARTNERGmbHSteuerungssystemeIndustrieweg13(Bensberg)D51429BergischGladbach:02204/9553–Fax:02204/9553–

::(0571)87703007传真0571中 bp304系统简 bp304系统特 系统总 bp304系统规格参 bp304主板计算机方块 bp304系统主板及各种扩展 bp304连接并行端口接口板SBK和并行端口扩展板 bp304端口标准配 bp304的上层板BPC- bp304的中层板BPL- bp304的下层板BPN-01电源 bp304电源提前开门回 并行端口接口板SBK-01接 并行端口扩展板SBE-01接SBK-01/SLP- SBK01+群控附加板GAK-01接 轿厢串行通讯板SLP-02接 SLP-02的连接与设 开关电源组合板SWP- bp控制系统的配置方 bp304接线端定义及说 bp304菜单与操 bp304的液晶显示 EPROM和 基本菜单 基本菜单结 基本菜单详 服务菜单 服务菜单 服务菜单详 bp304系统特bp304系统是奔克公司的高档产品其控制系统采用三个32位工业级微处理机运行速度和性能都得到了增强与bp302相比集成电路全部采用SMT技术使得体积更小集成度更高原p304系统把所有可以集成的模块全部集成在一起只需配置绝对值编AWG05 相序继电器交流接触器若干空气开关和变频器即可组成一个电梯控制系统接线极为方便在楼层数超过32层时使用该系统bp304系统的主要特点包括32位工业级微处理机最高速度4.0m/s8真正全串行控制系统包括轿厢召唤外召唤变频器绝对值编 智能化接口环形防群控等串行控制系统井道和轿厢可以用串行传输控制可以用并行传输控制也可以串行和并行混合控制根据客户需要配置非常灵活串行外招呼梯板SAP采用RS485接口支持AB双门和双按钮支持各种显示接口如二进制码BCD码格雷码7段码10段码等自动设置自动识别楼层装拆只需简单的接插即可非常方便SLPRS485接口支持ABC DCP4数据控制技术实现以绝对位置为原则的直接平层控制技术该项技术由奔克公司和Loher公司发明目前支持DCP控制技术的变频器有ZIEHL-ABEGG KEB-F5等 内 功能可以实现调试控制和GSM无线调试和控系统总 VVVF曳引梯或交调/直流调 梯星三角转换直接启 梯比例控制软启 最站全集选 11 内置PTC电 yes 内置SMZ-03模块提前开门和再平 零载满载过载指示可选主付板外召优AB60128128bp304系统规格参 端子20024VDC0.8端子24VDC2.8端子24VDC0.85VDC2.0 9VDC1.0预 安全回路230VAC电子式(TÜV认证)检查安全回路 摩托罗拉Motorola32位微处理器 Fujitsu32位微处理输入24V 22点光电耦合输入电流约10输出24VDC 16点光电耦合短路保护限流保护输出电流280mA(6W) 二个继电器触点230VAC常闭二个继电器触点230VAC常四个继电器触点230VAC常开常闭可选可用于门继电器所有继电器均可编程 4行每行20个字符有背 接 内置SBK输入输出召唤接口内置DFÜ-数据传输 PC机)接口内置绝对值编AWG-05接口RS485内置连接智能变频器的DCP接口RS485可选最多8台梯群控接口可选SLP轿厢串行通讯接口可选SAP外召串行通讯接 TÜV认证登记号AV2010741温 工作温度0 保存温度-20bp304主板计算机方块FunktionsansichtBPC-0 BÖHNKE+PARTNESPRS232/48

Übergabe-SteckerzBCLu.BC

EEPRO8kx

Update-Socke

FLAS512kx

SPRS232/48SPRS232/48

WatchdogPowerfailmonito

Puffer-batteri

LC20xbeleuchte

SRA32kx

SPRS232/48SP

Co-Prozesso

Eingabe

Zentral-Prozesso

Co-Prozesso

DFRS232/48

For16Bi

Taster1-

MC6800032Bi

RIS 32Bi

RS23DC

(optional

16Signal-AusgängRS48

24V/0,5

freiprogrammierba128kFLASSP

6kx8RA

RTC

Co-ProzessorFor16Bi

AWRRS232/485UARKalende128kx8FLASH/6kx8RAM/5UARRS48Ausg.Q1/Qbp304方块图说

图 bp304主板计算机方块图(上层板BPC-6Signal-Eingäng4VfreiprogrammierbaCPU为摩托罗拉公司生产的集成多协议处理器6Signal-Eingäng4Vfreiprogrammierba512KB闪存(FLASH)作为器存放操作系统和应用程EPROM/FLASH插座用于程序升8KBEEPROM32KBSRAM工作内存非易失性电池供实时时钟用作日历电池供电液晶显示屏显示字母与数字420列背光照6个键/开关用于菜单操作发出内召和外召开关控制一个硬件看门狗电路对计算机独立包括控制系统启动电源复位 电压波动监测保护RAM的低电压写操作掉电时对RAM和实时时钟启动电池供电对CPU程序跑飞进行超时一个DFÜRS232口用于数据传 也用于程序升一个串行接口SP1可自定义使一个高效微控制器帮助 处理器运行实时子程序例如所有电梯接口输入输出SBK的实时刷新群控数据传送SBK/GAK 来自SBK值编AWG-05的轿厢位置实时刷新智能变频器的通讯DCP接口轿厢串行RS48通讯SLP可选件第二协处理器最多可管理4个额外串口SP3-SP6 例如SAP外召串行通讯大屏幕显示器楼宇自动化接口等上述所说的微控制器为FujitsuF2MC-16LX系列钟频14.75MHz内置128KBFLASH并口5个同步/异步程序器闪存可通过EPROM/FLASH插座或DFÜRS232口进行升级不bp304系统主板及各种扩展bp304SBKbp304图bp304RS232RS485绝对值编RS485RS4852BPC/Port1 8输入E1-E8BPC/Port2 8输入E9-E16BPC/Port3 8输出A1-A8BPC/Port4 8输出A9-A16SBK/Port9 8输入E1-E8SBK/Port10 8输出A1-A8SBK/Port11 图 bp304之BPC板及接 (CoPro1) 数据传送连接 串 便携 (CoPro1) (CoPro1 DCP (CoPro1)RS485 SBK接口连接并行端口接口板SBK-01 (68302)RS422 选装群控接口Sp2(CoPro1)RS485 选装轿厢串行通讯板SLP-02接口Sp3(CoPro2)RS485 选装外召串行通讯板SAP-1接口Sp4(CoPro2)RS485 Sp5(CoPro2) Sp6(CoPro2) 电 4行20列有背开关与按 操 非易失性电梯参 只提供插座程序存放在闪存Flash闪存 程序输 输 图 3K11常开触点230VAC3A上行主接触器3K12常开触点230VAC3A下行主接触器3K13常开触点230VAC3A运行主接触器3K14常开常闭可选230VAC3A抱闸接触器或星-继电器951 启动继电器继电器952 继电器继电器953 A通道继电继电器954 B通道继电辅助继电器可编程自定义功能继电器3K1常开触 继电器3K2常开触 继电器3K3常闭触 继电器3K4常闭触点 继电器3K5常开常闭可选230VAC3A继电器3K6常开常闭可选230VAC3A继电器3K7常开常闭可选230VAC3A继电器3K8常开常闭可选230VACbp304的下层板BPN- 电源图 bp304电源板内置应急电源(12V1.1Ah应急电源变压信号变压主0-0-0-0-过载,见LCD液晶显0,3A/Power电子电压/SBK供电/应急电 变压Si0,5A/控制器部分变压器Si1,0A/Si2,5A/发光二极应急电源电发光二极应急电源/轿厢供发光二极蓄电池充发光二极蓄电池电量不正端控制器电源Klemme20B/正端控制器电源正端控制器电源负端控制器电源外部/蓄电池正外部/蓄电池负输出/信号发光指示/门区2输出/信号发光指示/门区到达输出/蓄电池–电压超F112VDC/100mA2,5A/max.输出/蓄电池–电输出/应急电源/轿输出/应急电源/轿连接变压器连接变压器连接变压器连接变压器连接直流电G1负X7//连接直流G1正端连到BPLBPCbp304电源图 bp304电cl20A=+24VDC,控制器供电maxcl20B=+24VDCSBKSBE供电max.2.0cl.20C=+24VDC,对外部供电客户可用,max.800mAcl.20E=+24VDC,SBE供电cl20F=+24VDCSBEcl.100 0cl.111=+24VDC,max.cl. =+24VDC用于所有外呼供电max.图 并行端口接口板SBK- 接2440光电耦合输入电流约102440光电耦合输出电流280功率6Watt内外 Klemme41(外呼供电) +24VDC 光电耦合短路保护+限流保护输出电流280mA Klemme100 Klemme111 24VDC,输出电流300mA受 长100×宽170×高40mmLED 与bp304通讯正灭:无电或微处理器不工作:供电正常bp304:供电正常硬件故障参见LCD并行端口扩展板SBE- 接SBK-01/SLP-注接SBK时第一块SBEPort地址编21-2425-28依次类推最多可级联8块SBEbp304/SLP-02一块SBEPort地址71-bp302/SLP-02一块SBEPort地址65-2432光电耦合输入电流约102432光电耦合输出电流280功率6WattLEDSBESBK01+群控附加板GAK- 接SBK+GAKSBK+GAK2516SBE 输入24 最多40点光电耦合输入电流约10输出24 最多40点光电耦合输出电流280功率6Watt内外 Klemme41(外呼供电) +24VDC 光电耦合短路保护+限流保护输出电流280mA Klemme100 负端24VDC 正端24VDC,输出电流 受 SV1-IN=来自上一个控制器16个召唤端口和群控总(SUB SV2-OUT=至下一个控制器16SV3-IN=来自上一个控制器16个召唤端口和群控总线SV4-OUT=至下一个控制器16个召唤端口和群控总线Ports1/2/56已在与SV1SV2插座相连Ports3478已在SV3SV4尺 LED发光管指 长 系统 无电或微处理器不工慢 供电正常与bp304通讯中快 供电正常硬件故障参见LCD提轿厢串行通讯板SLP- 接2440光电耦合输入电流约102440光电耦合输出电流2806Klemme+24 光电耦合短路保护+限流保护输出电流280 功率6 8个继电器可编程用于各种功能(K11/14, ,K81/84输出电流280 功率624VDC,输出电流 尺 SBK板上的发光二极 长 :系统 与bp304通讯正 :无电或微处理器不工慢 :供电正常与bp304通讯中快 :供电正常硬件故障参见LCD提 :电源正K1 :SLP-02SLP-02是一个独立模块用于轿厢与控制器的串行通讯所有内召信号楼层信号信号均是24VDCSLP的串行协议由奔克公司开发在物理上基于RS485请参见技术手册第三章开头部分关 在bp304主板上SLP-02连于SP1串口该串口必须配PWK485接口模块在bp302SLP-02的端口地 Port59(输出 Port60(输入 Port61- 双向SBE扩展端口如果SLP端口不够用可以在SLP-02上连接SBE扩展端口板SBE的端口地址为 Port71-74SLP-02的继电器功能与端口地 即4K1-4K8可编程自定义功能参见菜单B1233继电器输开关电源组合板SWP-01是国产部件可以取代原p304系统的下层板BPN-01发货时已与BPC和BPL二块板整合在一起组成一套完整的bp304系统需要用户自行接线的端子为 各接线端的作用和电气性能与BPN-01是相同的参见BPN-01说明使用时要注意最大输出流限制SWP-01 bp控制系统的配置方电梯参数及功能全集选单 11层站并行传输基本功 11层站并行传输基本功能可扩单梯/群控12-17层站并行传输基本功能bp302ELP32单梯/群控18-32层站并行传输基本功能bp302ELP64 16层站内召串行/外召并行基本功 32层站内召串行/外召并行基本功 32层站内召并行/外召串行基本功 32层站内外召全串行基本功 64层站串并行任采用bp304系统bp304据要求配置扩展板见右SBK16层站+多块SBE 每块16层站SAP串行外召楼层板每层站1块SBK32层站+多块SBE 每块32层站 16层站+多块 群控功能是bp302/bp304 功能是所有bp号系统可以实现许多先进功能在bp控制系统中是可选配置在高速梯中必须配置绝对bp控制系统的功能配置极其繁多参见技术手册第9章如果该功能需要使用信号端口则在UX1-X1-X1-电源线接线端和马达接线端以及门门锁…等X1-冷却器通风器抱闸阀…等X1-X1-电池应急照明电源接线X1-X1-SBK,SBE,用于内外召,层显,,平层,强迫开X1-SLP-02SBE-32用于轿X1-1A-A门内 楼层1-1B-B门内 楼层1-1C-C门内 楼层1-1DA-A门外 楼层1-1DB-B门外 楼层1-1DC-C门外 楼层1-1FA-A门外召上 楼层1-1FB-B门外召上 楼层1-1FC-C门外召上 楼层1-1HA-A门外召下 楼层1-1HB-B门外召下 楼层1-1HC-C门外召下 楼层1-1KB-优 A门楼层1-1KB-优 B门楼层1-1KC-优 C门楼层1-1LA-优 A门楼层1-优 B门楼层1-优 C门楼层1-1M-数字层 楼层1-1N-模拟层 楼层1-1P-续行指示上 楼层1-1R-续行指示下 楼层1-1S- 楼层1-1SA- 楼层1-疏散信 楼层1-自动厅 楼层1-1XA-禁用楼 A门楼层1-1XB-禁用楼 B门楼层1-1XC-禁用楼 C门楼层1-1V- 楼层1-1WA-各种功 A门楼层1-各种功 B门楼层1-各种功 C门楼层1-1YA-响应A门楼层1-1YB-响应B门楼层1-1YC-响应C门楼层1-1ZA- A门楼层1- B门楼层1- C门楼层1- =地 Klem.=接线 =输入信 A=输出信 = 电 说 E/ L/LL/bp304信号电源SIGNALSPANNUNG控制器电压"负端控制器电压"正端0.8A控制器电压"正端0.8A外AWG输出冷却器和门区AWG-Schaltausgänge,Kaltleiter-undPTC(Kl.109) PTC(Kl.110) Frei Frei A通道信号例如cl.47SignalgeberZoneA(K B通道信号例如井道硬门区信号SignalgeberZoneB(K2) V<0,3m/s V< SBK-01

SBK- SBK-01电源输出SpannungsausgängeSBK- 控制电压"正端" 控制电压"正端" max.300 控制电压"正端" 复位时为"负端"AFreiAFreiAAAFreiAFreiA响应轿内QuittungTransponderbp304接口STEUERSCHNITTSLEN)SBK接口(内置 (RS485)接口用于输入/输出/召唤端DFÜ接口(内置 (RS232)接 用于数据传送( 计算机 (RS485)接 用于绝对值编AWG- (RS485)接 E/U3K11-3K14输入输 220V

曳引梯Vorsteuerung在门区时门/门锁触点旁路1A220V自2A220V至3A220V至4A220Vcl.5A220V至6A220Vcl.7A220V空8A220V至3K11-3K14输入输梯Vorsteuerung 220V在门区时门/门锁触点旁1 220V2 220V3 220V4 220V5 220V6 220V7 220V8 220VDELTA三9 E230(48) X5.9安全回下极限,二个缓冲器,安全钳,限速器E230(48) X5.15(检修,电动,二个急停E230(48) X5.16厅门E230(48) X5.17E230(48) X5.18E230(48) X5.19门锁Riegel "N"线至接触Port1E1-8E 可编程输入端vrijprogrammeerbaaringangsklemmenPort2E9-16 可编程输入端vrijprogrammeerbaarPort3A1-8可编程输出端vrijprogrammeerbaarPort4A9-A可编程输出端vrijprogrammeerbaarPortA E/ 接线端入/ 说连至曳引梯变频器或梯控制 辅助抱闸/2抱闸继电器/辅助中速/A通道/1秒脉冲(cl.34=0)/Vh(信号选择在B1213定义)A

连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模 连接变频 模Kl21-28连接例F0B+P21:22:23:24:25:26:27:28:Kl21-28连接例F1ZETADYN1DFZiehl21:22:使能RF23:平层速V1Positioniergeschwindigkeit24:中速V225:额定速V3Fahrgeschwindigkeit26:再平层速VZ27:上行RV1Richtungsvorgabe28:下行RV2RichtungsvorgabeKl.21-28连接例F2:DYTL21:22:开关校正点SAKorrekturpunktAbs23:第一中速V1124:额定速V325:修正速VR26:第二中速V2227:再平VNNachs28:下行SUFahrtrichtungKl21-28连接例F3DSV5444/544521:22:使能FRFreigabe23:中速V224:额定速V325:检修速VI26:平层速VE27:再平VNNachs28:Kl21-28连接例F4F2老式KEB21:22:使能23:V-MatrixBit24:V-MatrixBit25:V-MatrixBit26:27:上行Fahrtrichtung28:下行FahrtrichtungKl21-28连接例F5VF20/VF3021:空22:使能23:上行Fahrtrichtung24:下行Fahrtrichtung25:检修/校正速Inspektion 27:28:Kl21-28连接例F6LM-FSVStruckmeier21:空22:平层速23:中速24:额定速25:检修速26:修正速27:再平Nachs28:上行FahrtrichtungKl21-28连接例F7DYNARONF21:24:上行Fahrtrichtung25:下行Fahrtrichtung26:强 开关触点KontaktSchachtende27:中速Zwischengeschwindigkeit28:停机指示InformationHaltKl21-28连接例F18 Insp/Rückholen检修/电动---------VI Nachslgeschw.再平层-----------VB Positioniergeschw.平层-------------VE Endgeschwindigkeit低速-----------V1 Endgeschwindigkeit低速-----------VN Fahrtrichtungauf上行方向------- 德国一用户经验采用#F18:TypF4KEB)D时将KEBX2.1通过主接触器的辅助触点连至+24V(cl.111)不必cl.22控制信号输STEUERSIGNALE 信号是否导致禁用在B1212中设 Überwachung E提前开门模块SMZÜberwachungZonenschaltungE主接触器粘连ÜberwachungE变频器或控制阀故障ÜberwachungUmrichter/HydraulikEE照明电压ÜberwachungE锁梯开关Fern-AusE机房温度ÜberwachungMaschinenraumE保养启用Wartung控制信号输STEUERSIGNALEA电梯启动AufzugA(+24VDC)fürTasterA中/SMZAktivierungSMZ-A梯上行平层后关闭主阀泵-马达延时关闭VentilfürMotornachlaufA故障信号Signal:SammelA电梯占用指Signal:AufzugAAA通道信号(用于提前开门回路SMZ-03)Zone A门锁继电器Riegel-A紧急召唤激活NotrufÜberWachungen 梯超压ÜberwachungÜberdruck51- A/B/C门开门按钮TasterTür“aufTür轿厢Info-Anzeigen 全部Priorität 上行信号Fahrt 下行信号Fahrt 轿厢到站钟Gong 轿内Priorität 轿厢照明 满载信号 过载信号 优先Priorität井道信号 ( 顶层强 开关Korrekturschalter 底层强 开关Korrekturschalter 向上再平层开关Nachslschalter 向下再平层开关Nachslschalter 上行脉冲开关Impuls-Schalter 下行脉冲开关Impuls-Schalter Bündigschalter Bündigschalter 辅助校正开关Schalter轿厢各种开DiverseSchalter 顶层强 开关用于绝对值 底层强 开关用于绝对值 SignalDirektfahrtaktiv9章功能详解ESchlüsselschalterVorzugfahrtE开关关闭外召SchlüsselschalterAußensteuerungE空载开关SchalterE满载开关SchalterE过载开关SchalterE按钮检修快速运行TasterInspektion自定义故障信息AA将要泊梯运Aufzugwillparken/(ParkfahrtAAA电梯禁用AufzugistAA将要返回运行至底层Aufzugwillrücksenden/(RücksendefahrtAAA保养启用Wartungist检修运行/紧急电动运行/Inspektion/RückholSTEUERUNG/E0VDCE E EInspektionoderRückholsteuerungFahrtEInspektionoderRückholsteuerungFahrtAATürAAATürAABTürBABTürBACTürCACTürCEEEEEE应急电源电梯可以操作AufzugbleibtinBetriebbeiE火险/疏散信号BrandfallE消防运行外部开关外消防FeuerwehrfahrtSchlüsselschalterE消防运行开关内消防FeuerwehrfahrtSchlüsselschalter Aufzugbereits 电梯启动 "紧急功能输NotfunktionenA到达SicherheitsetageA到达泊梯层ParketageA到达应急电源层NotstrometageANotstromnächsterAufzugkannA到达火险/疏散Brandfall-/EvakuierungsetageA到达FeuerwehrfahrtEtageA到达RücksendeetageA到达等待层Bereitsletageerreicht/(WartehaltesA启动A功能输ESonderfunktionenE泊梯运行开/关ParkfahrtE开关(欧洲)操作FührerbetriebE开关型装货模式运行至装货等待层并开始装货ProgrammE开关型卸货模式运行至卸货等待层并开始卸货ProgrammE启动按钮StartknopfE“对接装卸”开/关RampenfahrtE对接装卸上行按钮TasterRampenfahrtE对接装卸下行按钮TasterRampenfahrtE对接装卸时接触器Schützüberwachungbei功能输ASonderfunktionen ASignalStörungA信号按钮型装卸时间内SignalLadezeitläuftA电梯将启动AufzugwillA响应锁梯QuittungFernA保养时间到WartungsintervallA锁梯继电器RelaisFern-A用辅助装置再平层上行NachslenmitHilfsaggregat:A用辅助装置再平层下行NachslenmitHilfsaggregat: 梯防沉降HydraulischeEEA门开门到位开关Endschalter:TürEA门关门到位开关Endschalter:TürEA门按钮开门/检修开门Taster:TüraufbeiInspTüreEA门按钮关门/检修关门Taster:TürzubeiInspTüreEA门按钮型装卸TasterEA门安全触板EA门光幕EA EA门故障EEB门开门到位开关Endschalter:TürEB门关门到位开关Endschalter:TürEB门按钮开门/检修开门TasterTüraufbeiInspTüreEB门按钮关门/TasterTürzubeiInspTüreEB门按钮型装卸TasterEEB门光幕EB门EB门故障CKomforttürEEC门开门到位开关Endschalter:TürEC门关门到位开关Endschalter:TürEC门按钮开门/检修开门Taster:TüraufbeiInspTüreEC门按钮关门/检修关门Taster:TürzubeiInspTüreEC门按钮型装卸TasterEC门安全触板EC门光幕EC EC门故障门功能-输出信号Tür-Sonderfunktionen SignalLichtgitter A门运动中TürA B门运动中TürB C门运动中TürCSonder-Ausgänge 速度阈值 Geschwindigkeitsschwelle 速度阈值 Geschwindigkeitsschwelle 速度阈值 Geschwindigkeitsschwelle 运行3秒Fahrtvorwarnung3 对接装卸时接触器RampenfahrtSonder-Ausgänge 运行故障Störmeldung BPL109/110(PTC)StörmeldungKaltleiter 安全回路故障接线端10 急停故障接线端11 厅门故障接线端12 轿门1故障接线端12A 轿门2故障接线端12B 门锁故障接线端13 Klappstützemeans:"antidrift-equipment"or"noreturnvalves".2or4ofthemarenormallyfittedunderthecarattheedgesoratthemiddleofoneside.itisneededifwanttotransportheavyloadswithaforklifttruckintothecar.perhapsyouoverloadthecarandsotwoorfourboltsintheshaftwallstofixthecar.Sonder-EingängeE AWM平层AWM AWM紧急召AWM 技术故障technische Sonder-AusgängeAAWGStörmeldungAA233-AStörmeldungSonder-EingängeEEE DSV变频器超速ÜberwachungÜberdrehzahl DSV变频器超载ÜberwachungÜberlast DSV变频器空闲ÜberwachungStillstand Umlaufbetrieb(Sabbath-Sonder-AusgängeAAA门光幕测试TürAAB门光幕测试TürBAC门光幕测试TürCAA门选择性门锁selektiverRiegelTürAAAAA输E A门光幕中断LichtgitterunterbrochenTür B门光幕中断LichtgitterunterbrochenTür C门光幕中断LichtgitterunterbrochenTürEEE连接第2个 变频器模块Ansteuerungfür2.280- 输出信号sonder-signale 顶层强 KopierwerkKorrektur 底层强 KopierwerkKorrekturA上行NachslenA下行NachslenA上行ImpulsA下行ImpulsAAA输E 1火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 2火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 3火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 4火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 5火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 6火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 7火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltest 8火险撤退层BrandmelderBrandfallhaltestE输 对门上锁Gegenseitige 防沉降KontrolleAbsinkverhinderungE保安层关闭/启用KontrollhaltesleEEE失压传感器Druck信 脉冲1秒Kl.125=1当Impuls1swennKl.125 脉冲1秒 Impuls1swennKl.125 AA ext.Modem 泵-马达启动Pumpen-Motorcombi.landcal1-551F-2H-cl.1-41-4行外cl.5-82-5行外轿内召唤CAR1A-A9A-17A-25A-33A-41A-49A-57A-1B-B9B-17B-25B-33B-41B-49B-57B-1C-C9C-17C-25C-33C-41C-49C-57C-厅门外召单键集选LANDING1D-A9D-17D-25D-33D-41D-

49D-57D-

1E-9E-17E-25E-33E-41E-49E-57E-

B门外 1X- C门外

9X-17X-25X-33X-41X-49X-

57X- 厅门外召,向上双键集选LANDINGCALLS 1F- A门上行外 楼层floor1- 9F- 17F- 25F- 33F- 41F- 49F- 57F- 1G- B门上行外 楼层floor1- 9G- 厅门外召,向下双键集选LANDINGCALLS1H-9H-17H-25H-33H-41H-49H-57H-1J-B门下行外9J-17J-25J-33J-41J-49J-57J-1K-A9K-17K-25K-33K-41K-49K-57K-B17L-25L-33L-41L-49L-57L-PrioritätSonder1KS-A9KS-17KS-25KS-33KS-41KS-49KS-57KS-1LS-B9LS-17LS-25LS-33LS-41LS-49LS-57LS-楼层显示(模拟量 1N- Etage1- 9N- Etage9- 17N- 25N- Etage17-Etage25- 33N- 41N- 49N- Etage33-Etage41-Etage49- 57N- Etage57-$A11楼层显示(格雷 二进BCD等等 bit bit bitbit bit bit 楼层显示(7段码格雷码二进制BCD等等其中7段码显示值可编程1M-11M-AAa-a-显示继续向上运行/电梯WeiterfahrtanzeigeAUF/AUFZUG1P-A9P-A17P-A25P-A33P-A41P-A49P-A57P-A显示继续向下运行/电梯WeiterfahrtanzeigeAB/AUFZUG 1R- 9R- 17R- 25R- 33R- 41R- 49R- 57R- 上行厅门到Gongselektiv1SA-A9SA-A17SA-A25SA-A33SA-A41SA-A49SA-A57SA-A下行厅门到Gongselektiv1S-A9S-A17S-A25S-A33S-A41S-A49S-A57S-A串并行信号传输EA1-EA44位为输入后4位为输出EA1/EA2EA3/EA4成对使用即EA1的输出(4位)=EA2的输入(4位)EA2的输出(4位)=EA1的输入(4位)EA3的输出(4位)=EA4的输入(4位)EA4的输出(4位)=EA3的输入(4位)采用SLP时可能出现机房和轿厢要共用一个输入端口例如E04的情况由于不能重复定义可以采用EA1-4作为中转解决此问题本章为bp304控制的功能介绍及基本菜单服务菜bp304的液晶显示图8:bp304LCD(例图10:预控继图11:DFÜ和群控连ef),g)图12:其它信

bp304的 服务菜单显示下列状ABcl.cl.cl.cl.cl.图9:cl.cl.cl.cl.cl.图9:安全回路A门轿B门 有信号–无信1=3K11cl.2至主接触2=3K12cl.3至主接触3=3K13cl.5至主接触4=3K14cl.8至抱闸接触 表示DFÜ1和DFÜ2 12表示诸多信息轿厢状态运行方向楼层状态井道信息和外 59:59:电梯空:条子右转=电梯上:条子左转=电梯下 图13SMZ状图14A门信图15B门信

42:Kl42SMZ启动信号 32:Kl.32SMZ工作正常安全回路已旁路该门没有到位开关有开门信号无关门信号光幕或开门按钮有A

关门信号(KL.关门到位开关如果有的话(Kl.A门旋转门或保护(Kl.按钮型装卸按钮(Kl.光幕(Kl开门到位开关如果有的话(Kl.提示门B的接线端为Kl.170- EPROMEPROM/-+A.- BPC- DISPLAY-在bp304BPC-01上的位置EPROM中存放计算机程序EEPROM中存放本台电梯的各个在BPC板上还可以看到各数字电路如CPU68302 钟电池液晶显示LCD及各按钮以及数据传送DFÜDFÜ接口Flash中去LCD上会38D1202b为例 8=3= 5=6= 8=D=D=德文版X=图16:bp304和BPC-01各部件一览

12.=200202=b=基本菜单按住CALLEND键的同时向下拨CALL按钮也可进入基本基本菜单此时所有控制系统的功能均被关闭如需应键入一个4位数基本菜单(PIN)此时方可调用菜单出厂时设置为"5061"或未设CALL键向上时可退出基本菜单进入服务菜单关于服务菜单的说明见后注1为便于在菜单手册中快速定位本手册设计了一个菜单的位数表示菜单的级数每位数字表示在本级中的顺序例B31213条/21条/322在各选项中凡是有方框的表示常用选择应优先予以考虑凡是无方框的表示可按实际情况设置或保持出厂设置不变在不清楚各选项作用效果时严禁修改设置3本章所采用的程序版本与用户实际所使用的版本可能有所不同这是因为手册的制做周期无法跟上程序的更新周期本手册每次印刷前总是根据版进行修改 基本菜单结构(EPROM参考版本号38X-Parameter参 Ports端口设 Sundries其 Liftdata电梯数 Functions功 Door SBK/SBE 扩展端口Serial div.codes/numbers各种与号Systemdata打印与系统数ParameterLiftdata电梯数据ParameterFunction功 ParameterDoor门Highest 最Lowest 最低层Typeoflift frequencyreg.types变频器类型Typeofsystem Shaft Typeof Start dig Ropespeedreg.VVVF曳引梯speedregulation变频器接Standard标准功 Terminals接线端子 inputterminals输入接线端outputterminals输出接线端relaisfunctions继电器输 typeof sep.sec–l.b pushbuttonopen开门按钮pushbuttonclose关门按钮doortable →→Lift说明Highestlanding 2-32 Lowestlanding最低层 noSSTno

Typeof

3-highestlandingRope-lift2-speedRope-lift1-speedVVVFRopewithspeedregulVVVFRopewithspeedregulRopewithspeedregul.Ward

HydraulicnospeedcontrolHydraulicwithURACAHydraulicHydraulicnospeedcontrolHydraulicwithURACAHydraulicwithspeedcontrol frequencyreg.注只有在电梯类型中选择

F0: F1:ZETADYN1DF F2:DYTL F3:DSV 变频调速曳引梯后F4:TypF2变频调速曳引梯后F5: 择变频器类型如果您的变频器F6:LM- 未列在本表中Hydr.+speed Hydraulicwithspeed

F7:DYNATRON-F F8:vfc F10:MIC F11:MFC F12: F13:V3F- F14:VF30BR/DYN2KSchindlerF15:DSV5452/53 F16:FRC- F19: F20: Ziehl F22:FR-A F24: F25:Movitrac SEWF26:616G5 F27:VaconVF10/20BRSchindlerF28:EVS9327-ES F29:Fremic5000G11UDFujiF30:WVD3000 H1: H2:AZRV H3: H4: Grouplift1

TypeofSingle16TypeofSingleShaftShaft脉冲with4switches with8switchesGraycode 用8个格雷码开关4with6switches(2impulse/2withoutswitches(encodeatTypeofwithoutswitches(encodeatTypeofFullcollectiveselectcall

6个开关2脉冲/2平8个格雷码开5

Fullcollectivesimplecallcancel1buttoncollect.down-direct“pickup”pushbutton(SFR)Automaticpushbutton(SFS)1button1buttoncollectdown1buttoncollect.up

绝对值 AWG接在 全集选本层运行方向召唤删除全集选本层上下行召唤删除单键下行集选先完成内召SFR出租车方式外呼排队SFS自动按钮无集选basementnoentry无单键下行集basementnoentry无Startspeed1-运行速度设置:1最

234567ssssssss?1234567

各档速度从高到低依次为s=快速,z=中速1,m=中速2,l=爬行速,4个磁开关时设置例:1楼出发时,12z(s),则要求继112s,则不要求继续选择,更长距离均若12选择z(不是s),则要求继续选345678 13,…如右所dig.code.pos.indicator.

ssssssss?1234567graygraycode(B+P)display240/15BCDcodedinv.BCDgraycode(B+P)display240/31gray-codechinacombi

B+PBCD码(b1-4个位,b5十位,最多19层BCDbinary-codechinacombi 中国方式A11组合二进制码输00dig. leveloffset

,

digIndicator数字式层code.digIndicator数字式digIndicator数字式层offcode.onA11dig.7-tcodestandard1-2-

26M26M

codepos.indicatorA157段码层A15个

7-Segmentcodechangeableingraycodeinv.Graycode

7段码显示值可编程digIndicator数字式层7segmentonlyviaA15A15口7段码编程

atlandingxx 在停xx显示注yy为数字字母或符例atlanding1B]在停1atlandingxxxx显示7segmentviaA14/A157段码编程

dig.code.graySAP层显代graycode(B+P)displayB+PBCDcodedgraycode(B+P)displayBCDBCDdigIndicator数字式层27+28Moff空闲时方向信code.pos.27+28Mon空闲时方向信digIndicator数字式层Inidlestatedirect.indicat.InidlestateRopespeed → 菜单

re-leveling/Preopdoorsoff–onlyTESTstopatlevelwithblockingSafety关闭Safety关闭withlevelviaseparaterelevel-pushbuttons

SMZSMZ有故障时平层停车电梯禁用再平层按makebreak 常relevelingcontrol再平

cancelrelevelingat

levelldoorclose关门再平 brakenot

without+/-30mm(with+/-50mm(with+/-70mm(withstopstopbeforenormalbrakedelayed

cl153viaviaseparatere-levelingdevice withviamain用绝对值编时的允许误差用绝对值编时的允许误差用绝对值编时的允许误差withoutcontrolland.toland.withoutcontrolland.toland.关单层速度Vl时提前开 NachsNachsmax.20(an 菜单路径 Ropespeed 基本菜单→参 功 VVVF曳引 注菜单 PTC热敏电阻Control

immediatestopwithoutstopatnextlevelwithoutimmediatestopwithblockingstopstopatnextlevelwithout

立即停车,电梯不禁用平层后停车,电梯不禁用立即停车,电梯禁用平层后停车,电梯禁用withoutmalfunctionrelay with 继电器关断故障继电器关断故障粘连withoutmalfunctioncl.30cl.30故障信号

stopatlevelwithstopstopatlevelwithoutimmediatestopwithblocking

平层后停车,电梯禁用平层后停车,电梯不禁用立即停车,电梯禁用立即停车,电梯不禁BodeBodesink无no immediatestopwith 菜单路径 Ropespeed speed基本菜单→参 功 变频器接口信菜单 regulationcontr.变频immediatestopwith立即停车,电梯禁(cl.34信号,常闭immediatestopwithout立即停车,电梯不禁traveldirectsig.运行方向信whengoingwhengoingbrakeopenafter松闸signal(电启动条件start (使用signalbrakecloseafter抱闸level可以帮助判断cl.31信号是否导致故障)signal

2ndbrake-relaiszonechannelAbrakebrakehelp-sig.brakenot

A通道(SMZ)中速信号Vh立即停车,电梯不禁immediatestop立即停车,电梯不禁immediatestopwithout

makemakebreakimmediatestopwith

立即停车,电梯禁breakcl.34inrestsignalcl.34信号接breakcl.34inrestfromVsto fromVstospeed (用AWG,电梯接近顶层底层时应,fromVsto

emergpowertrip应急电源运(可采用500W注本功能需AWG支持用6只磁开关时

WithVmuptonextWithWithVluptonext

Vm运行至下一楼层VlVl运行用4只磁开关时本功能不起作WithVnuptonext用

Vn运行至下一楼emerg.ride

OnlyuptonextfloorupwardsOnlyuptonextfloordownwards

至最近楼层AWG上行至下一楼层用6只磁开关时下行至下一楼层用6 →标准功能菜单

pushb.fast+dooropen/close=pshb.fast+dooro/cnolimitswitch=onpshb.fast+dooro/cwithlimitswitch=on

快车按钮接于cl.89主要用 withclosedoorwithclosedooruptoinspection检修 uptocorrectionhighestlnd.uptocorrectionlowestuptocorrectionhigh.+lowest

开 inspection检

withoutclosedoor inspection检withlock-sig.inspection检withlock-sig.accordinginsp./emergel according according startoffdistant-correctionmake 开关breakcorrectionlowesthighestfloorselectwithwithouttopwithout with有脉withrelevelemergencystopmalfunctionwithcallemergencystoppushemergencystop-pushenabl.landingcallsafteropenlanddisabl.landingcallsafteropenlandopensafetywithoutcallwithcallopensafetywithcorrection有校正运行(用磁开关时无校正运(AWG时variant11BP1型singlefaultsignA13A13自定义故障信号(cl.91-98)directionindicaton

variant2(LohdijkServi)variant3(REMS)variant4(B+PII)variant5(B+PIII)variant6(Servi as“lifthere”

4BP2型)5BP3型)6asas“liftcomes”(f.e.APB)作为"电梯到达"指示(SFS自动按钮directionindicaton

as“liftas“liftcomes”(f.e.

作为"电梯到达"指示(SFS自动按钮directiondirectioninidlestate up/down空闲时开上下行指示保持 inidlestatestartload-loadlift

aswithloadbuttoncarcallscancellift-load

按钮到达后自动开始称为单控方式 maintenan.call-emergencyFireman’scontrol

withblockingGreatdoormovement

启用保养期到时自 德国标准同中国标准afterfirem.ctr.doormovementwithpushb.afterfirem.ctr.doormovementwithpushb.doorreturntofireman’sdoormovementwithpushb.door门用开关门按钮开关手动开关门emergencyemergencywithoutcall noreturntofireman’s Fireman’scontrolfloorfunk.E28-

nurmitKl.125=1auchohneKl.125=1landingcallsdirecttripwithcall-

外.misscallcancel

关门 clearingcalls召唤删

when

beg. whenlndcallsoff当外召关

only1car-call

durlandpushboff外召clearcarcallsatfinishallcar

prior.cabin

onatpriorityflooroffatpriorityflooroffatnextstop

priorityprioritytotalafterafterpriority在优先模式

offaftercarclearcarcallsatfinishallcarcallsuptoprioritycallfinishallcarcallsexpress-clearcarcallsatnextcarcallclearcarcallsemptycabinapartmentcallcarcalls

carcallsnot withnoloadwithoutnoload查询cl.86信优先运行

opendoorsremain

prioritycalls优先召

priority:dir.

lightedupin

typeSFR出租车方 withno 查询cl.86信typeSFR出租车方speci.callsR41-enablehazard.

withoutnoloadonly1car-callprioritycallsasadd.transportofhazardousgoodsasadd.land.callsviaKS-landingcallviacl.85

由接线端85prioritycarcalls启用内召优 viaautomaticonthe1stcarprioritycarcalls内召优先信 directionindicat.

flooroutput1A72-自定义信号输出A72-

attendantalsAufz.herenachGefahrguttransportgongdoorB

(欧洲 B门到站control控制 withAWMInfloorindictor楼层指示 disabledfloorsdisabledfloorsnot

cl.121

immediatestopwithcalls

立即停 运行时有cl.121信号(启用应急电源)stopatlevelwithcalls平层停 drivingtimecontrolduringemerg.powerdrivingtimecontrolduringemerg.power时间设置whileruhendenAufzuginBFHruhendenAufzug duringemerg.nopassingburningemergencypassingburningemergencyoverloadwithoutcarnoprocessingoflandingland.callsstopstoponlywhiledrivingupwardsstoponlywhiledrivingdownwardsEA1端口配EA2端口配in

loadtime

in

菜单路径B1222 Function 基本菜单→参数 标准功能群控梯功能菜单 groupparkingfloorprioritycalls

固 可 固 可atprioritystop至优先 nomorepriority

nextliftstarts下一部 (同一群控组中本参数应相同 顺 顺G1orG2or

if(13)landingcalls G1bef.G2bef.G3…

当有(13)个外召时下一部梯启动emerg.

loaddependand

landinglandingcalls群控梯外召连 onlyviacall-仅外召端连接landinglandingcall add.viaRS485noentrymorethan(15)callPriority附加4851大于(15)个外召启动SP2/3while

可 →ParameterFunctionTerminalsinputterminals基本菜单→参 菜单 signalsignalatx5.17信 indoorcontact轿门触点正常情况

E1- 任何一个接线端上册第19页bp304接线端定义及说明E9- 同E17-E25-菜单路径B12312 →ParameterFunctionTerminalsinputterminals基本菜单→选项signaloncl.make常开/breakcontact常signaloncl.makecontact常开breaksignaloncl.make常开/breakcontact常rem.offmake常开/breakcontact常signaloncl.38signaloncl.接线端38(机房温度接线端梯过压makecontactsignaloncl.38signaloncl.接线端38(机房温度接线端梯过压makecontactbreakcontact常makecontactbreakcontact常breaksignaloncl 接线端signaloncl.85 接线端85(关外召)signaloncl.86 接线端86(空载信号)fullloadcl.87 接线端87(满载信号)overloadcl. 接线端88(过载信号emerg. 接线端122(运行到应急电源层 evacuat.cl.124 接线端124(疏散信号)signaloncl.127 接线端127signaloncl.128 接线端128(禁用/ signaloncl.129 接线端129(优先)signaloncl.141 接线端141signaloncl.142 signal 接线端signal

t/breakcontact常makemaket/breakmakemakemakecontact/breakcontact常makemakeakemakemaket/breakcontact常闭t/breakcontact常闭常开/breakcontact常闭t/breakcontact常闭makemakeakemakemakemakecontact/breakcontact常makemakemakemakemake常开breakcontact常闭breakcontact常闭breakcontact常闭breakcontact常闭/makemakemakemakemakesignal 接线端 makecontact常开/breakcontact常signaloncl.146接线端146 makecontact常开/breakcontact常闭signaloncl225接线端225(紧急召唤) makecontact常开/breakcontact常闭signaloncl.227接线端227(技术性故障) makecontact常开/breakcontact常闭signaloncl.259接线端259(循环操作) makecontact常开/breakcontact常闭signaloncl.311接线端311(AWG顶层附加校正)makecontact常开/breakcontact常闭signaloncl.312接线端312(AWG底层附加校正)makeconta