尼康d610全画幅单反相机说明书

为便于您获取所需信息，本说明书使用了以下图标和惯例D该图标表示注意，提醒您应该在使用本照相机前阅读这些信息。A0该图标表示本说 其它参考页码照相机显示屏中所示的菜单项目、选项及信息用0该图标表示本说 其它参考页码本说明书将使用默认设定进行A 初次使用本照相机之前，请先阅读“安全须知”（0xx-xxiv）中的安全使用说明A 初次使用本照相机之前，请先阅读“安全须知”（0xx-xxiv）中的安全使用说明 说请从以 中查找您所需要的信息ii.............................0 索 iiQ&A索引.....................0 错误信 318菜单选项.......................0 故障排 31201 ଂξ0 0#PˉSˉ M$用ଂᡷ U2kNनၢSISO000 0l 0t 0I 000n0i使用该“问题与回答”索引查找您所需要ތଂ照 ތ ଂ 如何为不同场景迅速调整设定 可以调整快门速度以锁定或模糊动作吗（模式 可以调整光圈以模糊背景或使背景清晰对焦 （模式 如何进行长（“时间 （模式 可以在显示屏中构图吗（C即时取景静态拍摄 可以拍摄动画吗（1动画即时取景 可以将固定间隔下所 连接成定时动画吗 可以一次拍摄一 或快速连续拍摄一系 吗 6、如何使用自拍 进行拍摄 6、i可以选择照相机的对焦方式吗 i可以选择对焦点吗i可以 更亮或更暗吗 如何保留暗部和亮部中的细节 i使用可以将闪光灯设为在需要时自动闪光吗 如何使闪光灯不闪光 如何防止 ଂiଂ

如何拍摄适合以大尺寸打印 如何 卡中保 ඇሷ照 如何在照相机中查 44、如何查看有 的详细信息 可以用自动幻 模式查 吗 可以在电视机上查 吗 可以保 使其不被误删吗 i如何删除不想要 ཤ照ၢ 如何创 润饰后的副本 如何去除 如何制作NEF 的JPEG副本？ 可以将两张 合成单张图像吗 可以 创建呈现绘画效果的副本吗 可以在照相机上裁切动画片段或保存动画静态 面吗ᚚת 如何使用菜单 如何用其它语言显示菜单 如何使用指令拨盘 如何保持显示不关闭 如何在取景器中对焦 可以在取景器或显示屏中显示取景网格吗如何判断照相机是否处于水平状态 如何设定照相机时钟 27、如何格式 卡 30、 149、210如何获取有关菜单或信息的帮助信息 18、 如何 到计算机中 如何打 可以 上打印拍摄日期吗 194、 可以使用哪 卡 可以使用哪些镜头 可以使用哪些另购的闪光灯组件（闪光灯 适用于照相机的配件还有哪些 适用于照相机的软的接目镜盖有何用途 如何清洁照相机 可以在哪里进行照相机的保养和维修？ո所选图选择日全 （默认全当选择选择日取ո所选图选择日全 （默认全当选择选择日取消全部选择？完 基 信信无（仅图像加亮RGB直方 选择来选择图选择目标文件夹是图像？开关 （默认显示下一 （默认显示上一继续፟开 （默认ಲ关৳ဢ开图像类画面间选择取消全部选择？ᡷଂ是否按编号选择从列表中选额外（默认备RAW插槽1-JPEG插槽（0NEF（RAW）+JPEGNEF（RAW）+JPEGNEF（RAW）+JPEGNEFJPEGJPEG（默认JPEG（0大（默认中小选择JPEG文件大小优（默认NEFᡫ类NEF（RAW）位深（0自（默认晴阴背使用照相机设定菜单（0245）中的ұࣘ ԗᡷ>ұࣘᡷ选项，可将标图标项目卡。 卡插入照相机并选择ұࣘ ԗᡷԗᡷ，则可将保存的设 到其它D610照相机中vᡷᖪ֬ሻകԍݧᴱISOݧISO ơ0

标准（默认）风保存重新命名1删除1载入开关 （默认 （默认Adobe 高 关开 关ISO感光自动ISO感光度控制 快速弹起反光板

选择立开始间隔选择开 开间隔拍摄画面尺寸/动画目标1若没有自定义优化校准，该功能则无123）或ᖪ֬（其它模式）AᖪϤᡷᚚתơ0ᡷᖪϤ是否 aa释 （默认对a2AF-S优先释对（默认a35（长43（标准（默认21（短关AF自（默认开关a5对焦点循循不循（默认a6对焦点数39个对焦点（默认11个对焦开（默认关b༻ԍ/度步长1/3（默认1/21/3（默认EV1/2b3开启（自动重设开关（默认（默认全画面平b5是否（默认eއ/e7正常>不足>过度（默认不足正常e1闪光同步光灯组件光灯组件ցK按 选拍摄 加 不f

1/250（1/200（1/1601/125f1

0点（默认1/60秒定 按 AA定 按 AA闪动点取矩动点取矩选e3选（另购我e4我1e51选e6选无 无

1/30秒1/15秒AF锁定1/8秒1/2（保持8秒0 （默认重复 图像区域（默认）手景器虚拟水平 菜单中首个默认）/光圈C C白平衡包ff7快门快门释放启用（默认f8反转指示（默认f9MB-D14按AE/AF锁 （默认AEAE锁定（保持AFFVFn按钮xBᡷᚚתơ0xұࣘ用ଂᡷ用ଂ自手（默认ྊ༚ތӵљ立即启动/ԍ开мҤྊ༚开清洁传感器后启 输出分辨设备自（默认ך日时日期和时日期、、、、、、、、、、、、、、、、 、、、、、、 、完输入附加 开 （默认关–版完附信 ԗ保存载入–ᱡ ௳完镜头最大AFAF微调（开启/关闭保存保存Eye-Fiκљފх版–电池电量为J仅当使用兼容的Eye-Fi卡时可用N ᚚתơ0D-–––黑ಊ天光暖色滤红色增强绿色增强蓝色增强十字滤柔ᗡ––NEFᄮ–选择图选择选择尺–ቼ–自手–ᗡ––––ᗡ–选择开始/结束保存ৰଂຈ᧔–仅当按下G 仅当在全 过程中按下Jc按钮以显示润饰菜单时

ሇᚚתơ0ྈ֨菜自定义设定菜ոሩ–ϛ–最近*若要删除项目，您也可在我的菜单中先O（Q）ሩሩQ&A索 菜单选 安全须 包装内物 开始了解照相 照相机机 模式拨 释放模式拨 控制面 取景 信息显 指令拨 BM-14显示屏 照相机菜 使用照相机菜 开始步 电池充 插入电 安装镜 基本设 插 格式 调整取景器对 ଂξ “即取即拍”型拍摄（i和j模式 步骤1：开启照相 步骤2：选择i或j模 步骤3：构 步骤4：对 步骤5：拍 创意拍摄（场景模式 k人 l风 p儿童 m运 n近 o夜间人 r夜 s宴会/室 t海滩/雪 u日 v黄昏/黎 w宠物 x烛 y z秋 食 剪 高色 低色 基础.............................................................................................. 删除不需要的 在即时取景中对 即时取景显示：即时取景静态拍 信息显示：即时取景静态拍 手动对 索 即时取景显示：动画即时取 信息显示：动画即时取 图像区 动画设 查看动 编辑动 裁切动 保存选定的 PPˉSˉ MP：程序自 S：快门优先自 A：光圈优先自 用ଂᡷ U2长时间用ଂᡷ U2保存用户设 启用用户设 重设用户设 选择释放模 自拍及模 反光板弹起模 图像区 图像品质和尺 图像品 图像尺 使用两张 自动对 自动对焦模 AF区域模 对焦点选 对焦锁 手动对 ISO 自动ISO感光度控 测 自 锁 补 微调白平 选择色 手动预 优化校 选择优化校 修改优化校 创建自定义优化校 共享自定义优化校 保留亮部和暗部中的细 动态D- 高动态范围 使用内置闪光 闪光模 闪光补 FV锁 双键重设：恢复默认设 包 多重............................................................................................间隔拍 定时拍 非CPU镜 全 信 缩略 日 近 ：变焦.........................................................................保 不被删 删 全屏、缩略图和日历................................................................菜 连接至计算 连接照相机之 连接照相 打印.............................................................................................连 打印单 打印多 创建DPOF打印指令：打印设 在电视机上查看......................................................................... D菜单 文件 隐藏图 显示选 图 图像查 删除之 旋转至竖直方 幻灯......................................................................................C拍摄菜单： 重设拍摄菜 文件 文件命 自动失真控 色空 暗角控 长时间降 高ISO降 重设自定义设 a：自动对 a1：AF-C优先选 a2：AF-S优先选 a3：锁定对 a4：AF点点 a5：对焦点循环方 a6：对焦点数 a7：内置AF辅助照明 b：测光/b1：ISO感光度步长 控制EV步 b3：简 补 重点区 b5：微调优 c：计时/AE锁 c1：快门释放按钮AE- c2：待机定时 c3：自 c4：显示屏关闭延 c5：持续时 d：拍摄/显 d1：蜂鸣 d2：取景器网格显 d4：屏幕提 d5：CL模式拍摄速 d6：最多连拍张 d7：文件编号次 d8：信息显 d9：LCD照 d10：延迟模 d11：闪光灯警 d12：MB-D14电池类 d13：电池顺 e：包围/闪 e1：闪光同步速 e2：闪光快门速 e3：内置闪光灯闪光控 e4：闪光补 e5：模拟闪 e6：自动包围设 e7：包围顺 f：控 f1：OK按钮（拍摄模式 f2：指定Fn按 f3：指定预览按 f4：指定AE-L/AF-L按 f5：自定义指令拨 f6：释放按钮以使用拨 f7：空插槽时快门释放锁 f8：反转指示 f9：指定MB-D144按 g3：指定AE-L/AF-L按 g4：指定快门释放按 设定菜单：照相机 格式化 显示屏亮 图像除尘参照 闪烁消 时区和日 语言 图像注 自动旋转图 电池信 信 保存/载入设 虚拟水 AF微 Eye-Fi上 固件版 N润饰菜单 创建润饰后的副 D- 修 裁 单 滤镜效 色彩平 图像合 NEF（RAW）处 调整尺 快速润 矫 失真控 鱼 色彩轮 彩色素 控 模型效 可选颜 并排比 O我的菜单/m最近的设 最近的设 兼容的镜 另购的闪光灯组件（闪光灯 尼康创意闪光系统 其它配 安装照相机电源连接器和电源适配 照相机的保 存 清 低通滤波 “立即清洁 “启动/关闭时清洁 手动清 照相机和电池的保养：警 可用设 默认设 程序（模式 故障排 电池/显 拍摄（所有模式 其 错误信 技术规 经认可的 卡容 电池持久 索 请在使用前仔细阅读“安全须知”，并以正确的方法使用ٴ请在阅读之后妥善保管，以便本产品的所有使用者可以随时查阅。本节中标注的指示和含义如下。ٴAA Aᡚ容该项指示或操作不当，则有可能造成人 或负重伤的A 本节使用以下图示和符号对必须遵守的内容作以分类和说明。IL符号表示唤起注意（包括警告）的内容。在图示中或图示附近标有具体的注意（左图之例为当心触电）。EF符号 cD符号表示强制执行（必需进行）的行为。在图示中或图示附近标有具体

ժׅᖪƢAᡚơണԟ否则将会造成触电、发生故ƢAᡚơണԟ ДᅽЃᥥᚽᓨኞ௬使੧Ԭ᱘ƥժׅ用ୡᡌዉ否则将会造成触电、或由于破损部分而导致受伤。K出C፞

取出电池和（或）拔下电源，并委托尼康的维修服务中心ᄕДၔˉԱ၌ୈଂ出ၢᎋਧয়ƥ፞ֆ出ᆀໆˊտଂտଂJጂ

ժׅ在ണဟˉၢሇޡ使用ƢAᡚơണԟƢAᡚơണԟ将会导 或火灾Fጂ使 ժׅ用ୈଂ照相机 ׅ则将会失明 AAᡚ

ժׅयԍဢᨀОቈᨆԍˊ否则将导致视觉拍摄时，闪光灯应距离拍摄对象1m以上 在ࢬ৴ԅѦୡϥұᎫࢬ৴ԅᕜѕಇԗϔሇᐷलхˊժׅय照相机ᔽᒊᑆ在Ⴏռ༉ଐׅय照相机ᔽᒊᑆ在ࢬ৴ԅୈଂԅ፥ሇ将照相机背带缠绕在颈部有可能会导致窒息。 ᅴƥׅᆀཱུఠˊ使 请远离设备，直到雷鸣停止为止 ཱུЦ使用ெଂሇᆀໆୈଂρ用 ཱུ 使用非指定电源，将会导致火灾或触电。A༉ଐơണԟ照相 A༉ଐơണԟ照相 IA否则将有可能导致Aलੴ使 照相机ᆀϛONơਥ٦ƢჁઔƥժׅ使用期间某些部位的温度会升高，有可能造成低温烫伤。Aժׅ在ࢬ৴ԅѦୡϥұᎫAժׅ在ࢬ৴ԅѦୡϥұᎫДˊ否则将有可能导致Aलੴ使 阳光会在照相机内部聚焦，并有可能导致火灾偏离视角的距离微小时，也有可能会导致火灾。 ν使 ሣκሣƥୈଂұࣘ在ണԍ照मժׅୈ 摔倒、碰撞时将有可能导致受伤。A༉ଐơണԟ照相 ᘧᠳ在机Ԭ使用ƥ在机A༉ଐơണԟ照相 期使用ଂᐰҴ֧ᕜˊ在כ使 כሇெଂዥˊ K出c

本设备发出的电磁波可能会干扰飞机的电子系统或医院的医疗设备。请事先从照相机上取下无线通期ν使用ƥ֩ಯᆀ 电池漏液有可能导致火灾、受伤或污损周围环境。否则将有可能导致Fጂ ԍԍξୈᐈժׅ否则将会导致烫伤或起火Fጂ 使用ժ用F否则将无法散热，使得外壳变形，并导致火灾Fጂ ժׅಇᒳЃभሇᦹ᧗ϔˉርमୈF否则将会导致故障或火灾F

ᴱཱུϥ ժׅ使用ಇϪሇ ಇ机ಇሇCD-ROM否则将损伤设备，或由于大音量而对听觉造成不ơơണԟρ用 A F否则将导致漏液、FEጂ E否则将导致漏液、A

ժׅनᆀໆмਿଂ၇ౠաୈஃఔᆀໆˊ֩使用ρ用否则将导致漏液、ժׅξˉᎋक़Ⴊδ᧿ୈଂժׅ在ν用ጌ ԊᆀᆀໆEN-EL15ሇᡷϔ使用ˊAᆀໆཬᨆԗቈԬƥAᆀໆཬᨆԗቈԬƥ֩፞用ྊາՁ༡ƥৰఉכᅴ若置之不理则将导Aᡚơണԟρ用ٴJAժׅ在ࢬ৴ԅѦୡϥұᎫᆀໆˊ否则将会导致婴幼儿将电池吞中。意外ٴJA否则将导致 ᗡୈଂଂ ᗡୈଂଂƢƥ֩Ӡ使用Ԋᆀ ᥑ᧼ᠸ ЬരଂԊᆀƥմ֩ϔ 否则将导致漏液、ᨆݽଂջ用ୈਉਨᄮƥ֩使用ᑍᒃᕘᎋयᆀթᑍᒃˊ接触其他金属将导致发热、破裂或起火。Aᡚ请将废旧电池带去尼康的维修服务中心或回收商，或者根据AA AA༉ଐơണԟρ用 ᆀໆཬఉᡌտሒᔦୈଂ៥ദƥA༉ଐơണԟρ用 लੴ使 ժׅርఉఉᡌ在A充电期间某些部位的温度会升高，有可能造成低A

ժׅᖪAᡚ否则将会Aᡚ ДᅽЃᥥᚽᓨኞ௬使੧Ԭ᱘ƥժׅ用ୡᡌዉC፞ CcC፞ JJ

从插座上拔下电源插头，并委托尼 的维修服务中心进行理ᄕДԱଂ出ၢᎋਧয়ƥ፞ֆЭఠκ ཱུఠˊጂఉᡌາժׅཐԗາϔୈఉᡌտາƥୈଂາཱཱུུ否则有可能引起火灾或触电等事故

ժׅ在ണဟˉၢሇޡ使用AᡚAᡚ 将会导 或火灾。ᆀཱུ क़ଂԢއဣषƥ֩使Aᡚ

ƥׅᆀƥׅᆀI

否则将会导请远离设备，直到雷鸣停止为止ׅ֨ষˊƥժׅयႪ在ᆀᐰनᆀᐰ֨ၔƥୈਿଂ਼ˊ电源线破损将会导致火灾、触电ժׅ用ཱུୡ在ఠκఠᆀఠˊժׅयԊᆀݥᨉఉտ用Ѓཏಸሇᆀਭݥơಸᦾ௮ݥƢୈˊ否则将导致发热、

Б༴ݥཱུᨆ使IAलੴ

ժׅ用ᡌዉˊA༉ଐA༉ଐժׅఉᆀཱུ接通电源时某些部位的温度会升高，有可能造成低温烫伤ժׅ在ࢬ৴ԅѦୡϥұᎫДˊ 使用ժ用否则将无法散热，使得外壳变形，并明明•尼康公司的事先，对本产品附属的相关使用说明书之所有内容，不得以进行、、转录或在可检索系统内，或者翻译成其它尼康公司保留可随时更改使用说明书内载之硬件及软件规格的权利，而无须事先通知。尼康公司对因使用本产品而引起的损害不承担本公司已竭尽全力来确保使用说明书内载之信息的准确性和完善性。如果您发现任何错误或遗漏，请向您所居住地区的尼康（另附地址）反映，对此，我们深表感谢。ണԟଂଂ请注意，通过扫描仪、数码照相机或其它设备，采用数码拷贝或的方式来拥相关资料的行为可能受到法律ጂଂଂցሇ品上印拷贝 、硬币、有价、国债债券或地方债券品上印即使这类拷贝 “样本”字样亦然拷贝或国外流通的、硬币或有价拷贝或由所的邮票，以及法律上规定的证明文档ԟЃႯଂଂ除非出于商业目的所必须的极少量的拷贝以外，也请不要擅自对企业依 外 拷贝 颁发的护照 以及公共机构或企事业单位颁发证、通行证和餐券等票据 ሇ影及的拷贝或，均受到国内及国际著作权法的保护。将本产品用于进行违法拷贝、或法的任何行为。数௳ࣘӯᡷሇ请注意，删除图像、格式化卡或其它数据设备不会完全删除原始图像数据有时可以通过市售软件，从丢弃的设备中恢复被删除的文件，同时这也将潜在地导致个人图像数据被他人利用。确保这些数据的隐私安全属于用户的职责范围。丢弃数据设备，或将其所转让给他人之前，请使用市售的删除软件删除所有数据，或是对该设备进行格式化，然后用不包含私人信息的图像（如空旷天空的）将其完全重新填满。同时请确保替换为手动预设白平衡（0119）选择的所有。当使用物理方式毁坏数据设备时，请注意不要受伤。AVCPatentPortfolio本产品在AVCPatentPortfolioLicense下被于客户在个人和非商业使用范围内使用，用以(i)按照AVC标准进行编码（“AVC”），和/或(ii)对从事个人和非商业活动的客户编码的和/或从经可以提供AVC的供应商处获得的AVC进行。任何其它使用范围均未获得或予以默示。可以从MPEGLA,L.L.C.获得信息。请httЦଂ႞ሇᆀ尼康照相机按照高标准进行设计，并具有复杂的电子电路。只有使用尼康公门为该款数码照相机设计制造并验证合格的尼康品牌电子配件（包括充电器、电池、电源适配器及闪光灯配件，才能够符合其电子电路的操作和安全需要。使用康品牌的电子配件可能会损坏照相机，这种情况下尼康公司将不能提供保修。若使用未标有尼康全息防伪图（如右图所示的第锂离子可充电电池，将可能会影响照相机正常工作，或导致电池过热、燃烧、破裂或漏液。有关尼康品牌配件的详细信息，请联系当地的尼康经销商DЦ使用 ႞ሇ只有使用尼康公司专门为您的数码照相机设计制造并验证合格的尼康品牌配 DұԦ照相 本照相机是一种精密的仪器，需要定期的保养服务。尼康建议您，每1至2年将照相机送到照相机零售商或尼康 的维修服务中心进行一次检查，每3至5年进行一次保养（请注意，这些均为 项目）。如果照相机是用于专业用A在ଂᠳ照ၢ在重要场合进行拍摄之前（例如，在婚礼上或带着照相机旅行之前），请试一张 以确认照相机功能是否正常。尼康公司对因产品故障而引起的损害或损失不承担 。A作为尼康“ ϔ国用ଂ 陆地区用户可点击以上，登录尼康，点击“支持及”栏目下的“知识库和”，获得常见问题回答（FAQ）和的技术支持；点击“如何”栏目下的“商”或“经销商可获得本地尼康商ᒼ国用ଂ ๔༬ξᱡ༬用ଂ Ћ༬ˉ༝༬ϔω用ଂ 浏览这些 ，可持续获得 产品信息、提示、常见问题回答（FAQ）以及有关数码成像和拍摄的一般性建议。您也可向本地尼康 获取更详细的息。有关联络信息， 以 部件有害物铅镉多溴联苯1照相（金属制照相机外壳和镜筒（塑料制✕2✕34（包括电子元件✕5螺母6无 ✕7电源适配器、充电器、电池匣和连接线类*2✕8锂离子可充电电池✕9镍氢可充电电池10非电子附件（盖子、罩子转接环、盒子等）*2注有害物质或元素表示该有害物质或元素在该部件所有均质材料中的含量均 标准规定的限量✕示该有物质元素少在部件某一材料中含量出SJ/16306标准规定的限量要求。但是，以现有的技术条件要使照相机相 表示存在于照相机机身内置的某些*2部件名称栏中6-11类的附件既可能与主产品销售，也可能单独销售。无环保使此标志的数字是基于中民电子信息产品污染控制管理办法及相关标准，表示该产品的环保使用期限的年数。请遵守产品的安全及使用注意事项，并在产品使用后根据各地的法律、规定以适当的方法回收再利用或废弃处理本产品。请确认您照相机的包装中是否包含下列所有物品。BS-1配件热靴

BM-14显示屏

BF-1B机身EN-EL15锂离子可充电电（附带端子盖 •AN-DC10背UC-E15USBViewNX2MH-25充电器（仅在需要的国家或地区墙式适配器。电源线的形状根据出售国的不同而DK-5接目

使用说明书（本指保修卡需另行选购AA照相机按照下图所示，将背带牢系在照相机机身的两个背带圈 Ͻᡊ请花点时间来熟悉这台照相机的控制和显示。您可将此部分做个标记，以便阅读本说明书的其它部分时可随时查阅 X照相机机1释放模式拨 2模式拨 3模式拨盘锁定解 4照相机背带65释放模式拨盘锁定解 6（用于另购的闪光灯组件 7配件热靴 8电源开 9快门释放按

E按双键重 动画录制按 Z/测 格式 焦平面标记 控制面 AAᆀཱུ如图所示旋转电源开关即可开启照相机 如图所示旋转电源开关即可关闭照相机照相机机ᦳơఉκ123456123456789反光 测光耦合 镜头安装标 /闪光模 闪光补 BKT包 红外线（前 内置麦克 音频接口

/USB190192配件端子镜头释放按 AF模式按 对焦模式选择 耳机接外置麦克风接 连接至计算 连接至........................... 配件端 将电源开关旋转至D会激活待机定时器和控制面 将在待机定时器处于激活状态时保持点亮6秒，或至D。照相机机ᦳơఉκX12345AF辅助12345自拍指示 防 副指令拨 景深预览按 58、75、240、Fn（功能）按钮 电池舱

电池舱盖锁 67896789的接点 照相机电源连接器 CPU镜头卡 AF三脚架连接机身 Ԏ 照相机机ᦳơఉκ12345123456789橡胶接目镜 /删 格式化 K按 显示屏查看设 即时取 47、查 全 G按菜 c/按润 优化校 LU按帮 保 白平 X/按放大...................................图像品质/尺

/ISO感光 自动ISO感光度控 双键重 屈光度调节控制 A使用AE/AF锁定 主指令拨 多重选择 J（确定）按 对焦选择器锁定开 卡插槽 环境亮度感应器（用于自动显示屏亮度控制 即时取景静态拍 动画即时取 a按 47、红外线（后 卡存取指示 扬声 R（信息）按 本照相机提供下列模式。模式若要选择一种模式，请按下模式拨盘锁定解除并旋X模式拨盘锁定ޡޡาਭơ0iᖪ֬（0PˉSˉAM选择这些模式可完全控制照相P ᖪ֬（0SƦઉѓԌᖪ֬（0AƦԍޑѓԌᖪ֬（0MƦୡ֬（0U1U1U2าਭơ0AAᱡCPU（0281）AMCPU镜头时选择其它拨盘旋转至所需设定（081）。

释放模式拨盘锁释放模式拨说Sתਵ。CLCHJ MQcơᱟƢઉEᖪ使用自拍功。4使用另购的ML-拍。MUPԍ拍摄前弹起色温指 12快门速 12补偿 闪光补偿 白平衡微 色 白平衡预设编 的拍摄张 白平衡包围序列中的拍摄张 间隔拍摄的间隔 焦距（非CPU镜头 闪光同步指 柔性程序指 自动区域AF指 AF区域模式指 多重指

345673456789闪光模 自动对焦模 图像尺 图像品 白平衡微调指 白平衡113光圈级数指 光圈（f值 光圈（光圈级数 包围增 动态D-Lighting包围序列中的拍摄张 每一间隔的拍摄张 最大光圈（非CPU镜头 PC模式指 卡指示（插槽 卡指示（插槽 ISO感光度指 自动ISO感光度指 间隔拍摄指 定时拍摄指 和闪光包围白平衡包围指 动态D-Lighting包围指 包围进程指 补偿指 闪光补偿指 “K”（当剩余空间足够拍1000张以上时出现 剩余可拍摄张 内存缓冲区被占满之前的剩余可拍摄张 ISO感光 预设白平衡记录指 定时录制指 手动镜头编 拍摄模式指 ݥ12345678123456789选择了开启时显示 对焦 AF区域模 AF区域 对焦指 测 自动（AE）锁 快门速 自动对焦模 光圈（f值 光圈（光圈级数 闪光补偿指 补偿指 ISO感光度指 ISO感光 动态D-Lighting AF区域模 闪光预备指示

FV锁定指 光圈级数指 指 补偿显 左右倾斜指 低电池电量警 和闪光包围指 白平衡包围指 动态D-Lighting包围指 自动ISO感光度指 剩余可拍摄张 内存缓冲区被占满之前的剩余可拍摄张 预设白平衡记录指 补偿 闪光补偿 “K”（当剩余空间足够拍1000张以上时出现 D 控制面板与取景器显示的亮度随温度改变而有所不同，在低温下显示时反应可能变慢。这属于正常现象，并非故障。Ҵ拍摄张数、AF区域模式以及其它拍摄信息。1234567拍摄模 1234567柔性程序指 闪光同步指 快门速 补偿 闪光补偿 的拍摄张 白平衡包围序列中的拍摄张 焦距（非CPU镜头 色 色温指 光圈级数指 光圈（f值 光圈（光圈级数 包围增 动态D-Lighting的拍摄张 最大光圈（非CPU镜头

R连拍速 指 补偿显 包围进程指和闪光包 白平衡包 照相机电池电量指 “K”（当剩余空间足够拍1000张以上时出现 剩余可拍摄张 定时录制指 手动镜头编 Fn按钮功能指 AE-L/AF-L按钮功能指 模 长时 降噪指 插槽2 卡的作 白平 白平衡微调指 自动区域AF指 对焦点指 AF区域模式指 图像品 图像尺 闪光模式X X测 自动失真控 “时钟未设定”指 图像注释指 信 和闪光包围指 白平衡包围指 动态D-Lighting包围指

动态D-Lighting包围 “蜂鸣音”指 补偿指 闪光补偿指 FV锁定指 间隔拍摄指 定时拍摄指 景深预览按钮功能指 暗角控制指 动态D-Lighting指 高ISO降噪指 动画设 自动对焦模 Eye-Fi连接指 ISO感光度指 ISO感光 自动ISO感光度指 优化校准指 AA约10秒内未进行任何操作时，显示屏将自动关闭。A有关选择显示屏保持开启的时间长度的信息，请参阅自定义设 ਠᨊ0224）（Ҵ೪ዥ0227）❚❚ഛಅҴ若要更改下列项目的设定，请在信息显示中按下R按RX1动画设 X2高ISO降 3动态D- 4暗角控 5景深预览按钮功能指 678Fn按钮功能指678AE-L/AF-L按钮功能指 模 9长时 降 10插槽2 卡的作 AA使用自定义设定d4（ଂ২టዥ；0225）关闭该提示。主指令拨盘和副指令拨盘可单独使用或与其它控制组合使用，用以调整多种设定。YYைଂ闪光D包AFาਭைଂAF区域模式E补Z/Q测L/白平XTL/白平XT图像品/W/Sh模 主指令拨 显示 ଂ 设定图像品质（091） +（093）+X（）按 主指令（093）+ 副指令拨 控制面❚ᖪ 选择自动对焦模 选择AF+AF模式按选择AF+AF模式按 副指令拨 控制面设定ISO感光度（0103设定ISO感光度（0103）+W（S按 主指令拨 控制面设定自动ISO感光度X（0105） W（S按 副指令拨 控制面❚ 选择光圈和快门速选择快门速度（模式S或M选择快门速度（模式S或M模式S或 主指令拨 控制面AM0107）。+选择光圈（AM0107）。+选择光圈（AMZ（Q）按钮主指令拨 控制面 A或M；0110）。+E按 主指令拨 控制面设定或取消包围设定或取消包围选择包围序列中的拍摄张数（模式P、S、AM0151）。+A或M；0152）。+A或M；0152）。+D按 副指令拨 控制面❚ S、A或M；0113） PSAM下微调白平衡（0115）、设定色温（0PSAM下微调白平衡（0115）、设定色温（0118）或选择白平（0119）。+L（）按钮副指令拨 控制面（0142）+AM0146）。+AM0146）。+M（Y）按 副指令拨 控制面BM-14೪ዥଂ的凹槽（q），然后按下盖子底部直至其卡入正确位（w）。X照相机照相机。若要查看菜单，请按下G按钮。

G按ddL（时，屏幕中将显示对当前所选项或菜单的说明。按下13可滚动显示。L（）按XXD：ಇ（0B：ᡷ（0：ଂA：ᖪϤᡷ（0 0 （0O/m：ሇᚚת或（默认设定为ሇᚚת0使用照相机多重选择器和J按用于操作照相机菜单向上移向上移取消并返回上一J向下移您可按照以下步骤操作菜单1按下G按钮显示菜单2

G按313选择所需菜单 4यԍඓ 5 136 X 7 138 请注意以下几点一般情况下，按下2与按下J下J进行选择。（037）ਥਥᴞ本照相机由一块EN-EL15锂离子可充电电池（）供电。若要获取最大拍摄时间，请在使用该电池前通过的MH-25充电器为电池充电。将一块电量耗尽的电池充满电大约需235分钟。1ᨉཱུX连接电源线。电源适配器插头应插入右图所示位置；X不要旋 从电池上取下3如插图所示将电池装入充电器上的电ᨉݥཱུ 电 充充电时，CHARGE（充电）指示灯将会慢速闪烁 充电 完DD请于周围温度为5℃至35电。若电池温度低于0℃或高于60℃，电池将不会充

出CHARGE（充电）指示灯停止闪烁时，表示充电完毕。请拔下充电 ݥ ݥ根据出地的不同，充电器还可能随附一个墙适配器。若要使用该适配器，请将其插入充电器AC电源接口（q。按照图示方向推动墙式适配器锁闩（w）并旋转适配器0°以将其固定在图示位置（e。按照相反顺序执行以上步骤即可取下适配器。墙式适90插入电池前，请将电源开关旋转至OFFDDఠԗ出插入或取出电池前务必先关闭照相机。1（q）（w）2如图示方向插入电池（q），插入时请使用电池将（w）。

X电池33 出D请阅读并遵循本说明书第xx-xxiv页和302-304页中的警告及注意事项。不在周围温度低于0℃或高于40℃时使用电池；否则将可能损坏电池或削弱电池性能。当电池温度为0154560℃时，电池容量可能减少且充电若充电期间CARGE（充电指示灯快速闪烁（每秒大约闪烁8次，请确认是否处于合适的温度范围，然后拔下充电器的插头，取出并重新插入电池。若问题仍然存在，请立即停止使用，并将电池与充电器送至零售商或尼康的X不要使充电器的端子短路；否则可能导致过热且损坏充电器。充电期间移动充电器或触碰电池。否则在极少数情况下，当电池仅完成部分充电时，充电器也显示已完成充电。此时，请取出并再插入电池以重新开始充电。若电池是在低温下充电的，或者使用电池时的温度低于充电时的温度，电池容量可能会暂时下降。如果电池充电时的温度低于5℃，电池信息（0显示中的电池持久力指示将会暂时降低。电池刚被使用后可能会发热。请待电池冷却后再进行充电。在室温环境下使用一块充满电的电池时，若其电量保持时间明显缩短，表明电池需要更换。请 一块新的EE15电池。AEN-EL15 的EN-EL15可与兼容设备共享信息，这使照相机可用6个级别显示电池电量状态（033）。设定菜单中的ᆀໆҴଂ选项详细介绍了电池电量、电池持久力、自最近一次充电后已拍数量的信息（0251）。取下镜头时，请注意防止灰尘进入照相机。本说明书中，我们一般以一个AFS尼克尔4mmGEDR镜头遮

焦距刻

CPU接点（0镜头 镜头后变焦ԟ照相机λሣ照相机机ᦳ

对焦模（026减震ON/OFF开关对焦环（0533 将镜头上的镜头安装标记和照相机机身上的镜头安装标记对齐，然（q）（），动对焦模式（AM/AA/M）。 镜头，请按住镜头释放按钮（q）并顺时针旋转镜头（w）D ԍޑᄔሇCPU（0283）（最高f值）处锁定光圈A当安装了DX镜头时，照相机将自动选择DX格式图像图像区ᡷ日 屏幕中将显示如右图所示 框。按 X4或2将选择一个项目，按下1或3可进行更改。按下J即可设定时钟并退回拍摄模AA使用设定菜单中的ך日期 249）选项，您可随时更改日期和时间设定 照相机时钟由单独的可充电电源供电。当照相机安装了主电池或者由另购的EP-5BEH-5b电源适配器（0293）供电时，时钟电池将根据需要进行充电。充电2天可为时钟供电约3个月。若照相机在开启时显示一条警告信息提示未设定时钟，并且信息显示中闪烁一个Y图标，表明时钟A照相机时钟不及大多数手表和家用时钟精确。请使用更加精确的钟表定期检查照相机时钟，必要时重设时钟。照相机将在SD卡（另购；0330）上。本照相机有两个存储卡插槽（插槽1和插槽2）；若您将仅使用一张卡，请将卡插入插1（029）。ԟ照相机AఠԗAఠԗ出插入或取 卡前务必先关闭照相机向外滑动卡插槽盖（q）并打开卡插按照右图所示持拿卡，并将其推入直至卡入正确位置发出咔嗒声。卡存取指示灯将会点亮几DD卡插反或插倒可能会损坏照相机卡。请查以确 卡的插入方向正确。若未正确插入，储卡插槽盖将无法关闭30页中所述格式化卡。

存储卡存取指示 出 出 手将卡取出（w）。Aଂ关闭照相机后，若照相机中的EN-EL15电池带有电量且未 A使用插槽1用于主 卡；插槽2中的 卡时，若ఠฬ2ϔࣘӯײሇѸ用选为默认设定ፄ（094），则仅当插槽1中的卡已满时，才会使用2中的卡控制面板中将显示当前插有卡的插（右例所示为每个插槽中均插有卡时显示的图标）。若卡已满或已锁定或者发生错误，相应卡的图标将会闪（0320）。D卡使用后可能会发热。从照相机取 卡时， 谨慎

X控制信息插入或取出之前，请先关闭照相机电源。格式化过程中，或正在记录、删除或向计算机有关数据时，从照相机中取出卡或关闭照相机，也不要取出电池或切断电源。否则，可能会丢失数据或是损坏照相机或卡用手指或金属物品触 卡端子弯曲、摔 卡或使其受到强 挤 卡外壳，否则可能会损 卡在计算机中格式 卡 DD 格式化卡将永久删除卡上可能保存的任何数据。进行格式化之前，请务必将所有需要保留的 和其它数据到计算机上（0X 1ਥ٦照相机ைଂλOơQƢZơQƢைଂˊ同时按住O（Q）和Z（Q）按钮直至闪烁的C（格式化）出现在控制面板和取景器的快门速度显示中。若插有两张卡，照相机将选择插槽1（0中的卡；您可通过旋转主指令拨盘选择O（Q）按钮Z（Q）按退出，请稍等直至C停止闪烁（约6秒），或按下O（Q）和Z（Q）按๐ைଂλOơQƢZ当C闪烁时，再次同时按下O（Q）和Z（Q）按钮将格式化卡。在格式化过程中，请不要取出卡、电池或切断电源。AA 外丢失。当写保护开关处于“lock法格式 卡且无法删除或记 （若您 写保护开 卡的锁定，请将该开关推至“写入”位置A有关使用设定菜单中的ඨਭࣘӯײ选项格式 卡的信息，请参阅第246页内容 本照相机配备有屈光度调节控制器以适应个人视力的差异。在取景器中进行构图之前，请先确认取景器中的显示是否清晰对焦。取下镜头盖并开启照X 2 ݥϔनၢ旋转屈光度调节控制器，直至AF区域获得清晰焦点。当用眼睛对准取景器操作屈光度调节控制器时，请注意不要让手指或指甲触碰到您的眼睛。AFAA如果您无法如上所述在取景器中对焦，请选择单次伺服自动对焦（AF-S05A（07以及对焦点（09，然后在对焦点上对高对比度拍摄对象进行构图，并半按快门释放按钮使照相机对焦。照相机对焦时，通过屈光度调节控制器，使拍摄对象在取景器中清晰对焦。若有需要，您可以使用另购的矫正镜片（03）进一步调整取景器对焦。 ଂξ j分说明了如何在i（自动）模式下拍摄 即取即拍”模式下，照相机可根据拍摄环境控制大多灯关闭且由照相机控制其它设定的情况下拍摄，请模式拨盘旋转至j（模式。1Ƴਥ٦照相 检查控制面板或取景器中显示的电池电量 ݥ说L—电池电量充足K—电池带有部J—I—Hd电池电量过低。请为电池充电或准备H（闪烁d（闪烁快门释放按钮已禁用。请为电池充电或更换电 动“设闪 s将 12*当照相机由另购的EP-5B照相机电源连接器和EH-5b电源适配器供电时，AA开启或关闭照相机时，照相机 遮盖图像传感器的低通滤波器以去除灰3ଂ 拍摄的数量（超过1000的值将以千20002099之间的值显示为2.0K）。若照相机插有两张卡，该显示则表示插槽1中卡（029）的可用空间。当剩余可拍摄张数j且相应卡的图标将会闪烁。请插入另一张卡（028）或 除一 （045、185）ᴞ2Ƴஶiଂjj：使用闪光灯拍摄的场所、拍摄婴儿或将模式拨盘旋转至i。 i模

模式拨 ᴞ 1 照相机人像（竖直）方向构图时，请按照右边三

s 在取景器中构图，将主要拍摄对象置于 在取景器中构图，将主要拍摄对象置于AF区域框AA放部分区域，或缩小拍摄对象，以增加最 中可视区域（选择镜头焦距刻度上的较长焦距可 变焦大，选择较短焦距则可缩小）缩ᴞ1 可能弹出，AF辅助照明器也可能点亮。2 对焦当对焦操作完成时，取景器中将显示对焦（Iनၢ说I拍摄对象नၢ说I拍摄对象清2对焦点位于照相机和拍摄对象之间。4对焦点位于拍摄对2（闪烁照相机无法使用自动对焦进行对焦。96页内容。半按住快门释放按钮时，取景器中将显示内存缓冲区“t”082）中可的图像张数ᴞ 摄。当正将记录到卡上时，卡插槽盖旁的卡存取指示灯将会点亮。在该指示灯熄灭且记录完成前，弹出 AA 本照相机有一个两段式快门释放按钮。半按快门释放按钮时照相机进行对焦。若要拍摄 ，请将其完全按下。对焦拍摄 若约6秒内未执行任何操作，取景器和控制面板中的快门速度和光圈显示将关时间自动耗尽之前的时间长度可使用自定义设定c2（ 显示。待机定时A若在i模式中需光线才能正，当半按快门放按钮时，内置闪光灯将自动弹出。若闪光灯升起，仅当预备指示灯（M）显示时才可拍摄。若闪光预备指示灯未显示，表明闪光灯正在充电；请暂时松开快门释放按 ଂơޡ本照相机有多种“场景”模式供您选择。选择一种场景模式后，照相机自动根据所选场景优化设定，因而您仅需按照第33-37页中所述选择一种模式并构图，然后再进行拍摄即可❚将模式拨盘旋转至h并按下R按查看当前所选的场景。旋转主指 模式主指令拨 显示人k风l儿童p运m近n夜间人o夜r宴会/室s海滩/tu黄昏/黎vw烛x花y秋z食0剪123❚❚ޡk pԅ፥s适用于拍摄出肤色柔和自然的人

l

m对象。内置闪AF辅助照明器连拍释放模式（06、81）。ns适用于花卉、昆虫和其它小物体的特写拍摄（微距镜头可用来在极其近的距离内对焦）。推荐使用三脚

在拍摄包含路灯和霓虹灯的夜景时o

sऍѕ/适用于捕捉室内背景照明的效果。tཏ滩的亮度。内置闪AF辅助照

微弱u日深色AF辅助照明

xs适用于在烛光下进行拍摄。内置闪

z适用于捕捉秋叶美丽的红色和黄y

使用闪光灯（0141）。1用三脚架以在光线不足时避免模

3用于在拍摄昏暗场景时创建突出亮2 1ைଂλK2ඇሷԢ照ၢ 按下4或2可显示其 。若要看当前的其它信息，请按下1若要结束并返回拍摄模式，请半

K按//AA当 A有关选 卡插槽的信息，请参阅第174页内容ոνᠳሇ照若要删除显示屏中当前显示的，请按下O（Q）按钮。请注意，照1೪ዥ照ၢs。当前图像的位置将以图标在屏s2ո照ၢ按下O（Q）按钮。屏幕中将显示一个确认框；再次按下O（Q）按删除图像并返回。若要不删 直接退出，请按下KO（Q）AA若要删除所选图像（0186）、在所选日期拍摄的所有图像（0187）或所选卡上指定位置中的所有图像（0186），请使用 D D 为防止光线从取景器进入而干，请在拍摄前 的DK-5接目镜盖盖上取景器（084）。您可按照以下步骤在即时取景模式下拍 1 ᦾᖭ ଂ即时取景选择器2ைଂλa反光板将弹起且镜头视野将出现在照相机显示屏a按3Ѭनၢ按照第49页中所述将对焦点置于拍摄对象上4नၢ半按快门释放按钮进照相机对焦期间，对焦点以绿色闪烁。若照相机可AAE-L/AF-L以对焦，对焦点将显示为绿色；若照相机无法对红色闪烁，照相机仍可拍摄；拍摄前请在显示屏中确认对焦AAE-L/AF-L按锁定曝光（0108）；半按快门释放按钮期间对焦锁定。M下，您可在指示（076）的帮助下调整。 ଂ照ၢ完全按下快门释放按钮进行拍摄。显示屏将会关闭6 按下axDxD若取下镜头，即时取景将自动结束。为避免损坏照相机内部电路，即时取景也可能会自动结束；不使用照相机时，请退出即时取景。请注意，在以照相机长时间在连拍释放模式下使当您按下aAஶѓ ՋPˉSˉAMƢ即时取景期间按下c（b）2c（）按A֬作用。请选择动画即时取（055）拍摄动画。在择器旋转至AF，然后按照以下步骤选择自动对焦和AF区域模式。有关手动对焦的信息，请参阅第53页内容。❚❚ஶनၢ即时取景中有以下自动对焦模式可供选择

对焦模说 AF：适用于静止的拍摄对象。半按快门释放按钮时对AF- ѧദAF：适用于移动的拍摄对象。照相机连续进行对焦直至按下快释放按钮。半按快门释放按钮时对焦锁定AF模式按钮主指令拨 显示DD请使用AF-S镜头。使用其它镜头或望远倍率镜可能无法达到预期效果。请注意，在即时取景中自动对焦较慢，并且照相机对焦期间显示屏可能变亮或变暗。照相机无法对焦时，对焦点有时可能显示为绿色。以下情形时，照相机可能无法对焦：拍摄对象包含平行于画面长边缘的线拍摄对象缺少对比位于对焦点的拍摄对象包含高对比亮度的区域，或包含聚光灯、霓虹灯或其它有亮度变化的光源在荧光灯、水银灯、钠汽灯或其它类似灯光下显示屏中出现闪烁或条带痕使用十字（星芒）滤镜或其它特殊滤拍摄对象看起来小于对焦拍摄对象由规则的几何图案组 （例如，百叶窗或摩天大楼上的一排窗户拍摄对象正在移❚❚ஶAF说!ᕲѓԌAF：适用于人像拍摄。照相机自说!ᕲѓԌAF：适用于人像拍摄。照相机自动侦测并对焦于人物拍摄对象；所选拍摄对象以一个黄色双边框标识（若侦测到多张脸部（最多35张），照相机将对焦于最近的拍摄对象；若要选择其他拍摄对象，请使用多重选择器）。若照相机无法再侦测到该拍摄对象（例如，因为拍摄对象已转头面向其它地方），则边框将会$ऒߨךAF：适用于以手持方式拍摄风景和其它物拍摄对象。使用多选择器可将对焦点移至画面中的任何位置，按下J可将对焦点置于画面。%焦点移至画面中的任何位置，按下J可将对焦点置于画面。推荐&नᣳᦋA：将对焦点置于拍摄对象上并按下J。对焦点将在画面中移动的所选拍摄对象。再次按下J可停止。请注意，照相机可能无法跟踪以下拍摄对象：移动迅速，离开画面或被其它物体遮挡，尺寸、色彩或亮相似AF模式按 副指令拨 显示 eqty xሩ说0即时取景静态拍摄过程中可用选项的指南。—eᖪ֬नၢ当前自动对r当前AF区域模式tनy೪ዥК按住L（U）按钮的同时，按下1或3可调整显示屏亮度（请注意，显示屏亮度不影响使用照相机所拍摄的。若选择了A（自动，照相机将在显示屏处于开启状态时根据环境亮度感应器所测量的（04）。— 过度（仅限于模式M）。D锯齿D锯齿状边缘、彩色边纹、莫尔条纹和亮点都不会出现在最中，但可能出现在显示屏中，而若周围有闪烁信号灯或其它间歇光源，或者拍摄对象被闪或其它明亮短暂的光源暂时照亮，画面的某些区域将可能会出现明亮带。此外，若照相机水平转动或画面中物体高速移动，显示屏中将可能出现失真现象。使用၄པՐ（08可减少在荧光灯、水银灯或钠汽灯下显示屏中可见的闪烁和条带痕迹，但在某些快门速度下它们仍可能出现在最终中。在即时取景模式下进行拍摄时，请避免将照相机朝向或其它强光源，否则可能会损坏照相机内部电路。A根据场景的不同，可能不同于未使用即时取景时将获得的效果。在即时取景下，照相机根据即时取景显示的需要调整测光，使所拍的接近在显示屏中看到的效果。PSAM模式下，5EV范围内进行调整（0110）。请注意，高于+3EV或低-3EV数值的效果无法在显示屏中预Ҵ 若要在即时取景静态拍摄期间隐藏或显示显示屏中的指示，请按下R按信息显示开 信息显示关x

虚拟水（0

构图参（0101）下进行对焦，请旋转若要放大显示屏中的视野（19倍）以获取精确对焦，请按下X（T按钮。当镜头视野放大时，重选择器可滚动至显示屏中不可视的画面区域（仅适用于AF区域模式选为宽区域或标准区域AF时WS）则可缩小视野。

XT按导航窗AᱡAᱡ使用非CPU镜头时，请务必使用设定菜单中的ᱡCPU数௳选项（0170）输CPUAM模式下使用（071）；使用镜D 即时取景自动结束30秒前会显示倒计时（051；即时取景为保护内部电路而即将结束前，或者自定义设定c4೪ዥଂԟਠᨊ> （0224）选为ଂ以同，选择即时取景时可能会立即出现计时器。请注意，虽然在过程中不会A若即时取景静态拍摄过程中照相机连接在 备上，照相机显示屏将保持开启 设备中将显示右图所示的镜头视野。若该设备支项（0201）选为ԟ。-CEC>ఊց动画可在即时取景中进行录1 ᦾᖭ1 2ைଂλa反光板将弹起，镜头视野将显示在照相机显示屏中，其效果与实际动画中所示相同且已修改效

即时取a按AA00（059）A录制前，请先选择光圈（AM，075、76）；您还可选择优化校准（P、S、AM0127）或色空间（0213）。在模式P、S、A和M下，按下LU按钮并旋转主指令拨盘可随时设定白平衡（0113）。ஶनၢาਭơ0ஶAFߨךาਭơ05नၢ为起始画面构图并按47页中34息，请参阅第49页内容）。请注意，动画即时取景AF能侦测到的拍摄对象数量将减少。ઉISO———✔M—✔✔—其它————AA以下设定可在动画即时取景中进行调整：在模式M下，ISO感光度可设为100Hi2之间的值，快门速度可设为1/25秒至1/4000秒之间的值（可用最低快门速度根据帧频的不同而异； 6 下AAE-L/AF-L按钮（0108）可锁定，在模式P、S和A下，使用补偿（0110）可以1/3EV为步长在±3EV范围内更改。在自动对

剩余AA照相机可同时录制和声音；动画录制过程中切勿遮盖照相机前部的。7 或卡已满时，录制将自动结束。AA单个动画文件最大为4GB（有关最长录制时间的信息，请参阅第63页内容）；请注意，根据卡写速度的不同，拍摄有可能会在达到上述长度之前结（0330）。Aଂ照，请完全按下快门释放按钮（若有需要，拍摄息显示可指定给Fn、景深预览或AEAFL按钮，并且，在拍摄前该按0、（到此为止已录制的动画片段将被保存）且照相机将返回即时取景。照相机将使用宽高比为:9的裁切以当前图像区域设定记录 。照相机将在关闭闪光灯的状态下拍摄 。请注意，在动画即时取景过程中无法预览效果；推荐使用模式P、S或A，但是通过使用Fn、景深预览或AE-L/AF-L按钮（0243、244）显示拍摄信息并检 指示，在模M下可获得准确效果 补偿可设为-5至+5EV之间的值，但只D 在即时取景自动结30秒前，屏幕中将显示倒计时（051）。根据拍摄y8 按下ag1（ெଂFnைଂ，0243）、ᠼைଂ0244）g3（ெଂAE-L/AF-L0244）中选择了ᐇਰඓᡫ，您可在录制过程中按下该按钮添加可用于在编辑和播放期间查找画面的索引（066）20索AA֬ᆄᡷ菜单（063）提供了画面尺寸、麦克风灵敏度及卡插槽选项。对焦可按照第53页中所述进行手动调整。J、Fn、景深预览以及AAE-L/AF-L按钮的功能可分别使用自定义设定f1（O（ெଂFnைଂ；0243)、g2（ெଂ ᠼைଂ；0244）以及g3（ெଂAE-L/AF-Lைଂ；0244）进行选择（最后三个选项还可使您无需按住按钮即可锁 ）。自定义设定g4（ெଂઉಇைଂ；0244）可控制快门释放按钮是ைଂଂาਭƢ0237）tqruiሩ说ሩ说0q 表示无法录—wᓼ输出至耳机的音频 动画录制时的麦克风灵敏度 音频录制级别。若级别太高将显示为红色；请相应调整麦克风灵敏度。使用了另购的ME-1或其它立体声麦克风时，左（L）、右（R）通道指示将会显t Ƣ动画的可用录制时间。y֬ᆄᆄᱤ动画录制时的画面u೪ዥଂК表示显示屏亮度的i动画即时取景过程中可用选项AA使用 ME-1立体声麦克风可用于录制立体声音或避免录制到由于自动对焦而产生的镜头噪音（0294）。Aᓼ可使用第耳机。请注意，高声音级别可能会导致高音量；使用耳机时需特别 。 风灵敏度和耳机音量在录制过程中无法调整，并且亮度仅影响显示屏中的显示（09，不影响使用照相机录制的动画。1֨К೪ዥδϑᡷ按住L（U并按42加亮显示所需设L（）按ᢹಜ֨К೪ዥሇᡷ 按住L（U按钮的同时13调加亮显示的设定Ҵ若要在动画即时取景期间隐藏或显示显示屏中的指示，请按下 按钮信息显示开 信息显示关虚拟水（0

构图参AA下表显示了在动画即时取景中以（点英寸：dpi1英寸2.54cm） （091）的所选项无论在拍摄菜单的ތӵߨך（087）（055）中记录的所有动画和的宽高比均为16:9。与ތӵߨך>ஶތӵߨךDX24Ć16)1.5Ć时记录的图像一样，ތӵߨךᖪ֬DX᠄ժ选为ਥ٦且安装了DXDX的动画格式。选择了FX(36Ć24)1.0Ć时使用基FX的动画格式。选择了基于DX的动画格式时会显示a图标。yଂध୧印ଂधơcmƢ基于FX（35.5×大6016×50.9×中4512×38.2×小3008×25.5×基于DX（23.5×*以300dpi大3936×33.3×中2944×24.9×的近似寸。981112×A 设备（0200），照相机显示 出现在 备上的指示无法使用R按钮进行隐藏和显示。若要在照相机连接至 -CEC设备时使用即时取景，请将 >ᡷ ఊց（0201）选为ԟ。A若自定义设定g4（ெଂઉಇைଂ，0244）选为ց֬ᆄ，另购MC- （0294）上的快门释放 用于启动动画即时取景及开始和结束动画录制 和条带痕迹的信息，请参阅၄པՐ，0248）。另外还可能出现锯齿状边缘、彩色 可能会出现噪点（不规则间距明亮像素、雾像或条纹）或者意外的色彩。闪光灯光线在动画即时取景过程中无法使用。若取下镜头，旋转模式拨盘或者选 释放模式，录制将自动终止为避免损坏照相机内部电路，即时取景可能会自动结束；不使用照相机时，请退出即时取景。请注意，在以下情况时，照相机内部电路的温度可能会升高且可能出现噪点（亮点、不规则间距明亮像素或雾像；照相机也可能明显变热，但这并非故障。照相机长时间在连拍释放模式下使当您按下a使用拍摄菜单中的֬ᆄᡷ选项可调整以下设定ᆄᱤଂध ˉ֬ᆄ：有以下选项可供选择ᆄᱤଂᆄᱤଂधഡơ★ᴱᆄᱤଂध*ഡຈႯᄈ/1920×20分钟29591920×1920×1280×1280×1280×12/2959秒29591280×*所列值。60p、50p、30p、25p24p的实际帧频分别为59.94、50、29.972523.976幅/ 可自动调整灵敏度，选择 1ஶ֬ᆄᡷ菜单中的֬ᆄᡷ2。G按2 显示一个选项并按下J。画面尺寸和帧频影响噪点（不规则间距明亮像素、雾像或亮点）的分布和数量。全屏（0173）时，动画将用1图标标识。按下J可开始1图 时间长 当前位置/总长 动画进度条音 指您可执行以下使说使说暂暂停J在动画暂停时或者快退/快进期间恢快退每按一下可使速度加快（24倍、8倍、16倍）；按住则可以h标识，最后一幅画面以i标识）。当暂停10旋转主指令拨盘可向前或向后跳动10向前向后调整（T/W按下XT可提高音量，按下WS则降裁切c）有关详细信息，请参阅第67页内退/退回全屏返回半按快门释放按退回拍摄模式AAp全屏时，带索引（058）的动画将用p图标标识A2 您可裁切动画片段以创建动画编辑后的副本，或者将所选画面保存为JPEG静态说9ஶ / 删除所选画面之前或之后的动画片段4ұࣘ将所选画面保存为JPEG静 创建动画裁切后副本的步骤如下：1Ԙଂy按下K按钮在显示屏中全屏显示照片，然后按下4或2滚动直至显y2 按照第65页中所述动画，按下J可开始和恢复，按下3可暂停，按42或者旋转主指令拨盘或副指（065）。当前画面在动画中的大概位置可从动画 （b按钮显示动画编辑选

动画进c（）按4 / 加亮显示ஶਥᑄဿ并按下J屏幕中将显示如右图所示的框；还是结束点，然后按下J。5yy2（

L（）按（U/1。在所选开始点之前和所选结束点之后的6加亮显示下列选项之一并按下 པ：返回步骤5ᠼAA2秒。若在当前位置无法创建副本，在步骤5中当前位置将显示为红色且不会创建副本。若卡没有足够的可用空间，副本将不A yұࣘ保存所选画面的JPEG静态副本的步骤如下1按照第65页中所述动画；当前画面在动画中的大概位置可从动画进度42可快退或快进，按下3可将动画暂停在您要的画2 （bc（）按ஶұࣘ 加亮显示ұࣘ 并按下J加亮显示并按下J为所选画面创建一个精细品质（091）JPEG副本。全屏时，动画静态画面将用9图使使用ұࣘAұࣘ选项创建的JPEG动画静态画面无法进行润饰。JPEG动画静态画面 信息（0175）。PˉSˉ MP、S、AM模式可用来对快门速度和光圈进行不同程度的 CPU镜头（0283）时，请在最小光圈（f值）处锁定光圈环。G型和E型镜头不配备光圈环。CPUA（光圈优先自动）M（手动）下使用，这时光圈Aᱡ ơ0您可使用镜头光圈环调整光圈。当安装了非CPU镜头时，若已使用设定菜单中的ᱡCPU数௳（0170）指定了镜头的最大光圈，当前f值将显示在取景器和控制面现光圈级数（F，最大光圈时显示为FA且f值必须从镜头光圈环上。AઉAઉ决定的两个主要因素是快门速度和光圈。通过降低快门速度的同时增大圈，或者提高快门速度的同时减小光圈，您可在保持固定的同时获取不同的效果。高速快门和大光圈可锁定移动的物体并柔化背景细节，而低速快门和小光圈可模糊移动的物体并突出背景细节。快门速 光高速快（1/1600秒低速（1/6秒小光（请记住，f值越高，光圈越小。PƳጫ序可使照相机在大多数情况下都能达到最佳。在拍摄快照和其它想要由照相机控制快门速度和光圈的情况下建议使用该模式。AA在模式P下， 测光开启时，通过旋转主指令拨盘可选择快门速度和光圈的不同组合景细节的大光圈（低f值），或“锁定”动的高速快门。向左旋转拨盘可获得增加景深的小光圈（高f值），或模糊动作的低速快门。主指令拨盘所有组合将产生同样 。当柔性程序有效时，控制面板中将会出现一A 程序的信息，请参阅第311页内容。有关激活 请参阅第37页中的“待机定时器”。佳的光圈。使用低速快门可通过模糊移动的拍摄对象表现出动态效果，使用高速快门则可锁定”动作。高速快门（1/1600秒 低速快门（1/6秒若要选择快门速度，请在测光开启时转主指令拨盘。快门速度可设为“v”0秒至/4000秒之间的值。 主指令AA有关快门速度显示中出现闪烁的A”或“%”指示时该如何处理的信319页内容。的快门速度。大光圈（f值）可增加闪光范围（0145）并减小景深，模糊主要拍摄对象后面和前面的物体。小光圈（高f值）增加景深，突大光圈 小光圈圈，请在测光处于开启状态时旋转副指令拨盘 #副指令AAཱུ镜头将缩小为照相机选择（模式PS）或用户选择（AM）的光圈值，使景深可在AᖪϤᡷe5-景深预览按该设定控制在按下景深预览按钮时内置闪光灯和另购闪光灯组件（SB-910、SB-900、SB-800、SB-700SB-6000289）是否发出一次模拟闪光。有关详细信息，请参阅第237页内容。为“v或从30秒到1/4000秒之间的值，也可使快门保持开启一段时间以实现长时间A077）。您可从镜头的最小值到最大值之间设定光圈。请使用指示检查。快门快门 主指令

副指令拨若使用了外部 测光，仅当使用镜头光圈环设定光圈时，才需要考虑A若选择了“bulb（B门）”或time（B门）”之外的快门速度，取景器中的指示将显示在当前设定下是不足还是过度。根据自定义b2（കԍఊցEV，0220）中所选项的不同，不足或将以1/3EV或1/2EV为增量显示（下图是自定义设定b2选为景器中的显示）。如果超 测光系统的限制，该显示将会闪烁过度的时A有关反转 指示使负值显示在右边而正值显示在左边的信息，请参阅自定义设定8（ᦾெଂዥ，021/3EV2EV ❚❚കԍơЦЃMBơƢ：按住快门释放按钮时，快门另购的MC-DC2线（0294）。ఊBơ%Ƣ：需要另购的ML-（0294）ML-L3开始。快门保持开启30分钟或直至 照相机

时时间：35#线从取景器进入而干扰，请取下橡胶接目镜罩并用的DK-5#接目镜盖盖上取景器（084）EN-EL15购的EH-5b电源适配器和EP-5B照相机电源连接器，以防止在完成前断电。请注意，在长时间模式下可能出现噪点（亮点、不规则间距明亮像素或雾像）拍摄前，请将拍摄菜单中的കԍ（0214）选为ਥ٦ ᦾᖭ 模式3 择快门速度A。主指令择快门速度后，请选择释放模式4 ：对焦后，完全按下照相机或线（另购）的快门释放按钮# 请按住快门释放按钮直 完成ఊB：完全按下ML-L3快门释放按5B：松开快门释放按钮ఊB：完全按下ML-L3快门释放按钮。拍摄在30分钟后自动终用ଂ

U2您可将常用设定指定给模式拨盘上的U1和U2ұࣘ用ଂ1将模式拨盘旋转至所

模式2ᢹಜᡷ $ 为以下项目作出所需调整：柔性程序（模式P）、快门速度（模式M）、光（模AM）、和闪光补偿、闪光模式、对焦AF区域模式、包围以及拍摄（0210）和自定义设定（0215）菜单中的设定（请注意，照相机将不会保存ࣘӯಞх、ಞх、ތӵߨך、ᎫᄮѓචՋ、കԍ或 ஶұࣘ用ଂᡷ菜单中的ұࣘ用ଂᡷ并按下2。 G按 ஶұࣘտU1

ࣘտ加亮显示ұࣘտU1或ұࣘտU2并按25ұࣘ用ଂᡷ加亮显示ұࣘᡷ并按下J将步骤1中所选的设定指定给在步骤4中所选的٦用用ଂ仅需将模式拨盘旋转至U1即可启用指定给ұࣘտU1的设定，旋转U2则可启用指定给ұࣘտU2的设定。ᡷ用ଂ$U1U21 ᡷ用ଂᡷ菜单中的ᡷ用ଂᡷ并按下2。

模式拨2 ᡷU1 ᡷ加亮显示ᡷU1或ᡷU2并按下2 ᡷ用ଂᡷ加亮显示ᡷ并按下J

G按k 说Sתਵଂ：每按一次快门释放按钮，照相机拍摄一 ѭᨉ：若按住快门释放按钮不放，照相机每秒可拍摄说Sתਵଂ：每按一次快门释放按钮，照相机拍摄一 ѭᨉ：若按住快门释放按钮不放，照相机每秒可拍摄1-5幅 使用自定义设定d5（CLาਭଂ，0225）可选择每秒幅数。请注ᴱ ：若按住快门释放按钮不放，照相机每秒最多可拍摄6 请注意，若闪光灯闪光，将仅拍摄一张Jᱟઉಇ：完全按下快门释放按钮时反光板不会咔嗒一声退回通常位置，从而用户可控制反光板发出咔嗒声的时机，使其比在单张拍摄模式下更安d1ᶛ0224）MQcơᱟᨉ Ƣઉ ಇ：若按住快门释放按钮不放，照相机每秒最多可拍摄3幅 2照相机噪音会降低。Eᖪ：用于人像自拍或减少照相机导致的模糊（083）4ԍଂ：选择该模式可在进行远摄或近摄时，或者轻微照相机 最小化。以下设定时的平均每秒幅数：EN-EL15电池，连续伺服AF，手动或快门优先自动，1/200秒或以上的快门速度，其它设定为默认值，内存缓冲区仍有可用以下情况时每秒幅数会降低：低速快门或很小光圈（高f值）下，减A 卡时可继续拍摄。最多可持续拍摄100；但是请注意，缓冲区已满（t0）时，每秒幅数将降低。按下快门释放按钮时，取景器和控制面板的剩余 次数显示中将出现当前设定下缓冲区可图像的大概数值。右图所示的画面表示内存缓冲区的剩余空间大约可保存28 记录至 卡的过程中， 卡插槽旁边的存取指示灯将点亮。根据拍摄环境和 卡性能的不同，记录可能需要几秒到几分钟。存取指示灯熄灭之前，请不要取出 卡、电池或切断电源。若数据仍在缓冲区时关闭照相机，记录完缓冲区中的所有图像后才会切断电源。若图像仍在缓冲区时电量耗尽，快门释放按钮将无法使用，图像将传送到 卡。A若在即时取景静态拍摄（047）或动画即时取景（055）过程中使用了连拍 A有关选择一次连拍中最多可 数量的信息，请参阅自定义设定 k ਵ数，0226）。有关一次连拍中可 内容ᖪᖪ自拍模式和另购的ML-L3（0294）可用于减少照相机或进1य照相机ފ在将照相机固定在三脚架上，或将其放置在平稳的水2 按下释放模式拨盘锁定解除并将释放模式拨盘旋转至E（自拍）4（遥释放模式拨在模式下，快门释放的时机可用拍摄菜单中的ఊาਭ选项进行选择。按下G按钮显示菜单后，加亮显示拍摄菜单中的ఊาਭ并按下2显示以下选项。向上或向下按下选择器加亮 示一个选项并按下J

G按说%按下ML-L3快门释放按钮2秒后快门才 ઉଂ按下ML-L3快门释放按钮时快门释放&ఊଂ一次则释放快门并拍摄。可防止反光板弹起时由于照相机移动而引起的模糊。 AAሣκ不需要将眼睛对准取景器进行拍摄DK-21橡胶接目镜罩DK-5接目时，请如图所示取下DK-21橡胶接目镜罩（q），并插入DK-5 ଂ照ၢᖪาਭ：半按快门释放按钮进行对焦，然后将其完全按下开始自拍（请注意，若照相机不能对焦或在快门无 后释ఊาਭ5m或更近的地ML-L3上的对准照相机上任一红外线（024），然后按下ML-L3快门释放按钮。在延迟模式下，快门释放前自拍指示灯会点亮约2秒。在快速响应模式下，快门。释放后自拍指示灯将会闪烁弹起反光板模式下，按下ML-L3快30秒后或再次按下该按钮时，快门将被释放且自拍指示灯将闪烁。请注意，无法用于录制动画；g4（ெଂઉಇைଂ，0244）选为ց֬ᆄ，。若要取消拍摄，请选择其它释放模式首次使用