国际贸易实务与案例检验索赔仲裁和不可抗力

5.总值TotalValue伍千伍佰美元整6.包装Packing内衬纸袋的玻璃纤维(Glass-fiber)袋装7.唛头ShippingMarksSINGAPORENO.1---up8.装运期及运输方式TimeofShipment&meansofTransportation2007年5月装运，允许分批和转船9.装运港及目的地PortofLoading&Destination大连港装船运往新加坡10.保险Insurance由卖方按中国人民保险公司海洋货物运输保险条款，按发票总值110%投保一切险加战争险。11.付款方式TermsofPayment买方应由卖方可接受的银行于装运月份前30天开立并送达卖方不可撤销即期信用证，至装运月份后第15天在中国议付有效。12.

品质与数量异议Quality/QuantityDiscrepance货到港后7天内提出数量异议，60天内提出品质异议.13.仲裁Arbitration双方发生争议提请中华人民共和国对外贸易仲裁委员会仲裁，仲裁裁决是终局的。14.不可抗力ForceMajor如发生洪水、火灾、地震等人力不可抗力事故，当事人需于15天内通知对方，当事人可免责。TheBuyerTheSellerSmith张建华(signature)(signature)S合同交易条款分类必要交易条款一般交易条款品质、数量、包装价格装运保险支付检验、索赔与异议仲裁不可抗力第八章检验、索赔、仲裁

和不可抗力

本章重点内容1.掌握检验时间、地点的规定方法。2.掌握异议条款的规定方法。3.掌握仲裁的基本知识。4.掌握不可抗力的基本知识。第一节检验商品检验是对商品的品质、重量、包装、残损以及货物装运技术条件进行检验和鉴定，以确定交货的品质、数量和包装等是否与合同的规定相一致。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

一、检验的种类1.一般检验2.法定检验3.公正鉴定二、货物检验的法律依据

商品检验法1989年8月1日；动植物检验法1997年1月1日；卫生检验法1989年3月6日；食品卫生法1995年10月30日。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

三、货物的交接

接受货物（Acceptanceofthegoods）和接收货物(Receiptofthegoods)交接货物的过程：1.交货(Delivery)；2.接收、检验或检查(InspectionorExamination)；3.接受或拒收(AcceptanceorRejection)。四、检验时间和地点（一）在出口国检验即离岸品质和离岸重量（ShippingQualityandShippingWeight）。

有：工厂检验；以离岸品质、重量为准。用于EXW、FAS、DAF合同。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

（二）在进口国检验即到岸品质和到岸重量（LandedQualityandLandedWeight）。有：以到岸品质、重量为准；在用户所在地检验。用于DES、DEQ、DDU、DDP。

（三）在出口国检验、进口国复验用于象征性交货贸易术语，即FOB、CFR、CIF、FCA、CRT、CIP。复验期即索赔期五、检验检疫证书及其作用

(一)检验检疫证书的种类1.品质检验证书（InspectionCertificateofQuality

）2.重量检验证书（InspectionCertificateofWeight）3.数量检验证书（InspectionCertificateof

Quantity）4.包装检验证书（InspectionCertificateofPacking）5.兽医检验证书（VeterinaryInspectionCertificate）第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

6.卫生检验证书（Sanitary

InspectionCertificate）7.消毒检验证书(Disinfecting

InspectionCertificate)8.熏蒸检验证书(InspectionCertificateof

Fumigation）9.温度检验证书（CertificateofTemperature）10.残损检验证书（InspectionCertificateofDamagedCargo）11.船舱检验证书（InspectionCertificateonTank/Hold）12.价值检验证书（CertificateofValue）(二)检验证书的作用交货的依据验收货物依据通关的依据索赔的依据仲裁的依据等等六、检验条款的规定一、出口合同检验条款的规定

包括：检验证书种类、检验机构、检验时间和地点等内容

书92页二、进口合同检验条款的规定

书92～93页国外著名商检机构商品检验机构:官方和私人的商检机构。如：瑞士通用鉴定公司（SocieteGeneralSurveillance简称SGS）英国劳氏公证行（Loyd`sSurveyor）美国担保人实验所（UnderwritersLaboratory）美国食品药物管理局（FoodandDrugsAdministration,简称F.D.A.）美国粮食检验署（FGES）罗马尼亚商品检验局、日本海事鉴定协会（NKKK）、日本谷物鉴定协会、香港天祥公证化验行等。中华人民共和国出入境检验检疫局及各地分局。从2000年1月1日起三检合一。检验依据:

出口检验依据：合同—合同的标准—国家标准—专业标准—企业标准—参照同类商品标准—如用国外标准须与有关部门研究决定。进口检验依据：合同—合同标准—生产国标准—国际通用标准—进口国标准。复验:复验期限=索赔期限。《公约》2年。我国检验及检验依据第二节仲裁

一、索赔索赔（Claim）是指在国际货物买卖过程中，因一方违反合同规定，直接和间接地给另一方造成的损失，受损方向违约方提出赔偿要求，以弥补其所受损失。理赔，是指违反合同的一方受理受损方提出的赔偿要求的表示。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

违约的性质及其法律后果根本性违约(FundamentalBreach)和非根本性违约(Non-FundamentalBreach)重大违约(MaterialBreach)和轻微违约(MinorBreach)违反要件(BreachofCondition)和违反担保(BreachofWarranty)根本性违约解除合同，并要求损害赔偿非根本性违约不能解除合同，只可要求损害赔偿二、解决争议的办法1.友好协商2.第三方调节3.仲裁4.法院裁决仲裁是贸易双方都愿意接受的办法三、国际经济贸易仲裁的含义

仲裁（Arbitration），指国际经济贸易仲裁，是指由买卖双方当事人在争议发生之前或在争议之后，达成书面协议，自愿将他们之间友好协商不能解决的争议交给双方同意的第三者进行裁决。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

四、仲裁协议

书面仲裁协议。1.形式：

合同中的仲裁条款；争议后的书面协议；被诉方同意仲裁的书面表示。

2.作用

（1）仲裁机构受理案件的前提（2）赋予仲裁的管辖权（3）排除了法院的管辖权五、仲裁程序

1.申请；2.答辩和反诉(20天内指定仲裁员，45天答辩或反诉)；3.仲裁庭的组成；4.审理（开庭前30天通知，不能出庭需提前12天通知仲裁庭）；5.保全措施（申诉方申请保全，并提供担保）6.裁决（开庭后45天内作出裁决）。仲裁总期限：从受理到裁决不超9个月。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

六、仲裁裁决的承认和执行在联合国主持下，1958年缔结了《承认和执行外国仲裁裁决公约》（ConventionontheRecognitionandEnforcementofForeignArbitralAwards）目前已有100多个国家加入，我国于1989年1月22日加入。七、合同中的仲裁条款包括：仲裁争议范围、仲裁地点、仲裁机构、仲裁规则、仲裁效力等。见书255页第三节不可抗力

一、不可抗力的含义不可抗力，又称人力不可抗拒，是指当签定合同以后，不是由于当事人的过失，而是由于发生了当事人不能预见和人力所不能控制的自然灾害或意外事故，以至不能履行合同或不能按期履行合同，有关当事人即可根据合同或法律的规定免除不能履行合同或不能按期履行合同的责任。第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力

不可抗力英国称为“合同落空”。法律后果：解除合同或延期履行合同。

不可