版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ThehistoryofEnglishOldEnglishistostartfromthe449a.d,inthattimethechiefJitishlandinginBritishkent.古代英语是从公元449年日耳曼的首领Jitish在不列颠的肯特郡登陆时开始的BC,theCeltslivedontheislandofGreatBritain,infiveandsixthCenturytheAngloSaxonsbegantomove.公元前,大不列颠岛上住着克尔特人等,公元五到六世纪盎格鲁撒克逊人开始移入。AroundtheseventhCentury,therewere7AngleSaxonKingdom,thewordEnglishisevolvedfromAngle.公元7世纪先后出现了7个Angle—Saxon王国,English一词就是从Angle演变而来的OldEnglish
TherearethreekindsoflanguagehadagreaterimpactontheancientEnglish.1.Celt.TheruinshasAvon,Kennet,DoveandLondon.凯尔特语。遗迹有Avon,Kennet,Dover和London2.Latin.Thesurvivingwordsare:ancor(anchor),flasce(flask),mil(mile),altar(altare),papaandetc.拉丁语。幸存的词语有:ancor(anchor),flasce(flask),mil(mile),altar(altare),papa等等3.Aperiodoftimeafter1013,theDanishruledallofEngland,so,OldNorsehasinfluenceonOldEnglishasthethirdlanguage.1013年后的一个时期,丹麦人统治了全英格兰,所以,古北欧语是对古英语有影响的第三种语言
Thethreelanguageswith/sk/audiogenerally,suchas:sky,skin,skull,scare,skill.TheearliestEnglishliteraturecanbetracedbackto750years,whichiscarvedinstoneonthe"DreamoftheRood"(十字架之梦),thantheChinese"bookofsongs"inlate1000years.它们的影子多带/sk/音,如:sky,skin,skull,scare,skill。最早的英语文学作品只能追溯到750年,即是刻在石碑上的“DreamoftheRood”(十字架之梦)。比中国的《诗经》晚了1000多年。*NormansconqueredEnglandfortheBritishkingHaroldisnotofroyalbloodgroundsduringtwocentury.诺曼人以英国国王哈罗德不是王室血统为由,对英国进行长达两个世纪的出兵。*SotheFrenchleftdeepmarkinEnglish.Theprefixde-,dis-,in-,inter-,pre-,pro-,ad-,andthesuffix-able,-ment,-essareborrowedfromfrench.英语中留下了法语的深深的烙印,前缀de-,dis-,in-,inter-,pre-,pro-,ad-,-和后缀-able,-ment,-ess都是从法语中借来。*EarlyintotheEnglishFeenchwords:bacon,castle,market,prison,service,paradise,fruit。AndFrenchusuallyusedtodescribethelifeintheuppersociety.Forexample,EnglishmenliveinhouseswhileFrenchmenliveintowers.MiddleEnglishButafterthehundredyears'War(1337-1453)ofEnglishandFrench.EnglandreturnedtotheEnglishpeople,EnglishhasrediscoveredasMandarindignity.但是英法百年战争(1337—1453)结束后,英格兰回到了英吉利人手中,英语又找回了国语的尊严。After1489,FrenchisonlyusedforwritingthelawandtheCongressionalrecord.In1500,Londondialecthasbeenupgradedtoastandardenglish.
1489年后,法语只用于书写法令与国会记录。到了1500年,伦敦方言已升格为标准英语。1350-1500isagreatmasterofliteratureofthetimes,courtpoetChaucer's"Canterburytales",LanGelun's"thePearce"of"theBible",WycliffehadarevolutionaryimpactonEnglish.1350—1500年是一个文学巨匠时代,宫廷诗人乔叟的《坎特伯雷故事集》,兰格伦的《农夫皮尔斯》,威克立夫的《圣经》对英语都产生了革命性的影响。
*OldEnglishandMiddleEnglishalmostlydescribethebirth,changeanddevelopmentofEnglish,whichresultsinthemcontainedbyBritishEnglishage(英国英语时期).Andthen,wewillseehowEnglishwalktowardstheworld.In1492theKolumbdiscoveredthenewcontinent,theBritishestablishedmanyoverseacompany,suchasEastAfrica,Ltd.(1579),(1588),EastIndiaCompany(1600),reachingouttotheworld.东陆公司(1579),非洲公司(1588),东印度公司(1600),
In1517MartinLuther'sreligiousreformprovidesarareopportunityforEnglishdevelopment.
AtthebeginningoftheseventeenthCentury,Britainestablishedacolonialstrongholds(殖民据点)inAsia,Africa,NorthAmerica,theWestIndiessuccessively.Renaissancewritersusemethodofborrowing,creationandsoontoexpandtheEnglishvocabulary,theEnglishriverisconstantlyinjectedinvariouscountriesandregionsofthelanguage.文艺复兴的作家们用外借和造字等方法扩大了英语词汇,各个国家地区的语言不断地注入英语的河流。ModernEnglish近代英语Thisisthecentury(1800--1900)Englishspreadextensivelyandwontheworld.
AfterthemidnineteenthCentury,Britaingraduallybecamethe"empireofthesun",andEnglishisusedbytheworld.America.Englishbegantoform美国英语开始形成。ModernEnglishstartedin1900.Duringthisperiod,theUnitedStatesdefeatedSpaintobecomeaworldpower.AndintheAngloBoerWar,theBritishroutedtheBoers,establishedtheunionofSouthAfrica.Intheresult,EnglishreplacedFrenchasadiplomacy
language,hasbecomeaninternationaltrademedia.而在英布战争中,英国击溃了布尔人,建立了南非联邦。结果,英语取代法语作为外交用语,成了国际贸易的媒介。Fromthegeographicalpattern,Englishkingforcehasbeenformed.从地理格局上看,英语的王者之势已经形成。ContemporaryEnglishIntheSecondWorldWar,therearesomeuncomprehendingvocabularyinBritishandAmericanlanguages,causeingalotofmisunderstanding.
Inordertoreduceunnecessarytrouble,1942U.S.militaryissueda"AshortGuidetoGreatBritain",theBritishRoyalAirForcealsocompiledthe"NotesforYourGuidance".第二次世界大战时期,英美两国的语言里都有一些互不了解的词,曾给双方造成了不少的误会。为了减少不必要的麻烦,1942美军印发了《AshortGuidetoGreatBritain》,英国的皇家空军也编制了《NotesforYourGuidance》Publishedin1951,"ADictionaryofAmericanisms"collectealargeofAmericanEnglishwords.1951年出版的《ADictionaryofAmericanisms》,收集了大量的美式英语单词。InAnalysis,AmericanEnglishwordsderivedfromthefollowingfouraspects:1.oldwordnew,suchasSwan(claims),Bluff(cliff)...旧词表新意,如swan(宣称),bluff(悬崖)...2.Composite,suchasterrainVocabulary:backwoodswatershed.Spokenwords:Almightyhighbrow,paleface......复合,如地形词汇backwoodswatershed,口语词汇:almightyhighbrow,paleface......3.Borrowedwords.BorrowingthemeaningoftheEnglishInmanyparts.FromtheIndianlanguagewords:totem,persimmon,pone(cornbread),FromtheSpanishwords:ranch,patio(courtyard).....借用词。对许多地区的语言和意思的借用。来自印地安语的词汇有:totem,persimmon,pone(玉米面包),来自西班牙词汇有:ranch,patio(天井)......4.Newwords(neologism),suchas:PEP(劲头),chunky(矮胖的),blurb(newbook)......新创词(neologism),如:pep(劲头),chunky(矮胖的),blurb(新书简介)......Whatneedpointsoutis:aftertheSecondWorldWar,thespreadofEnglishismainlycarriedbytheUnitedStates.Television,newspapersandothernewsmediareportedtheUnitedStatesofAmericaalldaylong,theclassroom,music,tourism,commerceandtrade,everywherecanheartheUnitedStates.AmericaEnglishlanguagewasofficiallyformed.电视、报纸等新闻媒介整天都少不对美国的报道,课堂上、音乐里、旅游、商贸到处可以听到美国的声音,美语正式形成。Since1900,thedeepstructurerulesofEnglishalmostnochange.Changeseemstobeactiveonvocabulary,vocabularygrowrapidlyinarateabout5000wordsayear.自1900年以来,英语的深层结构规则几乎没有发生变化。词汇方面的变化似乎要活跃的多,词汇以每年5000左右的新词迅猛增长。ThroughoutthehistoryofEnglishforthousandsofyears,theriseofEnglishhasa"threejump".In1588,theBritishdefeatedtheSpanishArmada,tookafirmfoot
intheEuropean,whichisthefirstjump;1640-1660theBritishbourgeoisrevolutionandtheendoftheeighteenthCenturytothebeginningofthenineteenthCentury,capitalismdeveloprapidly,totheendofnineteenthCentury,theBritishbecametheworld'slargestcolonialempire--"daydoesnotfalltheEmpire",whichisthesecondjump;afterthetwoWorldWar,theUnitedStatesanewforcesuddenlyrises.English,tookthebaton,completedthethirdle
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年河北省张家口市联考中考二模数学试题
- 2024年吉林省白城市通榆县《高等数学(一)》(专升本)统考试题含解析
- 2024年兰州市安宁区《高等数学(一)》(专升本)考前冲刺试卷含解析
- 2024年乌拉特后旗《高等数学(一)》(专升本)模拟试题含解析
- 在新课程学习中我成为了学生的知心朋友
- 经济学基础 课件 张彬 模块5、6 消费背后的学问、拒绝“拍脑门”决策
- 玉米购销合作协议书-
- 电梯(扶梯)维护保养合同
- 外部法律事务服务合同
- 股权转让协议(模板)
- 2023年抗菌药物临床应用指导原则
- 中共一大及其意义
- 销售百分比法-课件
- 黄山新视力眼科医院管理有限公司黄山新视力眼科医院项目环评报告书
- 科学青岛版三年级下册(2019年新编)20 肠道传染病 课件
- 矿井通风网络图绘制
- 职业生涯规划与求职就业指导知到章节答案智慧树2023年中南大学
- 2023年国家电网公司电力安全工作规程版
- 普速铁路无缝线路位移观测分析作业指导书
- 港口规划与布置智慧树知到答案章节测试2023年山东交通学院
- 风力发电原理课件
评论
0/150
提交评论