第五章MARC格式信息描述：款目连接

第五章MARC格式信息描述：款目连接5.1款目连接字段的一般内容5.2丛编、补编等的连接5.3其他版本的连接5.4分层次文献的连接5.5其他关系的连接传统的描述，款目间的关联关系主要采用参照的方法来表现；在机读目录中，关联的内容和方式扩大了许多，专门设置了款目连接块--4。记录中每个连接款目字段所包含的数据字段，都要嵌入（或使用标准子字段技术）被连接实体的字段符、指示符和子字段符，以标识被连接的书目记录实体。5.1款目连接字段的一般内容款目连接的三种类型层次关系，如:总集、分集、单册和单册分析；平行关系，同一作品不同语种、不同载体形式的记录；时间关系，更名连续出版物的先前款目与后续款目等。5.1款目连接字段的一般内容5.1款目连接字段的一般内容一、款目连接字段P127-128。丛编、补编等。410丛编；411附属丛编；421补编、增刊；…先前款目。430继承；432替代；434吸收；437分自；…后继款目。440由…继承；442由…替代；444并入；…其他版本。451同一载体其他版本；452不同载体版本；453译为；454译自；…层次。461总集；462分集；463单册；464单册分析。其他关系。470被评论作品；481本册中还装订有；…5.1款目连接字段的一般内容二、连接字段出现情况及指示符指示符1：未定义，填空格连接字段指示符2，提供该记录的机构是否利用此字段的数据作打印附注或显示记录。指示符2：0=不需作附注；1=需作附注打印或显示记录。显示记录时，特定的字段标识号可转换为描述被连接文献和在编文献之间确切关系的文字。5.1款目连接字段的一般内容三、嵌入字段的子字段技术P128$1，可重复。CNMARC规定，一个完整书目记录构成的连接字段应包含被连接实体的001、500（或200）、7--等字段。举例：454#1$12001#$aAtaleoftwocities$1701#1$aDickens,$bCharles,$f1810-1870说明：在编文献为中译本的《双城记》，用454译自字段连接原著记录的200字段和701字段。5.1款目连接字段的一般内容2001#$a中国现代文学史研究资料汇编411#1$12001#$a中国现代作家作品研究说明：在编文献为一套《中国现代文学史研究资料汇编》，用411子丛编字段向下连接到其子丛书《中国现代作家作品研究》记录的200字段$a子字段。5.1款目连接字段的一般内容四、标准子字段技术P129UNIMARC和2001年版的CNMARC推荐的标准子字段连接方式，从技术上讲容易实现。所有的连接字段中都设立了若干个子字段，直接凸现被连接实体的有关书目信息，而不再出现原书目记录有关信息的字段符、指示符及其子字段。如：P130表6-25.1款目连接字段的一般内容$a著者；$c出版地；$e版本说明；$t题名；$u统一资源地址；$xISSN；$5使用本字段的机构。举例：454#1$aDickens,Charles$tAtaleoftwocities（译自）411#1$t中国现代作家作品研究

5.1款目连接字段的一般内容5.2丛编、补编等的连接一、丛编和附属丛编的连接（410、411）1、如果在编文献为单本著作，尽管属于某一丛编，但正在按单本文献做信息描述，则可以使用本字段与含有在编文献的丛编记录相连接。举例：2001#$a罗斯福传2252#$a世界名人传记丛书410#0$12001#$a世界名人传记丛书。2、如果在编文献本身也属于更高一级丛编的子丛编，且正在按子丛编做整套信息描述时，也可以用410字段向上连接到其所属的更高一级丛编。举例：2001#$a百科小丛书2252#$a万有文库410#0$12001#$a万有文库5.2丛编、补编等的连接3、如果在编文献为单本著作，既属于一套大的丛编，也属于其下面的一个子丛编。在为该单本文献进行信息描述时，如果需要同时向上连接所属丛编和子丛编，课重复使用410字段：第一个410字段向上连接到大丛编名，第二个410向上连接到子丛编名。举例：2001#$a苏小妹三难新郎2252#$a农村文化站文艺小丛书$h第六辑$i古代白话小说410#0$12001#$a农村文化站文艺小丛书410#0$12001#$a古代白话小说5.2丛编、补编等的连接4、如果在编文献为整套处理的丛编，要连接其某一套或所有的附属丛编（也称子丛编）的记录，可以使用411

举例：2001#$a中国现代文学史研究资料汇编411#1$12001#$a中国现代作家作品研究5.2丛编、补编等的连接二、补编和正编的连接（421、422）1、如果在编文献存在具有独立检索意义的补编文献，可以使用421字段连接其补编文献记录。举例：2001#$a白话聊斋$f（清）蒲松龄著$g李厚基主编421#1$12001#$a白话聊斋$f石卫编译5.2丛编、补编等的连接2、同样，如果要将补编文献与其正编文献记录连接起来，则可以使用422字段。举例：2001#$a白话续聊斋$f石卫编译422#1$12001#$a白话聊斋$f（清）蒲松龄著$g李厚基主编5.2丛编、补编等的连接三、合订的连接423字段P132举例：2001#$a双凤奇缘$f（清）雪樵主人著$c木兰奇女传$f不著撰人423#0$12001#$a木兰奇女传$f不著撰人5.2丛编、补编等的连接其他版本的连接。举例：2001#$a红楼梦$f（清）曹雪芹著451#1$12001#$a石头记2001#$aArabiannights451#1$12001#$aThethousandandonenights5.3其他版本、印刷状态或印次的连接不同载体版本的连接2001#$a中国大百科全书452#1$12001#$中国大百科全书$b电子资源2001#$a365夜452#1$12001#$a365夜$b录音制品5.4其他版本、印刷状态或印次的连接

译为版本的连接453、454

2001#$a红楼梦$f(清)曹雪芹著453#1$12001#$aAdreamintheRedChamber$150010$aHongLouMeng$1701#0$aCao,$bXueqin,$fca.1715-17645.4其他版本、印刷状态或印次的连接译自版本的连接453、4542001#$a还乡454#1$12001#$aThereturnofthenative$1701#1$aHardy,$bThomas,$f1840-19285.4其他版本、印刷状态或印次的连接复制版本的连接455、4562001#$a有效的沟通$f（英）朗∙路德洛（RonLudlow），费格斯∙潘顿（FergusPanton）著205##$a影印版455#1$1001021996009711$12001#$EffectiveCommunication说明：在编文献为影印本，在编文献为原著则用456字段5.4其他版本、印刷状态或印次的连接5.4分层次文献的连接分层次文献的连接。与总集的连接2001#$a庄子哲学及其演变461#1$12001#$a中国社会科学博士论文库说明：如果在编文献是一个总集下面的单册或分册，用461连接到总集的记录，同时应该注意本记录中记录头标字符位置8的代码定义为“2”2.与分集的连接2001#$a苏小妹三难新郎2252#$a农村文化站文艺小丛书$h第六辑$i古代白话小说462#1$12001#$a古代白话小说与单册的连接2001#$a古代白话小说463#1$12001#$a苏小妹三难新郎5.4分层次文献的连接与单册分析的连接2001#$a文献编目教程$f李晓新，杨玉鳞，李建军编著464#1$12001#$a中文文献著录实习题选编464#1$12001#$a西文文献著录实习题选编464#1$12001#$Aaacrii

大写规则（总则部分）说明：为了扩大用户检索文献的深度，为一种单册文献中的一篇或若干篇重要组成部分编制了分析记录，有必要在单册文献的记录中使用464连接到所有单册分析记录。同时特别要注意本记录记录头标区字符位置8(层次等级代码)的代码定义为“1”5