




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
问诊用语1)Whereisthediscomfort?您哪儿不舒服?2)What'swrongwithyou?您怎么了?3)What'stroublewithyou?您怎么了?4)What’sthematterwithyou?您怎么了?5)What’stheproblem?您哪儿不舒服?6)Pleasetellmeaboutyourillness。说说您的病情.7)Myneckisbotheringme.我的脖子疼。8)LastyearIbrokemyarm.去年我摔断了胳膊。9)Ihavetohaveitinplaster.我不得不打上石膏。10)Ihaveaheadache.我头痛.11)Ihaveatoothache.我牙痛.12)Ihavebackache.我背疼。13)Ihaveanearache.我耳朵痛.14)Myheadspins.我有时头晕。15)IgetasharppaininmysidewhenIcrouchorstandup.我下蹲或站起使肋部特别疼。16)Islippedanddislocatedmyshoulder.我摔倒后肩膀脱臼了。17)Ikeepgettingmuchpaininmyknee.我的膝盖一直很疼。18)Sometimesitfeelsasifitwillgiveway.有时觉得仿佛要断了。19)WhenI’mtired,Ican’tsleepwell.我疲劳时睡不好觉.20)Igetaburningpaininmystomach.我胃口灼痛。21)Ihaveabadcough,andmythroathurts.我咳嗽的很厉害,嗓子疼。22)Ihaveabadcold.我得了重感冒.23)Ihaveahigh(low)fever,andmyheadspins.我发高烧,头很晕.24)Mybodyfeelsweak.我觉得身体虚弱无力。25))Ihaveadullpaininmyback.我后背钝痛.26)Mybackispainful.我的后背疼.27)Myhandsfeelnumbespeciallythefourthandfifthfingers.我手麻木,特别是第四指和第五指。28)Ifeelthatthereisnostrengthinmyupperarm.我感到上臂无力。.29)Myankle(arm,face)isswollen.我的脚脖子肿了。30)I’vebeenlosingsleep.我一直失眠。31)Myshouldersareverystiff.我的肩膀很僵硬。32)Doyouhaveamasseurhere?这里有男按摩师吗?33)Weonlyhavegirlstogivingmassagehere.这里只有女按摩师。34)PleasegointoRoomNo.1.请进入第一房间。35)Pleasesitdownandwaitforamoment.请坐下等一会儿。36)Thanksalot.谢谢.37))Howaboutyourappetite?您的食欲如何?38)Verygood.(很好.)Verybad.很糟糕.39)Howlonghaveyoubeenill?您得病多长时间了?40)Howlonghaveyoubeensick?您得病多长时间了?41)Abouttwodays.(Hours,weeks,months,years.)大约两天了.(小时,星期,月,年.)42)Isitworseatnightorintheday?疼痛是夜间重还是白天重?43)Areyouusinganythingonyourskin?你的皮肤使用外用药了吗?44)Whatmedicineareyouusing?你现在吃什么药?45)Areyoustillhavingyourperiods?你仍有月经吗?46)Areyourperiodsregular?你的月经规律吗?47)Whendidyouseeyourlastperiods?最后一次月经是什么时候?48)Doyouhavesorenessordryness?有疼痛或干燥的感觉吗?49)Doyouhaveitching?有痒的感觉吗?50)Doesthelighthurtyoureyes?灯光刺痛你的眼睛吗?51)Howmanychildrendoyouhave?你有几个孩子?52)Howhasyourmoodbeenlately?近来你的情绪如何?53)Haveyoufeltsadordepressed?你曾有悲痛或压抑的感觉吗?54)Doyoudrinkatall?你饮酒吗?55)Doyougetpalpitations?你觉得心悸吗?56)Doyouhaveanyallergies?你有过敏反映吗?57))Hasyourbackhurtinthepast?您的后背以前疼过吗?No,never.不,从来没有.58)Pleasebendyourback,tellmewhereispainful.请弯背,告诉我哪疼?59)Hereispainful.这里疼.60)Ihurtmywaistyesterday.昨天我扭了腰。61)DoesithurtwhenIpresshere?我按这儿时,你觉得疼吗?62)IsitpainfulwhenIpresshere?我按这儿时,你觉得疼吗?63)Pleasetellmeifyoufeeltoostrong.如果您觉得不舒服告我。64)Whatothersicknessdidyouhavebefore?您以前有其他病症吗?65)Whereisthemostpainfulpart?您哪个地方最痛?66)Whenisyourillnesstheworst?你的病什么时候最严重?67)Pleasetellmethemostpainfulpart.请告诉我您最疼的部位。68)Doesthepaincomeslowlyorsuddenly?您的疼痛是慢性还是突发性的?69)Doesthepainspreadtoanywhereelse?疼痛会向四周扩散吗?70)Hasyourillnessconnectedtotheweather?您的病与天气有关吗?71)Whattreatmentdidyoureceiveinthepast?您过去接受过什么治疗?72)Pleaseunbuckleyourbelt.请松开腰带。73)Pleasebendyourknees.请弯膝。74)Yourillnessisserious.这种病较难治.75)WhenIlieinbed,thepainisbetter.我卧床休息时疼痛会好些。76)Doyoufeeltired?您感到疲劳吗?77)Areyoutired?您感到疲劳吗?78)Yes,alittle.是的,有一点.79)Areyouafraidofcold(hot)?您怕冷吗?Yes,Iam.是的.80)Doyoufearcold(hot)?您怕冷吗?Yes,Ido.是的.81)Doyoufeelcold(hot)?你感到冷吗?82)Yes,mybackfeelscold.是的,我后背感觉冷.83)Pleaseraiseyourshoulderashighaspossible.把您的肩关节尽量上举。84)Couldyoumassagemyshoulder?They’resore.您能为我按摩一下肩膀吗?它们很酸。85)Pleaseliftupyourleg(hand).请抬起腿(手)。86)Howdoyoufeelnow?您现在感觉如何?87)Howaboutyou?你怎么样?88)Ifeellikevomiting.我觉得恶心.Ifeelsick.我觉得恶心.89)Pleaseusealittlemorestrength.请用力按摩。90)Tellmeifyouwantit’ssofterorharder.您想做重些或轻些的话,请告诉我。91)You’vegotalotofstrength.。您很有劲。92)Isityourfirstmassage?这是你第一次做按摩吗?93)Doyoufeelwarmhere?您感到发热了吗?94)Youhaveproblemwithyourcervicalvertebra.您患的是颈椎病。95)Yourconditionneedsamuchlongertimetocure.您的病情需要较长一段时间的治疗。96)Yourillnessisabitmoreserious.这种病较难治.97)Youwillhaveamuchbetterresultbyusingmassagetreatment.用按摩治疗,这种病效果较好。98)Takeoffyourshoes,lieonthebed,I'llgiveyouacheck.请脱下鞋,躺在床上,我给你检查一下.99)Facemeandrelax.面向我并放松。100)Pleasetakeiteasy.请放松.Pleasetakeabreathlightly.请放松轻呼吸。101)Don'tbenervous.请放松.Pleasetakeabreathdeeply.请深呼吸。102)Pleasefaceupwards.请脸朝上.103)Pleaseturntotheleft(right).请向左(右)转.104)Pleasetakeabreathlightly.请放松,轻呼吸。105)Pleasetakeabreathdeeply.请深呼吸。106)Haveyoulostanyweight?您的体重下降了吗?107)Howoftendoyouhaveyourbowelsopened?你多长时间排一次大便?108)Doyougetshortofbreath?你有气短吗?109)Doyougetanypainonbreathing?你喘气时感到疼痛吗?110)Takeadeepbreath,holdyourbreath.做一次深呼吸,憋住气。111)Doesthepainspreadtootherpart?疼痛向其他地方扩散吗?112)Yes,tothelowerpartofthebody.疼痛扩散到身体的下部。113)Itdifficulttoturnaroundandwalk.翻身和走路都很困难。114)Doyouhavechestpain?你有过胸痛的感觉吗?115)Doyoueverbecomedizzy?你曾感到晕眩吗?116)Howoftendoyougetit?你多长时间犯一次?117)Doyouhaveanypainorstiffnessinanyjoints?你有过任何关节疼痛或僵直吗?118)Doyouhaveanytinglinginthehands?你的手有过刺痛吗?119)Isitworseinthemorningorevening?早晨或晚上比较厉害吗?120)Doesitaffectyourdailyliving?它影响你的日常生活吗?121)Pleasesitup,getdownfromthebed,andputonyourshoes.请坐起来,下床,把鞋穿上。122)Pleasegetdownandmoveabout,seeifthepainhasbecomeless.请下来活动一下,看疼痛是否减轻了?123)Whenyouwalkforalongtime,yourleftlegwillhurtmuchmore.当您走路稍多一点时,您的左腿会伤得更厉害。124)It′squitepainfulwhereyouhavejustpressed.您刚才按的地方很疼。125)Thepainisspreadingtothelowerpartofthebodyontherightside.疼痛扩散到了右侧身体的下部。126)Pleasebeloweryourhand.请把手放低。127)Howdoyoufeelafterthetreatment.经过治疗,您有什么感觉?128)Howareyoufeelingnowafterthetreatment.经过治疗,您有什么感觉?129)Ifeelmuchbetter.我感到好多了。130)Ifeelmuchworse.我感觉糟糕了。131)Whatdoyouwantmetodonext?您下一步想做哪里呢?132)Doctor,whatillnessdoIhave?医生,我得的是什么病?133)Doctor,whatdoIneedtodo?医生,我需要怎么做呢?134)Youneedtodrinkmorewater.您需要多喝水。135)Nosmoking.禁止吸烟。136)Youneedmorerest.您需要多休息。137)You′dbetterhaveX-ray.您最好照个片子。138)Youneedafurthercheck.您需要做进一步检查。139)Massagecaneaseyourdiscomfort.按摩可以消除您现在的不适。140)DoIneedtodosomeexercise?我需要做些锻炼吗?141)Yes,youneedtodomoreexercise.是的,你需要多锻炼。142)Youneedaprogramforyourtreatment.您需要为您的治疗制订个计划。143)Afterthemassage,yourillnesswillbecured.经过按摩治疗,您的病会好的。144)That′sallfortoday.今天就到这里。145)Yourmassageisfinished.Howdoyoufeel?您的按摩完成了,您感受如何?146)Ifeelgreat.Thanksalot.我感到好多了,多谢.147)I′mgladyouenjoyit.很高兴您喜欢.148)Yourillnessneedsalongertimetocure.您的病情需要较长一段时间的治疗.149)Let′smakeaplanforyourtreatment.我们为您的治疗订个计划吧。150)Youneedtocomethreetimesaweek.您需要一周治疗三次。151)Therearetensessionsinonecourse.一个疗程有十次。152)WhenshouldIcomeagain?我什么时候再来?153)Pleasecomeagaintomorrow.请明天再来。154)WheredoIpay?我在哪里付款?155)Pleasepayhere.请在这里付款。156)Howmuchisit?多少钱?157)Thecostforeachsessionis80Yuan.每次费用80元。158)It′stoodear.Howabout70Yuan?太贵了,70元怎么样?159)Sorry,thisisourrule.对不起,这是我们的制度。160)Sorry,thepriceisfixed.对不起,我们的价格都是固定的。161)Igiveyou10percentoff.我们给您打9折吧。162)I′llgiveyou100Yuanbill.我给你100元来找。163)Doyouneedreceipt?你要收据吗?164)Thisis80Yuan,pleasecheckit.这是80元,请您核对一下。165)Thisisyourchange.先生,这是您的找头。166)Thankyou,wedon′treceivethefree.谢谢,我们不收小费。167)Thankyouforthefee.谢谢您的小费。168)Youneedthemassagetreatment.您需要做按摩治疗。169)Pleasecomebackwhenyouarereadyforanothermassage.如果下次您再做按摩时,请随时来找我。170)Doyoufeelcomfortable?你感到舒服吗?171)Yes,Ido.是的。Great.太棒了。Excellent.棒极了。Perfect.棒极了。172)Areyousatisfiedwithme?您对我满意吗?Yes,Iam.是的。173)You′vebeenworkingtoohard.您工作一直很努力。八.对话练习A:Whereisthediscomfort?B:Ihaveaheadache.A:What′swrongwithyou?B:Ihaveatoothache.A:What′stroublewithyou?B:Ihaveanearache.A:Howlonghaveyoubeenill?B:Twohours.(Weeks,days,months,years.)A:Pleaselieonthebed.Igiveyouacheck.B:O.K.A:Pleasetakeiteasy,turntotheleft.B:O.K.A:Doctor,whatillnessdoIhave?B:You′dbetterhaveanX-ray.Youneedafurthercheck.A:Howaboutyourappetite?B:Ifeelsick.A:Howdoyoufeel?B:Ihavebackache.A:Haveyourbackhurtbefore?B:No,never.A:Doesithurthere?B:No.A:Whattreatmentdidyoureceivebefore?B:Massage.A:Doesitcomeslowlyorsuddenly?B:Itcomesslowly.A:Hasyourillnesstotheweather?B:Yes,especiallyit′scloudy.A:WhatillnessdoIhave?B:Youhavetroublewithyourcervicalvertebra.A:WhatdoIneedtodo?B:Youneedtodoexercises.A:Whereisthemostpainfulpart?B:Ihaveadullpaininmyback.A:Doyoufeeltired?B:Yes,alittle.A:Howdoyoufeelafterthetreatment?B:Ifeelmuchbetter.A:Whenisyourillnesstheworst?B:Whenit′scloudy.A:Areyouafraidofcold?B:Yes,alittle.A:Howmuchisit?B:It′s80Yuan.A:WhenshouldIcomeagain?B:Pleasecomeheretomorrow.A:Doyoufeelwarmhere?B:Yes,alittle.A:Doyoufeelcomfortable?B:Yes,Ido.A:Hasthepainspreadtootherp
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年网络规划设计师考试中问题导向课程设计与实施研究试题及答案
- 概念理解提升初级社会工作者试题及答案
- Msoffice产品评估技能试题及答案
- 对比不同初级社会工作者考试课程与试题及答案
- 2025年计算机二级考试重难点试题及答案
- 中级社会工作者考试心理调适试题及答案
- 正阳县一年级试卷及答案
- 2025年网络规划设计师考试热点分析试题及答案
- 云南事业单位d类真题试卷及答案
- 多媒体考试中的职业发展试题与答案探讨
- 企业所得税年度纳税申报表(A类2017年版2025年01月修订)-做账实操
- 【课件】药品安全法规与守护常识
- 国家智慧中小学教育平台应用培训
- 2022年新高考全国I卷数学真题
- 色彩考试题及答案高中
- 企业员工福利的新篇章全面实施员工全周期健康管理计划
- (施工方案)圆形堆取料机施工方案
- 福州地铁集团限公司易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 四川省南充市四校联考2025年初三4月模拟考试(三诊)物理试题含解析
- 产品推广考试题及答案
- 酒店禁毒工作管理制度
评论
0/150
提交评论