英语口语40句翻译新编英语教程 2

01.Youhavenoassignmentsfortheweekend,butdon’tforgetyourcompositionfornextweek.本周没有作业，但是请你不要忘记下周的作文。02.IthinkI’llapplytoYaleUniversityfirstandseeiftheyhaveanyscholarships.我想要首先申请耶鲁大学，看一下他们是否提供奖学金。03.Arecentsurveyfoundthat57%of3,479studentsfeelthatoureducationsystemistooexamination-oriented.最近的调查表明3479的人中有57%的人认为我们的教育太过应试化。04.Astheexaminationsarecomingcloser,seniorstudentsfeelincreasingpressurefromteachersandparents.随着考试的临近，高三的学生感觉到来自老师和家长们越来越多的压力。05.IlikemyjobasatouristguideverymuchbecauseIliketodealwithpeople.我非常喜欢做导游，因为我喜欢与人打交道。06.Peoplelookingforajobusuallyhavetowritearoundbeforetheycangetaninterview.找工作的人一般要投递很多简历才能得到一次面试的机会。07.MrsJoneslivesonherownandhastolookafterhertwochildrenalone.琼斯女士一个人生活，不得不自己照顾他的两个孩子。08.Juveniledelinquencyisontheincrease,withover15%ofseriouscrimesbeingcommittedbychildrenundertheageof17.青少年犯罪日益增加，严重犯罪当中超过15%是年龄17岁以下的孩子所犯的。09.I’mafraidyou’vefailedthedrivingtestbecauseyoudon’tknowtheHighwayCode.恐怕你不能通过驾驶考试，因为你不知道公路规则。10.Thetrainderailed35milesshortofLondon,resultingin35deaths.火车在伦敦35英里处脱轨，造成35人死亡11.Morepeoplehavebeenleavingtheircarsindesignatedareasoutsideacityandcatchingabusintothecitycenter.越来越多的人将车停在城市外指定车位，然后搭公交车去城市中心。12.Thepolicemangavemeaheavyfineandtwopointsonmylicence.警察沉重的罚款并在我的驾照上扣了2分。13.Humansareresponsiblefornearlyeverylossofspeciesinthepastfewthousandyears.在过去的几千年，人类几乎要为每一个灭绝的物种负责仍。14.Thereductioninwoodsareashasalreadyledtoincreasedflooding,water-shortagesinthedryseasonsandthelossoffarmland.森林面积的减少，已经导致了越来越多的洪水，在旱季的缺少，水分的缺少导致农田的损失。15.Asmuchas70%ofthewoodsinAsiawillbegonein20yearsunlessactionsaretakennowtosavethem.如果现在不马上采取行动，不挽救这些森林的话，亚洲70%的森林将消失殆尽。16.Theweatheraroundtheworldischangingfrommildweathertoweatherthatisgrowingwarmereveryyear.全世界的气候已经由温和的气候每一年变得越来越温暖。17.Thescientistsweretryingtosaythatlimitingpossessionoftheatomicbombtoafewcountrieswasimpossible.科学家们试图解释把核武器限定的几乎是不可能的。18.Itisnolongerasecretthateveninsomeelementaryschools,childrenhaveeasyaccesstodrugs.即使在小学孩子们可以轻易的接触到毒品，已经不是秘密。19.Whetherprisonersshouldbeusedforhumanexperimentsisnotonlyalegalquestionbutalsoamoralproblem.囚犯是否可以用作实验这不仅是个法律问题，而且是一个道德问题。20.Moreandmoreuniversitiesarecreatingloanplanstoaidstudentsfromlow-incomefamilies.越来越多的大学提供贷款，以资助来自低收入家庭的学生。21.Thespeedandstoragecapacityofacomputerisincreasingeveryday.电脑的速度和容量日益增加。22.Inthemoderntechnologicalworld,theseaoffersmanyresourcestohelpmankindsurvive.在现代科技世界，海洋提供很多资源供人类生存。23.Oilandgasexplorationhaveexistedfordecades,whilelargequantitiesofmineralsstillexistontheoceanfloorreadytobemined.是有和天然气开发已经存在了几十年，而海底还有大量的矿产资源等待人类开发。24.Thereisnodoubtthatmanyscientificandtechnologicaldevelopmentswilltakeplaceinthenearfuture.毫无疑问，很多科学和技术将在未来得到实现。25.Abalanceddietisanimportantpartofanyfitnessprogram.平衡的饮食在所有的健康计划中是很重要的一部分。26.Thatweight-lossteaisnotworking.SoI’vedecidedtomakemyfitnessprogramatthegymmoreintense.减肥茶不起作用。所以我决定在健身房进行运动减肥。27.Ifyouwanttoimproveyourhealth,youneedtomakechangesinyourroutine.如果你想改善你的健康状况，你就必须对日常生活做出调整。28.Ifyouarereadytoturnyourlifearound,thepayoffcanbehuge.如果你准备改变生活方式的话，你将获益匪浅。29.TheirguardswereinfrontofmeeverytimeItriedtoshoot.当我准备射门的时候，他们的后卫总是挡着我。30.That’sthesecondtimeI’vestruckoutthisround.这是我第二次全部击中。31.I’lltakeyoutomyfavoritepool,anindoorandheatedone,veryclean.我会带你到我最喜欢的游泳池，那是一个室内温水的，非常干净的泳池。32.Igetwaterinmyearswhenswimmingtheback-strokeandIhaven’tlearnthowtocontrolmybreathing.在我仰泳的时候，我的耳朵充满了水，我不知道如何控制呼吸。33.Rentsarehighandbuyingahouseofyourownforaveragepeopleisalmostimpossible.房租很贵，买自己的房子对普遍的人来说是不可能的。34.Largemoderncitiesaretoobigtocontrol,whichbreedscrimeandviolence.现代化的大都市太大了，难以控制，以至于滋生了很多犯罪和暴力。35.Mostpeoplelovecitiesandmanyareflockingtherefromthecountry.大部分的人喜欢城市，很多人从乡村涌入城市。36.Therearebetterschools,servicesandmorechancesofemployment.Thereisagreaterrangeofjobsandthepayishigher.那里有更好的教育，服务和就业机遇，那里的工作种类比较多，待遇比较高。37.Formanypeople,ChristmasisadeeplyreligiousoccasioncelebratingthebirthofChrist.圣诞节对很多人来说是一个宗教性的节日，他是基督的诞辰。38.Formanypeople,Christmasissimplyatimetobewithone’sfamily,tofeast,andtobemerry.圣诞节对很多人来说只是一个和家人团聚的欢乐时光。39.Mother’sDayiscelebratedonthesecondSundayinMay.Motheroftenreceivesgreetingcardsandgiftsfromherhusbandandchildren.五月的第二个星期天是母亲节，母亲在大多数情况下可以从他们的丈夫或孩子这里收到祝贺卡片和礼物。40.Father’sDayiscelebratedonthethirdSundayinJune.Fatherreceivesgreetingcardsandgiftsfromhisfamilyandenjoysadayofleisure.六月的第三个星期天是父亲节，父亲从他的家人这里收到祝贺发片和礼物并度过快乐闲暇的一天。01.Youhavenoassignmentsfortheweekend,butdon’tforgetyourcompositionfornextweek.02.IthinkI’llapplytoYaleUniversityfirstandseeiftheyhaveanyscholarships.03.Arecentsurveyfoundthat57%of3,479studentsfeelthatoureducationsystemistooexamination-oriented.04.Astheexaminationsarecomingcloser,seniorstudentsfeelincreasingpressurefromteachersandparents.05.IlikemyjobasatouristguideverymuchbecauseIliketodealwithpeople.06.Peoplelookingforajobusuallyhavetowritearoundbeforetheycangetaninterview.07.MrsJoneslivesonherownandhastolookafterhertwochildrenalone.08.Juveniledelinquencyisontheincrease,withover15%ofseriouscrimesbeingcommittedbychildrenundertheageof17.09.I’mafraidyou’vefailedthedrivingtestbecauseyoudon’tknowtheHighwayCode.10.Thetrainderailed35milesshortofLondon,resultingin35deaths.11.Morepeoplehavebeenleavingtheircarsindesignatedareasoutsideacityandcatchingabusintothecitycenter.12.Thepolicemangavemeaheavyfineandtwopointsonmylicence.13.Humansareresponsiblefornearlyeverylossofspeciesinthepastfewthousandyears.14.Thereductioninwoodsareashasalreadyledtoincreasedflooding,water-shortagesinthedryseasonsandthelossoffarmland.15.Asmuchas70%ofthewoodsinAsiawillbegonein20yearsunlessactionsaretakennowtosavethem.16.Theweatheraroundtheworldischangingfrommildweathertoweatherthatisgrowingwarmereveryyear.17.Thescientistsweretryingtosaythatlimitingpossessionoftheatomicbombtoafewcoumtrieswasimpossible.18.Itisnolongerasecretthateveninsomeelementaryschools,childrenhaveeasyaccesstodrugs.19.Whetherprisonersshouldbeusedforhumanexperimentsisnotonlyalegalquestionbutalsoamoralproblem.20.Moreandmoreuniversitiesarecreatingloanplanstoaidstudentsfromlow-incomefamilies.21.Thespeedandstoragecapacityofacomputerisincreasingeveryday.22.Inthemoderntechnologicalworld,theseaoffersmanyresourcestohelpmankindsurvive.23.Oilandgasexplorationhavesxistedfordecades,whilelargequantitiesofmineralsstillexistontheoceanfloorreadytobemined.24.Thereisnodoubtthatmanyscientificandtechnologicaldevelopmentswilltakeplaceinthenearfuture.25.Abalanceddietisanimportantpartofanyfitnessprogram.26.Thatweight-lossteaisnotworking.SoI’vedecidedtomakemyfitnessprogramatthegymmoreintense.27.Ifyouwanttoimproveyourhealth,youneedtomakechangesinyourroutine.28.Ifyouarereadytoturnyourlifearound,thepayoffcanbehuge.29.TheirguardswereinfrontofmeeverytimeItriedtoshoot.30.That’sthesecondtimeI’vestruckoutthisround.31.I’lltakeyoutomyfavoritepool,anindoorandheatedone,veryclean.32.Igetwaterinmyearswhenswimmingtheback-strokeandIhaven’tlearnthowtocontrolmybreathing.33.Rentsarehighandbuyingahouseofyourownforaveragepeopleisalmostimpossible.34.Largemoderncitiesaretoobigtocontrol,whichbreedscrimeandviolence.35.Mostpeoplelovecitiesandmanyareflockingtherefromthecountry.36.Therearebetterschools,servicesandmorechancesofemployment.Thereisagreaterrangeofjobsandthepayishigher.37.Formanypeople,ChristmasisadeeplyreligiousoccasioncelebratingthebirthofChrist.38.Formanypeople,Christmasissimplyatimetobewithone’sfamily,tofeast,andtobemerry.39.Mother’sDayiscelebratedonthesecondSundayinMay.Motheroftenreceivesgreetingcardsandgiftsfromherhusbandandchildren.40.Father’sDayiscelebratedonthethirdSundayinJune.Fatherreceivesgreetingcardsandgiftsfromhisfamilyandenjoysadayofleisure.01.本周没有作业，但是请你不要忘记下周的作文。02.我想要首先申请耶鲁大学，看一下他们是否提供奖学金。03.最近的调查表明3479的人中有57%的人认为我们的教育太过应试化。04.随着考试的临近，高三的学生感觉到来自老师和家长们越来越多的压力。05.我非常喜欢做导游，因为我喜欢与人打交道。06.找工作的人一般要投递很多简历才能得到一次面试的机会。07.琼斯女士一个人生活，不得不自己照顾他的两个