考研英语文每日一学

【标题：Meatconsumptionraisesmortalityrates]

(肉食消费增加了死亡率)

有关肉食或素食对环境和健康的影响，是2016年外刊经常讨论的话

题。今天的文章选自于《科学美国人》2016年5月。

【精选】

(1)Thisstudyfounda3.6-yearincreaseinlifeexpectancyforthoseona

vegetariandietformorethan17years,andthatall-causemortalityis

higherforthosewhoeatmeat.

(2)Areviewoflarge-scalestudiesinvolvingmorethan1.5millionpeople

foundall-causemortalityishigherforthosewhoeatmeat,redor

processedmeat,onadailybasis.

(3)ConductedbyphysiciansfromMayoClinicinArizona,"IsMeat

KillingUs?"waspublishedtodayintheJournaloftheAmerican

OsteopathicAssociation.

【作业】

今天布置的是一个完形填空题。请问空缺部分的最佳单词是：

[AJuniquely

[B]rarely

[C]specially

[D]particularly

【解词】

lifeexpectancy预期寿命

vegetariana.素食的

mortalityn.死亡率

processeda.力口工的

onadailybasis按照每日的

【解句】

1、第(1)句的主干为thisstudyfound,之后found有两个宾语：其

一、a3.6-yearincreaseinlifeexpectancyforthoseonavegetariandiet

formorethan17years；其二、宾语从句thatall-causemortalityishigher

forthosewhoeatmeato

2、第(2)句主干areviewoflarge-scalestudies...found…。现在分

词短语involvingmorethan1.5millionpeople修饰studies。之后是

found的宾语从句：all-causemortalityishigherforthosewhoeatmeat,

particularlyredorprocessedmeat,onadailybasiso其中，连词who弓I

导定语从句修饰thoseo

3、第(3)句主干为"IsMeatKillingUs?”waspublishedtoday。过去分

词conductedbyphysiciansfromMayoClinicinArizona作状语。

【译文】

(1)这项研究的发现是，在那些多于17年素食的人中预期寿命增加

了3.6年，而且在那些肉食者人中各种原因的死亡率要更高。

(2)对1500万人群进行的大规模的研究进行的审核发现，各种原因

造成的死亡率在肉食者中药更高，尤其每天是食红肉或加工肉制品

者。

(3)在亚利桑那州Mayo诊所带领下，今天在《美国整骨疗法协会

期刊》(AmericanOsteopathicAssociation)期刊上发表了《肉食正在

让我们丧生吗？》。

【答】应选[D]particularly"特别，尤其”，它侧重于有时表示同类事物

中作为某一个体所具有的独特性，它是最通顺的表达。本题主要的干

扰来自于选项Especially"特殊，特别地”，它多强调非同寻常之意。

【标题：Cancerscreeningbenefitsareoverstated,expertsclaim]

(专家声称：筛查癌症的益处被夸大了)

医学类是考试中常见话题。今天从《卫报》2016年5月从选择了一

段这一话题的文章。

【精选】

(1)Thebenefitsofcancerscreeninghavebeenoverstatedandthepractice

maynotevensavelives,expertsintheUSandGermanyhaveclaimed.

(2)theremaybefewerdeathsfromthespecificcancerforwhich

screeningtakesplace,littleaccountistakenoftheharmsomepatients

sufferpsychologicallyandmedicallybecauseofoverdiagnosisand

complicationsfromtreatment,anarticleandeditorialintheBMJmedical

journalsuggest.

【作业】

今天布置的是一个完形填空题。请问空缺所缺的最佳单词是：

[A]Until

[B]Since

[C]Unless

[D]While

【解词】

toscreenv.筛选

tooverstatev.夸大

practicen.惯例；做法

toclaimv.声称

totakeaccountof考虑

overdiagnosisn.过度诊断

【解句】

1、第(1)句的切分点在连词and。前面分句为thebenefitsofcancer

screeninghavebeenoverstated(主谓)，后面的分句为thepracticemay

notevensavelives(主谓宾)。

2、第(2)句主干为littleaccountistakenoftheharm(主谓,即takelittle

accountoftheharm的被动表达)；其后，somepatientssuffer

psychologicallyandmedicallybecauseofoverdiagnosisand

complicationsfromtreatment为定语从句修饰harm,其中becauseof

overdiagnosisandcomplicationsfromtreatment又作原因状语从句。

3、第(2)句首有由while引导的让步状语从句(whiletheremaybefewer

deathsfromthespecificcancerforwhichscreeningtakesplace),其中for

whichscreeningplace部分是定语从句修饰cancero

【译文】

(1)美国和德国的专家声称，癌症筛查的益处已经被夸大了，这种

做法甚至可能无法挽救生命。

(2)有篇《英国医学杂志》(BritishMedicalJournal)文章和一篇社

论暗示出，尽管进行筛查的特定癌症造成的死亡可能更少，但是，由

于治疗中的过度诊断和并发症，很少考虑到某些病人在心理上和医疗

上受到的伤害。

【答】应选[D]while”尽管；虽然”，表达了两个分句之间的对比关系。

其他的备选不恰当。

【标题：We'relivinginanagefullofpossibilities.]

(我们正生活在一个充满各种可能性的年代。)

就悲观和乐观的话题在2013年的真题中已经出现。今天从《卫报》

(2016年6月)【精选】

(1)Butwecantakehopefromourownhistory.

(2)Amidunrelentingupheavalandpopularanger,theRenaissancelefta

legacythatwestillcelebrateasoneofhumanity'sbrightest.

(3)Italsoleftwisdom,inbothitstriumphsanddisasters,tohelpussteer

throughsimilarstorms.

(4)LookingthroughaRenaissancelens,whattodonowbecomes

startlinglyclear.

(5)Weneedtowelcomegenius.

(6)Tounderstandthatdisruptivechangeandtechnologicalrevolutions

canspreadbothimmensegoodandharm.

(7)Tocelebratediversityandovercomeprejudice.

(8)Toraisepublicandprivatepatronage.

(9)Toembracechange,andstrengthenpublicsafetynetsinwaysthat

emboldenusall.

(10)Tobuildnewcrossroadsandwelcomemigrants.

(11)Totearupthe(mental)mapsthatunhelpfullydividepeople.

(12)Tochampioncollectiveendeavoursaswellasindividualfreedoms.

【作业】

题目是：

Tostepintothefutureofmankind,itiscrucialto：

[A]drawonourexperiencefromthepast.

[B]getridoftechnologicaldrawbacks.

[C]redefinenationalborderlinesonthemap.

[D]curbourambitionstoreshapehistory.

【解词】

unrelenting*a.无情的；不屈不挠的

upheavaln.突变，剧变

theRenaissance文艺复兴

legacyn.遗产

tocelebratev.(1)祝贺(2)赞扬，赞美

tosteerv.操纵，控制

startlinglyad.令人吃惊地

geniusn.天才‘

disruptivea.破坏性的

immensea.巨大的

prejudicen.偏见

patronagen.资助，赞助

toembracev.接受，拥抱

toemboldenv.鼓励，使有胆量

crossroadsn.十字路口

migrantn.移民

totearup撕毁

mentala.(1)内心的，精神的，思想的，心理的(2)智慧的，智

［脑］力的

tochampionv.支持

collectivea.集体的

endeavourn.尽力，竭力

【解句】

1、第(2)句的主干为theRenaissanceleftalegacy(主谓宾)。后面

的连词that引导定语从句westillcelebrateasoneofhumanity's

brightesto

2、第(3)句主干为italsoleftwisdom(主谓宾)。介词短语inboth

itstriumphsanddisasters作方式状语。不定式短语tohelpussteer

throughsimilarstorms作结果状语。

3、第(4)句现在分词短语lookingthroughaRenaissancelens作状语，

之后主干是whattodonowbecomesstartlinglyclearo其中whattodo

now作主语。

4、从第(5)句至第(11)句是一个完整的句群。不定式todo连续

使用为平行结构(parallelism)。增强了行文的节奏。

【答】

题干询问“为了步入人类的未来，关键的是”，据原文内容最佳选项应

选择［A］“从过去吸取经验”，原文主要在分析如何从文艺复兴中吸取

经验，人们需要做些什么。

选项［B］getridoftechnologicaldrawbacks”除去技术的不足”,

选项［CJredefinenationalborderlinesonthem叩”重新规定地图上国界

线”，

选项［D］curbourambitionstoreshapehistory”遏制我们重塑历史的野

心”，三个干扰项都与文章内容都有出入。

【译文】

(1)但是，以史为镜，我们可以看到希望。

(2)在冷酷的动荡和民众的愤怒中，文艺复兴时期留下了我们仍然

赞扬的最为光明的遗产。

(3)在胜利和灾难中，文艺复兴也留下了有助于我们再次乘风破浪

的智慧。

(4)以文艺复兴为鉴，我们此刻要做的事情异常的清晰。

(5)我们需要欢迎的天才。

(6)需要理解破坏性变化和技术革新可能传播的极大益处和危害。

(7)需要宣扬多样性和克服偏见。

(8)需要提高公共和私人的支援。

(9)需要拥抱变化和以令人鼓舞的方式加强公共安全网。

(10)需要建立新的十字路口和欢迎移民。

(11)撕毁不利于人们团结的(精神)的地图。

(12)需要支持个体的自由和集体的努力。

【标题：TheFutureIsAlmostNow】

(将来几乎就是现在)

研究未来的学者可称为“将来学家"(futurologist),而科幻(science

fiction)也是预测未来的一个部分。今天的文章摘选于《Scientific

America》(2016年6月)。今天的文章有些难度哟。

【精选】

(1)Manynewworksofsciencefictionseemtorepresentastrainof

pre-apocalypticcinema,characterizedbyawillingnesstodramatize

disastersthatarelesshypotheticalthanpoisedtohappen.

(2)BothExMachinaandHer,forinstance,unfoldagainstbackdrops

whoseproductiondesignsuggeststhatviewersarewitnessingonlya

lightlyfuturizedversionof21st-centurylife.

(3)Howevertechnicallyfictionalthegadgetsondisplay,theadvancesthe

filmsimagine—anartificiallyintelligentOS,aTuring-testapproved

robot-strikeaudiencesnotjustpossible,buthighlyprobable.

【作业】

请问空缺中的最佳表达是：

[A]by

[B]as

[C]though

[D]toward

【解词】

sciencefiction科幻

strainn.世系；血统

pre-apocalyptic*a.大灾难前的

tocharacterizev.具有..的特征

todramatizev.（1）用戏剧形式表现（2）使引人注目

hypotheticala.假想；假设的

topoise*v.使平衡；保持（某种姿势）（超刚词）

tounfoldv.展开；打开；摊开

backdropn.背景

towitnessv.目击

versionn.版本

fictionala.虚构的

gadget*n.小玩意；小配件；小装置（超刚词）

ondisplay成列，摆设

artificiallyintelligent人工智能的

【解句】

1、第（1）句的主干为Manynewworksofsciencefictionseemto

representastrainofpre-apocalypticcinema（主谓宾）。过去分词短语

characterizedbyawillingnesstodramatizedisastersthatareless

hypotheticalthanpoisedtohappen作状语，其中连词that引导定语从

句thatarelesshypotheticalthanpoisedtohappen修饰disasterso

2、第(2)句主干为BothExMachinaandHer,forinstance,unfoldagainst

backdrops(主谓状结构)。之后连词whose引导定语从句whose

productiondesignsuggeststhatviewersarewitnessingonlyalightly

futurizedversionof21st-centurylife修饰backdrops；其中连词that引

导suggests的宾语从句thatviewersarewitnessingonlyalightly

futurizedversionof21st-centurylife。

3、第(3)句主干为theadvances...strikeaudiencesasnotjustpossible,

buthighlyprobable(主谓宾补结构)。其中thefilmsimagine修饰

advances,之后破折号内容(anartificiallyintelligentOS,aTuring-test

approvedrobot)作advances的同位语。

【译文】

许多新的科幻作品似乎代表了一种预示世界末日之前的电影传统，其

特点是引起人们关注各种灾难的意愿，由于这些灾难与其说是假设的

不如说是随时可能发生的。

(2)例如，“ExMachina”和“Her”中展现出的背景创造设计表明，观

众看到的是21世纪生活的轻描淡写的未来轮廓。

(3)不论展现的新鲜玩意儿在技术上有多么虚无缥缈，电影中想象

出的科技进步———个人工智能的操作系统(OS),一个图灵测试

认可的机器人——给观众留下的印象不只是可能的，而是相当可

能。

【答】应选[B]as,“strike…as”为搭配关系。

Poetryexpresseswhatitistobehuman-it'stherapyforthesoul

(是个表达人性——为灵魂疗伤)

对诗歌的评价曾在真题中出现过。今天从《卫报》(2016年6月)选

择的一篇有关诗歌的文章的文章。

【精选】

(1)Traditionallyourpoetsareatfirstlicensedandlaterdissected

(sometimeswhilestillalive).

(2)Butwhatiftheculturemilitatedtowardsadecommissioningofpoets'

special(sacrificial)status.

(3)Whatifpoetrywereseenaslessrarefiedandmorepervasiveact?

(4)weallhadrecourseto.

(5)Whoknowswhattheworldmightstarttolooklike.

(6)Howeverradicallyourlivesdivergedafterourbrieftimetogetherat

Prestwichhospital,itwasapparentfromtheintensequalityoftheir

listeningandfromthedesireofthosepresenttosharetheirownwords

andpoemsthattheexperiencehadbenefitedallofus.

(7)Howeverfleetingly,wemetinlanguageandwereliftedfromour

circumstances.

【作业】

今天布置的是一个完形填空题，空缺部分的最佳词汇是:

［A］something

［B］anything

［C］everything

［D］nothing

【解词】

todissect*v.解剖(超刚词)

whatif要是…又怎样

tomilitatev.产生作用或影响

todecommissionv.停止使用，使退役

sacrificiala.牺牲的；具有牺牲性的

torarefyv.使变稀少；使变纯净

pervasive*a.普遍的；扩大的；渗透的；弥漫的

tohaverecourse*to求援；所依靠的物［人］

radicallyad.彻底地；根本地

todivergev.分歧；分开

Prestwich(［人名］［英格兰人姓氏］普雷斯特维奇住所名称，来源于古英

语，含义是‘牧师+边远居留地”(priest+outlyingsettlement);［地名］［英

国］普雷斯特威奇）

fleetinglyad.飞快地，疾驰地

【解句】

1、第（1）句的主干为traditionallyourpoetsareatfirstlicensedandlater

dissected（由连词and连接的两个分句；后一个分句中为arelater

dissected,are被省略）。括号中内容补充说明后面主谓andlater

dissected的内容，即（are）sometimes（dissected）whilestillalive,其

中while引导时间状语从句。

2、第（2）句中连词whatif连词独立分句，即theculturemilitatedtowards

adecommissioningofpoets'special（sacrificial）statuso

3、第（3）句主干与第（2）句相似。句子中beseesas为搭配。

4、第（4）句中something照应第（3）句整句的内容。其中weallhad

recourseto修饰somethingo

5、第（5）句主干为whoknowswhat...（主语who,谓语knows,

what引导宾语从句）。

6、第（6）句主干为itwasapparent...that…（整体上是一个主语从

句，连词that后面作具体说明）。其中，apparent之后有介词短语from

theintensequalityoftheirlisteningandfromthedesireofthosepresent

tosharetheirownwordsandpoems作状语（其中，present....poems为

形容词短语修饰those）0

7、第（6）句细化分析：句首有由连词however引导的让步状语从句

howeverradicallyourlivesdivergedafterourbrieftimetogetherat

Prestwichhospitalo句末部分thattheexperiencehadbenefitedallofus

是it形式主语的照应。

8、第（7）句Howeverfleetingly是一个不完整的状语从句。主干为we

metinlanguageandwereliftedfromourcircumstances。

【解答】

应选[A]something"想来重要的（或值得注意的〉事物“，与上文的act

照应，表达出了作者对诗歌的高度评价。

选项[B]anything"任何哪个东西，随便哪个东西”，常用于否定句，而

原文是一个肯定句。

选项[C]everything"所有的事；最重要的事情”，如填入表达有些绝对。

选项[D]nothing”没什么东西；无关紧要的事情”，表达出相反的内容。

【译文】

（1）从传统上讲，我们的诗人首先要获得许可，之后受到解剖（有

些时候在仍在活着时受到解剖）。

（2）但是，如果文化助长了解除诗人特殊（牺牲）身份又当如何？

（3）如果诗歌被视为不是那么少有的行为而是更为普遍的行为又当

如何？

(4)这些行为是我们以来的东西。

(5)谁知道这个世界可能会开始看起来像什么。

(6)Prestwichi医院大伙一起作短暂停留之后，无论后来的生活有怎

样根本差别，很明显这次经历让我们受益匪浅，这可以从他们全神贯

注的倾听以及在场各位分享自己的言辞和诗歌的渴望中看得出来。

(7)不论时间如何短暂，我们用语言交流，各自在自己境遇中得到

升华。

【标题：Moneycan'tbuyhappiness?】

(钱不能买到幸福吗？)

关于幸福和金钱的话题，既是陈词滥调，也会有新颖的观点。我们看

看今天摘自于《卫报》(2016年6)月的文章，作者持有观点呢？

【精选】

(1)Moneycan'tbuyhappiness:it'sararelyquestionedtruism.

(2)Italsotendstobemostenthusiasticallyembracedbythosewhohave

nevergonewithoutit.

(3)"I'vetriedhardtocareaboutmoney,“ChelseaClintononce

humble-bragged,“butIcouldn,t.^^

(4)Nomatterhowattachedwearetotheideathatmoneycan'tbuy

happiness,though,theresearchshowsalmostthecomplete.

【作业】

请问空缺中缺乏的单词是：

[A]opposite

[B]impossible

[C]average

[D]expected

【解词】

truismn.自明之理，老生常谈

toembracev.拥护

tohumble-bragv.谦虚吹牛

tobeattachedto喜爱

【解句】

1、第（1）句切分点在冒号。前面分句为moneycan'tbuyhappiness

（主谓宾）;后面分句为it'sararelyquestionedtruismo

2、第（2）句主干为italsotendstobemostenthusiasticallyembracedby

those（主谓）。之后连词who引导定语从句whohavenevergone

withoutit彳修饰thoseo

3、第（4）句主干为theresearchshowsalmostthecompleteopposite（主

谓宾结构）。句首Nomatterhowattachedwearetotheideathatmoney

can'tbuyhappiness为让步状语从句；其中that引导同位语从句修饰

idea。

【答】应选［A］opposite"相反的”，作者在本段的字里行间流露出对老

生常谈的驳斥。

选项网impossible“不可能的”，

选项［Coverage”平均的；普通的”，

选项［D］expected“预期的"，三个干扰项都不如［A］表达出了原文的内

容。

【译文】

(1)金钱买不来幸福：这是个很少被质疑的老生常谈。

(2)往往最为热情接受这一观点的是那些不能没钱也过日子的人们。

(3)ChelseaClinton曾经谦虚地自夸道，“我已经努力在乎钱，但是

我做不到。”

(4)但是，不管我们如何倾向于钱无法买到幸福的观点，该研究表

明几乎是相反的情况。

【标题：TheEvolutionaryPowerofTeamwork】

(团队合作的进化能力)

团队合作(teamwork)是现代社会人们生存的一个重要话题。今天的

文章选自于《大西洋月刊》2016年6月的网站文章。文章着实精彩,

完形题目着实经典。

【精选】

(1)Associalanimals,wedependonothersforsurvival.

(2)Ourcommunitiesprovidemutualaidandprotection,helping

humanitytoendureandthrive.

(3)“Wehavesurvivedasaspeciesnotbecausewe'refastorstrongor

havenaturalweaponsinourfingertips,butbecauseofsocialprotection,M

saidJohnCacioppo,thedirectoroftheCenterforCognitiveandSocial

NeuroscienceattheUniversityofChicago.

(4)Earlyhumans,,couldtakedownlargemammalsonlybyhunting

ingroups.

(5)“Ourstrengthisourabilitytocommunicateandworktogether,he

said.

【作业】

请问空缺中最佳表达是：

[A]ineffect

[B]asaresult

[C]forexample

[D]inasense

【解词】

mutuala.相互的

toendurev.持续

tothrivev.繁荣

fingertipsn.指尖

cognitivea.认知的

neurosciencen.神经科学

【解句】

1、第（2）句的主干为ourcommunitiesprovidemutualaidandprotection

（主谓宾）。之后，现在分词短语helpinghumanitytoendureandthrive

作结果状语。

2、第（3）句主干为wehavesurvivedasaspecies（主谓）。之后是

notbecause...butbecauseof...结构（不是因为..而是因为...）。

3、第（4）句主干earlyhumanscouldtakedownlargemammals（主

谓）。之后，介词短语onlybyhuntingingroups作状语。

【解答】

应选[C]forexample,原文第（3）句提出了社会保护有作用的观点，

之后用第（4）句给出例证（exemplification）0

其他三个干扰选项网ineffect“事实上"，[B]asaresult“因此"，[D]ina

sense"在某种意义上”，都没有表达出第（4）句和第（5）句的关系。

【译文】

（1）作为群居动物，我们的生存取决于他人。

（2）我们的群居状态提供互助和和保护，有助于帮助人类持续和繁

荣。

（3）芝加哥大学认知和社会神经科学中心的主任JohnCacioppo说

道：“我们作为一个物种幸存下来，原因并不是速度快、体格壮或在

指尖摆弄天然武器，而是因为有群体保护。

（4）例如，早期的人只能通过团队捕猎才可拆解大型哺乳动物。

（5）他说：“我们的力量是沟通和协作能力。”

【标题：There'sNoSuchThingasFreeWill]

（没有自由意愿之说）

“自由（freedom）"、“平等（equality）”等概念是英语文化的价值观

（values）重要组成部分。今天分享的文章与这些文化概念相关。本

文选自于《大西洋月刊》的2016年6月网站文章。今天的文章可有

些难度哟？

【精选】

(1)Forcenturies,philosophersandtheologianshavealmostunanimously

heldthatcivilizationasweknowitdependsonawidespreadbeliefinfree

will—andthatlosingthisbeliefcouldbedisastrous.

(2)Ourcodesofethics,forexample,assumethatwecanfreelychoose

betweenrightandwrong.

(3)IntheChristiantradition,thisisknownas“moralliberty^^—the

capacitytoandpursuethegood,insteadofmerelybeingcompelled

byappetitesanddesires.

(4)ThegreatEnlightenmentphilosopherImmanuelKantreaffirmedthis

linkbetweenfreedomandgoodness.

(5)Ifwearenotfreetochoose,heargued,thenitwouldmakenosenseto

sayweoughttochoosethepathofrighteousness.

【作业】

请问空缺部分的最佳词汇是：

[A]diminish

[B]discern

[C]derive

[D]displace

【解词】

theologiann.神学家

unanimouslyad.无异议地，全体一致地

disastrousa.灾难性的

coden.⑴代码（2）行为准则

toassumev.假设，臆断

libertyn.自由

todiscernv,看出，辨别

tocompelv.驱动

Enlightenmentn.启示，启蒙

righteousnessn.正义；正直；正当

【解句】

1、第（1）句的主干为forcenturies,philosophersandtheologianshave

almostunanimouslyheldthat...andthat...（主语+谓语+宾语从句

1+宾语从句2）。

2、第（1）句细化分析:在第1个that从句中，主干为（that）civilization...

dependsonawidespreadbeliefinfreewill,其中asweknowit作才由入

语。在第2个宾语从句中（破折号之后），（that）losingthisbeliefcould

bedisastrous,其中losingthisbelief为主语，其余谓语部分。

3、第（2）句主语为ourcodesofethics...assumethat...（连词that

引导宾语从句），从句内容为wecanfreelychoosebetweenrightand

wrongo

4、第(3)句主干为intheChristiantradition,thisisknownas“moral

liberty^^(主谓结构)。破折号之后名词短语thecapacitytodiscernand

pursuethegood作moralliberty的同位语。最后介词短语insteadof

merelybeingcompelledbyappetitesanddesires作状语。

5、第(4)句宏观结构为if...then...结构，即Ifwearenotfreeto

choose,...thenitwouldmakenosensetosayweoughttochoosethe

pathofrighteousnesso其中heargued作插入语。在主句中(then),it

作形式主语，具体由tosayweoughttochoosethepathofrighteousness

阐释说明。

【译文】

(1)数百年来，哲学家和神学家们几乎一致认为，如我们所知，文

明取决于对自由意愿的普遍信念；而且他们认为失去这种信念会产生

灾难性的影响。

(2)例如，我们的道德准则的假设是，我们能够在对错之间自由选

择。

(3)在基督教的传统中，那被称为“道德自由”，即辨别美德和追求

美德的能力，而非仅为七情六欲所驱使。

(4)伟大的启蒙运动哲学家ImmanuelKant重申了这种自由和美德

之间的联系。

(5)他争辩说，如果我们没有选择的自由，那么说我们应该选择正

义之路是没有意义的。

【答】

应选网discern“看出；辨别”，据原文“辨别美德”是通顺和符合文意的

表达。

其他三个干扰：[A]diminish“减少”显然表达了相反的内容。

选项©derive”得到，源于“常与from搭配。选项[D]displace”取代，

替换，，不吻合原文含义。

【标题：GeorgeOsbornepledge]

(GeorgeOsborne的承诺)

英国财政大臣GeorgeOsborn在今年采取了一系列的财政紧缩

(austerity)措施。他的有些措施对教育会产生何种影响？我们今天

一起来看摘选于《theEconomist》(2016年6月)的文章。

【精选】

(1)Osbornegoesontosaythatwiththeabolitionofgrants,students

facedleavingcollegewithdebtsofaround£18,000.

(2)“Thereislotsofevidencethatitisthisfearofgoingintodebtthat

mostputspeoplefrompoorerbackgroundsoffgoingtouniversity...

(3)Asaresultoflisteningtostudentsandtheirfamiliesacrossthe

country,IthoughtyouwouldbeinterestedtoknowthattheConservatives

havejustannouncedthatwewillscraptuitionfeesaltogetherweare

nextingovernment.

（4）Educationwillonceagainbefreeforstudents.

【作业】

请问空缺部分的单词是：

[A]when

[B]lest

[C]before

[D]unless

【解词】

abolitionn.废除

grantn.补助金

Conservativesn.保守人士

toscrapv.取消

【解句】

1、第（1）句主干为Osborne（主语）goesontosay（谓语）that...

（宾语从句）。在that引导的从句中，主干为studentsfacedleaving

collegewithdebtsofaround£18,000（主谓宾）。

2、第（2）句主干为Thereislotsofevidence（therebe句型）。在以that

引导的同位语从句中，又包含一个强调句型结构itisthisfearofgoing

intodebtthatmostputspeoplefrompoorerbackgroundsoffgoingto

university,框架为itis...that其中有put...off...短语搭配。

3、第（3）句主干结构为Ithought...o句首asaresultoflisteningto

studentsandtheirfamiliesacrossthecountry为介词短语，引导原因。

4、第（3）句细化分析：Ithought之后直至句末是thought的宾语从

句。从句中youwouldbeinterestedtoknow又是主干；之后连词that

弓I导know的宾语从句，即thattheConservativeshavejustannounced；

之后动词announced后面又是宾语从句thatwewillscraptuitionfees

altogetherwhenwearenextingovernment（其中，连词when弓I导时间

状语从句）。

【答】

应选［A］when,表达时间，当然也包含有条件的意味。

选项［D］正好彪啊了相反的内容。

而选项［B］lest"唯恐，以防”，选项［Qbefore"在......之前“显然不恰当。

【译文】

（1）奥斯本接着说，随着补贴取消，学生面临带着£18,000债务离开

大学的情状。

（2）“有许多证据表明，正是担心负债累累，大多数情况下阻碍来自

较为贫困家庭背景的学生上大学……

(3)由于倾听了全国学生和家庭的看法，我认为，你会想知道保守

人士刚刚宣布说的：如果我们下一次当政，我们将取消全部学费。

(4)教育将再次为学生免费。

【标题：Revisitingthepastcanhelptoinformideasofthepresent.]

(以史为鉴可以知现状)

科研类别的文章是考试题源常态。今天的文章摘选于《自然》杂志

2016年5阅文章。我们一起看看思想实验这一概念的重要性。

【精选】

(1)Thethoughtexperimenthasanobleplaceinresearch,butsome

thoughtsaredeemedmorenoblethanothers.

(2)DarwinandEinsteincouldlettheirmindswanderandimaginethe

consequencesofcertainactionsornaturallaws.

(3)Butscientistsandhistorianswhotrytoestimatewhatmighthave

happened,say,DarwinhadfallenofftheBeagleanddrowned,are

oftenaccusedofplayingparlourgames.

(4)Mostofthesecounterfactualthoughtexperimentstendtofocuson

changestothelivesofhistoricalfigures—whatwouldhavehappened

hadEinsteinneverbeenborn,forinstance.

(5)Dismissedassillyandspeculative,suchexercisesareconsideredof

littleacademicvalue,becausetheresultsoftheexperimenttendtoalign

withwhattheexperimenterwouldhavewantedtohappen.

【作业】

请问空缺中最佳单词是：

[A]if

[B]unless

[C]as

[D]lest

【解词】

todeemv.相信

todrownv.淹死

toaccuse...of谴责

parlourgames公众游戏

counterfactuala.反事实的

todismissv.不予考虑

speculativea.投机的；思考的

toalignwith与...结盟，与...一致

【解句】

1、第（1）句的切分点在连词but部分。前面分句thethoughtexperiment

hasanobleplaceinresearch（主谓宾），后面分句somethoughtsare

deemedmorenoblethanothers。

2、第（2）句主干为DarwinandEinstein（主语）couldlet（谓语）

theirminds（宾语）wanderandimaginetheconsequencesofcertain

actionsornaturallaws（补语）。

3、第（3）句主干Butscientistsandhistorians...areoftenaccusedof

playingparlourgames（主谓结构）。其中，whotrytoestimatewhatmight

havehappenedif,say,DarwinhadfallenofftheBeagleanddrowned为

定语从句；whatmighthavehappenedif,say,Darwinhadfallenoffthe

Beagleanddrowned这部分为虚拟语；say在此作为插入语。

4、第（4）句切分点在破折号处。前面mostofthesecounterfactual

thoughtexperiments（主语）tendtofocuson（谓语）changestothelives

ofhistoricalfigures（宾语）。破折号后作举例，而且是一个虚拟语气

用法：主句whatwouldhavehappened,从句hadEinsteinneverbeen

born（这部分是倒装结构）。

5、第（5）句主干为suchexercises（主语）areconsidered（谓语）

oflittleacademicvalue（主语补语）。句首过去分词短语dismissedas

sillyandspeculative作状语。句末连词because引导原因状语从句

becausetheresultsoftheexperimenttendtoalignwithwhatthe

experimenterwouldhavewantedtohappen；其中whattheexperimenter

wouldhavewantedtohappen作介词with的宾语从句。

【译文】

(1)思想实验在研究中有崇高的地位，但有些思想被认为比其他的

更高尚。

(2)达尔文和爱因斯坦可能让自己胡思乱想，想象某些行为和自然

法则的影响。

(3)但是，科学家和历史学家常常被指责为在玩公众游戏，因为他

们努力去估计假想达尔文从小猎犬号掉落水中溺亡可能会发生什么

情况。

(4)这些反事实思维实验往往注重历史人物生活中发生的变化——

例如，如果爱因斯坦未曾出生情形又会如何？(5)这些做法被认为

是愚蠢和投机而受到拣弃，被认为没有学术价值，因为实验结果往往

与实验者原本预期的相一致。

【解答】

应选［A］是一个虚拟语气表达；从句使用连词if。

【标题：DoesMindfulnessActuallyWorkinSchools?］

欧美很流行做mindfulnesspractice和meditation,比如在google开会

之前，让员工会做mindfulnesspracticeoMindfulness的中文翻译是“冥

想“，源于佛教的禅修；而meditation的方式有很多，Mindfulness

Practices是Meditation的一个方法和途径。今天的文章选自于《基督

教科学箴言报》2016年5月文章。

【精选】

(1)Perhapscounterintuitively,whenkidstakeabreakfromaclassroom

lessononthesolarsystemtospendaquietmomentalonewatchinga

three-minutenaturevideo,orparticipateinateacher-guidedbreathing

withtheirclassafterlunch,theyseemtobecomebetteroverall

students.

(2)That'slikelybecausethechildrenhavearenewedsenseoffocus,they

handletransitionsfromonelessontothenextbetter,andtheyneedless

timetoregroupiftheybecomeupsetaboutsomething,saidAmanda

Moreno,anassistantprofessorattheEriksonInstitute,a

child-development-focusedgraduateschoolinChicago.

【作业】

请问空缺中词汇的含义是：

[AJcare

[B]exercise

[C]leisure

[D]nutrition

【解词】

counterintuitivelyad.与直觉相反的是

torenewv.重新开始；使更新

transitionn.过渡，转变

upseta.心烦意乱的

【解句】

1、第（1）句的主干为theyseemtobecomebetteroverallstudents（主

系表）。句首的perhapscounterintuitively作状语，表达出作者的评价

和态度。

2、第（1）句细化分析：连词when引导时间状语从句kidstakeabreak

fromaclassroomlessononthesolarsystemtospendaquietmoment

alonewatchingathree-minutenaturevideo,orparticipateina

teacher-guidedbreathingexercisewiththeirclassafterluncho其中，谓

语动词为takeabreak和participatein。

3、第（2）句主干为that'slikely（主谓）。句末saidAmandaMoreno,

anassistantprofessorattheEriksonInstitute,a

child-development-focusedgraduateschoolinChicago表达话语出处。

4、第（2）句细化分析：连词because引导原因状语从句becausethe

childrenhavearenewedsenseoffocus,theyhandletransitionsfromone

lessontothenextbetter,andtheyneedlesstimetoregroupifthey

becomeupsetaboutsomethingo其中，包括三个主谓结构，分别为：the

childrenhavetheyhandletransitionandtheyneedlesstime...（最

后一个主谓中包含连词if引导的状语从句）。

【译文】

(1)当孩子们上完一节讲授内容为太阳系的课程后休整一下，独自

静静地观看三分钟自然录像；或者当孩子们在午餐后与其他孩子一起

参加一项教师带领下的呼吸训练，孩子们似乎成为了更好的全面发展

的学生。也许这些与我们的直觉相反。

(2)AmandaMoreno说，这是可能的，原因是孩子们恢复了聚焦感、

更好的从一节课过渡到下一节课，而且如果出现了烦乱情绪他们重整

旗鼓所需的时间更少。Moreno是芝加哥儿童发展聚焦研究生学院

(Erikson学院)的一名助理教授。

【解答】

应选[B]exercise"锻炼，训练”，它既吻合微观搭配(呼吸训练)，又吻

合全文有关“mindfulness”的话题。选项[A]care“关爱”，选项

©leisure“休闲”，选项[D]nutrition“营养”都是原文内容的曲解。

【标题：Inanyhumanitariancrisis,educatingchildrenmustbepartofthe

response]

在任何人道主义危机中，教育孩子必是人们的反应

就一个社会的兴衰，教育乃是头等大事。今天的文章摘录于《大西洋

月刊》2016年6月文章。我们一起看看作者是如何谈论这个话题的。

【精选】

(1)ThenewEducationCannotWaitfundisdesignedtomobilise

additionalfunding,improvecoordinationandtechnicalassistanceand

strengtheneducationsectorplanningandmonitoring.

(2)Itwillbeanimportanttooltoadvocateforeducationtocontinue

duringemergenciesandprotractedcrisis.

(3)Itwillallowmoreskillfulandrapidresponsestofast-moving

emergenciesand,atthesametime,supportlong-termeducational

viabilityandgrowth.

【作业】

请问空缺部分的最佳单词是：

[A]instead

[B]also

[C]thus

[D]again

【解词】

tomobilisev.调动，动员

coordinationn.协调

sectorn.部门

tomonitorv.监督；监控

toadvocatev.倡导

toprotractv.＜贬〉延长，拖延（某事物）

viability*n.切实可行的；能养活的

【解句】

1、第(1)句的主干为thenewEducationCannotWaitfundisdesigned

(主谓结构)。后面的三个不定式作目的状语，即其一、tomobilise

additionalfunding；其二、(to)improvecoordinationandtechnical

assistance；其三、(to)strengtheneducationsectorplanningand

monitoring.

2、第（2）句主干为itwillalsobeanimportanttool（主系表,其中

it为形式主语）。后面的不定式toadvocateforeducationtocontinue

duringemergenciesandprotractedcrisis详细解释it的内容。

3、第（3）句切分点在连词and：前面的itwillallowmoreskillfuland

rapidresponsestofast-movingemergencies（主谓宾补）以及后面的

supportlong-termeducationalviabilityandgrowth（谓语宾语）。

【答】

应选[B]also,它表达递进关系，符合原文两个句子之间的关系，由于

原文两个句子都在讲述基金的重要性。

选项[A]instead表达对比转折关系。

选项[C]thus表达因果关系。

选项[D]again表达时间关系。

【译文】

(1)这项新“教育不能等待”基金旨在动员附加基金、改进协作和技

术援助以及加强教育部门的计划和监管。

(2)基金也是在紧急事件和拖延危机中主张教育继续存在的重要工

具。

(3)基金将有助于人们对快速突发事件做出更灵巧和快速的反应，

并同时支持长期的教育生存能力

【标题：WhyHillaryClinton's90snostalgiaissodangerous]

(为什么HillaryClinton对90年代的怀旧如此危险)

“nostalgia”(怀旧；思乡)是今年外刊常见的词汇表达。今天的文章

选自于《卫报》2016年6月文章。

【精选】

(1)DonaldTrump'scampaignto“MakeAmericaGreatAgain“isonebig,

exaggerat