2010年12月四级阅读理解

2010年12月四级阅读理解LtD2010.12英语四级阅读::哈利波特作者罗琳VictoriaBeckhammaybePoshandCherylColethehottestticketinshowbizbutJKRowlingisourmostinfluentialwoman.也许维多利亚·贝克汉姆足够火辣，也许谢丽尔·科尔在手，但是JK罗琳却是英国最具影响力的女性。ThewealthyHarryPotterauthortoppedalistof100Britishwomeninapollbymagazineeditors.在一项英国杂志编辑们参与的投票中，富裕的《哈里波特》作者JK罗琳荣登“100名英国最有影响力女性”的榜首。officerandbithisdog.RoderickLewis,23,reportedlyapproachedOfficerScottBloominWestHavenandyelled,"Ineedabagofdust."Lewisreachedintohiswaistband,Bloomtriedtorestrainhim,andLewispunchedBloomintheface.ThenOnyx,thepolicedog,jumpedfromthepolicevehicleandbitLewis'leg...andthenLewisbithimback.Hebithimsohard,infact,thathewouldn'tletgoofthedoguntilBloompulledhimoffOnyx.Lewiswaschargedwithassaultonapoliceofficer,disorderlyconductandcrueltytoanimals.美国康涅狄格州一名男子索要天使粉（PCP，一种麻药、致幻剂）时击伤一名警察、并咬伤了警犬。据报道，这位名为罗德里克路易斯的23岁男子在西天堂接近警官斯科特布鲁姆、并大喊“我要一包粉！”路易斯随即将手伸入布鲁姆的腰带。布鲁姆试图反抗、被路易斯一拳打在脸上。跟着警犬奥克斯从警车上跳下来咬了路易斯的腿……（接下来就是见证奇迹的时刻：）然后路易斯咬回来了！而且他咬得太用力，以至于警官布鲁姆要使劲把他们拉开来。现在路易斯被指控袭击警官、行为不检以及虐待动物。CET4V推荐毕业生必读:夏天职场着装如果说女性是这个世界的半边天，那么女性上班族则是整片天空下靓丽的彩虹。每日上下班高峰的时候，随处可见女性上班族们充满自信的步伐与大方明艳的衣着，穿行于人海之间，着实形成了一道道夺目的风景。然而，既然是上班族，在衣着上就应注重细节，不可随意搭配。想知道上班族的着装禁忌吗？那就是吊带衫+夹指凉拖（人字拖）。Shoppingforsummerclothestoweartowork?topsandlosetheflip-flops.上班族们开始夏装大采购了吗？吊带衫和夹指凉拖还是不要考虑了。Anewsurveyshowedtanktopsandvisibleunderweararethebiggestfashionfauxpasonthejob,accordingtoMonster,anonlinejobandrecruitingsite,whichcompiledmorethan18,000responsestoanonlinepoll.据就业招聘网站Monster的一项最新在线调查表明，吊带衫和清晰可见的内衣是工作场合的穿衣大忌。这一调查结果由Monster根据1万8千多个回答汇编而成。Flip-flopsandalsweighedinnextonthelistoffashionmistakes,followedbyHawaiianprintsandshorts,itsaid.调查显示，夹指凉拖为工作场合的第二大穿衣禁忌，夏威夷印染衫和短裤名列其后。Whatyouwearatworkspeaksvolumes,saidNormaGaffin,directorofcontentatMonster,basedinMaynard,Massachusetts.位于马萨诸塞州梅纳德的Monster网站的内容总监诺玛?加芬说，上班时的穿着很重要。"Doyouwanttolooklikeyou're14?Howseriouslyarepeoplegoingtotakeyouiftheycanseeyourbra?Orifyou'rewearingflip-flops,andtheycanhearyouwalkingdownthehallbeforeyougetthere?"shesaid.她说：“你想让自己看起来还像是14岁？如果别人看见了你的胸罩，他们会怎么看你？如果你穿着夹指拖，人还没到，声音就到了，那又将是什么结果？”"Ifyouwantmoreresponsibilityandmoreautonomy,you'regoingtobetakenmoreseriouslyifyou'redressingappropriately,"shesaid.“如果你想被予以更多重任、拥有更多自主权，那么得体的穿着则会让你显得更加庄重。”Gaffin,whoinherroleatMonsterprovidesadvicetojobseekers,saysshetellspeopleundergoingjobinterviewsbytelephonetodressprofessionally,evenathome.专为求职者提供建议的加芬说，她向电话面试的求职者建议要穿职业装，即便在家也应该这样。"Youwillhaveadifferentdemeanorifyou'rewearingyourpajamasversusifyou'rewearingclothes.Ifthosethingsarereflectedoverthevoicewhenpeoplecan'tseeyou,whatisitreflectingwhentheycan?"shesaid.她说：“你穿睡衣和穿正装时的行为举止是会不一样的。如果这些差别在你的声音里都能体现出来，那么当对方见到你本人时，那又会暴露出什么问题？”2010.12英语四级阅读::哈利波特作者罗琳VictoriaBeckhammaybePoshandCherylColethehottestticketinshowbizbutJKRowlingisourmostinfluentialwoman.也许维多利亚·贝克汉姆足够火辣，也许谢丽尔·科尔在手，但是JK罗琳却是英国最具影响力的女性。ThewealthyHarryPotterauthortoppedalistof100Britishwomeninapollbymagazineeditors.在一项英国杂志编辑们参与的投票中，富裕的《哈里波特》作者JK罗琳荣登“100名英国最有影响力女性”的榜首。GoodHousekeepingeditorLindsayNicholsonsaid:"Asasingleparentwhomanagedtocopeandpullherselfoutofpovertyandcreateamassiveentertainmentempireontheway,sheisveryinspiring."《好管家》杂志的编辑林赛·尼科尔森说：“作为一个单身母亲，罗琳能够应付困境并且摆脱贫穷，同时还建立起如此之庞大的娱乐帝国，她实在是令人鼓舞。”"Rowlingisalsoverycarefulaboutthewaysheusesherfameandisverytruetoherself."“对待自己的名声，罗琳也非常谨慎，她一直做着真实的自己。”Theself-proclaimed"shy"authorsaid:"Ineverinmywildestdreamsexpectedthispopularity."自称“性格腼腆”的JK罗琳说过：“我从没过想过名声大噪，即使在我最疯狂的梦里。”"Famewillgoaway...andwhenitdoesIbelieveIwillbehappy."“名誉终有一天会淡去……而我相信当那一天到来时，我仍然会很快乐。”2010.12英语四级阅读:人咬狗的新闻学新闻的童鞋大概都听过这么一句著名的话：“狗咬人不是新闻、人咬狗才是！”（Ifadogbitesamanit'snotnews,butifamanbitesadog,you'vegotastory.）——本来只是用来比喻说明新闻一定要抓住“新奇”这一点，哪知前不久，在美国、人咬狗事件真的还出现了！AConnecticutmansearchingforsomePCPofficerandbithisdog.RoderickLewis,23,reportedlyapproachedOfficerScottBloominWestHavenandyelled,"Ineedabagofdust."Lewisreachedintohiswaistband,Bloomtriedtorestrainhim,andLewispunchedBloomintheface.ThenOnyx,thepolicedog,jumpedfromthepolicevehicleandbitLewis'leg...andthenLewisbithimback.Hebithimsohard,infact,thathewouldn'tletgoofthedoguntilBloompulledhimoffOnyx.Lewiswaschargedwithassaultonapoliceofficer,disorderlyconductandcrueltytoanimals.美国康涅狄格州一名男子索要天使粉（PCP，一种麻药、致幻剂）时击伤一名警察、并咬伤了警犬。据报道，这位名为罗德里克路易斯的23岁男子在西天堂接近警官斯科特布鲁姆、并大喊“我要一包粉！”路易斯随即将手伸入布鲁姆的腰带。布鲁姆试图反抗、被路易斯一拳打在脸上。跟着警犬奥克斯从警车上跳下来咬了路易斯的腿……（接下来就是见证奇迹的时刻：）然后路易斯咬回来了！而且他咬得太用力，以至于警官布鲁姆要使劲把他们拉开来。现在路易斯被指控袭击警官、行为不检以及虐待动物。CET4V推荐毕业生必读:夏天职场着装如果说女性是这个世界的半边天，那么女性上班族则是整片天空下靓丽的彩虹。每日上下班高峰的时候，随处可见女性上班族们充满自信的步伐与大方明艳的衣着，穿行于人海之间，着实形成了一道道夺目的风景。然而，既然是上班族，在衣着上就应注重细节，不可随意搭配。想知道上班族的着装禁忌吗？那就是吊带衫+夹指凉拖（人字拖）。Shoppingforsummerclothestoweartowork?topsandlosetheflip-flops.上班族们开始夏装大采购了吗？吊带衫和夹指凉拖还是不要考虑了。Anewsurveyshowedtanktopsandvisibleunderweararethebiggestfashionfauxpasonthejob,accordingtoMonster,anonlinejobandrecruitingsite,whichcompiledmorethan18,000responsestoanonlinepoll.据就业招聘网站Monster的一项最新在线调查表明，吊带衫和清晰可见的内衣是工作场合的穿衣大忌。这一调查结果由Monster根据1万8千多个回答汇编而成。Flip-flopsandalsweighedinnextonthelistoffashionmistakes,followedbyHawaiianprintsandshorts,itsaid.调查显示，夹指凉拖为工作场合的第二大穿衣禁忌，夏威夷印染衫和短裤名列其后。Whatyouwearatworkspeaksvolumes,saidNormaGaffin,directorofcontentatMonster,basedinMaynard,Massachusetts.位于马萨诸塞州梅纳德的Monster网站的内容总监诺玛?加芬说，上班时的穿着很重要。"Doyouwanttolooklikeyou're14?Howseriouslyarepeoplegoingtotakeyouiftheycanseeyourbra?Orifyou'rewearingflip-flops,andtheycanhearyouwalkingdownthehallbeforeyougetthere?"shesaid.她说：“你想让自己看起来还像是14岁？如果别人看见了你的胸罩，他们会怎么看你？如果你穿着夹指拖，人还没到，声音就到了，那又将是什么结果？”"Ifyouwantmoreresponsibilityandmoreautonomy,you'regoingtobetakenmoreseriouslyifyou'redressingappropriately,"shesaid.“如果你想被予以更多重任、拥有更多自主权，那么得体的穿着则会让你显得更加庄重。”Gaffin,whoinherroleatMonsterprovidesadvicetojobseekers,saysshetellspeopleundergoingjobinterviewsbytelephonetodressprofessionally,evenathome.专为求职者提供建议的加芬说，她向电话面试的求职者建议要穿职业装，即便在家也应该这样。"Youwillhaveadifferentdemeanorifyou'rewearingyourpajamasversusifyou'rewearingclothes.Ifthosethingsarereflectedoverthevoicewhenpeoplecan'tseeyou,whatisitreflectingwhentheycan?"shesaid.她说：“你穿睡衣和穿正装时的行为举止是会不一样的。如果这些差别在你的声音里都能体现出来，那么当对方见到你本人时，那又会暴露出什么问题？”2010.12英语四级阅读::哈利波特作者罗琳VictoriaBeckhammaybePoshandCherylColethehottestticketinshowbizbutJKRowlingisourmostinfluentialwoman.也许维多利亚·贝克汉姆足够火辣，也许谢丽尔·科尔在手，但是JK罗琳却是英国最具影响力的女性。ThewealthyHarryPotterauthortoppedalistof100Britishwomeninapollbymagazineeditors.在一项英国杂志编辑们参与的投票中，富裕的《哈里波特》作者JK罗琳荣登“100名英国最有影响力女性”的榜首。GoodHousekeepingeditorLindsayNicholsonsaid:"Asasingleparentwhomanagedtocopeandpullherselfoutofpovertyandcreateamassiveentertainmentempireontheway,sheisveryinspiring."《好管家》杂志的编辑林赛·尼科尔森说：“作为一个单身母亲，罗琳能够应付困境并且摆脱贫穷，同时还建立起如此之庞大的娱乐帝国，她实在是令人鼓舞。”"Rowlingisalsoverycarefulaboutthewaysheusesherfameandisverytruetoherself."“对待自己的名声，罗琳也非常谨慎，她一直做着真实的自己。”Theself-proclaimed"shy"authorsaid:"Ineverinmywildestdreamsexpectedthispopularity."自称“性格腼腆”的JK罗琳说过：“我从没过想过名声大噪，即使在我最疯狂的梦里。”"Famewillgoaway...andwhenitdoesIbelieveIwillbehappy."“名誉终有一天会淡去……而我相信当那一天到来时，我仍然会很快乐。”2010.12英语四级阅读:人咬狗的新闻学新闻的童鞋大概都听过这么一句著名的话：“狗咬人不是新闻、人咬狗才是！”（Ifadogbitesamanit'snotnews,butifamanbitesadog,you'vegotastory.）——本来只是用来比喻说明新闻一定要抓住“新奇”这一点，哪知前不久，在美国、人咬狗事件真的还出现了！AConnecticutmansearchingforsomePCPofficerandbithisdog.RoderickLewis,23,reportedlyapproachedOfficerScottBloominWestHavenandyelled,"Ineedabagofdust."Lewisreachedintohiswaistband,Bloomtriedtorestrainhim,andLewispunchedBloomintheface.ThenOnyx,thepolicedog,jumpedfromthepolicevehicleandbitLewis'leg...andthenLewisbithimback.Hebithimsohard,infact,thathewouldn'tletgoofthedoguntilBloompulledhimoffOnyx.Lewiswaschargedwithassaultonapoliceofficer,disorderlyconductandcrueltytoanimals.美国康涅狄格州一名男子索要天使粉（PCP，一种麻药、致幻剂）时击伤一名警察、并咬伤了警犬。据报道，这位名为罗德里克路易斯的23岁男子在西天堂接近警官斯科特布鲁姆、并大喊“我要一包粉！”路易斯随即将手伸入布鲁姆的腰带。布鲁姆试图反抗、被路易斯一拳打在脸上。跟着警犬奥克斯从警车上跳下来咬了路易斯的腿……（接下来就是见证奇迹的时刻：）然后路易斯咬回来了！而且他咬得太用力，以至于警官布鲁姆要使劲把他们拉开来。现在路易斯被指控袭击警官、行为不检以及虐待动物。CET4V推荐毕业生必读:夏天职场着装如果说女性是这个世界的半边天，那么女性上班族则是整片天空下靓丽的彩虹。每日上下班高峰的时候，随处可见女性上班族们充满自信的步伐与大方明艳的衣着，穿行于人海之间，着实形成了一道道夺目的风景。然而，既然是上班族，在衣着上就应注重细节，不可随意搭配。想知道上班族的着装禁忌吗？那就是吊带衫+夹指凉拖（人字拖）。Shoppingforsummerclothestoweartowork?topsandlosetheflip-flops.上班族们开始夏装大采购了吗？吊带衫和夹指凉拖还是不要考虑了。Anewsurveyshowedtanktopsandvisibleunderweararethebiggestfashionfauxpasonthejob,accordingtoMonster,anonlinejobandrecruitingsite,whichcompiledmorethan18,000responsestoanonlinepoll.据就业招聘网站Monster的一项最新在线调查表明，吊带衫和清晰可见的内衣是工作场合的穿衣大忌。这一调查结果由Monster根据1万8千多个回答汇编而成。Flip-flopsandalsweighedinnextonthelistoffashionmistakes,followedbyHawaiianprintsandshorts,itsaid.调查显示，夹指凉拖为工作场合的第二大穿衣禁忌，夏威夷印染衫和短裤名列其后。Whatyouwearatworkspeaksvolumes,saidNormaGaffin,directorofcontentatMonster,basedinMaynard,Massachusetts.位于马萨诸塞州梅纳德的Monster网站的内容总监诺玛?加芬说，上班时的穿着很重要。"Doyouwanttolooklikeyou're14?Howseriouslyarepeoplegoingtotakeyouiftheycanseeyour