13《湖心亭看雪》第1课时

湖心亭看雪西湖是我国著名的旅游胜地,被誉为“人间天堂”。尤以“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”著称。今天,我们就一起跟随古代文人张岱,来看看西湖三岛之一“湖心亭”的雪景！情境导入

【湖心亭】中国四大名亭之一，位于西湖中央，在浙江省杭州市。据说是宋代整修西湖时，以湖泥堆成小山，成为一岛，与三潭印月、阮公墩合称湖中三岛，是三岛中最早的岛。后于山上建成亭阁，叫湖心亭。这是观赏西湖风景的好地方，因此常有文人墨客到此赏景。景点介绍学习目标在诵读中培养语感，积累文言词语，提高阅读能力。(重点)赏析白描手法，学习本文叙事、写景、抒情于一体的写作特色。(难点)领略雪后西湖之美，探究作者的“痴”，感悟作者的情思。(重点)作者简介

【张岱】(1597-1689)，字宗子，又字石公，号陶庵，又号蝶庵居士，山阴(今浙江绍兴)人，明末清初文学家。出身仕宦世家，早岁生活优裕，久居杭州。爱繁华，好山水，精于茶艺鉴赏，晓音乐、戏曲。明亡以后，消极避世居于剡溪山中，专心从事著述，穷困以终。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等。写作背景

本文选自《陶庵梦忆》卷三。公元1644年，清军入关后，大举南下。张岱避居浙江剡溪山。在此期间，他写下了《西湖梦寻》和《陶庵梦忆》，书中主要追忆了当年风月繁华、故国往事，凡记叙过去的行踪皆用明朝纪年。《湖心亭看雪》就是出自回忆录《陶庵梦忆》。

文章一开头就用“崇祯五年十二月”交代游览时间，沿用明代纪年，是有着深刻含义的，以此说明在作者心目中明朝始终是没有灭亡的。作者向我们描绘出这么一个冰清玉洁、凝静清绝的西湖雪景，其实也是描写明亡后，他自己作为忠明的遗民孤独冷清的心境。拏(

)

更定(

)

毳衣(

)

雾凇(

)

一芥(

)

喃喃(

)

铺毡(

)

强饮(

)

崇祯(

)

沆砀(

)

更有此人(

)

náɡēnɡcuìsōnɡjiènánzhānqiǎnɡchónɡ

zhēnhànɡ

dànɡɡènɡ识字记音朗读并背诵课文，读准字音和节奏。古文诵读崇祯五年/十二月，余/住西湖。大雪/三日，湖中/人鸟声/俱绝。是日/更定矣，余/拏一小舟/拥毳衣炉火/独往湖心亭/看雪。雾淞沆砀，天与云/与山/与水，上下一白。湖上影子/惟长堤/一痕，湖心亭/一点，与/余舟/一芥，舟中人/两三粒/而已。湖心亭看雪到亭上，有两人/铺毡对坐，一童子/烧酒，炉正沸。见余/大喜，曰：“湖中/焉得/更有此人？”拉余/同饮。余/强饮/三大白/而别，问其姓氏，是/金陵人，客此。及下船，舟子/喃喃曰：“莫说/相公痴，更有/痴似/相公者。”

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。公元1632年。崇祯,明思宗朱由检年号(1628-1644)。晚上八时左右。撑(船)。裹着裘皮衣服,围着火炉。拥,裹、围。毳,鸟兽的细毛。冰花周围弥漫着白气。沆砀,白气弥漫的样子。指西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹。文章释义①

【译文】崇祯五年(公元1632年)十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八时左右，我撑着船，裹着裘皮衣服，围着火炉，独自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花周围弥漫着白气，天和云和山和水，天色湖光全是白皑皑的。湖上的影子，只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹，湖心亭的一点轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。①

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余大惊喜，曰：“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰:“莫说相公痴，更有痴似相公者！”三大杯酒。客居此地。哪能还有这样的人呢!意思是想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。船夫。旧时对士人的尊称。②

【译文】到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我非常高兴，说：“想不到还会有这样的人！”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。(我)问他们的姓氏，(得知他们)是南京人，客居在此。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”②拓展提升西湖的传说

相传在很久很久以前，天上的玉龙和金凤在银河边的仙岛上找到了一块白玉，他们一起琢磨了许多年，白玉就变成了一颗璀璨的明珠，这颗宝珠的珠光照到哪里，哪里的树木就常青，百花就盛开。

但是后来这颗宝珠被王