挥发性有机化合物含量的测定

挥发性有机化合物含量的测定(Download.pdfversion)(下载。pdf版本)Withcertainexceptionsnotedbelow,thesolventsusedincoatings,inks,adhesives,andconsumerproductsareclassifiedasvolatileorganiccompounds(VOCs).除了某些例外下文指出，溶剂在涂料，油墨，粘合剂，以及消费类产品被列为挥发性有机物(VOCs)的化合物。AlthoughtheseproductsincludeotherVOCsbesidessolvents,solventsgenerallyaccountforthelargestpartoftheirVOCcontent.虽然这些产品包括除溶剂等挥发性有机物，溶剂一般占了最大部分的挥发性有机化合物含量。Overthelastfewyears,federalandstateagencieshavesetlimitsontheamountofVOCsthatcanbeusedinmanyoftheseproducts在过去的几年中，联邦和各州机构的设置可以在这些产品多用于挥发性有机化合物的数额限制。InordertocomplywiththeseVOC-contentlimits,productformulatorsmustunderstandhowtheVOCcontentofaproductisdeterminedforregulatorypurposes为了遵守这些挥发性有机化合物含量设定上限，产品配方必须了解该产品的挥发性有机化合物含量为监管目的决定的。EmissionsofVOCs,inandofthemselves,donotnecessarilygiverisetohealthorenvironmentalconcerns.挥发性有机化合物的排放量，其本身并不一定会导致健康或环境问题。Inmanyareas,however,theyreactwithoxidesofnitrogen(NOx)toformground-levelozone--theprimarycomponentofurban"smog."在许多地区，但是，它们与氮氧化物反应(NOx)的形成地面臭氧-城市“烟雾的主要组成部分。”Thereareasmallnumberofsolventsthatdonotcontributetoozoneformationandarethereforeclassifiedas"VOCexempt."有许多溶剂，不利于臭氧的形成，因此为“VOCexempt分类小的数目。”AlthoughonlyafewsolventsarecurrentlyclassifiedasVOC-exempt,theycanbeanimportanttoolformeetingVOC-contentlimitswhilestillallowingtheuseofprovensolventsystems.虽然只有少数溶剂，目前各挥发性有机化合物豁免分类，他们可以成为会议的挥发性有机化合物含量设定上限，同时仍然允许使用的证明溶剂系统的重要工具。ConsumerProducts消费性电子产品InSeptember1998,theUSEnvironmentalProtectionAgency(EPA)establishednationalVOC-contentlimitsfor24categoriesofconsumerproducts,includingsuchthingsashairsprays,deodorants,airfresheners,andhouseholdcleaners.1998年9月，美国环境保护署(EPA)，确定了24消费产品，包括喷发胶，除臭剂，空气清新剂等东西分类的国家挥发性有机化合物含量设定上限，以及家用清洁剂。Althoughstatesareallowedtosetmorestringentlimitsonconsumerproductssoldwithintheirborders,Californiaistheonlystatethathasdonesoasofthisdate.虽然各国都允许在其境内设置销售消费电子产品更严格的限制，加州是唯一的国家有这样做的，作为这个日期。VOC-contentlimitsforconsumerproductsaretypicallysetintermsofweightpercentVOCs消费产品挥发性有机化合物含量的限制是通常设置在weightpercentVOCs的条款。Underthefederalrule,forexample,hairspraysmaycontainnomorethan80percentVOCsonaweight-percentbasis.根据联邦规则，例如，喷发胶可能含有一个重量不超过百分之80的基础上百分之挥发性有机化合物。(ThecorrespondingCalifornialimitis55percent.)Thus,theingredientsinahairsprayproductthatareclassifiedasVOCsmaynotaccountformorethan80percentoftheweightoftheproduct(or55percentforproductssoldinCalifornia).(相应的百分之加州上限为55。)因此，在发胶产品为挥发性有机化合物不得超过百分之八十帐户的产品(或在加州销售的产品百分之55的重量分类的成分)。Inordertodemonstratecompliancewithsuchlimits,productmanufacturersmustkeepadequaterecordsoftheamountsofconstituentsusedtomanufacturetheirproducts.为了证明这种限制的规定，产品制造商必须保持对用于生产其产品成分的数量的充分记录。Althoughthiscanbeasubstantialburdenintermsofrecordkeeping,theactualmethodologyfordeterminingcomplianceisstraightforward.虽然这可以在保存记录方面一个重大的负担，确定符合实际的方法很简单。TherearetwoclassesofexemptedcompoundsthatgenerallydonotcountagainstVOC-contentlimitsforconsumerproducts:(1)compoundsclassifiedasVOC-exemptand(2)lowvaporpressure(LVP)compounds.有两种豁免化合物通常不计算在消费产品：挥发性有机化合物含量的限制类(1)化合物列为挥发性有机化合物豁免及(2)低蒸气压(LVP)化合物。VOC-ExemptCompounds:ThelistofcompoundsthatEPAhasclassifiedasVOC-exemptisfoundat40CFR§51.100(s)(1).挥发性有机化合物豁免化合物：该豁免清单，对化合物的挥发性有机化合物环保局列为发现40病死率§51.100(第)(1)。Thissectioncanbefoundhee.这部分可以找到这里。Itisimportanttonote,however,thateachstatealsohasitsownlistofVOCexemptcompoundsthatwillapplyinmanycases.重要的是要注意，但是，每个国家也有其自身的VOCexempt化合物清单，将适用于在许多情况下。AlthoughthestatelistsaregenerallyidenticaltotheEPAlist,somestatestakeseveralyearstoaddcompoundsthathavebeennewlyaddedtotheEPAlist.虽然国家名单是大致相同的环保局名单，一些国家需要几年时间才能添加新的化合物已被添加到环保局名单。Therefore,asolventusershouldbeawareofthelistthatisineffectinhisorherstate因此，用户应该溶剂的列表实际上是在他或她的国家意识。LVPCompounds:Formosttypesofconsumerproducts,theLVPcut-offis0.1mmHgat200C.Anycompoundwithavaporpressurelessthanorequaltothecut-offisnotcountedagainsttheapplicableVOC-contentlimit.LVP的化合物：小康大多数类型的消费产品，了LVP截止被削减0.1毫米汞柱在200C.任何化合物与蒸汽压力小于或等于不计入其适用的挥发性有机化合物含量的限制。TheLVPcut-offlimitmaybedifferentforcertaintypesofproducts.TLVP截止期限可能为某些类型的产品不同。FormulatorsshouldconsulttheapplicableregulationsinordertodeterminetheLVPcut-offthatappliestotheirparticularproducts.配方应适用法规咨询，以便确定了LVP截止适用于他们的特殊产品。TableI-MethodsforDefenninnigVOCContentofPainfsandCoalingsPoutids^GallonMethodVOC=pom函ofsolv命nt■exeiwtsolvmgallonofcoating-exemptsolventPounds/PoundMethodVOC-pounchofsolvent:exawtsolvmpoundsofsolidsPaintsandCoatings油漆和涂料Overthelastseveralyears,EPAandseveralstateshavealsoissuedregulationsthatestablishVOC-contentlimitsformanytypesofpaintsandcoatings在过去的几年中，美国环保署和一些国家还颁布条例，是建立油漆和涂料的多种挥发性有机化合物含量设定上限。TherearethreeimportantdifferencesbetweensuchlimitsandtheVOC-contentlimitsthatapplytoconsumerproducts.W3间这样的限制和挥发性有机化合物含量设定上限，适用于消费产品的重要区别。UseofThinnerorReducer:Iftheproducerofacoatingrecommendsthatathinnerorreducerbeaddedbytheenduser,thentherecommendedamountofthinnerorreducercountsagainsttheapplicableVOCcontentlimit.使用稀释剂或减速：如果涂料生产商的建议，稀释剂或还原剂加入由最终用户，然后减速或VOCcontent限制适用的罪名对建议的金额较薄。NoLVPExemption:Undercurrentlaw,thereisnoexplicitLVPexemptionforcompoundsusedinpaintsandcoatings.1Asaresult,somecompoundsareregulatedasVOCswhenusedincoatings,butnotwhenusedinconsumerproducts.没有LVP的豁免：根据现行法律，没有明确的LVP的结果豁免的化合物用于涂料和coatings.1为，一些化合物涂料的挥发性有机化合物规管在使用时，而不是在产品用于消费。MethodsforDeterminingCompliance:Themethodologyfordeterminingcompliancewithpaintandcoatinglimitsissomewhatmorecomplexthanthemethodusedforconsumerproducts.履约方法确定：限确定方法为涂料油漆和遵守是较为复杂的产品相比，消费者使用方法。Thisissueisdiscussedbelow.下文将讨论这个问题。Undercurrentregulations,therearetwowaysofdeterminingtheVOCcontentofacoating:(1)inpounds(orgrams)ofVOCpergallon(orliter)ofsolutionminusexemptsolvents(includingwaterandVOC-exemptorganiccompounds);or(2)inpoundsofVOCperpoundofsolids,asapplied.根据现行规定，有两种确定一个涂料挥发性有机化合物含量：(1)英镑(或克每加仑挥发性有机化合物(或升溶液减去豁免溶剂(包括水和挥发性有机化合物豁免有机化合物)))的方法;或(2)在每磅挥发性有机化合物的固体磅，适用。ThesetwomethodsareshownonTable1.这两种方法都显示在表1。Regulationsspecifywhichapproachmustbeused;formulatorsarenotgiventheoptionofchoosingbetweenthetwomethods.条例规定必须使用何种方法，配方没有考虑到这两种方法中加以选择。Forhistoricreasons,the"per-gallon"approachismorewidelyused,althoughthe"per-pound-of-solids"methodisgenerallyconsideredabetterindicatorofacoating'senvironmentalimpactbecauseitmeasurestheexpectedVOCemissionsforagivenamountofsurfaceareacoatedtoagivenfilmthickness.由于历史原因，“每加仑”的方法是使用最为广泛的，虽然“每磅的固含量”的方式被普遍认为是一个涂料对环境的影响更好的指标，因为它衡量的预期挥发性有机化合物为给定的数额排放表面涂层，以特定地区薄膜厚度。ThereisalsoanimportantpracticaldifferenceinhowthesetwomethodstreatsolventsthatarenotclassifiedasVOCs,includingbothVOC-exemptorganicsolventsandwater.还有一个重要的如何对待这两种方法都不能作为溶剂挥发性有机化合物分类，包括挥发性有机化合物的免税有机溶剂和水的实际差异。BothmethodsshowareductionintheVOCcontentofacoatingwhenaVOC-exemptsolventisusedinplaceofothersolvents.这两种方法都显示在一个时，挥发性有机化合物豁免溶剂是在其他地方使用的溶剂涂料VOC含量减少。However,the"per-pound-ofsolids"methodmoreaccuratelymeasurestheVOCreductionthatisachievedfromtheuseofVOC-exemptsolvents.然而，“每磅ofsolids”的方法更准确地减少挥发性有机化合物的措施是从挥发性有机化合物豁免溶剂来实现。ThedisparitybetweenthetwomethodsresultsfromtherequirementthatVOC-exemptsolventsmustbesubtractedfromboththenumerator(pounds)andthedenominator(gallons)underthe"per-gallon"method,whiletheyareonlysubtractedfromthenumeratorunderthe"per-pound-of-solids"method.从需求的差距，两种方法的结果，挥发性有机化合物豁免溶剂，必须同时从分子(磅减去)和分母(加仑)在“每加仑”的方法，而他们只从分子减去下“每磅的固含量”的方法。Table2-MethodstoMeasureVOCCohfeatofaTypicalLacque?'Foni/irlarioijBeforeandAfterReforniulationWUhaVOC-ExemptSolventCoatingContainingNoVOOExemptSolventCoatingContainingVOC-ExemptSolventWeightofCoating,Pounds100100%NonvolatileMalter1519TblalCoatingVolume,Gallons13313.2ToialWeightofSolvent.Pounds8581WeightofVOC-ExemptSolent032VolumeofVOC-EscemplSolvent04.0VOCConienlCalculatedas:PoundsVOC/Gattor)05IteV0O13.3gals(81-32)lb$VOC/(132-49)gals=5.90PoundsZMs85it?5VOC/i5ibssolid=570(81-32)tbsVOO仲Itssolids=2.58TabletwocompareshowthetwomethodsmeasuretheVOCcontentofatypicallacquerformulationbeforeandafterithasbeenreformulatedwithaVOCexemptsolvent表2比较了两种方法如何衡量一个典型的漆前制订的挥发性有机化合物含量和后已与VOCexempt溶剂改观。Asshowninthefirstcolumn,theoriginalformulationcontains85percentorganicsolvent,allofwhichisVOC.正如在第一列，原来的提法显示含有百分之85的有机溶剂，所有这些是挥发性有机化合物。Acasestudyshowedthatsuchacoatingmaybereformulatedtocontain40percentVOC-exemptsolvent(inthiscaseacetone)byweight,aslongastheusertakesintoaccountacetone'slowerflashpointtoensuresafeuseandhandling,aswellasthepotentialforresinorhumidityblushduringapplication.一个案例研究表明，这种涂层可以改写，以遏制在这种情况下，丙酮百分之四十挥发性有机化合物豁免溶剂(按重量计算)，只要用户到丙酮的低闪点需要，以确保安全使用和处理，以及在树脂中的应用潜力或湿度脸红。Thereformulatedcoatingisshowninthesecondcolumn.该涂料是重新显示在第二列。Notethat,becauseacetoneisaveryactivesolvent,thereformulatedcoatingwouldactuallyhaveahighersolidscontentthantheoriginalformulationandstillmaintainthesameviscocity.请注意，因为丙酮是一个非常活跃的溶剂，将重新涂层具有更高的固体实际上比原来的表述内容，仍然保持同样的粘度。Becauseofthehighersolidscontent,itwouldcontainlessoverallsolvent--approximately81poundsversus85intheoriginalcoating.由于较高的固体含量，它将包含较少的整体溶剂-约81英镑与原来的85层。CMA-SolventsCouncilBPAmocop.l.c.

1-800-272-4367CelaneseLtd.1-800书27-9579DowC'hemicdCompany

www,oxysohentAsshowninthetable,thepergallonmethoddoesshowadecrease(from6.39to5.90,orabout8%)intheVOCcontentofthereformulatedcoating,butthisisduemostlytotheincreaseinsolidscontent.如表所示，pergallon方法确实显示由6.39下降(至5.90,即约8%的重新涂料的挥发性有机化合物含量)，但主要是由于在固体含量增加。CMA-SolventsCouncilBPAmocop.l.c.

1-800-272-4367CelaneseLtd.1-800书27-9579DowC'hemicdCompany

www,oxysohentAsshowninthetable,thepergallonmethoddoesshowadecrease(from6.39to5.90,orabout8%)intheVOCcontentofthereformulatedcoating,butthisisduemostlytotheincreaseinsolidscontent.如表所示，pergallon方法确实显示由6.39下降(至5.90,即约8%的重新涂料的挥发性有机化合物含量)，但主要是由于在固体含量增加。ThismethodseriouslyunderstatestheactualVOCreductionimpactofusingasolventthatisnotconsideredtobeVOC--regardlessofwhetheritiswateroraVOC-exemptorganicsolventsuchasacetone.这种方法严重低估了实际使用的溶剂挥发性有机化合物减少的影响是不被认为是挥发性有机化合物-无论是水或挥发性有机化合物豁免丙酮等有机溶剂。EastmanChenucalConipany

ExxonClieiiiicalConipaiiy

1-800-526-0749LyondellClieinicalCompany1-800-777-0232Theapplicatorisnotconcernedwithapplyingacertainnumberofgallonsofcoatingtothesubstrate,butinsteadappliessufficientsolidstoachievethedesiredfilmthickness.该喷头是不关心用一加仑的涂料一定数目为基材，而是适用于足够的固体，以达到预期的薄膜厚度。Thus,the55%decrease(from5.70to2.58)inVOCcontentcalculatedbythe"per-pound-ofsolids"methodreflectstheactualreductioninVOCemissionsobtainedbyusingaVOC-exemptsolvent.因此，减少55%(从5.70至2.58挥发性有机化合物含量)由“每磅ofsolids”方法计算，反映了通过使用挥发性有机化合物挥发性有机化合物的排放量得到豁免溶剂实际减少。PhillipsPetrokiuiiCompany

1-918-661-4400ShellChetiiicalCompany

www.SJiellCheinicals.coinSunoco,Inc.1-800-825-3500UnionCarbideCoj])oratioji

1-SOO-SOLVENTAlthoughthe"per-pound-ofsolids"methodisabetterindicatorofthetrueenvironmentalimpactofacoating,manycurrentregulationscontinuetorequireVOCcontenttobemeasuredinpoundsofVOCpergallonofcoating.虽然“每磅ofsolids”法是一种真正的一个更好的指标涂料对环境的影响，许多现行法规仍需要VOC含量应在每加仑涂料挥发性有机化合物英镑衡量。Productformulatorsshouldbeawareofthisimportantdistinctionandmaywanttoencourageregulatoryofficialstoadopttheper-pound-of-solidsapproachastheydevelopnewstandardsforpaintsandcoatingsinthefuture.产品配方应该意识到这个重要的区别，可能要鼓励管理官员采用的每磅的固含量的方法，因为他们制定油漆和涂料在未来的新标准。Solvents-Council溶剂会LegaLNotice法律公告Theinformationcontainedinthisarticleisofferedingoodfaithandbelievedtobeaccurateandreliableasofthedateofpublication在这篇文章中包含的信息提供真诚，相信能为出版日期准确和可靠。However,neitherCMAnortheSolventsCouncilassumesanyliabilityresultingfromtheuseof,orrelianceupontheinformat