16春非奥鹏 跨文化交际备考宝典

本文格式为Word版，下载可任意编辑——16春非奥鹏跨文化交际备考宝典“跨文化交际〞考前复习宝典

PartI:GeneralInformation:

ThisexaminationconsistsofFOURsections.Theyare:

SectionI:ListeningTestSectionII:CommunicativeCompetenceSectionIII:ReadingComprehensionSectionIV:CommunicationAnalysis

(20points,25minutes)

(30points,25minutes)(30points,40minutes)(20points,30minutes)

PartII:Focalpoints:

SectionIListeningTest(20points)

Part1Multiplechoices(5items,2pointsforeach)Materialswillbechosenfromoneofthefollowing:1.Task2,Activity3,Unit32.Task2,Activity1,Unit63.Task3,Activity1,Unit2

Part2Spotdictation.(10items,1pointforeach,0.5pointoffforeachmisspelling.)

Materialswillbechosenfromoneofthefollowing:1.Task2,Activity2,Unit52.Task3,Activity1,Unit8

SectionIICommunicativeCompetence(30points)

Multiplechoices(15items,2pointsforeach)

Materialswillbechosenfromthefollowingfocalpoints:

1.Basicsofcommunication(P14-16,Task1P104,Task1,Activity2,Unit3)NamingnamesRoot

4.Invitationandreply(P141-144,Task3Task4,Activity3,Unit7;)meaningofeuphemisms:inthefamilyway(P318,Task5,Activity5,Unit7)rhymingslang(P313,Task3,Activity5,Unit7)

例题：

1.Whentwopeoplecomingfromthesameculturearecommunicatingwitheach

other,wecansaythisisa________.A.culturalcommunication

B.mono-culturalcommunicationC.bi-culturalcommunicationD.multi-culturalcommunication

2.Inface-to-facecommunication,________signalsarejustasimportantasverbal

message.Sometimestheyplayamoredecisiverolethanverbalmessageindeterminecommunicativeeffects.A.culturalB.non-verbalC.bodyD.hand

3.Whenpeoplefirstarriveinanewculturalenvironment,theyseemtogothrougha

cultureshockmadeupoffourstages.Theymayexperienceanexcitinghoneymoonperiodatthebeginning.Thisisreferredtoasastageof________.A.euphoriaB.euphoricC.euphemismD.optimism

4.WhichofthefollowingisNOTtrue?

A.Surnameswereusedtoindicatefamilyrelationships.B.Surnameswereusedtoindicateoccupations.C.Surnameswereusedtoindicateyearofbirth.D.Surnameswereusedtoindicatelocation.

5.Theprocessofbecomingadaptedtoanewcultureiscalled__________.

A.affectiveorientationB.cognitive-orientationC.acculturation

D.psychomotor-orientation

6.Studiesoflanguageandgenderhavereturnedrepeatedlytothequestionofhowthelanguageusedby__________reinforcestheirrespectivepositionsinsociety.A.foreignersB.socialclassesC.menandwomenD.friends

7.Ifsomeonereferstoyouas“theblue-eyedboy〞itmeans________.

A.youarethefavoritepersonB.youhaveblueeyes

C.yourfriendhasblueeyesD.youhavebeautifuleyes

8.Englishfriendsoftenapologizetoeachotheroverthingsthatseem__________totheChinese.A.stupidB.trivialC.specialD.accidental

9.Womentendtoaskdirectionsmorethanmenbecause________.

A.theyaremoretalkativeB.theyaremorefriendlyC.theyareinferiorinsocietyD.theyaresuperiorinsociety

10.Theproverb?Mannersmaketheman?primarilyuses__________foreffect.A.balancedstructureB.metaphorC.alliterationD.rhyme

11.Apersonhavingbutterfliesinhisstomachfeels______.

A.nervousB.courageousC.happyD.hungry

12.Peoplewithinterests,opinionsorbackgroundsincommonareliterallycalled______.

A.birdsofthesamebillB.birdsofthesamebeakC.birdsofthesamefeatherD.birdsofthesamefeet

13.Commonly,inancientprimitivesocieties,messagesweresentby__________.A.crypticsignsB.paintingpicturesC.smokesignalsD.alloftheabove

14.Wheninvitedtobanquets,marriedwesternerswouldexpect__________.A.theirspousetobeinvited,tooB.theirspousenottobeinvitedC.topayforpartofthedinnerD.todrinkenoughtogetdrunk

15.Spatiallanguageisstudyofthewaythatpeopleuse_________toconveymessages

A.literarywordsB.bodylanguageC.signals

D.physicalspace

16.An“utterancemeaning〞is__________.A.whataspeakersays

B.whatisheardbysomeoneC.whatismeantbysomeoneD.howsomeonesayssomething

17.E-Mailisatypeof__________.A.humanandartificiallanguage

B.humanoralandnon-verballanguageC.humanverbalandartificiallanguageD.humanoralandbodylanguage

18.InBritain,hospitalityismeasuredby__________.A.thenumberofdishesyouaregivenB.thenumberofdrinksyouaregivenC.freedomtolookatwhateveryouwant

D.freedomtochoosewhatyou?dliketoeatordrink

参考答案：

1.B2.B3.A4.C5.C6.C7.A8.B9.C10.C11.A12.C13.D14A15.D16.A17.C18.D

SectionIIIReadingComprehension(30points)

Part1Trueorfalsequestions.(5items,2pointsforeach)

Youshouldwrite“T〞fortrue,“F〞forfalse,and“NM〞fornotmentioned.Part2Multiplechoices(5items,2pointsforeach)

Part3Answerquestions(5items,2pointsforeach)Materialswillbechosenfromoneofthefollowing:

1.Individualism/Collectivism(P73-77,Task2&3,Activity4,Unit2)2.Child-rearing(P178-180,Task1,Activity1,Unit5)

SectionIVCommunicationAnalysis(20points,2items,10pointsforeach)

Thecaseswillinvolvethefollowingtopics:

1.Individualism/Collectivism(P73-77,Task2&3,Activity4,Unit2)2.Showinghospitalityindifferentway(P153-154,Task1,Activity4,Unit4)3.Avoidwesterntaboos(P66-67,Task2,Activity3,Unit2)4.Gifts(P151-152,Task1,Activity3,Unit4)

例题：

Case1

MengJiaoworksinanAmericantoycompany.ShehasanAustralianboss--Mr.Jones.Recentlythecompanygotabigorderandmostpeoplehadtoworkovertimethisweekendtomeettheproductiondeadline.Unfortunately,thisSaturdayisthebirthdayforMengJiao?ssonandshehaspromisedhersontostayathome.BelowistheconversationbetweenMengJiaoandMr.Jones.

Mr.Jones:Itlookslikewe?regoingtohavetokeeptheproductionlinerunningon

Saturday.

MengJiao:Isee.

Mr.Jones:CanyoucomeinonSaturday?MengJiao:Em…Yes…I…think…so.Mr.Jones:That?llbeagreathelp.

MengJiao:Yes…butSaturday?saspecialday,doyouknow?Mr.Jones:Whatdoyoumean?MengJiao:It?smyson?sbirthday.

Mr.Jones:Hownice.Ihopeyouallenjoyitverymuch.MengJiao:Thankyou!!!Iappreciateyourunderstanding!!!

(MengJiaodidnotcometoworkthisSaturdayandMr.Joneswasfurious.)

Case2

JaycomesfromSeattle,WashingtonStateandworksatalanguageschoolasanEnglishteacherinBeijing.WuisaChineseteacherwhoteachesInterculturalCommunicationinBFSU.Theyhavebeenfriendsforafewyears.WuoftentalkswithJayabouthislifeinBeijing.Jaysayshehashadawonderfullifeexceptforonething.Hehasbeenaskedhundredsoftimesabouthowmuchmoneyhemakeseverymonthbypeopleheknowsandevenbypeoplehedoesn?tknow.Hewasembarrassedeverytimewhenhewasaskedsuchaquestionanddidn?tknowhowtohandlethesituation.

DoyouknowwhathascausedtheproblemandhaveyougotanysuggestionsforJay?

Mr.Jones:Itlookslikewe?regoingtohavetokeeptheproductionlinerunningon

Saturday.

MengJiao:Isee.

Mr.Jones:CanyoucomeinonSaturday?MengJiao:Em…Yes…I…think…so.Mr.Jones:That?llbeagreathelp.

MengJiao:Yes…butSaturday?saspecialday,doyouknow?Mr.Jones:Whatdoyoumean?MengJiao:It?smyson?sbirthday.

Mr