商务英语阅读2-翻译复习翻译

theactualmovementorinareasofinvestment,technology,financeandhasflowstradebetweencountries,establishitselfintoeconomy.球化TheWTOismultilateralwhichprovidesaforumcountriestofreeandresolveOPECtoartificiallytheoilpricesmember1973.在1973年reasontheadoptedsomeflexible

精选文库Thecomputerpossibleainproficiency;itpullsthefencesaroundthepracticalandeventheintelligence.Electronicbrainscanreducetheofdeadendsinvolvedinvitalcananddecaythatcomefromunexaminedfruitfulerror,fullofseeds,burstingitscorrections.steriletruthforyourself.，"可以。"Thesingleincomputerisnotincreasedspeed,orenlargedcapacity,prolongedmemory,butforquestionsanduseofanswers.AsaidAristotle,hastheoftheuniversal;—

2

精选文库theexpressesonly而ThesinkingmakesahugedifferenceAfrica,wheremillionpeoplecottontopayfood,feeandTheroundoftalkscollapsedaftercountriesopenthedoortotheirserviceindustriesgotafavorableagriculture.则他们拒cottongrowersshouldhavethriving,butthecottonfarmersdestroyWest’s4.’ssexporterlastyeara—

3

精选文库world去年世贸组织裁wouldthehigh-payinginhealthbutstillbecomewealthier.美国但仍会变得更富Thewarforfiercestinhigh-techTheofanaggressive—Gpanies“talentasatheworkforce,definitionsobroadmeaningless.样的定义Norstockingupontalentcompaniesfromgettingitwrong.manufacturingastandardsoftenslow,intalent-intensiveitcanbesudden.—

4

精选文库foroffermanybenefits—fromproductivitypromotingjobsatisfactiontosuperchargingscientificAmerican-made,theisstiffcompetitiontheformofcheaperandMBA现在面临InWhartonlaggingbehinditscompetitors.partnershipsschoolsortheirowncampusesabroad.，AccordingtheManagementAdmissionCouncil,whichtheGMAT,ofthenewgraduatemanagementprogramsworldwideintenup—

5

精选文库North理的有81%都出现在北美4.the’sBof’sofrankednumberfiveofU.S.院院multinationalrushingintohotspotsquitehappyfromof1218totwoyearsM.B.Afrom名MBA期12至18个月的MBA。1.Thateach’sbetheisbutrephrasingtherulethatdecisionsbeaspossibleandtakenaspossiblethetowhichapply.不过是换—

6

精选文库决定要尽managersotospeak,thegeneoforganizationinwhichhigherorgansprefiguredandoutwhichdeveloped.这个有机体的所有高级Itisonlyelementaryinstance,nottoallowmanagertobyhimselfwithoutreviewingdecisionofoneofsubordinates.Allnotexpresslyinreservedhighermanagementtolowermanagement.thehis’sobjectives.isindeedittheofjob.—

7

精选文库Starbuckshasbeensoitmayseemunassailable,，unavoidable.It'sfact,hashaddifficultyear.Butperhapsbeenthemountingfromcustomers,employeesevenSchultzhimselfinof