英语日常习语

同床异梦Everycouplenotpair.种瓜得瓜，种豆得豆yousow,willyou祸从口出言多必失Thecuts文如其人Theman.骄兵必败goesa无官一身轻Outofoffice,outofdanger.公事公办Businessisbusiness.积少成多Many新官上任三把火Asweeps隔墙有耳havewalls近朱者赤，近墨者黑thatwithcrippleslearnsto班门弄斧Teachtoswim.良药苦口Agoodmedicine忠言逆耳advicetheear.浑水摸鱼Fishin

天网恢恢，疏而不漏Justice英雄所见略同mindsthink居安当思危Inofpeaceforwar.宁为玉碎，不为瓦全Ittolivelifeisdiewiththanlivewithshame.明修栈道，暗度陈仓Doonecoverof君子之交淡如水Ahedgebetweenkeepsfriendship不入虎穴，焉得虎子Nothingventure,have.谋事在人，成事在天Manproposes,disposes.前事不忘后事之师Theofpastistheoffuture.未雨绸缪Livewithinsavearainy成功源于勤奋Industryistheparentof强中更有强中手cutdiamond.以毒攻毒Devilbedrivenoutdevils.树大招风are人急造反，狗急跳墙Despairgivescouragetocoward.

考虑要仔细，行动要迅速incounsel,promptin要想懂得今天，就必须研究昨天Ifwanttoyouhaveto熟能生巧makesperfect.心旷神怡,事顺利Aheartallthe坐失良机，必有优患Delaysare言柔弱无能，行刚强有力Deedsmales,andarefemales.人比人，气死人Comparisonsare知足常乐Contentisbetterriches.看人看年少，看天看破晓asmorningday.和气生财Cheekbringssuccess.大智若愚，大巧若拙Catshidetheir大事莫成时，莫开庆功宴Catchtheyousell他山之石，可以攻玉Byother塞翁失马焉知非福Behindluckcomesluck.不劳而获Nogainspains,nogains.

机不可失，时不再来Taketimewhiletimeis,timewillbeaway.欲速则不达lessspeed.以眼还眼，以牙还牙Aneyefortoothfortooth.滴水穿石strokesfelloaks.兵不厌诈Allisfairinwar.天下没有不散的宴席Allgoodcametoanend.祸不单行Misfortunesalone.情人眼里出西施Beautyisineyeofbeholder.时不我待Timeandwaitfornoman.少壮不努力，老大徒伤悲Aidler,anoldbeggar.不要恩将仇报Amannotbitethehandhim.家有万贯财，不如一身健wealth.生命在于运动Restrust.盛名之下，其实难副fameisaliar.醉翁之意不在酒Manykissbabyforthenursesake.

覆水难收donebeundone.真金不怕火炼bluewillstain.为人不做亏心事，半夜不怕鬼敲门Aisacard.做贼心虚Aconscienceisasnakeinheart.事与愿违Allyourgeese.大器晚成fruitwell.既来之，则安之Taketheycome.三个和尚没水吃businessiss小巫见大巫Themoonisnotwhenthe因小失大wiseandpoundfoolish.五十步笑百步Thepotblack.一失足成千古恨pleasure,塞翁失马焉知非福isnextto祸兮福之所倚，福兮祸之所伏beindisguises.一箭双雕、一石二鸟Killbirdswithone

说曹操，曹操到ofhewillappear.杀鸡骇猴Beatthedogthe一言既出，驷马难追Aispastrecalling.勿草惊蛇Letdogslie.一不做二不休Inforapenny,inforapound.无风不起浪nowithoutfire.胸有成竹aupone本末倒置Putcartthe人靠衣装Finefeathersmakefine得陇望蜀/寸进尺Muchwillmore.喧宾夺主Thethe挂羊头卖狗肉wineandvinegar.酒香不怕巷子深wineneeds青出于蓝而胜于蓝Themaster.天涯何处无芳草areoffishin

杀鸡用牛刀takesaspeartokillafly.拿了手短，吃了嘴软blindthe天下乌鸦一般黑biteineverycountry.明枪易躲，暗箭难防Betteropenfriend.人不可貌相Judgenotbyits殊途同归Allroadstorunthesea.口蜜腹剑Peaceontheforeheadandwarinthemind.身正不怕影子斜Astraightnotafraidofcrooked水能载舟，亦能覆舟Thecutsbreadfingers.燕雀安知鸿鹄之志Asparrowcannottheambitionofaswan.宁当鸡头，不当凤尾Ittotheheadofdog/lizardthetailofa事实胜于雄辩louderthan寸金难买寸光阴Moneyis失败乃成功之母Failuremotherofsuccess.教学相长teachisto

有其父必有其子Likefather,骄兵必败goesa浑水摸鱼Fishinwater.眼不见为净Out