参考文稿讲稿novotel on hold message guideline

ON-HOLDEPHONEMUSIC

2016

SOMMAIRECONTENT

1

IDENTITÉSONORENOVO P.

NOVO SOUNDIDENTITY

3

LEMESSAGED’ATTENTE EPHONIQUEON-HOLD EPHONEMESSAGE

5

ELEMENTSFOURNISPROVIDEDITEMS

MUSIQUED’ATTENTENOVO

2

ON-HOLDNOVO MUSIC P.

P.

4

MISEEN CE

ROLL-OUT P.

P.

2

MUSIQUED’ATTENTE EPHONIQUE

ON-HOLD EPHONEMUSIC

1

IDENTITÉSONORENOVONOVO

SOUNDIDENTITY

IDENTITÉSONORENOVONOVOSOUNDIDENTITY

IDENTITÉSONORENOVO NOVO SOUNDIDENTITY

LanouvelleidentitésonoreNovo (musique+texte)aétédéfiniepourrefléterlecaractèresereinetfacileàvivredelamarque.CetteidentitépermetégalementdevéhiculerlesvaleursdeNovo suruntonquiseveutdoncélégant,moderne,empathiqueetléger.

Cetteidentitésonoreestdéclinéepourlesmessagesd’attentetéléphoniquedansdifférentsformatsàutiliserselonvosbesoins.

ThenewNovo soundidentity(music+text)wasdefinedtobeintunewiththebrandessence“pleasurableandeasytolive”.ThisidentityalsoexpressNovo valuesthroughatonewhichaimstobeelegant,modern,empathicandslight.

Thissoundidentityhasbeenadaptedforon-hold ephonemusicusage;itisavailableinvariousformatsforyoutouseasneeded.

4

IDENTITÉSONORENOVONOVO SOUNDIDENTITY

2

MUSIQUED’ATTENTENOVOHOLD-ONNOVO

MUSIC

MUSIQUED’ATTENTENOVOHOLD-ONNOVOMUSIC

MUSIQUED’ATTENTENOVO HOLD-ONNOVO MUSIC

Nomducompositeur:Breton

Titredelachanson:Titan

Composer’sname:Breton

Songtitle:Titan

LamarqueNovodisposedelalicenced’exploitationdelamusiqued’attentetéléphonique.Cettelicenceannuelleautoriseladiffusionetlareproductiondenosdifférentsformatspouruneexploitationentéléphoniedanslemondeentierpendant3ans.

AccorHosn’étantpasleproducteurdelamusique,leshôssontredevablesdelataxequepourraitleurréclamerlaSCPA/SCPP.Mercidevousrapprocherdevotrerelaismarketingpourévaluerlemontantdelataxeetleprocessdedéclaration.

Attention,lefaitdedisposerdelalicenced’exploitationnedispensepasleshôsdepayerlaredevancedelaSacemouorganismeéquivalentdanslesautrespays(protectiondesdroitsdesauteurs).

TheNovo brandholdstheperformingrightslicensefortheephonemusicon-hold.Thisannuallicenseallowstobroadcastthemusicandreproduceitinourdifferentformats

forephoneusethroughouttheworldfor3years.

ThehosareliableforthewhichtheFrenchSCPA/SCPPorequivalententity(protectionoftherightsofproducers)mayclaim.PleaseseewithyourMarketingcontactsforfurtherinformationontaxamountandreturn.

Note:thefactofholdingtheperformingrightslicensedoesnotexemptthehosfrompayingroyaltiestotheSACEMorequivalententityinothercountries(protectionoftherightsofauthors).

6

MUSIQUED’ATTENTENOVOHOLD-ONNOVO MUSIC

3

MESSAGE

D’ATTENTE

EPHONIQUE

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

MESSAGED’ATTENTEEPHONIQUEEPHONEHOLD-ONMESSAGE

MESSAGED’ATTENTE EPHONIQUE

Voiciletexted’pagnementutilisépourlemessaged’attente:

«

PourretrouvertoutesnosadressesNovo

mieuxchezNovo .»

MESSAGED’ATTENTE EPHONIQUE

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

aumeilleurprix,téléchargezl’applicationAccorHo s.Onest

lement

8

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

Hereisthepanyingtextusedforthehold-onmessage:

«

9

MESSAGED’ATTENTE EPHONIQUEEPHONEHOLD-ONMESSAGE

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

Greater

Hereisthepanyingtextusedforthehold-onmessage:

«

MESSAGED’ATTENTE EPHONIQUE 10

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

EPHONEHOLD-ONMESSAGE

Greater

Hereisthepanyingtextusedforthehold-onmessage:

«

TofindallourNovo addressesatthebestprice,downloadtheAccorHo sapp.

11

MESSAGED’ATTENTE EPHONIQUEEPHONEHOLD-ONMESSAGE

ADAPTATIONPARLANGUES

Lemessaged’attente ttoujoursêtrediffuserdansvotre

languelocaleetenanglais.

-->Nousavonsproduitlemessaged’attenteenfrançaiset

enanglais.

Pourl’adapterdansvotrelanguelocale,mercideveillerà:

Utiliserunevoixsimilaireàlavoixproposée

Utiliserlemêmetexte

MUSIQUED’ATTENTENOVO

HOLD-ONNOVO MUSIC

LANGUAGEADAPTATION

TheOnHoldmessageshouldalwaysbediffusedinyour

locallanguageandinEnglish

-->WehaveproducedtheonholdmessageinFrenchand

English.

Toadaptittoyourlocallanguagepleasemakesureyou:

Useasimilarvoicetotheenglishone

Usethesametext

12

4

MISEEN

CE

ROLL-OUT

MISEENCEROLL-OUT

MISEEN CE

L’identitésonoreNovo devra,d’icile1erJanvier2017,êtremiseen cedanstouslespays,etdanstousleshô s.

ROLLOUT

Novo ’ssoundidentityistobeinuseinallourcountriesandinallourho sonJanuary1st2017atlatest.

14

MISEEN CEROLL-OUT

5

ELEMENTS

FOURNIS

PROVIDED

ITEMS

ELEMENTSFOURNISPROVIDEDITEMS

ELEMENTSFOURNIS PROVIDEDITEMS

Pouruneutilisationimmédiate,lesfichierssuivantssontfournisauformat.wav,ettéléchargeablessurl’extranetNovo:

Musique/bandeson–1:40Musique/bandeson–2:08

Messaged’attenteNovoenFrançais/Anglais–2:08Messaged’attenteNovoenAnglais/Français–2:08Messaged’attenteNovoenAnglais–1:40

Messaged’attenteNovoenFrançais–1:40

MixNovoFrançais/Anglais–2:08

MixNovoAnglais/Français–2:08

MixNovoAnglais–1:40

MixNovoFrançais–1:40

Tobeusedimmedia y,wewillprovidethefollowingfilesin

.wavformats,tobedownloadedviaNovo extranet:

Musicsoundtrack–1:40Musicsoundtrack–2:08

Novohold-onmessageinFrench/English–2:08Novoh