2016年4月份笔记及音频新浪公益微博服务库ziliaofuwuku e399the little red look

[E399]Thelittlered2016-04-19 TheEconomist2016年第16期 TheEconomist2016年第16期IntimateThelittlered来自Thelittlered来自REVEALINGthecurvesofbreastswasconsideredlewd[1]formostimperialhistory[2].Bosoms[3]wereoftenbound[4](thoughnotassavagely[5]asfeet,abone-crushing[6]practiceintendedtoenhancethefemaleform).Imperialunderweardevelopedaccordingly.Varioustypesofcompressingvestsortunics[7]werepopularoverthecenturies.High-classwomenoftenfavouredthedudou,orbelly-band[8]—adiamond-shapedpieceofembroideredcloth[9]thatstretchedfromnecktowaist[10]andwastiedattheback(somedesignersarenowtryingtoresurrect[11]thedudouasafashionitem).Menworethong-like[12]loincloths[13],similartosumo-wrestlers'competitionbelts[14],butunderpantsforwomenwere(ofbehaviour,speech,dress, ualinanobviousandrude秽的 Ignorehim-he'sbeingalewd [5]野蛮地;地;凶暴地(inaviolent,cruelorverysevereway)[6]bone-crushing有碎骨之力的,强有力的;麻烦的.很痛苦的powerfulorconstrictingenoughtocrushone'sbonesabone-crushinghandshake.extremelypainful,troublesome,costly,etc.abone-crushingmortgage. 从脖子到腰tobringbacksomethingintouseorexistencethathaddisappearedorSeveralmembersofthepartyhaveresurrectedtheideaofconstitutional ShehasbeenbusilytryingtoresurrectherHollywood apieceofunderwearorthebottompartofabikiniwithaverynarrowpartatthebackwhichdoesnotcoverthebottom（背后为窄条的）露 anarrowpieceofespeciallyleatherusedtofastensomethingoraspartofawhip皮带；条带；（皮）apieceofcloththathangsdownfromaroundthewaist,sometimeswornbymeninhotcountries（某些热带国 Bosomsbrieflyenjoyedarenaissance[1]afterthecollapseofthelastdynastyin1911Fancyforeignbrasalsobegantospreadaroundthattime.Butsuchitemsweredismissedasbourgeois[2]whentheCommuniststookoverin1949.UnderMao'srule,both essportedlooseoutfits[3].IfwomenworeanyunderpinningsatalltheyweretypicallymodelledonfunctionalSovietrenaissancebelongingtoortypicalofthemiddleclass(=asocialgroupbetweentherichandthepoor)especiallyinsupportingexistingcustomsandvalues,orinhavingastronginterestinmoneyandpossessions中 It'sabitbourgeois,isn'tit,joiningagolf参 looseoutfitssporttowearorbedecoratedwithBackinthe1960shesportedbell-bottomtrousers,tformheelsandhairdownpasthisshoulders.ThefrontofthecarsportedaGermanunderpinning:underwear,especiallywomen'sundergarment:apieceofunderwear beganopeningtotheoutsideworldinthelate1970s,socialmores[1]loosenedonlyslowly.Itwasnotuntil1986thatbikiniswerewornforthefirsttimeinpublic—andonlythenbecauseaninternationalbodybuildingcontest[2] requiredfemalecontestantstowearthem(thebikinihadmadeitsdebut[3]inParisin1946).Some commentatorssaidthegarment[4]offended“orientalsensibilities”.ButGuangmingDaily,anationalnewspaper,declaredthebikinitobecompatiblewith[5]Communistvalues[6].Asonejudgeatthecompetitionputit:“Thewomenof ,afterthousandsofyearsofimbibingfeudalistthinking[7],areopeningtheirminds.” garmentapieceofclothingimbibefeudalistthinking接受/吸收思Eveninthe1990s,fashionsremainedmodest.Big,flesh-colouredknickers[1]weretheninvogue[2],oftenstretchingdowntotheknee.Brasmadeforthedomesticmarketstilltendtobelessskimpy[3]thanthoseforexport.Butbreastsizehassinceeanobsession:racks[4]arenowfilledwithtechnicolour[5],diamantéandheavilypaddedcleavage-boosters.Thesedays makesandbuysmorefancyunderwearthananyothercountry,supporting