基础俄语语法教程

基础俄语语言、语法、词汇是学不可缺少的三个重要方面和组成部分。相对而言，俄语语法似乎难度要大一些，常常成为学生学好俄语的。在课改俄语中，要求授淡化语法，语法，这更加剧了学а–я-у–ю-ы—и这六个字母，一定要以这样的顺序去学习，同时要特别注意强调每一对对应关词教学为例，把学过的词按性、数分类：1）ученикмузейсловарьдядя(папа)2)сумкагазетатётядверьфамилия3)окнополеупражнениеимя等。等到学习语法名词的性时，可以告诉学生第一组词是阳性名词，学生可以很容易找出阳性所有词尾，第二组是名词，第三组是中性名词。在新版俄语中，有很多句式，在没有讲授语法的前提下，整体给出句子，例如：ЗдесьяОниучатся.（учатсяучитьсяони人称的变位）Унегоестьбрат.（уаяу–юы—и的对应，除此之外，名词的每一个格都要按下列顺序：阳性：辅音，–й–ь，–а–я–ь–ия，中性–о–е–ие–мя，下面破译俄语语法名词的变格。1、名词单数第二格：阳性辅音结尾加–аа与哪个元音字母对应，学生可以迅速回答-я，这和-ь单数二格改-и。中性：-оа,ая相对，也就是说--е与-ие改-я。он的变格。如：синий,онего。синий的第二格是去--ий变синего。онему，синий的第三格是去--ийсинему。由此，形容词的软变化单数变он的变格，其余信手拈来。人称代词的变格，初学尤为头痛，可以让学生通过以往已经学过的十分熟悉的句式来，如：Уменяестьменяя的二格，Менязовутменяя的第四格。Егозовутегоон第四格。俗语说：方法满地跑，看你找不找，在俄语语法学习中，只要做有心人，观察，勤于动脑，俄语语语音规—1:ш 2:ш ж不与я ю相拼 ш与и 发шы ш与е 发шэ ж与и发шы ж与е 发шэ7:ш与ё发шо8:жё 与 发10:ц与 发11:ц与 仍发二1:辅音脱落:在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音,这种情况称为辅音脱落1、音组 здн中的 不发 у 2、音组стл中的 通常不发 3、音组вств中的第一个в不发 通常只出现在 здра(ств)уйте 4、音组 中的 不发音这种音组几乎只出现在一个词根 се се5、音组 中的 不发音这种音组几乎只出现在一个 со(6、音组сш 要读成较长的ш бе(ш)умно ни(ш)ий7、音组сж 要读成的ж сжег 要读成较长的(щ)音 (щ)часте (ж)ет расска(ш)ик му(ш)ина9、音组 中的 读成ц сове(ц)кий заво(ц)ской 10、音组 要读成较长的 о(ц) моло два11、音组 要读成较长的ч перево ле о12、音组 在一部分中要读成[шн] коне( ску(шн13、音组 等词中要读成 (шч) что- 注意:其他词中的 读 14、音组гк гч 和легкий 两词及派生词中要读成хкхч мя(хк)кий мя(хк)о ле(хч) сме(хч)15、某些音, 以 结尾的形容次和代词的单数第二格形式中,г要发成 ко(в)о чего че(в)о свое(в)о 两词中,因为有代词有сего的形式,其中г要发成в г在бог一词中要发成х 天知 слава 谢天谢 但семьдесят 不能读成 5:在口语中 可读成 可读成两个的相同辅音发长音例如:касса ка(с)а до 读 (нц 三元音弱化 元音在非重读音节,它的发音不仅短而弱,有时音质还发生变化,这种现象叫元音弱化 (O)在重音前第一音节和非重读音的词首,读成短而弱的(a) 元音 更 的(a) 在非重读音节要弱化(软辅音后 а)的弱и-э例如 -在其他非重读音节读成更短,更弱的и 音标为例如ищемищь词末发得短一些,弱一些但较其他非重读音节清楚些,音标为 例如 мор моря– o在一些外来语的词中(包括词头контр)非重读音节不发生弱化,仍然读o的音 э当然,也并不是所有的俄语外来次里的 e读音都不发生变.四 元音и在硬辅音后的读 位于以硬辅音结尾的实词和前置词之后连续时读成ы в(ы)нститут 在硬辅音 读成 例如жизнь-----ж(ы) широкий-----ш(ы) ц五 辅音的的清浊变化,辅音的清化和浊化是俄语辅音音变的基本原则之浊辅音的清化浊辅音在词末或处于清辅音如т 前要发成相对应的清辅音.例如 (в 读成ф по–арабски (б读成п)Народ(т) друг(к) таз(с) зуб(п)Нож(ш) готов(ф) город(т)Бли(з) ре(д) (т а(в)тоусО(б) бере(г) кру(ж)ка由于词末的辅音的清化在它前面的浊音也要读成相应的清辅音.例如：мозг 读成мо(ск) 读成пое(ст)З(к) та(к)жет (с)делаьО(т) фу(т)бол во(к)зал清辅音在重浊辅音 前都不浊化，例如： 清辅音在浊辅音в 前也不浊化。例如：москва 中к на(ж)- в (ф)-Без бли(с)-六 前置词和后面词一般要连读,形成一个语音整体.在连续的时候要注意以下几点:前置词以硬辅音结尾,后面的词以元音и 开头,连读时и要发成ы 例 с 注意和物主代词их(他们)连读时,н 前置词结尾的辅音遇到后面词开头清浊不同的的辅音时前置词的辅音按照辅音按照辅音清化,浊化及音组变化的原则发生变化.例如 бе(ш)单如果前置词后面的词以м л 和В 开头的,例如 一般情况下,前置词中不带重音的的元音要弱化例如 (а) антоном-----с(а) с(а)七 6个元音оуиыз12Пфк 重浊音 没有对应浊辅音的的清辅音 每个句子都有一定的语调。俄语中有多种调型，简称ИК。调型由三部分组成：、前部、后部。由一个重读音节构成。调型的类属通常用数字标于上。调型１的特点是：前部用说话人平常的音调，上音调下降。后部继续保持下降的音调。调型２的特点是：前部用说话人平常的音调，上音调略有下降（或略有提高），同时加强该词的词重音另外必须加强上的词重音。后部用低于说话人平常的音调，切勿在后部提高声调。调型３的特点是：前部用说话人平常的音调，上的音调急剧上升，后部用低于说话人平常的音调。切勿在后部提高声调！а调型４的特点是：前部用说话人平常的音调，的元音由下降到平稳上升，后部继续保持上升去【俄语基础第一课】俄语语法概念及词俄语语法的概Ⅱ、俄语的词类：俄语分成十大词类（ча́стире́чи）一、名词（и́мясуществи́тельное）例如：студе́нт大学生по́ле田野ко́мната房间сча́стье二、形容词（и́мя例如：но́выйхорошийбольшо́йкита́йский三、数词（и́мя例如：оди́нпе́рвыймно́годе́сятьвторо́й四、代名词例如：я我они́他们наш我们的э́тот这一个вы您、мой我的кто谁что什五、动词例如：чита́тьучи́тьсястоя́ть六、副词例如：хорошо́таму́тромсего́дня七、前置词例如：в在（往）......на在......上，在......о八、连接词例如：иноапотому́что九、语气词давотнеуже́十、感叹词例如：ура́ах哎呀ой哎副词、前置词、连接词、语气词、感叹词为不变化词类普通名词如：инжене́рстуде́нтру́чкако́мната房间专有名词如：Анто́н安东Китай中国Ни́на尼娜Москва́莫斯科ктоКтоэ́тоЭтоНи́наЧтоэ́тоЭтозаво́д。这是工厂。试比较：Чтоэ́то？――Whatisthis？Этокаранда́ш――Thisisapencil说明二：да是表示肯定的语气词。нет是表示对对方提问、意见、建议的否定。не是否定后面的词Слова单что什么кто谁журна́лстол桌子дверь门авто́бус公车Чтоэ́тотако́ечтоэ́тодом屋子каранда́ш铅笔газе́та报纸стул椅子ма́льчик男孩маши́на小汽车ру́чка钢笔письмо́信кни́га书заво́д工厂окно́窗子де́вочкаТекст课－Ктоэ́то－ЭтоИва́н。这是－ЭтоАнна。这是－ЭтоНи́наиМакси́м。这是尼娜和－Чтоэ́то－Этору́чка－Этокаранда́ш－Этописьмо́－Этодом－Да，этодом－Этостуде́нт－Даэтостуде́нт－ЭтоИва́н？这是吗－Нетэ́тонеИва́нЭтоБори́с不，这不是，这是－Этору́чка－Нетэ́тонеру́чкаЭтокаранда́ш。Диалог会－Ктоэ́то－Макси́м。－Ктоэ́то－ЭтоАннаиИва́н。这是和－Чтоэ́то－Кни́га－Чтоэ́тотако́е－Этодом－Чтоэтотако́е－Этопарк－Анто́нстуде́нт－Даонстуде́нт－Ива́нстуде́нт？是大学生吗－Нетоннестуде́нт。Онинжене́р。Упражнения练1КтоэтоЧтоэто？提问。例如：Ктоэ́то？ЭтоАнна.ЭтоАнто́нЭтоНи́наЭтожурна́лЭтостолЭтодомЭтоАннаиНи́наЭтокни́гаижурна́л这是书吗？不，这不是书，这是这位是小男孩吗？不，这不是小男孩，这是位小注：第一题只做口头练习，但是为了自己的学习成果能够节节，千万不要偷懒呦а.Этостол?Да,этоб.Эторучка?Да,этов.Этоинженер?Да,этод.Этокнига?Нет,этонекника,этог.Этомальчик?Нет,этонемальчик,это【俄语基础第二课】名词及人称代词的性和俄语名词分为阳性、、中性三类，名词的性一般是根 变化的字尾来决定--заводстудентКитайгеройучитель老---окнописьмополесолнце太阳имя名字время时间---картаулицадеревнястатьяплощадьночь说明一：以ь结尾的名词是阳性或要分别记住说明二：非动物名词性的区分是语法范畴，和词的具体意义毫无关系，如表示人的名词的性则要与自然如：па́па父亲（阳性），дя́дя伯伯、叔叔、舅舅（阳性）说明三：10мя结尾的中性名词，如：и́мявре́мяⅡ、名词的复数形式也是根据词尾来区分的。阳性和名词复数第一格的词尾一般为-ы（-и），中性名词一般为о改а，ея。名词复数第一格形性阳-阴по́чтасестра́--阳музе́й博物馆геро́йслова́рь字典----阴----中письмо́信сло́во词мо́ре海----说明一：词干以г，к，х和ж，ш，ч，щ结尾的阳性和名词由于俄语拼音中习惯，不得和ы连用故而и。如：ма́льчик－ма́льчики男孩де́вочка－де́вочкикаранда́ш－карандаши́铅笔кни́га－кни́ги书如：письмо́－пи́сьма信окно́－о́кна窗户сестра́－сёстры姐姐слова́рь－словари́字典如：дом－дома́屋子де́рево－дере́вья树木го́род－города城市лист－ли́стья树叶глаз－глаза́眼睛брат－бра́тья兄弟по́езд－поезда́火车стул－сту́лья椅子учи́тель－учителя́老师сын－сыновья́儿子друг－друзья́朋友说明四：有些名词只有复数形式如：часы́роди́телиша́хматыде́ньгиⅢ、人称代名词的性和第一人称я我；мы我们第二人称ты你；вы，第三人称он他（阳性）；она́（）她；оно́（中性）它；они́（复数）他说明一：вы可表示；对表示尊重时，翻译成“您”Слова单там那里со́лнцеку́хня厨房де́рево树木я́блоко苹果у́тро早上уче́бникздесь在这里мир世界а́рмиямать母亲студе́нткатут这里по́чта邮局сосе́д邻居музе́й博物馆дочь女儿у́лица街道Текст课ЭтоМакси́м.ОнЭтоНи́на.Она́ЭтоНи́наиАннаПетро́вна.Они́тамЭтожурна́л.ОнздесьЭтогазе́та.Она́там.Этописьмо́.Оно́здесь.Этописьмо́ижурна́л.Они́там.Чтотут？Тутгазе́таижурна́лы.Ачтотам？Тамуче́бникииДиалог会1、－ЭтоБори́с？这是吗－Да，э́тоБори́с.是的，这是－Онстуде́нт－Нетонинжене́р.2、－ЭтоАнна？这是吗－Да，э́тоАнна.是的，这是－Она́студе́нтка－Нетона́учи́тельница.3、－Гдеру́чкиикарандаши́－Они́тамнастоле́.－Гдежурна́лыигазе́ты？和报纸在哪里－Они́здесь.Упражнения练1、将下列名词按它们所属的词性（阳性、、中性），分别归类。如：со́лнце---中性у́тро早上па́паауто́бус公车Москва́莫斯科у́лица街道маши́напо́чта邮局а́рмиямать母亲музе́й博物馆зна́мя旗ку́хня厨房мир世界сосе́д邻居дочья́блокостуде́нт大学生геро́йсло́во词ко́мната房间ру́чка钢笔мо́ре海го́род城市а́рмиябрат兄弟студе́нтка女大学生друг朋友1）－Гдекни́га？书在哪里？ там—Гдеде́рево тут—ГдеМакси́м？在哪里 здесь—Гдепо́чта－Вот 。这就是。—Гдебратисестра́ вшко́ле—Гдекни́ги（二本以上） настоле́1、阳性：па́паауто́бустелефо́нмузе́ймир中性：у́трозна́мя：Москва́у́лицамаши́напо́чтаа́рмияматьку́хнястуде́нт--студе́нтыгеро́й--героисло́во--словако́мната--ко́мнатыру́чка--ру́чкимо́ре--мо́ряго́род--городаа́рмия--а́рмиибрат--братьястуде́нтка--студе́нткидруг--друзья3、ОнаОноОнонаОни【俄语基 第三课】俄语动词印象动词表示人、事物的行为和状态，如идти́走，сиде́ть坐，спать睡觉。 动词不定式是动词的，也就是我们在字典上所看到的形式。大部分都是以-ть结尾，少数是以-ти-чьⅡ、动词现在式的人称形式－动词Ⅲ、动词第一变位–ать-ять-ть，加上人称词尾-ю,ешьет,-ем,-ете,-ют。ячитаюютыон他мывыониписа́тьятыпи́шешьон(она)пи́шетмыпи́шемвыонижитьятыживёшьон(она́)живётмыживёмвыживётеонипетьятыпоёшьон(она́)поётмыпоёмвыпоётеони́例如：яслу́шаюони́слу́шаютятыон(она́)идётмыидёмвыидётеони́例如：Кточита́ет？Кторабо́тает？Ⅳ、副词例如：1）Макси́мчита́етбы́стро.读得快。Аннарабо́таетхорошо́.工作得很好Ончита́етбы́строаячита́юме́дленно.Ⅴ、疑问副词как(怎么样),例如：Каконпи́шетпо-ру́сскиКаконрабо́тает？Хорошо́илипло́хо？他工作得怎么样？好还是不好？КакВи́кторчита́ет？读得怎么样？Какхорошо́онпи́шетСлова单чита́ть读рабо́тать工作обе́дать吃午餐пла’вать游泳отдыха́ть休息за́втракать吃早餐писа́ть写бе́гать跑знать知道слу́шать听говори́ть说петь唱歌понима́ть懂хорошо́好как怎么，多......па́рень小伙子по-ру́сски用俄文ру́сскийя́зыкгуля́ть散步пло́хо不好ме́дленно慢спортсме́н运动员по-кита́йскижить住бы́стро快спо́ртТекст课Ве́черомАннаПетро́вна,Ни́наиМакси́мотдыха́ютдо́ма.АннаПетро́внаслу́шаетра́диоичита́етжурна́л.Ни́нато́жечита́ет.Макси́мсейча́спи́шетпи́сьмо,онпи́шетписьмо́по-ру́сски.Ониего́другизуча́ютру́сскийя́зык.Макси́ммно́гочита́ет,пи́шетиговори́тпо-Диалог会1、－Вызна́етеру́сскийя́зык－Да，зна́юнемно́го,ячиеа́юпо-ру́сски,ноне－Актопи́шетпо-ру́сски－Макси́м.－Каконпи́шет－Онпи́шетхорошо́ибы́стро.2、－Ма́ша，чтотыде́лаешь？，你在做什么－Яотдыха́ю.－Чтоде́лаетНи́на？Она́рабо́тает？－Нет,она́то́жеотдыха́ет.3、－Скажи́тепожа́луйстактотампоёт？－ЭтопоётАнна,на́шано́вая这是，我们新来的女大学生在唱歌－Она́о́ченьхорошо́поёт.－Да,мывселю́бимслу́шать.4、－Какбы́строэ́тотпа́реньбе́гает－Да,ведьонспортсме́н.－Тызна́ешь,ктоон－Зна́ю,онстуде́нт.Онбе́гаетбы́стро,ипла́вает本课的课文木有翻译哦，大家可以开动脑筋，贡献翻译稿Упражнения练1）＿＿＿＿＿＿＿＿гуля́ют。2）＿＿＿＿＿＿＿＿рабо́таете。3）Куда́＿＿＿＿＿＿＿＿иду́т？4）Как＿＿＿＿＿＿＿＿ду́мает？5）＿＿＿＿＿＿＿＿бе́гаюбы́стро。6）＿＿＿＿＿＿＿＿пишу́ме́дленно。Я＿＿＿＿＿＿＿письмо́.(писа́ть写)2）Мы＿＿＿＿＿＿＿до́маобе́дать)3）Они́＿＿＿＿＿＿＿бы́стро.(идти́走)4）Где＿＿＿＿＿＿＿Анна.(рабо́тать工作)5）Каквы＿＿＿＿＿＿＿？(ду́мать想)6）Она́хорошо́＿＿＿＿＿по-ру́сски.(петь唱)7）Ви́тяиего́па́пасейча́с＿＿＿＿＿＿гуля́ть散步)8）Мо́йбрат＿＿＿＿＿＿＿вМоскве́.(жить住)9）Вы＿＿＿＿где＿＿＿＿они́(знатьу́жинать)10）Чтовы＿＿＿＿＿ве́чером？(де́лать做)－Ви́ктор，ты－Да,япишу́－Тыпи́шешьпо-－Коне́чнопо-ру́сски.Ведьяизуча́юру́сскийВи́кторрабо́таети́лиОнчита́еттексти́липи́шетОнпи́шетпо-ру́сскии́липо-1、ОниВыонион（она）;Я2、пишу;обедаемидутработаетдумаете;поётгуляютживётзнаете，ужинают;3、Викторработает.Онпи́шетупражне́ние.Онпи́шетпо-ру́сски.4、МыизучаемрусскийЧтотыделаешьдома?Яотдыхаюдома.Какячитаю？Тычитаешьхорошо.Какбыстроони【俄语基 第四课】动词第二变化этот例如：говори́ть说ятыон(она́)говори́тмыговори́мвыговори́теони注：1）–ять,ать,еть结尾的动词，这算是例外，要个别记住。例如：стоя́ть站立лежа́ть躺сиде́ть坐ястою́лежу́тыстои́шьлежи́шьсиди́шьон(Она́)стои́тлежи́тсиди́тмыстои́млежи́мсиди́мвыстои́тележи́тесиди́теонистоя́тлежа́тсидя́тлежу，сижу。复数第三人称改为ат，如：лежат。例如：видеть看见ходи́ть走яви́жуяТыви́дишьТыхо́дишьОни́ви́дятОнихо́тятⅡ、物主代词(мой)(我的)наш(我们的)和疑问代词чей(谁的俄语中物主代词мой（我的），твой（你的），свой（自己的）наш（我们的），ваш（的、您阳性中性复数моймоёмоя́мои́твойтвоётвоя́твои́свойсвоёсвоя́свои́нашна́шена́шана́шивашва́шева́шава́шичейчьёчьячьи注：物主代词第三人称（他的），(），（他们的）不变化。例如：Чейэожун？这是谁的？Этомойжурна́л。这是我的。Чьёэ́топальто́？这是谁的大衣？Этотвоёпальто́。这是你的大衣。Чьяэ́токварти́раЭтона́шакварти́раⅢ、指示代词этот（这个），тот（那个）和限定代词весь（全部，整个

说明：то和это有两个作письмо́моё。Ⅳ、句子的主要成一个词或几个词按语则组织起来，表达一个完整意思的叫句子。例如：1）яизуча́юру́сскийя́зык。我学俄语。Якита́ец。我人Хорошо́Ⅴ、主语和例如：1）Макси́мчита́етпо-ру́сски.读俄语。Онизуча́етру́сскийя́зык.Кита́й–на́шастрана́.我们的祖国例如：1）Онмно́горабо́тает.他做很多工作。2）Э́тотслова́рьмой.这本字典是我的。3）Зн́ание--си́ла.知识就是力量。Слова́но́вые.Слова单слова́рь字典интере́сный有趣的здра́вствуйте您好това́рищ同学внима́тельно仔细的гро́мко大声地я́сно清楚地семья́家庭друг朋友поря́док秩序ра́дио收音机переда́ча广播вот这就是начина́ть开始объясня́ть解释повторя́ть重复люби́ть喜爱познако́миться认识ко́мната房间пожа́луйста请，不客气о́чень很учи́ть教сейча́с现在уро́к课程текст课文ви́деть看见спаси́бо谢谢здесь这里ме́сто位子Текст课“Ру́сскийя́зыкпора́дио。Мыслу́шаем“Ру́сскийя́зыкпора́дио.”Этоо́ченьинтере́снаяпереда́ча.Она́у́читчита́тьиговори́тьпо-ру́сски.Вотсейча́смыслы́шим：“Здра́вствуйте，това́рищи！Мыначина́емнашуро́к”.Мысиди́мивнима́тельнослу́шаем.Преподава́тельчита́еттекстиобъясня́ет.Мыгро́мкоповторя́емипи́шем.Мыневи́дим，ктоэтообъясня́ет，номыя́снослы́шимихорошо́понима́ем.Мыо́ченьлю́бим“Ру́сскийя́зыкпора́дио”.Диалог会1、－Ктоэ́то－ЭтомойдругПётр.这是我的朋友－Аэ́то－Этоего́брат.2、－Здра́вствуй(те)（您）－До́брыйдень!早上好－Кактвоё(ва́шездоро́вье？－Спаси́бо，ничего́.－Кактвои́ва́ши)дела́（您）－Спаси́бо，Всёвпоря́дке.－Кактвоя́ва́ша)семья́（您）－Спаси́бо，Всёхорошо́.－О́ченьра́д(а).3、－Бори́с，познако́мься－ЭтомойдругНикола́й，аэ́тоего́сестра́这是我的朋友尼古拉。这是他的妹妹－Оченьприя́тно.4、－Мо́жно－Пожа́луйста.－Здра́вствуй，Ни́натыживёшьздесь？－Да，яживу́здесь.－АМари́ято́жеживётздесь？也住在这里－Да，Мари́ято́жеживётздесь.Этона́ша是的，也住在这里，这是我们的房间－Здесьмырабо́таем.Моёме́стоздесь，аеёместо́我们在这儿工作，我的位子在这，而位子在那里Упражнения练（1）говори́ть（2）（3）лежа́ть（4）1）＿＿＿＿＿ме́стотам.2）Это＿＿＿＿＿слова́рь.3）＿＿＿＿＿уче́бникздесь.4）＿＿＿＿＿сестра́живёттут.＿＿＿＿＿братживётвМоскве́.6）＿＿＿＿＿мать—врач.＿＿＿＿＿оте́ц—＿＿＿＿＿преподава́тельчита́етМойдруг－студе́нт，это＿＿＿＿＿слов́арь.10）Моя́сестра́－студе́нтка，э́то＿＿＿＿＿тетра́дь.11）ЗдесьживётЮ́ра.Там＿＿＿＿＿окно́.12）Ви́тяиЮ́раживу́твме́сте.Это＿＿＿＿＿Чьяэ́токни́гаЭтомоя́кни́гаЧьёэ́тоЧьиэ́тоЧьяэ́тору́чка？4）Чейэ́тоуче́бник？5）Чьяэ́токо́мната？6）Чьиэ́тожурна́лы？7）Чейэ́тостол？Чьиэ́то1）＿＿＿＿＿твоя́тетра́дь。2）＿＿＿＿＿тетра́дьтвоя́。3）＿＿＿＿＿преподава́тель。4）＿＿＿＿＿нашпрепода́ватель。5）＿＿＿＿＿большо́йго́род。6）＿＿＿＿＿го́родбольшо́й。7）＿＿＿＿＿интере́сное(有趣的письмо́。8）＿＿＿＿＿письмо́интере́сное。9）＿＿＿＿＿мои́студе́нты。10）＿＿＿＿＿студе́нтымои́。习题答案1、(1)говори́тьяговорю́тыон(она́)говори́тмыговори́мвыговори́теониясижу́тыон(она́)сиди́тмысиди́мвысиди́теониялежу́тыон(она́)лежи́тмылежи́мвылежи́теониястою́тыон(она́)стои́тмыстои́мвыстои́теони4）сестра́（单数第一格）6）мать（单数第一格）Мойдруг－студе́нт，это＿его＿слов́арь。10）Моя́сестра́－студе́нткаэ́то＿её＿тетра́дь。11）ЗдесьживётЮ́ра。Там＿его＿окно́。12）Ви́тяиЮ́раживу́твме́стеЭто＿их＿ко́мната4、1）＿Это＿твоя́тетра́дь。＿Эта＿тетра́дьтвоя́。3）＿Это＿преподава́тель。4）＿Это＿нашпрепода́ватель。5）＿Это＿большо́йго́род。6）＿Этот＿го́родбольшо́й。7）＿Это＿интере́сное(有趣的письмо́。8）＿Это＿письмо́интере́сное。9）＿Это＿мои́студе́нты。＿Эти＿студе́нтымои́5、1）这本书是你的吗？Этотвоя不，这本书不是我的。Нетэтонемоя2）这封信是谁的？Чьёэто这是我的信。Этомоёписьмо.3）Чьяэтокнига?这是他的书。Этоегокнига.4）这房间是谁的？Чьяэта这房间是我们的。Этакомната【俄语基础第五课】形容词的性、数和疑问代词名词在性、数、格上一致，形容词回答како́й（什么样？）的问题。形容词的单、复变化如下：例词阳性中性复数но́выйыйаяоеые（新的）си́нийийяяееие（蓝色的）широ́кийийаяоеие（宽阔的）хоро́шийийаяееие（好的）большо́йо́йа́яо́еи́е（大的）说明如果形容词词尾前的是硬（г，к，х，ж，ч，ш，щ除外），这类形容词的变化称为硬变化，如но́вый。如果是软，则称之为软变化，这类形容词词尾不带重音，如си́ний。2）г，к，х的形容词其阳性和复数的词尾为-ий和-ие。其他词尾不变。仍为-ая。若带重音，则阳性为-о́й，为-а́я，中性为-о́е，复数为-и́е。Ⅱ、疑问代词какой的性和疑问代词阳性中性复како́йо́йа́яо́е例如：1）Кака́яэ́токни́га？这是一本什么书？2）Каки́етамочки́？那个是什么样的眼镜？3）Како́еэ́тозда́ние？这是一栋什么样的建筑？Слова单шко́ла学校комната房间хоро́ший好的магази́н商店учени́к学生（中小学）совреме́нный现代化的большо́й大的све́тлый光亮的си́ний蓝色的теа́тр戏院краси́вый美丽的но́вый新的цветы́花朵залкафе́咖啡厅университе́т大学портфе́ль书包Диалог会－Чтоэ́тотако́е－Нашно́выйтеа́ер－Како́йкраси́вый！Аэ́то－Этокафе́“Се́вер”。这是“北方”－О́ченьсовреме́нноекафе́Упражнения练Кака́яэ́тоКако́йэ́тожурна́линтере́сныйКако́еэ́тоКако́йэ́тоКако́еэ́тозда́ниебольшо́йКака́яэ́тоКака́яэ́тоКако́йэ́тофильм（影片）？но́выйКако́йэ́токостю́м（西装ответы答Этоинтере́снаякни́га.Этоинтере́сныйжурна́л.Этоинтере́сноеписьмо́.Этобольшо́йдом.Этобольшо́езда́ние.Этобольшаяко́мната.Этоно́ваяЭтоно́выйЭтоно́вый【俄语基础第六课】名词单复数第六注：单词上标的重音符号代表的是它所注明的辅音的前面的那个元音为单词的重名词的单、复数第вдо́мевмузе́еввввстатье́ввв说明

а，-я结尾的名词Диалог会1、－Са́ша,твойбратживётв－Да，вМоскве́.Онтам－Агдеону́чится－Вуниверсите́те.2、－Ирарабо́таетнапо́чте？在邮局工作－Нет,вмагази́не.3、－Тынезна́ешь,гдемойслова́рь？－Посмотри́напо́лке.－Напо́лкенет.－Мо́жетбытьвпортфе́ле－Впортфе́лето́женет.－Мо́жетбытьонвстол́е－Да，онвстоле́。.Упражнения练A部分连出BA：1）Гдерабо́таетМа́ша（名）？2）Тырабо́таешьвуниверсите́те？3）Ве́ра（名）,гдевырабо́таете？4）Макси́м（男孩名）рабо́таетназаво́де？B：а)Да,ярабо́таювб)Она́рабо́таетнав)Да,мырабо́таемвбиблиоте́ке.г)Яработа́ювшко́ле.д)Нет,онрабо́таетвA1）----б),2)----а),3)----г), 【俄语基础第七课】第六格的用法与要求第六格的前置第六格的用法与要求第六格的前置词в（在......里），на（在......上）где的问题。例如：1）Гдевырабо́таете？您在哪儿工作？Ярабо́таювшко́ле.Гдеслова́рьОннастоле́.前置词на除了表示在......上外，有些名词在习惯上要与на连用表示 如：назаводе在工厂里,напо́чте在邮局里,нафакульте́тенаста́нции在车站,навыста́вке在展览会里,нателегра́фенауро́ке在课上наулице在街上навокз́але在火车站нааэродро́ме在机场насобра́нии在会上наро́динео（关于）оком？очём？的问题。例如：Онду́маетосы́не.他思念儿子。Мыговори́моспо́рте.Студе́нтыговоря́тоИнжене́рпи́шеткни́гуокомпью́тере。Текст课На́шаЭтона́шано́ваяшко́ла,она́больша́яикраси́вая.Вотнашкласс,классо́ченьсве́тлый.Вкла́ссено́выестолы́исту́лья.Настене́больша́яка́рта.Наокне́краси́выецветы́.Вшко́лехоро́шийспорти́вныйзал.Тамученики́игра́ютвволейбо́либаскетбо́л.Упражнения练1）Ли́заживёт（общежитие宿舍）。2）Моя́матьрабо́тает（больница医院）。Ва́шасемья́живёт（город在城市），ана́ша（деревня在农村）例句：Гдерабо́таетБори́с(заво́д)Онрабо́таетназаво́де。Гдерабо́таетвашоте́ц？(университе́т)2）Гдерабо́таеттвоя́сестра́？(фа́брика)3）Гдерабо́таютАндре́йиНата́ша？(шко́ла)4）Гдеу́читсяКа́тя？(институ́т)5）Гдеживётего́де́душка？(Москва́)6）Гдележа́ткни́ги？(по́лка)7）Гдестои́ттелеви́зор？ответы习题答1、1）Ли́заживётвМоя́матьрабо́таетвВа́шасемья́живётвгороде,ана́шав2、1）Гдерабо́таетвашоте́цОнработаетвГдерабо́таеттвоя́сестра́？ОнаработаетнаГдерабо́таютАндре́йиНата́ша？ОниработаютвГдеу́читсяКа́тя？Онаучитсявинститу́те.5）Гдеживётего́де́душка？ОнживётвМоскве.6）Гдележа́ткни́ги？Онилежатнапо́лке.7）Гдестои́ттелеви́зор？Онстоитна3、1）这是一本什么样的书？Какаяэтокнига?2）这是一本有趣的书。Этоинтереснаякнига.3）我的兄弟住在乡下。Мойбратживётвдеревне.4）Гдеработаеттвоясестра?5）她在商店里工作。Онаработаетвмагазине.【俄语基础第八课】及物动词与不及物动及物动词与不及物动词помогать（帮助）在俄语里因要求第三格的help（帮助）是及物动词。例如：1）Ончита́етжурна́л.他在看。2）Японима́юэ́тоттекст.我懂这篇课文。3）Мыизуча́емя́зык.我们学。例如：1）На́шасемья́живётдру́жно.2）Впа́ркегуля́ютде́ти.例如：1）Онпомога́етмне.他帮助我。2）Онду́маеторабо́те.带-сяучиться,заниматься等，不及物动词加-ся可以构成反身动词。例如：спаться,сидеться,лежаться,житься等。МнеплохоспалосьВтакупогодудетямнесидитсяЯдолгостучался,нодверьнеДевочкарассердиласьидолгоУпражнения练слушатьмузыку(听音乐гуля́ть(散步жить(生活писатьписьмо(写信ду́мать(想)помогать(帮助)учиться(学习)заниматься(从事)изучатьрусскийязык(学习俄语)Ответы习题答及物动词：слушатьписать不及物动词：гуля́тьжитьду́матьпомогатьучиться【俄语基础第九课】名词单数第四名词单数第四格尾是-а，而以-й或-ь结尾的是-я。名词不论动物或非动物第一格以-а结尾的第四格一定是-у，以-я结尾的第四格一定是-ю，以-ь结尾的名词不变。性------Упражнение1、(ИнженерПетров)хорошо2、Ядавнознаюинженер3、Виктор---(мойстарый4、Яидувстречатьмоистарыйдруг5、(Егобрат)работаетна6、Ячастовижу(егобратна7、Студентывнимательнослушают8、Онивнимательнослушают9、(Этотмолодойчеловек)хорошоиграетв Вынезнаете,какзовут(этотмолодой (Он)зовутОтветы1、ИнженерПетровхорошоработает.2、ЯдавнознаюинженераПетрова.3、Виктор---мойстарыйдруг.4、Яидувстречатьмоегостарогодруга5、Егобратработаетна6、Ячастовижуегобратана7、Студентывнимательнослушают8、Онивнимательнослушают9、Этотмолодойчеловекхорошоиграетв Вынезнаете,какзовутэтогомолодого Егозовут【俄语基础第十课】形容词、代形容词单数第四形容词、代形容词单数第四格形容词单数第一格词尾为-ая,-яя,第四格为-ую,-指示代词和物主代词单数第一格词尾为-а(-я),第四格为-у(-格Каку́ю?1、Чтовычитаете?你读Ячитаюсказка.我读2.Какуюкнигувычитаете?你读Ячитаюкнигу.我在读-ая变-яя变-а变ва́ша(的-я变-3.ЧьюстатьючитаетБорис?在读谁的文章Ончитаетмоютвоюсвою/вашу/нашу/его/еёихстатью.他在读我的/你的/他自己的/的/我们的/他的//他们的文章。课后练习 вжурнале? вычитаете?(чьястатья)Настеневисит Явижунастене (большаякартаРФ)俄罗斯大地Тамнаходится Яхорошознаюэту (современнаяфабрика)现代化的工厂Это Каждыйденьмычитаем (свежаягазета)纸Пекин--- Мылюбим (нашавеликаястолица)我们伟大的首都1）Чьястатьявжурнале?Чьюстатьювычитаете?НастеневиситбольшаякартаРФ.ЯвижунастенебольшуюкартуРФ.ТамнаходитсясовременнаяЯхорошознаюэтусовременнуюЭтосвежаяКаждыйденьмычитаемсвежуюПекин---нашавеликаяМылюбимнашувеликую【俄语基础第十一课】前置词в,на(表示方向前置词в,ав,на与名词第四格连用，表示行为的方向，回答куда?(到哪儿？)—Куда́тыидёшь?—Яиду́вшколу.—КудаедетАннаПетровна?·罗到哪儿去—Онаедетназавод.Где?вмагазине/общежитиивмагазин/общежитиенастадионе/почтенастадион/почтуна与某些名词第四格连用，除表示方向意义外，兼有“去做某事”Яидуналекцию/собраниеконцерт/работу.我去上课/开会/听音乐会/上班（干活）。в,наГдетвоятётяМоятётяработает КудаидёттвояМоятётя ГдеработаетегоЕгобрат КудаидётегоЕгобратидёт ГдеработаеттвойМойдядяработает .КудаидутрабочиеУтромрабочиеидут .КудаидутДетиидут ГдеучатсяДетиучатся 习题答案1）Гдетвоятётяработает?Моятётяработаетвбольнице.КудаидёттвояМоятётяидётвГдеработаетегоЕгобратработаетвКудаидётегоЕгобратидётвГдеработаеттвойМойдядяработаетнаКудаидутрабочиеУтромрабочиеидутнаКудаидутДетиидутвГдеучатсяДетиучатсяв【俄语基础第十二课】人称代词和疑问代词кто,что的第四кт,оЯспра́шиваетпреподава́тельназаня́тиях?--Назаня́тияхончастоспрашиваетеё/его/тебя/меня/нас/вас/

--Яжду́Гали́нуИва́новну.Аты?我在等加娜呢。你呢--Ятожееёжду.--Тыпо́мнишьсвоего́пе́рвогоучи́теляру́сскогоязыка́?--Акакже?Яегохорошо́по́мню.这还用说，我一直都记得他。1）---Вылюбитесвой---Да,я(он)очень---Преподавательхорошо---Да,онхорошознает---Тычастовидишьпрофессора---Явижу(она)почтикаждый---Ктоучит(ты)---(Я)учитработатьстарый---Когдавыповторяете---Мыповторяем(они)习题答案1）---Вылюбитесвой---Да,яегоочень---Преподавательхорошознает---Да,онхорошознает---Тычастовидишьпрофессора---Явижуеёпочтикаждый---Ктоучиттебя---Меняучитработатьстарый---Когдавыповторяете---Мыповторяемих【俄语基础第十三课】动词的现在时和过去巩固练习：用动词的适当形式填空1）Раньше (говорить)по-русскиплохо,атеперь хорошо.Каждыйденьутромстуденты (делать)зарядкунаРаньшемоямать (работать)вбольнице,атеперьона нафабрике.Тогдамоясестра (учиться)вшколе,абрат винституте.Ктоутром (убирать)аудиторию?Коговывидели,когда (заниматься)в习题答案1）Раньшеонговорилпо-русскиплохо,атеперьговоритКаждыйденьутромстудентыделаютзарядкунаРаньшемояматьработалавбольнице,атеперьонаработаетнаТогдамоясестраучиласьвшколе,абратучилсявКтоутромубиралКоговывидели,когдазанималисьв动词的现在时和过去时1）Сейчасмыслушаеммузыку.我们正在听音乐。2）Моиродителиживутвдеревне.我父母住在农村。1）Вчерамыслушалидоклад.昨天我们听了报告。2）РаньшеонижиливМоскве.从前他们住在莫斯科。不定式以-ть结尾的动词，构成过去时形式时，去掉-ть后，阳性加-л,加-ла,中性加-ло,复数加ли,如стоятья----жила́,жи́ло,жи́лиждать—ждал,ждала́,жда́ло,жда́либыла́,бы́ло,не́был,небыла́,не́было,не́былиучи́ться---учи́лся,учи́лась,находи́ться---находи́лся,находи́лась,находи́лось,идтиидти́---шёл,шла,шло,о时，动词用单数阳性形式;主语是что性形式，如：а、Ктовиделэтотфильм?谁看过这部Максимвидел.看过Наташавидела.看过МаксимиНаташавидели.和看过б、Чтолежалонастоле?桌子上放过什么？Настолележалучебник.桌子上放过教科书。Настолележалагазета.桌子上放过报纸。Настолележалописьмо.桌子上放过。Настолележаликниги.桌子上放过几本书。я,ты的性根据人的自然而定，如а、ЯноваястуденткаРаньшеяработалавдеревне.б、Максим,гдетыучилсяраньше?，你以前在哪儿学【俄语基础第十四课】人称代词和疑问代词кто第二格与前置уктоукто的第二格形式与第四格相同，即：меня́,тебя́,его́,еёнас,вас,их前置词у与人称代词和疑问代词кто的第二格，常用在表示“谁有...(?)”的句式中。这时第三人称代词его,её,их前要加н-：унего,унеё,уних.但要注意，物主代词его（他的）；её（），их(他们的)н-。如：Укогокариеглаза?Унегокариеглаза.Уегобратакариеглаза.他弟弟有棕色的眼睛。Естьутебябратья?Нет,уменятолькооднасестра.——Увасестьрусско-китайскийсловарь?——ЕстьВотон.——Можнопосмотреть?——Пожалуйста请看吧。1、Утвоегобратаестьрусско-китайскийУкогоестьэтоУнегоестьроман《Мать》【俄语基础第十五课】动词быть的现在时和过去动词быь的现在时和过去时1、быть—Сейчасвашаматьдома?—Да,онадома.—Естьлиуваскрасныйкарандаш?—Да,есть.бытьбыл,былабылобыли.СейчасВикторнаработе.现在尔在上班ВчераВикторбылнаработе.昨天尔上班了Сейчасунасдоклад.Вчераунасбылдоклад.Сегоднясуббота.Вчерабылапятница.课后习题：用быть的过去时形式填空，并把句子译成汉语—Где )аспиранткаСимоновавчера—Она )на—Ктоещё )—Нанём )все— )ливыраньшев— )Тамживётмой—Вчера )—()Разыетыне )на习题答案—Где(была)аспиранткаСимоновавчеравечером?昨天晚上女娃去哪儿了—Онабыланадокладе.—Ктоещё(былтам?—Нанём(были)всеаспиранты.所有的都在那儿—(ЬылиливыраньшевРоссии?—(Был/Была).Тамживётмойд