英文名言名句大全

英文名言名句大全

1.Donot,foronerepulse,forgothepurposethatyou

resolvedtoeffort.

(Shakespeare)

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达

到的目的。(莎士比亚)

2.Themanwhohasmadeuphismindtowinwill

neversay"Impossible".(

Napoleon)

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”

的。(拿破仑)

3.Miraclessometimesoccur,butonehastowork

terriblyforthem.(C.

Weizmann)

奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命

蒂努力。(魏茨曼)

4.Thereisnosuchthingasdarkness;onlya

failuretosee.(Muggeridge

)

没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格

里奇）

5.Timeisabirdforeveronthewing.(T.W.

Robertson)

时间是一只永远在飞翔的鸟。(罗伯逊)

6.Ifyoudonotlearntothinkwhenyouare

young,youmayneverlearn.(

Edison)

如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。

(爱迪生)

7.Adayisaminiatureofeternity.(Emerson)

一天是永恒的缩影。(爱默生)

8.Moralitymayconsistsolelyinthecourageof

makingachoice.(L.

Blum)

品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。(布鲁

斯)

9.Iftherewerelesssympathyintheworld,therewould

belesstrouble

intheworld.(0.Wilde)

如果世界上少一些同情，世界上也就会少一

些麻烦。(王尔德)

经典英文名句2

5.

"Ihavemanybeautifulflowers,"hesaid,"butthe

childrenarethemost

beautifulflowersofall."

——Wilde,"TheSelfishGiant"

「我有许多美丽的花」他说：「但这些孩子是所

有花中最美丽的」

——王尔德

6.

Inwar,thestrongmakesslavesoftheweak,and

inpeacetherichmakes

slavesofpoor.

------Wilde,"TheYoungKing"

战争时，强者奴役弱者;和平时，富者奴役贫者.

——王尔德

8.

Theburdenofthisworldistoogreatforoneman

tobear,andtheworld's

sorrowtooheavyforonehearttosuffer.

------Wilde,"TheYoungKing"

这世界的担子太重了，一个人承担不起;这世界

的悲伤太沉重了，一颗心承受不了.

——王尔德

10.

Manisnotmadefordefeat.Amancanbe

destroyedbutnotdefeated.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

人并不是生来给打败的.人可消灭，但打不败.

---海明威

11.

Manisnotmuchbesidethegreatbirdsand

beasts.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

比起那些伟大的鸟兽来，人算不了什麽.

-——海明威

12.

Paindoesnotmattertoaman.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

对男子汉而言，痛苦算不了什麽.

---海明威

13.

Therearemorethingstoadmireinmenthanto

despise.

------Camus,Theplague

人之可称赞之点,多於其可鄙视之处.

卡缪

14.

Whatinterestsmeislivinganddyingforwhat

oneloves.

------Camus,Theplague

我感到兴趣的是:为所爱而生,为所爱而死.

———卡缪

15.

Ifthereisonethingonecanalwaysyearnforand

sometimesattain,itis

humanlove.

------Camus,Theplague

如果有一件人可以永远渴望，而且有时能够得

到的东西，那就是人类的爱.

———卡缪

16.

Idisapproveofwhatyousay,butIwilldefendto

thedeathyourrightto

sayit.

------Voltaire

我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权.

———伏尔泰

17.

Laugh,andtheworldlaughswithyou;Weep,and

youweepalone.

------Stevenson,"Solitude"

欢笑,世界与欢笑;哭泣，你自己一个人哭泣.

―――史蒂文生，

18.

Anyonecancarryhisburden,howeverhard,until

nightfall.Anyonecando

hiswork,howeverhard,fbroneday.

------Stevenson

不论肩上的担子如何沉重，总能负担到日暮时

分.不论工作如何艰辛，总可以支撑著做一整天.

---史蒂文生

19.

Peopleaskyouforcriticism,buttheyonlywant

praise.

------Maugham,OfHumanBondage

人们请你批评，但他们要的却是赞美.

—毛姆，

20.

Ifanationvaluesanythingmorethanfreedom,it

willloseitsfreedom;

andtheironyofitisthatifitiscomfortormoney

itvaluesmore,it

willlosethattoo.

-----Maugham

如果国家对任何事的评估高於自由，它会丧失

自由;讽刺的是，如果它评估高的是安逸或金钱,它也会

丧失安逸或金钱.

———毛姆

21.

Wecan'tformourchildrenonourownconcepts;

wemusttakethemandlove

themasGodgivesthemtous.

-----Goethe

我们不能依据自己的观念来训练孩子;我们必

须把他们当成上帝的赏赐，接纳他们，爱护他们.

----哥德

22.

Lifeteachestobelessharshwithourselvesand

withothers.

-----Goethe

生活教导我们对自己,对别人不要太严苛.

——哥德

23.

Oneofthemoststrikingdifferencesbetweena

catandalieisthatacat

hasonlyninelives.

------MarkTwain

猫与谎言最显著的差异之一:猫只有九条命.

___一马克吐温

24.

Everyoneisamoon,andhasadarksidewhichhe

nevershowstoanybody.

------MarkTwain

人人都是月亮，都有不愿让人见到的阴暗面.

---马克吐温

25.

"Classic."Abookwhichpeoplepraiseanddon't

read.

------MarkTwain

「经典之作」人们称赞却不想读的书.

______马克吐温

26.

Dictionariesarelikewatches;theworstisbetter

thannone,andthebest

cannotbeexpectedtogoquitetrue.

------Johnson

字典像手表;最坏的比没有好，最好的不能期待

分秒不差.

----约翰生

27.

Lifeisaprogressfromwanttowant,notfrom

enjoymenttoenjoyment.

------Johnson

生活是需求不断的过程，而非享乐不断的过程.

——约翰生

28.

Wewanttolivebyeachother'shappiness-notby

eachother'smisery.

------Chaplin,"TheGreatDictator"

我们必须仰赖彼此的快乐过活一而非仰赖彼此

的不幸.

—--卓别林，〈大独裁者〉

29.

Onceagentleman,andalwaysagentleman.

------Dickens,LittleDorrit

一日为绅士,终身为绅士.

-狄更斯，《小杜丽》

30.

Ignoranceisnotinnocencebutsin.

------Browning

无知并非单纯，而是罪恶.

——勃朗宁

31.

Youshallhavejoy,oryoushallhavepower,said

God;youshallnothave

both.

------Emerson

上帝说，你可以拥有喜悦，或者你可以拥有权势;

但是你不可以拥有二者.

-——爱默生

32.

Ifwehadnowinter,thespringwouldnotbeso

pleasant;ifwedidnot

sometimestasteofadversity,prosperitywould

notbesowelcome.

------Bradstreet,"MeditationsDivine&Moral"

如果没有冬天，春天不会如此悦人；如果人们不

是有时得尝尝不幸，幸运不会如此受人欢迎.

------布雷史崔，〈神圣与道德之沉思〉

34.

36.

Awisemangetsmoreusefromhisenemiesthan

afoolfromhisfriend.

------BalthasarGracian,"TheGoldenMean"

智者从他的敌人那而所得到的益处，要比愚者

从他的朋友那所得到的益处为多.

———葛雷辛，〈中庸〉

37.

Peopleareneverridiculousforbeingwhatthey

reallyare,butfor

affectingwhattheyreallyarenot.

------LordChesterfield,"Affectation"

人们在保持本来面目的时候，绝对不会是可笑

的;只有在装腔作态的时候，他们才是可笑的.

――柴斯特菲尔德，〈矫饰〉

38.

Hewhohuntsforflowers;andhewholoves

weedswillfindweeds.

------Beecher,"TheCynic"

寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找

到杂草.

———毕奇尔，〈犬儒主义者〉

39.

Wecanliftourselvesoutofignorance,wecan

findourselvesascreatures

ofexcellenceandintelligenceandskill.

-----RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

我们可以提升自我，远离无知，可以发现自己是

卓越，聪明，技巧高超的动物.

―李察巴哈，《天地一沙鸥》

40.

Thegullseesfarthestwhoflieshighest.

-----RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

飞的最高的海鸥看得最远.

——李察巴哈，《天地一沙鸥》

41.

Don'tbelievewhatyoureyesaretellingyou.All

theyshowislimitation.

Lookwithyourunderstanding.

-----RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

不要相信眼睛告诉你的.眼睛展现的有限的用

你的悟性来观照.

______李察巴哈，《天地一沙鸥》

42.

Whenonewishestoplaythewit,hesometimes

wandersalittlefromthe

truth.

------Saint-Exupery,TheLittlePrince

想卖弄机智的人，有时会偏离真理少许.

———修伯里，《小王子》

43.

Itismuchmoredifficulttojudgeoneselfthanto

judgeothers.Ifyou

succeedinjudgingyourselfrightly,thenyouare

indeedamanoftrue

wisdom.

------Saint-Exupery,TheLittlePrince

判断自己远比判断他人困难.如果你能正确判

断自己，你实际上是一位具有真正智慧的人.

———修伯里，《小王子》

44.

Themostbeautifulthingwecanexperienceisthe

mysterious.Itisthe

sourceofalltrueartandscience.

------Einstein,"WhatIBelieve"

我们能体验的最美好的东西是神秘的事物.它

是所有真正艺术和科学的来源.

------爱因斯坦，〈我的信仰〉

45.

Theloveoflibertyistheloveofothers;thelove

ofpoweristhelove

ofourselves.

------Hazlitt,"PoliticalEssays"

爱自由即爱他人;爱权势即爱自己.

—海斯利特，〈政治散文〉

46.

Ordermakespossiblethehighesthuman

relationshipswhicharethe

principlesourceofman'seducation.

——Meyer,"ATickofClock"

秩序使最完美的人类关系得以改变，这种关系

是人类教育的主要来源.

---梅育，〈一瞬间〉

47.

TheloveandfreedomIwantformyselfaretobe

testedbytheloveand

freedomIgiveothers.

------RaymondSwing,"ActionIstheMeasure"

我所要的爱和自由，取决於我给予他人的爱和

自由.

—史温，〈尺度〉

48.

Thosewhocannotrememberthepastare

condemnedtorepeatit.

------SantayanaTheLifeofReason

记不得过去的人，注定要重蹈覆辙.

___桑塔亚那，《理性生活》

49.

Theyoungmanwhohasnotweptisasavage,

andtheoldmanwhowillnot

laughisafool.

------Santayana

不曾哭泣的年轻人是野人;不愿欢笑的老人是

愚人.

______桑塔亚那

Beiteversohumble,thereisnoplacelikehome.(John

HowardPayne,Avericandrmatistandactor)

金窝，银窝，不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩

恩.J.H.)

Everysoilwhereheiswell,istoavaliandmanhis

naturalcountry.(MasingerPhililp,Britishdramatist)

勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。(英国剧作家

菲利普.M.)

Gowherehewill,thewisemanisathomeHisharththe

earth,hishalltheazuredome.(R.W.Emerson,American

thinker)

明智者四海为家-地球是他的壁炉，蓝天是他的客厅。

(美国思想家爱默生.R.W.)

Happyarethefamilieswherethegovernmentofparents

isthereignofaffection,andobedienceofthechildren

thesubmissiontolove.(FrancisBacon,British

philosopher)

幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母

的爱而顺从大人。(英国哲学家培根.F.)

Heisthehappiest,beheKingorpeasant,whofinds

peaceinhishome.(JohannWolfgangvonGoethe,

Germandramstistandpoet)

无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。(德国剧

作家、诗人歌德.J.W.)

Youhavetobelieveinyourself.That'sthesecretof

success.(CharlesChaplin,Americanactor)

人必须相信自己，这是成功的秘诀。(美国演员卓别

林.C.)

Achievementprovidestheonlyrealpleasurein

life.(ThomasEdison,Americaninventor)

有所成就是人生唯一的真正乐趣。(美国发明家爱迪

生.T.)

Buthasthelastwordbeensaid?Isallhopetobelost?Is

thedefeatfinalNo!(CharlesDeGaulle,French

president)

但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！

(法国总统戴高乐.C.)

IsucceededbecauseIwilledit;Inever

hesitated.(BonaparteNapoleon,Frenchemperor)

我成功是因为我有决心，从不踌躇。(法国皇帝拿

破仑.B.)

Ifyouwishtosucceed,youshouldusepersistenceas

yourgoodfriend,experienceasyourreference,

prudenceasyourbrotherandhopeasyoursentry.

(ThomasEdison,Americaninventor)

如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、

以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。(美国发明家爱迪生.

T.)

Onlythosewhohavethepatiencetodosimplethings

perfectlyeveracquiretheskilltododifficultthings

easily.(FriedrichSchiller,GermanDramatistandpoet).

只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举

地完成困难的事。(德国剧作家、诗

人席勒.F.)

Powerinvariablymeansbothresponsibilityand

danger.(TheodoreRoosevelt,Americanpresident)

实力永远意味着责任和危险。(美国总统罗斯福.T.)

Successcoversamultitudeofblunders.(GeorgeBernard

Shaw,BritishDramatist)

成功由大量的失望铸就。（英国剧作家肖伯纳.G.）

Thepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewho

getupandlookforcircumstancestheywant,andifthey

cannotfindthem.theymakethem.（GeorgeBernard

Shaw,Britishdramatist）

在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想

要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。

（英国剧作家肖伯纳.G）

Firstloveisonlyalittlefoolishnessandalotofcuriosity.

（GeorgeBernardShaw）

初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。（英国剧作家

肖伯纳.G）

Geniusonlymeanshard-workingallone's

life.（Mendeleyer,RussianChemist）

天才只意味着终身不懈的努力。（俄国化学家门捷列

耶夫）

Ihavenothingtoofferbutblood,toiltearsandsweat.

(WinstonChurchill,BritishPolitician)

我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗

水。(英国政治家丘吉尔.W.)

Manerrssolongashestrives.(JohanWolfgangGoethe,

Germanpoetanddramatist)

人只要奋斗就会犯错误。(德国诗人、剧作家

歌德.J.W.)

MyfellowAmericans,asknotwhatyourcountrycando

foryou;askwhatyoucandoforyourcountry.My

fellowcitizensoftheworld;asknotwhatAmericawill

doforyou,butwhattogetherwecandoforthefreedom

ofman.(JohnKennedy,AmericanPresident)

美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问

你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美

国将为你们做些什么，而要问我们共

同能为人类的自由做些什么。(美国总统肯尼迪.工)

Ourdestinyoffersnotthecupofdespair,butthechalice

ofopportunity.(RichardNixon,AmericanPresident)

命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国

总统尼克松.R.)

Patienceisbitter,butitsfruitissweet.(JeanJacques

Rousseau,Frenchthinker)

忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。(法国思想家

卢梭.J.J.)

Progressistheactivityoftodayandtheassuranceof

tomorrow.(Emerson,Americanthinker)

进步是今天的活动、明天的保证。(美国思想家家默

生)

Theworldcanbechangedbyman'sendeavor,andthat

thisendeavorcan

leadtosomethingnewandbetter.Nomancanseverthe

bondsthatunitehimtohissocietysimplybyavertinghis

eyes.Hemusteverbereceptiveandsensitivetothe

new;andhavesufficientcourageandskilltonovelfacts

andtodealwiththem.(FranklinRoosevelt,American

President)

人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到

新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现

实就能割断自己与社会的联系。他必

须敏感，随时准备接受新鲜事物；他必须有勇气与能

力去面对新的事实，解决新问题。(美国总统罗斯福.

F.)

Ifyouwanttounderstandtoday,youhavetosearch

yesterday.(PearlBuck,Americanfemalewriter)

想要懂得今天，就必须研究昨天。(美国女作家赛珍

珠)

Indelaythereliesnoplenty,Thencomekissme,sweet

andtwenty,Youth'sastuffthatwillnotendure.

(WilliamShakespeare,Britishdramatist)

迁延蹉鸵，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯

杨，青春易过。(英国剧作家莎士比亚.W.)

Neverleavethatuntiltomorrow,whichyoucando

today.(BenjaminFranklin,Americanpresident)

今天的事不要拖到明天。(美国总统富兰克林.B.)

Ordinarypeoplemerelythinkhowtheyshallspendtheir

time;amanoftalenttriestouseit.(Arthur

Schopenhauer,Germanphilosopher)

普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时

间。(德国哲学家叔本华.A.)

Thegoldenageisbeforeus,notbehindus.(Mark

Twain,Americanwriter)

黄金时代在我们面前而不在我们背后。(美国作家马

克?吐温)

Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,it

wouldbetoolong.(WilliamShakespeare,British

dramatist)

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英

国剧作家莎士比亚.W.)

Timeismoney.(BenjaminFranklin,American

president)

时间就是金钱。(美国总统富兰克林.B.)

Thereisnoroyalroadtoscience,andonlythosewhodo

notdreadthefatiguingclimbofgainingitsnuminous

summits.(KarlMarx,Germanrevolutionary)

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖

之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。(德国

革命家马克思.K.)

Themanwhohasmadeuphismindtowinwillnever

say"impossible".(BonaparteNapoleon,French

emperor）

凡是决心取得胜利的人是从来不说”不可能的、（法

国皇帝拿破仑.B.）

Todowhateverneedstobedonetopreservethislastand

gr

eatestbastionoffreedom.(RonaldReagan,American

President)

为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽

我们所能。(美国总统里根.R.)

Wecannotalwa

ysbuildthefutureforouryouth,butwecanbuildour

youthforthefuture.(FranklinRoosevelt,American

president)

我们不能总是为我们的青年造就美好未来，但我们能

够为未来造就我们的青年一代。(美国总统罗斯福.

F.)

Wherethereisawill,thereisaway.(ThomasEdison,

Americaninventor)

有志者，事竟成。（美国发明家爱迪生.T.）

Absencetoloveiswhatwindistofire.Itextinguishes

thesmall;itinflamesthegreat.（RogerdeBussy-Rabutin,

Frenchwriter）

离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大

火熊熊燃烧。（法国作家比西-拉比旦.R.）

Everymanisapoetwhenheisinlove.（Platoancient

Creekphilosopher）

每个恋爱中的人都是诗人。（古希腊哲学家柏拉图）

Friendshipislikeearthenware:oncebroken,itcanbe

mended;loveislikeamirror:oncebroken,thatendsit.

（JoshBillings.Americanhumorist）

友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦

打破就难重圆。（美国幽默作家比林斯J）

Friendshipislovewithouthiswings.（GeorgeGordon

Byron,Bdritishpoet

友谊是没有羽翼的爱。（英国诗人拜伦GG）

Gravitationisnotresponsibleforpeoplefallinginlove.

（AlbertEinstein,Americanscientist）

并非地球引力使人坠入爱河。（美国科学家）

Thegreaterthepower,themoredangeroustheabuse.

（BurkeEdmund,Britishstatesman）

权力越大，滥用职权的危险就越大。（英国政治家埃

德蒙.B.）

Thegreatestofevilsandtheworstofcrimsispoverty.

（GeorgeBernardShaw,Britishdramatist）

最大的恶和最凶的罪是贫穷。（英国剧作家肖伯纳.G.）

TheparamountdutyofCongressistostopdeficiencies

bytherestorationofthatprotectivelegislationwhichhas

alwaysbeenthefirmstpropoftheTreasury.（William

Mckinley,Americanpresident）

国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的

保护性立法，以制止财政赤字。（美国总统科金利.W.）

Thepeoplemaysafelybetrustedtoheareverythingtrue

andfalse,andtoformacorrectjudgment.Wereitfallto

metodecidewhetherweshouldhaveagovernment

withoutnewspapersofnewspaperswithoutagovernment,

Ishouldnothes

itateamomenttopreferthelatter.(ThomasJefferson,

Americanpresident)

人民是完全可以信赖的，应该让他们听到一切真实和

虚伪的东西，然后作出正确的判断。倘使让我来决定,

我们应该是有一个政府而不要报纸呢，还是应该有报

纸而不要政府，我会毫不犹豫选择后者。(美国总统杰

斐逊.T.)

Thetyrantdiesandhisruleends,themartyrdiesandhis

rulebe-gins.(SorenKierkegaard,Danishreligious

philowopher)

暴君死了，他统治也就结束；烈士死了，他的统治刚

开始。(丹麦宗教哲学家基尔克戈德S)

Thereissomethingbehindthethronegreaterthanthe

kinghim-self.(WilliamPitt,Britishstatesman)

在王座的后面还有比国王本人更伟大东西。(英国政治

家皮特.W.)

Tobeacquaintedwiththemeritofministry,weneed

onlyobservetheconditionofthepeople.(Junius,

Unidentifiedletterwriter）

要了解政府的政绩只需要观察民情。（国籍不明书信代

理人朱尼厄斯）

Toknowthepainsofpower,wemustgotothosewho

haveit;toknowitspleasure,wemustgotothosewho

areseekingit:thepainsofpowerisreal,itspleasures

imaginary.(C.ColtonCharles,Britishchurchman)

欲知权力带来的痛苦，去问那些当权者；欲知权力带

来的乐趣，去问那些追逐权势者：权力带来的痛苦是

真实的，而权力带来的乐趣只不过是凭空想象的。(英

国牧师查尔斯.C.C.)

Toofondoftherighttopursuetheexpedient.(Oliver

Goldsimith,Britishpoet)

过分喜欢权力就会不择手段。(英国诗人哥尔德斯密

斯.0.)

Weneedinpoliticsmanwhohavesomethingtogive,

notmenwhohavesomethingtoget.(BernardBaruch,

Avericaneconomist)

在政治中我们需要能有所奉献的人，而不是想有所收

获的人。(美国经济学家巴鲁克.B.)

Whenamanassumesapublictrust,heshouldconsider

himselfaspublicproperty.(ThomasJefferson,American

President)

当一个人受到公众信任时，他就应该把自己看作公众

的财产。(美国总统杰斐逊1)

Whensocietyrequirestoberebuilt,thereisnouse

attemptingtorebuilditontheoldplan.(JohnStuartMill,

BAritisheconomist)

当社会需要重建时，试图墨守旧的蓝图重建它是徒劳

无益的。(英国经济学家穆勒JS.)

Allisbutlip-wisdomthatwantsexperience.(Philip

Sideney,Britishsalesman)

凡是没有实际经验的，都只是口头智慧。(英国政治家

锡得尼D.)

Expericenceisahardteacherbecauseshegivesthetest

first,thelessonafterwards.(LawVernon,Britishwriter)

经验是一位先行测试然后才授课严厉的教师。(英国作

家弗农.L.)

Experienceisnotinterestingtillitbeginstorepeatitself,

infact,tillitdoesthat,ithardlyisexperience.(Elizabeth

Bowen,Britishnovelist)

经验直到自我重复时才变得有意义，事实上，直到那

时才算得上经验。(英国小说家鲍恩E.)

Expericenceisnotwhathappenstoaman;itiswhata

mandoeswithwhathappenstohim.(AldousLeonard

Huxley,Americanwriter)

经验不会从天而降；经验只有通过实践才能获得。(美

国作家郝胥黎.A.L.)

Experienceisthechildofthought,andthoughtisthe

childofaction.Wecannotlearnmenfrombooks.

(BenjaminDisraeli,Britishstatesman)

经验是思想之子，思想是行动之子，了解他人不可以

书本为据。(英国政治家迪斯雷利B.)

Experienceisthenamegivetheirmistakes.(Oscar

Wilde,Britishplaywriterandpoet)

经验是每个人为其错误寻找的代名词。(英国剧作家、

诗人王尔德0.)

Experienceiswhatyougetwhenyoudon'tgetwhatyou

want.(DanStanfort,Americanbrsinessman)

经验是当你没得到想得到之物时所得到的东西。(美国

实业家斯坦福。D.)

Expreiencekeepsadearschool,yetfoolswilllearninno

other.(BenjaminFranklin,Americnapresident)

经验始终是收费高的学校，然而，笨汉非进此学校不

可。(美国总统富兰克林B)

Experiencemorethansufficientlyteachesthatmen

governnothingwithmoredifficultythantheirtongues.

(BendictdeSpinoza,Dutchphilosopher)

经验给我们太多的教训L告诉我们人类最难管制的东

西，莫过于自己的舌头。(荷兰哲学家斯宾诺沙B)

Experiencenevermisleads;whatyouaremissedbyis

onlyyourjudgement,andthismisleadsyouby

anticipatingresultsfromexperienceofakindthatisnot

producedbyyourexperements.(LeonardoDaVinci,

Italianpainter)

经验永远不会对你做错误的引导；把你引导错的只是

你自己的判断，而你的判断之所以对你发生误导的作

用，乃是由于它根据那种并非借着实验而产生的经验

来预料的结果。（意大利画家达芬奇）

Experiencewithoutlearningisbetterthanlearning

withoutexcperi-ence.(BertuandRussell,British

philosopherandmathematician)

有经验而无学问胜于有学问而无经验。(英国哲学家、

数学家罗素.B.)

Ihavebutonelampwaitwhichmyfeetareguided;and

thatisthelampofexperience.Iknowofnowayof

judgingofthefuturebutbythepast.(PatrickHenry,

Americnastatesman)

我只拿一盏灯来指引我的脚步

,而那盏灯就是经验，对于未来，我只是能以过去来

判断。(美国政治家享利.P.)

Mistakesareanessentialpartofeducation.(Bertrand

Russell,Bdritishphilosopher)

从错误中吸取教训是教育极为重要的一部分。(英国哲

学家罗素.B.)

Neitherbelivernorrejectanything,becauseanyother

personhasrejecte

dofbelievedit.Heavenhasgivenyouamindfbr

judgingtruthanderror,Useit.(ThomasJefferson,

Americanpresident)

不要因为别的人相信或否定了什么东西，你也就去相

信它或否定它。上帝赠予你一个用来判断真理和谬误

的头脑。那你就去运用它吧/(美国总统杰斐逊.T.)

Onethornofexperienceisworthawholewildernessof

warning.(JamesRussellLowell,BritishPoetandcritic)

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。(英国诗人、批

评家洛威尔.J.R.)

Practicalwisdomisonlytobelearnedintheschoolof

experience.(SamuelSmiles,Britishwriter)

实用的知识只有通过亲身体验才能学到。(英国作家

斯迈尔斯・S.)

Proverbsareshortsentencesdrawnfromlongexperience.

(MigueldeCervantes,Spanishwriter)

谚语是从长期经验中获得的短句。（班牙作家塞万提

斯.M.）

Thetragedyoftheworldisthatthosewhoare

imaginativehavebutslightexperience,andthosewho

areexperiencedhavefeebleimaginations.（AlfredNorth

Whitehead,Britishphilosopherandnathematician）

世界的悲剧就在于有想象力又缺乏经验，而有经验的

人又缺乏想象力。（英国哲学家、数学家怀特海.A.

N.）

Thegreatdifficultyineducationistogetexperienceout

ofideas.（GrorgeSantayana,Spain-bornAmerican

philosopherandpoet）

教育之艰苦在于从意念中获得经验。（西班牙裔美国哲

学家、诗人桑塔亚那.G.）

Thegreatestlessoninlifeistoknowthatevenfoolsare

rightsometimes.（WinstonChurchill.Britishstatesman）

傻瓜有时候也是对的。（英国政治家丘吉尔.W.）

Tomakegooduseoflifeoneshouldhaveinyouththe

experienceofadvancedyears,andinoldagethevigorof

youth.(StanislarsI,Polishking)

青年而有老年之经验，老年而有青年之朝气，就能使

人生发挥更大的作用。(波兰国王斯坦尼劳斯一世)

Tomostmen,experienceislikethesternlightofaship

whichil-luminatesonlythetrackithaspassed.(Samuel

TylorColeridge,Britishpoet)

对于大多数人，经验像是一艘船上的尾灯，只照亮船

驶过的航道。(英国诗人柯勒津治.S.T.)

Toomuchex

perienceisadangerousthing.(OscarWilde,British

dramatist)

经验过多反而危险。(英国剧作家王尔德.0.)

Weknownothingofwhatwillhappeninfuture,butby

theanalogyofpastexperience.(AbrahamLincoln,

Americanpresident)

除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的

事一无所知。(美国总统林肯.A.)

Amotherisnotapersontoleanonbutapersontomake

leaningun-necessary.(D.C,Fisher,Americanfemale

novelist)

母亲不是赖以依靠的人,而是使依靠成为不必要的人。

(美国女小说家菲席尔.DC.)

Allhappyfamiliesarelikeoneanother;eachunhappy

familyisunhappyinitsownway.(LeoTolstoy,Russian

writer)

所有幸福的家庭都十分相似；而每个不幸的家庭各有

各自的不幸。(俄国文学家托尔斯泰.L.)

AllIam,orcanbe,Iowetomyangelmother.(Abraham

lincoln,Americanpresident)

我之所有，我之所能，都归功于我天使般的母亲。(美

国总统林肯)

Asamodernparent,Iknowthatit'snothowmuchyou

givechildrenthosecounts,it'stheloveandattentionyou

showeronthem.Acaringattitudecannotonlysaveyoua

smallfortune,butalsoevenmakeyoufeelgoodabout

beingtight-fistedandofferingmorecarethanpresents.

(O,HareNoel,Americanwriter)

作为一个现代的父母，我很清楚重要的不是你给了孩

子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心

和爱。关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱，而

且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给

予了胜过礼物的关怀。（美国作家诺埃尔Q.）

Homeisthegirl'sprisonandthewoman'sworkhouse.

(GrorgeBernardShaw,Britishdramstist)

家是姑娘的监狱，女人的教养院。(英国剧作家肖伯

纳.G.)

Homeistheplacewhere,whenyouhavetogothere,it

hastotakeyouin.(FrostRobert,Americanpoet)

无论何时何地家永远是向游子敞开大门的地方。(美国

诗人罗伯特.F.)

Howsharperthanaserpent'stoothistohaveathankless

child.(WilliamShakespeare,Britishdramatist)

逆子无情甚于蛇蝎。(英国剧作家莎士比亚W.)

Husbandsandwivesintheprocessofdivorce(andthose

inthethroesofanotherargument)easilyfallintothetrap

ofdenigragingtheother,publiclyifpossible,andas

oftenaspossible.(HowardsMel,Americanwriter)

正在闹离婚的(包括那些处于吵闹不停的痛楚中的)

夫妻们很容易陷在对方的泥沼中不能自拔，这种诋毁

是尽可能公开的，尽量频繁地进行。（美国作家梅

尔.H.）

Idon'nt

knowwhomygrandfatherwas.I'mmuchmore

concernedtoknowwhathisgrandsonwillbe.（Abraham

Lincoln,Americanpresident）

我不知道我爷爷是什么样的人，我更关心的是，他的

孙子会成为什么样的人。（美国总统林肯.A.）

Ifyouwantyourchildrentokeeptheirfeetontheground,

putsomeresponsibilityontheirshouldres.(JohBrnyan

Btitishssayist)

你若希望你的孩子总是脚踏实地，就要让他们负些责

任。(英国散文家班扬，J.)

Itwasthepolicyofthegoodoldgentlementomakehis

chilerenfeelthathomewasthehappiestplaceinthe

world;andIvaluethisdelicioushome—feelingasoneof

thechoicestgiftsaparentcanbestow.(IrvngWashington,

FatherofliteratureoftheUnitedStates.)

让孩子感到家庭是世界上最幸福的地方，这是以往有

涵养的大人明智的做法。这种美妙的家庭情感，在我

看来，和大人赠给孩子们的那些最精致的礼物一样珍

贵。(美国文学之父华盛顿.1.)

Mariagemaybecomparedtoacage:thebirdsoutside

deapairtogetinandthosewithindespairtogetout.

(MicheldeMontaigne,Frenchthinkerandssayist)

婚姻好比鸟笼，外面的鸟想进进不去；里面的鸟儿想

出出不来。(法国思想家、散文家蒙田.M.D.)

Myfatherhadalwayssaidthattherearefourthingsa

childneedsplentyoflove,nourishingfood,fegular

sleep,andlotsofsoapandwater—andafterthose,what

heneedsmostissomeintelligentneglect.(IvyBaker

Priest,Americanofficerofgovernment)

我父亲总是说，一个孩子需要四样东西-充分的爱、

富于营养的食物、有规律的睡眠、大量的肥皂和水-

这些完了呢，他最需要的是一些明智的放任。(美国政

府官员普里斯特.I.B.)

Thebrotherlyspiritofscience,whichunitesintoone

familyallitsvotariesofwhatevergrade,andhowever

widelydispersedthroughoutthedifferentquartersofthe

globe.(FranklinRosevelt,Americanpresident)

科学的博爱精神把分散在世界各地、各种热心科学的

人联结成一个大家庭。(美国总统罗斯。.F.)

Thefamilyisoneofnature'smasterpieses.(George

Santayana,AmericanPhilosopherandpoet)

家庭是大自然创造的杰作之一。(美国哲学家、诗人桑

塔亚那.G.)

Thefamilyyoucamefromisn'tasimportantasthe

familyyouaregoingtohave.(D.HerbertLawrence,

Britishwriter)

你将拥有的家庭比你出身的那个家庭重要。(英国作家

劳伦斯.D.H.)

Thefundamentaldefectoffathersisthattheywantt

heirchildrentobeacredittothem.(BretrandRrssell,

Britishphilosopher)

父亲们最根本的缺点在于想要自己的孩子为自己争

光。(英国哲学家罗素.B.)

Thehouseofeveryoneistohimashiscastleand

fortress.(E.Coke,Britishjutist)

每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。(英国法学家

科克E)

Thesooneryoutreatyoursonasaman,thesoonerhe

willbeone.(WilliamJohnLocke,Britishnovelist)

越早把你的儿子当成男人，他就越早成为男人。(英国

小说家洛克.W.J.)

Thereisaskeletonineveryhouse.(WilliamMakepeace

Thackeray,Bdritishnovelist)

家家都有一本难念的经。(英国小说家萨克雷.W.M.)

Tomakealastingmarriagewehavetoovercome

self-centeredness.(GrorgeGoreonByron,Nritishpoet)

要使婚姻长久，就需克服自我中心意识。(英国诗人拜

伦,G.G.)

Weneverknowtheloveoftheparentsuntilwebecome

parentsourselves.(HenryWardBeecher,American

clergymanandorator)

不养儿不知父母恩（美国牧师、演说家比沏.H.W.）

Attwentyyearsofage,thewillreigns;atthirty,thewit;

andatforty,thejudgment.（B