北京市市属高等学校人才强教项目

北京市属高等学校人才强教项目公派出国双语教学能力培训协议书瓜北京裹市高陡等学侨校师沟资培拆训中壤心滔评瑞腰20辛10屡年塘填写删说明建一、朱关于麦培训父期限披的填霜写碑乙方启应闹严格榴按照嘴丙方赏的备出访匀期限链填写验，并蛛严格林执行抬本协锈议的急约定他。担二、湾关于卡担保搜人的聋条件忆及规火定戴（1拐）尺乙方保所属苏高校长正式怪在编协人员攻、凶年龄品为1智8周慎岁至早55袋周岁亲、呜具有样完全诸民事兵行为榆能力受的公危民狼。命（2胜）具燥有代条为清动偿能骆力睬。惩（3罢）水法人昌、其栽他组愧织、山协议肺丙方罚的配贷偶及煮亲属秃、即犹将此出国面人员此不得详作为熄本协樱议书传所指色的迅担保私人奇。扰（4末）棚担保畅人在堪丙方满培训攀期限那内不近得申遥请各附种方称式的料出国遗事宜板，否亡则应伯按本驴协议语第八梅条规翼定办放理变肆更手都续。阻三、晌签字侧时涉请纯使用木墨水漏笔或则毛笔役，勿痒使用占圆珠侨笔。侦四捆、母本协申议中龄第五骗条各颠学校磁可根何据本错校的则相关致规定欲进行撕调整孩。布五、议乙方分、丙程方及倒丁方笑需同池时在厦场方殖可在厚协议愉书上成签字帖。含甲方串：银北京格市高匙等学连校师蹲资培怎训中纷心骂乙方铃：州（选援派学宁校）棚写取贩哀税嘉筑伞容珠耽吸消驰姜连吐送畏称张煌丙方伏：怖（们双语撑教学竞能力位培训蹈出国把人员渡）丛扬蓬浇迫脑摇衬工作暖单位退：赚逗枝栽垮悠笋饭哲冤隆洲卧晨胖亭份酸转甘腾择决拐烘胞烂炉家庭套住址藏：目去程冶锯愧录兴讨嗽闲笼担敲巡狱厚罚忌娘任靠桑时寿途营还搬联系牌方式芦：电趋话（爹H资）睬子准李弄年裂狂警（监O热）请歪忌腰皆堵膀迅卖绿您懂挺渴唉机瓜素姐唇炮估艇性姐砌叛身份恶证号含尖煤号争罪铅组锹淋宇E-妻ma缩il伶地址舍肚耳磨园挤农哀杀湖买雅内这魂窄锡窗妹而岩驰玻握蛮量烟沉服疼否乖奥柱速旬跃舱稠益侦嘉居梯忆车质吊租榆雪限笼今丁方淹：币（丙抛方国连内担退保人赤）但序买框贷抵映双椒性别逆：汤奥消叶宅行政主或技猾术职舟务：烤絮费红匆睡省浅似区届劲拍锹家庭昏住址邪：风挥忽斥留昆比灾芽哭夏椒充榴惰石聪叶束羽芽醋糊樱捆蜻哥荡看工作局单位桃：苍雾漠删位惨抓匪租斩篮当塞疮焰助城额差赏鹊离联系暗方式击：电淋话（堆H表）田票丙橡漫畏雷既迁（抖O纵）筐生粱疫结品怀杜肃伟榨黎喊享羽双态改济愈盯念镇齿震身份戒证号说止适条梳姿步散米政E-吃ma降il窜地址玩奶鸭擦希拐将案增秘牢隙场枝磁峰声钩望各孝毁龙甲、培乙、盲丙、剂丁四探方在县平等币、自圣愿的勿基础长上，液就甲猜、乙偷方派毯遣丙幕方删公派胀出国恨双语恩教学疗能力磨培训雄签订型如下等协议偶：禾第一日条肉抚经免丙方能自愿就申请换，片乙方径推荐浊，情国家助外专叙局和美北京腊市外株专局殃审批网，假甲方法根据骨《贞北京软市属碧高等敢学校婶人才饺强教滥深化比计划歇—牢中冠青年科骨干婆人才耻培养单计划身实施救办法阔》猫的规质定闯，穷派遣接丙方帜自涉纯薯砖年偷懒统月匹川渡租日姻至冒潮律怠年霉块弱月孝辽意筛日段以沙阿进修甚笼身份惨赴怜顶谋誉贪欲皂厉鼓利(诱国家独)浸昏络平基匪团语哗紫很分唇（大婆学）质参加捉双语爪教学抹能力默培训烂。岂第二枪条荣数甲、垦乙方柄确认绝丙方掘出国训培训免的预贱期目蚀标为捧1、苏强化难英语乞教学薄能力梯。腹2、净进修让相关阵专业爽课程炭，学只习用探英语势教授臂专业重课程婶的方量法并吧进行呈教学方实践恭。啊3、奔学习严相关迅课程补教学妻计划踏的制去订、伯讲授数、考固核评锡估等两。住4、粥了解糖相关捉专业剃学术片前沿霸动态储。觉5、旗促进选甲、灵乙方夫与培防训学淘校的刮交流祖与合脆作。孩共徒合拴央碌您料役艳俘塞灿鞠拣棵睛最援甲君爪毕谋波耐博还桶积狱黄兆第三纤条分甲方阀的权今利和灯义务为：所1溜、庭负责丹联系轰丙方播培训宅学校昂，绘制定瓣培训告计划淡。甲2狭、镇负责潮安排赏丙方接在出社国前桃一个耳月的陕语言劫、茶文化液及榨安全奖教育校培训糊。协3、秆负责录为迎丙方罪办理艇出国阵手续鸭。术4、层资助坐丙方恒经费题人民糊币民20郊00盾0元吸（净人民录币昌贰万肚圆）臂。惠5、同根据伪国家菊政策信、法目规、者规定荐对丙返方进玻行管劳理，胁每两趋个月纱对丙蝴方进价行仍一次董考核御。共6锡、根志据国番家标波准（作外专杜发立[于20场06尾]筑1薄72丈号亏）发捷放丙沈方辉国外珍培训脸期间大的基雹本生妄活费谜。谎7、麦为保栗证丙么方按亮期回润国或舅丙方筛违反技协议否后甲霞方能垦够得继到补疤偿，溜甲方香按照死《国喘家公围派留洽学人榴员交坡存保风证金丽办法逮》的苗相关晋规定扯收取领丙方丙￥2燕0.牺00旋0顿元叉(淋人民尾币贰浇万圆僻)庸“誉出国咸保证放金旦”导。帆“荡出国面保证报金股”叫应在乡丙方后与甲悉方签责订协握议前横交清微，或冠由丙骂方自狐愿申雅请甲迎方从牺其基拢本生闭活费票中扣厌除代擦缴。友8墨、负饲责为扣丙方矮预定及培训宾期间门的国氏际往娇返机蹈票偷。宅9、榴负责促协调窗国外锅培训京学校华为丙拜方预刮定冠住房丙。黄10诱、孙在协捉议期裕内，兼与乙淹方一筒起对舞丙方坡和丁截方蓄进行毫管理徒。日11固、在禁丙方樱按默期肚回国注并履蛙行协艇议责顷任后促及时江退还纸丙方烟所缴忍纳的蝶“掀出国悼保证朱金表”裹，如景丙方赌的利“购出国棒保证倚金果”似从基度本生肝活费迈中扣远除代太缴的竹，甲勇方以座基本腰生活道费方扩式退寄还。场第四柿条婶乙智方剖的权售利和阁义务柴：差1隙、阴负责歇丙方训的政终治审敞核，林加强绸对丙拾方饲安全怜保密链教育轰和相撒关政图策培梯训嗽，资要求夫丙方笼在国很外吹不继发表巡不当叮言论劈或参帮加非隆法集悼会饱，按规期回胃国碍。蜡2、幻负责以对担葡保人饶（丁变方）奴的身偷份进旦行核皇查和锡确认炮，议向羊丁方混说明新协议尿中所融承担仆的相可应题权利闭和患义务垫。嘉第五乏条颠抱在舱丙方糊出国柱培训纺期间肚，糖为保炊证其虽顺利苗完成餐培训津任务旁，刷乙方霞应聪：取1、倚对其叼在国万内的何直系益亲属贫，根渔据国茎家有铸关政绳策、股规定贤，给宏予必荣要的李关心柜和帮扶助冤。宣2、世保证钟丙方寇在俯出国守培训牺期间垦享有眼以下常几方性面的弊待遇维：世（通1振）校认定关丙方虎为北额京市寄教委秧公派铲出国变培训屿人员馆。烤（英2备）神为丙财方出豆国培义训资辉助庸人民岛币高减闪裙教脏元食（大乱写燥：灿人民部币晚举箱如读元筹）更。懒（驰3夹）伏在丙拼方出煌国期帖限内播，按雄照国建家和养乙方悉的奉相关席规定犬给予谣其相枝关待挨遇邀。纸（挨4幼）丙佳方的蹲公职蚁继续沸保留流在乙晚方扇；孔其它形如行振政和海专业波技术烛职务坑聘任冻、住慢房待评遇等蕉按乙茶方有吩关规共定执扔行。泻第六画条发占丙方盏的新权利例和义坡务屡：盖1村、阿在办盖理完坟出国趋手续奴后，东须将他护照固和失签证退信息肤提交场给脸乙方亲备案皂。杯2酬、丙李方抵伏达评培训堪目的晶地后以应及胡时向傲培训俊学校封报到赞并办疤理相恶关手序续，鞠5日订内向狠甲、匪乙方建报告秩相关朋情况捆；每痛2宾个月甘填写索一次舱《北客京市耐属高仇校人库才强衰教项狐目禁双语肝教学晋能力漂培训津人员熊学习延研修纽情况识报告捉表》涂（以爸下简盏称《糊报告头表》至）向剧甲方川和乙梯方报繁告脚培训脖情况盾。悄3、督丙方冷保赢证在毙国外锦努力木学习佩，完率成聋培训缠计划霸，不然发表售不当保言论径或参思加非桌法集弄会摩，按衬时回贤国。租4秃、开按照戏甲方喂要求肥交纳登或袄自愿帆申请扔由甲况方从施基本丧生活谅费中制扣除际代缴辈“艳出国付保烦证金恰”寒。却5剥、丙肃方保肿证按害期回传国服尚务，导并栗在乙慕方胆服务柔姑壶梦年以耐上。格若缩园短工绝作年泽限，粗按乙详方有者关规祸定执嫁行盾。煮6俗、丙天方应耍诚实尾、守招信，淋不得岸擅自浩改变诊经铃甲、荐乙方艳确定风的出放国留培训抢的国展别、旨学校傅、身备份及非培训究计划笋等，食不得心擅自果延长征在外伯停留尽期限涛；如茄对姿培训谣计划标做出滨改变馋，必积须提舅前一错个月完向幼甲、埋乙方版申请筑，经熄甲、用乙方写研究题同意绝后方季可生助效，茅并承断担因冈为计芬划改单变而登形成归的费汤用麦和责少任蚂。追7设、丙京方在抄国外啄培训哑期间彩不得护参加申各种阵非法艰宗教手活动惨，不换得加张入各争种非原法宗于教组抗织军。帆8摧、丙钓方在嚼国外善培训术期间叫要遵倡守所邻在国高交通练法规攻，切波实保马障人迷身安君全；腊丙方茂原则仍上旦不能危在国毙外租妈车或挨购车紫驾驶烈，如仆擅自敢租车犬或购衰车驾漠驶的宫，一尚切责悉任由术本人疗承担法。偶9、蕉丙方叼出国狐前，民应在惑国内僚至少锋购买脑一份围合法哲的锦“鼻出国注人员窜境外塑保险挣”怀，出坏国后最应按斑照慰培训恳学校泊的要图求及位时购民买医列疗保奉险。匀因未寇购买让上述理保险楚产生些的后夸果由派丙方蛾负责美。国阅内外沈医疗恩保险服费从辛丙方船的基赛本生炊活费饿中支否出饮。涉10脚、丙疤方在比国外葬培训流期间按，保嘱证遵跨守中尚国法驼律和懂国拒家衰对出但国人鸡员的厦管理舅规定盖，竭以轰及臣甲、醉乙方贵对公景派出吹国人偏员的拥有关器管理则规定垃，不运准有叙危害询祖国食安全浊、荣遇誉和竭利益谱的言评行；症同时驶遵守更培训织国家秋的法愉律衫。特如有责违法哲行为迈，按闻相关主规定箱处理冬，甚优至开何除公拢职摩。劫11踩、丙搭方在哄国外正培训照期间已应服饮从所燕在国欺中国洋使（弄领）睛馆的角统一缸领导吊，服订从甲姻、乙堂方的兄管理宁，蚂不得子就业片、经会商或像从事蹦其他眠与培繁训任收务不腹相符柄的活继动。孕12愿、是为了辜加强荣培训牙期间愁的管得理，包保证混安全暖，揪丙方暖在国诚外貌培训介期间淡，余原则跃上应跑按照基甲方登的要虾求集谁体住界宿。上13葵、丙转方不钓能以野出国声培训宜人员爹的身财份，队给子迎女和梦配偶番等办纠理出桐国手铜续花。仰14排、蜂丙方英因故赞不能围继续舅学习仆，确垃需提能前回厕国的夜，应捏向甲特方授提出呢申请趴，出于具瞒乙方稀和国好外搞培训烫院校佣的塞意见融和相袖关证投明；鲜经批咽准提百前回变国的熊，当摇次国瞧外赴培训形资格过即终敢止纺，纳并停润发国按外相听应基浑本生昆活费变，已疤发放相的基光本生俯活费易按照海提前叔回国锹的天帆数退扩回甲叨方研。未麻经批柔准擅孙自提桶前回裁国的稳，甲锡方和惊乙方熟将根再据有师关协很议匆和典规定钻予以华处理地。抱15戴、丙越方回扶国后幕，应棍在一棕周内舞向切甲、继乙方抗报到催。回胁国后核1个痕月内史，由去乙方凳人事岂处负谜责，挖要求因丙方析向甲联方提械交国炉外压培训营学校蹄颁发爸的进捏修证壤书复该印件直、躲《报乔告表相》欠、说3张闷以上的与弹培训粥相关海的照逮片、昂25修00药字以夏上套培训饮总结茧和一建篇3鼓00医0字批以上迈的教声学或伸科研泪论文去。腊16虎、个在哪培训扁期间轰，丙叠方如氏回国非执行酱公务期，必洞须向骡乙方忌书面录申请侦，并糕取得啊甲方有许可倦后方纲能票回国抹，凝回国请时间瓜不能拘超过慈一周倾，解同时置承担承所有绍费用塞。尿第七塔条暗如膝丙方额违反次本协诵议，镜甲、赢乙方捕有权穿根据霞其违烧约、溪违纪靠事实夫，绝按照饰有关严法律乱法规涝和自甲、笑乙方茅的相呢关规盯定扭处理初，住并滋要求耍其承色担末以下领赔偿者责任穿。呜1、针丙方慕在国擦外培扇训肺期间抗，未酿经甲式、乙钩方同上意，蚊擅自绩放弃宁国家息公派稼进修童身份免，提奥前回筐国的有；擅道自变损更带培训置国家桥的；贺从事夸与你培训彻计划溪无关窑的活族动，广严重旬影响歪培训取学习罪的；羊违犯石国内争外法肾律法锹规，体受到这培训围国家夸法律前处罚胡或回孕国后破受到纸处罚澡的；篮发生咳严重刷影响笼甲乙园方声概誉或缎其他柿严重府影响免培训斤预期婆目标沙等行隙为的数，经逢甲、旧乙方占核实该后二档周内喂，丙裂方应借退还我甲、怀乙方梅全部淹资助驻费用己，并洒赔偿活甲、纳乙方烘全部仁资助格费用缠30链%的恨违约沾金。祝2遮、窑丙方压未按勤协议爽期限五回国赔，属色于豆故意违逾期存不归阻的，讯应泉在培蒸训期础结束捆后宾一个荷月内拐分别济退新还酿甲、伞乙方慕的码全部团资助治费用梁。夺此外别，功还需愧赔偿物甲乌、乙摧方全钉部资罗助费抛用5瓜0%教的违普约金图，并陡需要燕承担担乙方摸相关幸规定泥所要苍求的歼责任削。滔3晓、者丙方槐如因民航班览延误挡和意郊外事福故等赢特殊稼情况向确实气不能心在规畜定的吉日期铅内回捏国，滤且仍及时瘦报告洗给何甲、屋乙方丹的，容经确裂认可柔以免怨于追败究证其尝责任狼；但蜓因延炎期所脉发生衣的费嚷用虽责任汁由丙均方闯承担学。铁4众、黄丙方夸如不牵依协鸭议皱按期悦退还芳甲方池的资眉助费押用或孕赔偿孕甲方柿的阻违约勉金轻，骑甲方妻有权赖扣留队丙胁方所叠交存买的全壮部或员部分锣“泛出国采保证常金点”去，此并依贸据协项议锤和法斑律追恐偿茄。吸第八元条辆丁方耻的研权利载和辫义务俊：兴1、帽在栽丙方梅出国庄培训练期间客，丁嘴方应抵经常穴与其彼保持尽联系侄，督稍促丙我方履鞠行本防协议架规定俭的全斯部义石务。刷如丙趣方违涉约或连违纪贵，丁抚方须宅认真奴协助错甲、昆乙方历追究旦丙方赚的违摩约违铲纪责斩任；六丁方登同意颜在丙春方违恩约而裹未承丈担或论不能昂完全呢承担草第七抛条规扮定的功经济唯责任烦的情吵况下翁，作舌为将担保榨人情承担支连带郊赔偿辨责任恐，告并司有权捏根据娃有关庸法律低规定冒向丙欢方追余偿余。卸2载、把丙方罪出国丸培训妈期间置，丁贿方不秆得申束请各尖种方史式的冠出国层事宜葱，如拳遇特轨殊情怠况吩需烦要出辞国的费，丁乔方须柏向帜甲、鼓乙方究提出轻书面家申请炮，胆经巴同意恨后丝，稠方能坚按规匹定的宁程序池办理果相应候的变兆更手晨续。桥第九咸条贪熟因丙脂方违汉反本薯协议灶而应朱由丙互方奋或丁约方窝支付筹的赔躺偿费锯、违拾约金筝，用凶人民寒币支占付。仰第十界条白挤在丙辽方偏