2022全国硕士研究生招生考试英语（一）阅读理解TEXT331-35题

2022全国硕士研究生招生考试英语（一）阅读理解TEXT3，31-35题2022全国硕士研究生招生考试英语（一）试题TEXT31）Enlightening,challenging,stimulating,fun.2）TheseweresomeofthewordsthatNaturereadersusedtodescribetheirexperienceofart-sciencecollaborationsinaseriesofarticlesonpartnershipsbetweenartistsandresearchers.3）Nearly40%oftheroughly350peoplewhorespondedtoanaccompanyingpollsaidtheyhadcollaboratedwithartists;andalmostallsaidtheywouldconsiderdoingsoinfuture.（第31题定位）逐句翻译①富于启发、颇具挑战、振奋人心、饶有乐趣。②这些是《自然》杂志的读者在一系列关于艺术家和科学研究人员合作的文章中，描述他们自己的艺术-科学合作经历时所用的一些词汇。③在对一项附带民意调查做出回复的约350人中，有近40%的人表示，他们曾与艺术家合作过；而且几乎所有人都表示，他们将来会考虑这样做（即与艺术家合作）。1）Suchanencouragingresultisnotsurprising.2）Scientistsareincreasinglyseekingoutvisualartiststohelpthemcommunicatetheirworktonewaudiences.3）“Artistshelpscientistsreachabroaderaudienceandmakeemotionalconnectionsthatenhancelearning,”onerespondentsaid.逐句翻译①如此鼓舞人心的结果并不令人意外。②科学家们正越来越多地寻找视觉艺术家来帮助他们将自己的研究成果传达给新的受众。③"艺术家帮助科学家接触到更广泛的受众，并与他们建立可以加强学习的情感上的联系。"一名调查对象说道。1）OneexampleofhowartistsandscientistshavetogetherrockedthesensescamelastmonthwhentheSydneySymphonyOrchestraperformedareworkedversionofAntonioVivaldi’sTheFourSeasons.2）Theyreimaginedthe300-year-oldscorebyinjectingthelatestclimatepredictiondataforeachseason—providedbyMonashUniversity’sClimateChangeCommunicationResearchHub.3）TheperformancewasacreativecalltoactionaheadofNovember’sUnitedNationsClimateChangeConferenceinGlasgow,UK.（第32题定位）逐句翻译①上个月，悉尼交响乐团演奏了安东尼奥·维瓦尔第（AntonioVivaldi）的《四季》改编版，这是艺术家和科学家如何共同打造感官盛宴的一个范例。②他们通过引入蒙纳士大学气候变化交流研究中心提供的每个季节的最新气候预测数据，重构了这首有300年历史的乐曲。③在11月英国格拉斯哥举行的联合国气候变化大会之前，这场表演是对人们行动的一次创造性呼吁。1）Butagenuinepartnershipmustbeatwo-waystreet.2）FewerartiststhanscientistsrespondedtotheNaturepoll;however,severalrespondentsnotedthatartistsdonotsimplyassistscientistswiththeircommunicationrequirements.3）Norshouldtheirworkbeconsideredonlyasanobjectofstudy.（第33题定位）4）Thealliancesaremostvaluablewhenscientistsandartistshaveasharedstakeinaproject,areabletojointlydesignitandcancritiqueeachother’swork.5）Suchanapproachcanbothpromptnewresearchaswellasresultinpowerfulart.逐句翻译①但真正的合作关系必须是双向的。②回复《自然》杂志民意调查的艺术家比科学家少，然而，一些调查对象指出，艺术家不仅仅是在帮助科学家满足他们的传达需求。③他们的作品也不应仅仅被视为研究对象。④当科学家和艺术家在一个项目中有着共同的利益，能够共同规划这个项目，并且能够评判彼此的工作成果时，这种联合才是最有价值的。⑤这种方法既可以促进新的研究，也可以产生有感染力的艺术。1）Morethanhalfacenturyago,theMassachusettsInstituteofTechnologyopeneditsCenterforAdvancedVisualStudies(CAVS)toexploretheroleoftechnologyinculture.2）Thefoundersdeliberatelyfocusedtheirprojectsaroundlight—hencethe‘visualstudies’inthename.3）Lightwasasomethingthatbothartistsandscientistshadaninterestin,andthereforecouldformthebasisofcollaboration.4）Asscienceandtechnologyprogressed,anddividedintomoresub-disciplines,thecentrewassimultaneouslylookingtoatimewhenleadingresearcherscouldalsobeartists,writersandpoets,andviceversa.（第34题定位）逐句翻译①)半个多世纪前，麻省理工学院开设了其高级视觉研究中心(CAVS)，以探索科技在文化中的作用。②创始人们有意将他们项目的重点放在“光”上——于是，名字里面就有了“视觉研究”。③光是艺术家和科学家都感兴趣的东西，因此这一点可以成为合作的基础。④随着科学和技术的进步，以及它们被划分为更多的分支学科，该中心同时也在展望这样一个时代：杰出的研究人员也能成为艺术家、作家和诗人，反之亦然。1）Nature’spollfindingssuggestthatthistrendisasstrongasever,but,tomakeacollaborationwork,bothsidesneedtoinvesttime,andembracesurpriseandchallenge.2）Thereachofart-sciencetie-upsneedstogobeyondthenecessarypurposeofresearchcommunication,andparticipantsmustnotfallintothetrapofstereotypingeachother.3）Artistsandscientistsalikeareimmersedindiscoveryandinvention,andchallengeandcritiquearecoretoboth,too.（第35题定位）逐句翻译①《自然》杂志的民意调查结果表明，这种趋势一如既往地强烈，但是，要想使合作奏效，双方都需要投入时间，并欣然接受惊喜和挑战。②艺术-科学合作的范围要不仅限于研究传达的必要目的，参与者也不应落入对彼此抱有刻板印象的陷阱。③艺术家和科学家都沉浸在发现和发明中，挑战和评判也是这两者的核心。--------------------------------------------------------------------------31题【题干及选项概览】Accordingtoparagraph1,art-sciencecollaborationshave_________.根据第一段可知，艺术-科学的合作已经_________.[A]caughttheattentionofcritics引起了评论家的注意[B]receivedfavorableresponses得到了积极的响应[C]promotedacademicpublishing促进了学术出版[D]sparkedheatedpublicdisputes引发了激烈的公共争议【定位及答案】根据题干信息Paragraph1、art-sciencecollaborations可定位至1段（②句art-sciencecollaborations,③句collaborated）。1段①+②句：该句提到，《自然》杂志的读者用"富于启发、颇具挑战、振奋人心、饶有乐趣"来表达自己对科学家与艺术家合作的感受，从①句中用于描述的词汇可以发现，这种态度是积极，正面的（由此可以排除负面含义的选项D）。1段③句：在参与调查的人中，大约40%的人说自已与艺术家合作过，而且几平所有人都表示希望在未来能与艺术家合作。（正面态度）综上所述，科学家与艺术家的合作已经得到了积极响应与一致认可，且2段①句中的指代性表达Suchanencouragingresult也传递了对这一调查结果的定性"令人鼓舞的（encouraging）"。而【B选项】准确概括了Enlightening，challenging，stimulating，fun…Nearly40%….had.andalmostall….would..所展示的接受调查者对科学-艺术合作的看法，故为正确选项。【错误选项分析】【无中生有】A引起了评论家的注意：该选项中的关键词critics在文中并无直接对应，可关联至首段①句的评价语Enlightening，challenging，stimulating，fun以及②句的TheseweresomeofthewordsthatNaturereadersusedtodescribe表面上所展示的"评价"。选项将"《自然》读者对科艺合作的评价之语"偷换为"评论家们对科艺合作的评价之语"，而"《自然》读者"未必是"评论家"。【词汇干扰&无中生有】C促进了学术出版：选项关键词academicpublishing可关联至首段②句中的Nature、articles表面上所展示的"学术期刊"文章"。但②句实际揭示的是评价主体"《自然》读者"以及评价对象"一系列有关科艺合作的文章"，与"学术出版"无关，属于词汇干扰&无中生有选项。【反向干扰】D引发了激烈的公共争议：选项关键词heatedpublicdisputes在文中并无直接对应，而根据1段①②句表达的观点来看，作者包括受访者对于科学-艺术合作的为积极正面的，只涉及对合作的正向反馈，而并不涉及针锋相对的观点碰撞，故该选项在情感态度上与原文表意完全相反，为反向干扰选项，故排除。---------------------------------------------------------------------------------------------------------32题【题干及选项概览】ThereworkedversionofTheFourSeasonsismentionedtoshowthat_________.文中提到《四季》的改编版本是为了说明________.[A]artcanofferaudienceseasyaccesstoscience艺术可以为观众提供接触科学的便捷途径[B]sciencecanhelpwiththeexpressionofemotions科学可以帮助人们表达情感[C]publicparticipationinsciencehasapromisingfuture公众参与科学有很好的前景[D]artiseffectiveinfacilitatingscientificinnovations艺术可以有效地促进科学创新【定位及答案】由题干信息ThereworkedversionofTheFourSeasons可定位至3段（areworkedversionof..TheFourSeasons)。3段①句：指出悉尼交响乐团上个月的《四季》改编之作就是艺术家与科学家携手打造、震撼全场的一个例子3段②③句：介绍了这一改编之作的具体信息;悉尼交响乐团利用最新气候预测数据对这部有着300年历史的乐曲进行了重构，旨在呼吁人们关注气候变化。由此可见，本段除了①句中有提及"科艺联袂打造震撼之作"，并无其他特别明确的观点表达，故需借助上下文判断其主旨。下文句首But表语义转折，故排除∶上文主要论述艺术对干科学传悉的重要作用，恰能与第三段形成"观点/论点—例子/论据"关联，共同说明"艺术是传播科学的有力媒介"。题干+A项准确把握了第三段"《四季》改编版本"这一事例与第二段之间的例证关联，是对主旨/论点tohelpthem..Artistshelpscientistsreach….andmake…..的合理解读。【错误选项分析】【偷换概念】B科学可以帮助人们表达情感：由选项关键词emotions可定位至第二段③句（emotional）。选项将有助于情感表达的主体由"艺术"偷换为"科学"。【答非所问】C公众参与科学有很好的前景：由选项关键词publicparticipationinscience可粗略定位至第二段③句（scientistsreachabroaderaudience)。第二段③句scientistsreachabroaderaudience虽能体现"公众对科学的关注度、参与度将会提高"，但句意重心为"艺术对于传播科学的作用"，选项偏离例子的服务重心。【偷换概念】D艺术可以有效的促进科学创新：选项中artiseffectiveinfacilitatingscientific可对应第二段②③句（tohelpthem….Artistshelpscientistsreach..andmake...)。第二段②③句着重强调的是"艺术家对科学家的助益;帮助传播科学成果、帮助科学获得更广泛的受众并增进情感联结"，选项如果是artiseffectiveinfacilitatingscience"艺术有效促进科学（传播发展）"，那还符合文意，但它却将science添油加醋变成了scientificinnovations"科学创新"，从而致使内容偏离文意。-----------------------------------------------------------------------------------------33题【题目与选项概览】Someartistsseemtoworrythatintheart-sciencepartnership__________.在艺术与科学的合作关系中，一些艺术家似乎担心_________.[A]theirrolemaybeunderestimated他们的作用可能被低估了[B]theirreputationmaybeimpaired他们的声誉可能受损[C]theircreativitymaybeinhibited他们的创造力可能会受到抑制[D]theirworkmaybemisguided他们的工作可能被误导【定位及答案】本体是观点细节题，重点考察文中人物的观点，需重点关注对应人物及其观点内容，以及观点所传递出的情感态度倾向。根据题干关键词Someartists、worry、art-sciencepartnership并结合试题命制顺序可定位至4段（Butagenuinepartnership...Fewerartists...noted..）。4段①句：转折（But-重要转折逻辑关系），指出真正的合作必须是双向的（暗示当前的合作存在一些问题）。4段②句：回复《自然》杂志调查的艺术家比科学家少；艺术家不仅仅是在帮助科学家满足他们的传达需求。4段③句：艺术家（their的指代）的作品不应该仅仅被视为研究对象。综上所述由此可见，在科学-艺术合作的关系中，艺术家们认为他们的作用被低估了。【A选项】是对②③句的概括与改写，theirrolemaybeunderestimated对应原文donotsimplyassist..Norshouldtheirworkbeconsideredonlyas..。【错误选项分析】【无中生有】B他们的声誉可能会受到损害：选项关键词reputationmaybeimpaired在文中并无直接定位，仅可粗略关联至第四段②句artistsdonotsimply..看似体现的"艺术家不作为"，且文中定位区间表示的含义为艺术家以及艺术家的作品不仅仅应该被视为...，文中传达的内容并未体现出和声誉（reputation）相关的内容，为无中生有选项，故排除。【答非所问】C他们的创造力可能会受到抑制：由选项中的theircreativitymaybeinhibited可定位至4段⑤句（Suchanapproachcanbothpromptnewresearch)。4段末⑤句虽含"如果不采取这种方法，那么创造性可能受阻"之意，但它指向的是"作者对科学-艺术合作的看法"，而非题干所问的"艺术家对科学与艺术合作的担忧"，故该选项为答非所问选项。【曲解文意】D他们的工作可能被误导：由选项的theirworkmaybemisguided可定位至4段③句（Norshouldtheirworkbeconsideredonlyasanobjectofstudy)。选项利用③句"艺术家的工作不应该仅仅被视为研究对象"设置陷阱，由此理解出"艺术家的工作受到了误导"，但文意实为"艺术家的工作还具有更多的价值"，故排除。-------------------------------------------------------------------------------------------------34题【题干及选项概览】WhatdoestheauthorsayaboutCAVS?关于高级视觉研究中心，作者说了什么？[A]Itwasheadedalternatelybyartistsandscientists.CAVS由艺术家和科学家交替负责。[B]Itexemplifiedvaluableart-sciencealliances.它体现了有价值的科学和艺术联盟[C]Itsprojectsaimedatadvancingvisualstudies.它的项目旨在推进视觉研究的发展。[D]Itsfounderssoughttoraisethestatusofartists.它的创始人试图提高艺术家的地位。【定位及答案】本题为考察作者观点的观点细节题。由题干信息CAVS可定位至5段（CAVS）。5段①句：点明麻省理工学院设立高级视觉研究中心（CAVS）的初衷"探索科技在人文艺术中的作用"。5段②句：“视觉研究”的名字来源，是由于创始人们有意将项目重点放在“光”上。5段③句：光是科学家和艺术家合作的基础（因为其实双方都感兴趣的东西），说明科学艺术合作是以双方的兴趣/利益共同点为基础"5段④句：补充指出该中心一直坚持与时俱进，谋求科学与艺术的深度融合。结合4段③④句"最有价值的科艺合作是双方都有共同的利益关系，能够共同参与项目设计并评判彼此成果"可判断，作者高度认可CAVS的做法，认为它是有价值的科艺联盟之典范。选项Itexemplifiedvaluableart-sciencealliances既体现了作者对CAVS的高度认可，又明确了5段与4段③④句之间的"观点/论点—例子/论据"关联。【错误选项分析】【曲解文意】A它由艺术家和科学家交替负责：由选项关键词headedalternatelybyartistsandscientists可定位至5段④句(leadingresearcherscouldalsobeartists..,andviceversa)。选项将该句所述"一流的科学家和艺术家突破各自专业边界，成为复合型人才"曲解为"艺术家和科学家轮流接管项目"。【偷换概念】C它的项目旨在推进视觉研究的发展：该选项由选项关键词aimedatadvancingvisualstudies可定位至5段②句（deliberatelyfocusedtheirprojectsaroundlight,visualstudies)。选项将该句所述"项目组有意将光作为研究重点——项目遂得名为'视觉研究"偷换为"该项目旨在推动视觉研究的发展"，由下文可知，项目组以光/视觉研究为主题是意在促成科艺合作（Lightwasasomething..thereforecouldformthebasisofcollaboration）。【词汇干扰】D它的创始人试图提高艺术家的地位：由选项的founderssoughtto、artists可定位至5段②③句（foundersdeliberately、artists)。该选项利用段中个别词汇foundersdeliberately、artists捏造出"创始人试图提高艺术家的地位"，文中并未提及相关信息。-------------------------------------------------------------------------------------------------35题【题干及选项概览】Inthelastparagraph,theauthorholdsthatart-sciencecollaborations__________.在最后一段，作者认为科学-艺术合作_________.[A]arelikelytogobeyondpublicexpectations可能超出公众预期[B]willintensifyinterdisciplinarycompetition将加剧学科间的竞争[C]