励志心灵鸡汤美文英文

励志心灵鸡汤美文英文【篇一：励志心灵鸡汤美文英文】经典心灵鸡汤美文：最美的心onedayayoungmanwasstandinginthemiddleofthetownproclaimingthathehadthemostbeautifulheartinthewholevalley.alargecrowdgathered,andtheyalladmiredhisheartforitwasperfect.therewasnotaflawinit.一天，一位年轻人站在城镇的中央，宣布他的心是整个山谷中最美丽的心。围观的人很多，他们都称赞年轻人的心的确是完美无缺，并没有一点伤痕瑕疵。suddenly,anoldmanappearedandsaid,why,yourheartisnotnearlyasbeautifulasmine.突然，一位老人出现在人群中，说：你的心不如我的美丽。thecrowdandtheyoungmanlookedattheoldmansheart.itwasfullofscars,ithadplaceswherepieceshadbeenremovedandotherpiecesputin,buttheydidntfitquiteright,andtherewereseveraljaggededges.infact,insomeplacesthereweredeepgougeswherewholepiecesweremissing.围观者和年轻人都朝老人的心看去：它布满了伤疤，有的地方被挖去又重新填补上，但修补得不甚完整，留下一些参差不齐的疤痕。实际上，有的地方缺失了整块，甚至露出很深的豁口。theyoungmanlaughed.comparingyourheartwithmine,mineisperfectandyoursisamessofscars.年轻人笑了起来：我们两人的心相比，我的是那么完美，而你的却是一堆伤疤。是的，老人说，你的心从表面来看很完美，但我绝不会跟你交换。你看，每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱我掏出一块心给他们，他们常常会掏出自己的一块回赠给我，以填补我的空缺。butbecausethepiecesarentexact,ihavesomeroughedges,whichicherish,becausetheyremindmeoftheloveweshared.但由于这两块不完全一样，伤口的边缘就留下了疤痕，不过我十分珍惜这些疤痕，因为它们使我想起我们共同拥有的爱心。sometimesihavegivenpiecesofmyheartaway,andtheotherpersonhasntreturnedapieceofhisorherhearttome.thesearetheemptygouges--givingloveistakingachance.有时我送出了一瓣心，其他人并没有回赠给我，因此就出现了这些豁口献出爱也是需要冒风险的。althoughthesegougesarepainful,theystayopen,remindingmeoftheloveihaveforthosepeopletoo,andihopesomedaytheymayreturnandfillthespaceihavewaiting.sonowdoyouseewhattruebeautyis?尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天，得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。你现在明白什么是真正的美丽了吧?theyoungmanwalkeduptotheoldman,reachedintohisperfectheart,andrippedapieceout.heofferedittotheoldman.年轻人默默走近老人，把手伸进自己完美的心中，撕下一块来，把它献给这位老人。theoldmanplaceditinhisheart,thentookapiecefromhisoldscarredheartandplaceditinthewoundintheyoungmansheart.itfit,butnotperfectly,asthereweresomejaggededges.老人接过馈赠，把它放进自己的心里。然后他从自己疤痕累累的心里掏出一块，放在年轻人心里的那个伤口上。正好放进去，但不是特别吻合，也出现了一些疤痕。theyoungmanlookedathisheart,notperfectanymorebutmorebeautifulthanever,sincelovefromtheoldmansheartflowedintohis.年轻人看着自己的心，看起来不再完美但比以前更美丽了，因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。theyembracedandwalkedawaysidebyside.他们拥抱着，肩并肩离开了。经典心灵鸡汤美文：放爱一条生路theotherdayasitalkedwithafriendirecalledastorythatiheardthissummer.acompassionateperson,seeingabutterflystrugglingtofreeitselffromitscocoon,andwantingtohelp,verygentlyloosenedthefilamentstoformanopening.thebutterflywasfreed,emergedfromthecocoon,andflutteredaboutbutcouldnotfly.whatthecompassionatepersondidnotknowwasthatonlythroughthebirthstrugglecanthewingsgrowstrongenoughforflight.itsshortenedlifewasspentontheground;itneverknewfreedom,neverreallylived.很多人抱怨命运，却很少有人抱怨;人们越是认为自然对他们仁爱有加，便越是嘀咕命运对他们的所谓不公。whyhavenotitheriches,therank,thepower,ofsuchandsuch,isthecommonexpostulationwithfortune;butwhyhavenotithemerit,thetalents,thewit,orthebeauty,ofsuchandsuchothers,isareproachrarelyornevermadetonature.thetruthis,thatnature,seldomprofuse,andseldomniggardly,hasdistributedhergiftsmoreequallythansheisgenerallysupposedtohavedone.educationandsituationmakethegreatdifference.cultureimproves,andoccasionselicitnaturaltalents.imakenodoubtbutthattherearepotentially,ifimayusethatpedanticword,manybacons,lockes,newtons,caesars,cromwells,andmariboroughsattheploughtail,behindcounters,andperhaps,evenamongthenobility;butthesoilmustbecultivated,andtheseasonfavourable,forthefruittohaveallitsspiritandflavour.人们常常对命运发出诘难：我为何没有财富、地位、权力以及诸如此类的东西;但人们却很少或从不这样责怪过自然：我为何没有长处、天赋、机智或美丽以及诸如此类的东西。事实是，自然总是将天赋公平地分配给人们，比人们通常认为的还要不偏不倚，很少过分地慷慨，也很少吝啬。人与人之间的巨大差异是由于和环境使然。修养改良了天赋，机遇环境诱发了天赋。如果允许我用潜在的这个学究味浓重的词的话，我并不怀疑在农田耕作，在柜台后营业，甚至在豪门贵族中间有很多潜在的培根们、洛克们、牛顿们、凯撒们、克伦威尔们和马尔伯勒们，但必须要有耕耘栽培过的泥土，还有适宜的季节，这样生成的果实才能具有它全部的品质和特色。ifsometimesourcommonparenthasbeenalittlepartial,andnotkeptthescalesquiteeven;ifonepreponderatestoomuch,wethrowintothelighteraduecounterpoiseofvanity,whichneverfailstosetallright.henceithappens,thathardlyanyonemanwould,withoutreverse,andineveryparticular,changewithanyother.倘若我们共同的父母大自然有时候有那么一点偏心，没有将天平摆正;倘若有一头过重，我们就会在轻的一头投上一枚大小适当的虚荣的砝码，将天平重新调平，从不出差错。因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。thoughallarethussatisfiedwiththedispensationsofnature,howfewlistentohervoice!howtofollowherasaguide!invainshepointsouttoustheplainanddirectwaytotruth,vanity,fancy,affection,andfashionassumehershapeandwindusthroughfairy-groundtofollyanderror.虽然对于自然的分配，人人都感到满意;然而肯听她的忠告的人却是如此之少!能将她当作向导而跟随其后的人又是如此之少!她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途;而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。经典心灵鸡汤美文：时间银行everyonehasabank.itsnameistime.everymorning,itcreditsyouwith86,400seconds.everynightitwritesoff,aslost,whateverofthisyouhavefailedtoinvesttogoodpurpose.itcarriesovernobalance.itallowsnooverdraft.每个人都有一个银行，它的名字叫时间。每天早晨，它在你的帐户里存入86,400秒钟。不管你是否很好地利用了这笔时间，每天晚上它会照例把这笔时间作为遗失注销。它没有设置余额，也不允许透支。eachdayitopensanewaccountforyou.eachnightitburnstherecordsoftheday.ifyoufailtousethedaysdeposits,thelossisyours.每天它会为你开一个新帐户，每晚它会把该天的记录全部删除。如果你没有好好地利用当天的这笔时间，那么损失由你自己承担。thereisnogoingback.thereisnodrawingagainstthetomorrow.youmustliveinthepresentontodaysdeposits.inv