谚语中英文互译

谚语中英文互译在日常学习、工作或生活中，大家都常常接触到谚语吧，谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句。还苦于找不到优秀的谚语？下面是我细心为大家整理的4篇谚语中英文互译，盼望可以启发、关心到大伴侣、小伴侣们。

谚语中英文互译句篇四

1、Losersarealwaysinthewrong.

胜者为王，败者为寇。

2、Misfortuneteststhesincerityoffriends.

患难见真情。

3、Necessityisthemotherofinvention.

需要是创造的动力。

4、Lookers——onseemorethanplayers.

当局者迷，旁观者清。

5、Manyheadsarebetterthanone.

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

6、Nonearesoblindasthosewhowontsee.

视而不见。

7、Nonearesodeafasthosewhowonthear.

充耳不闻。

8、Liketeacher,likepupil.

什么样的老师教什么样的同学。

9、Littlethingsamuselittleminds.

小人无大志。

10、Neverjudgefromappearances.

不行以貌取人。

11、Newwineinoldbottles.

旧瓶装新酒。

12、Nothingintheworldisdifficultforonewhosetshismindtoit.

世上无难事，只怕有心人。

13、Nogardenwithoutitsweeds.

没有不长草的园子。

14、Neverfishintroublewater.

不要混水摸鱼。

15、Loveisneverwithoutjealousy.

没有嫉妒就没有爱情。

16、Noonecancallbackyesterday.

昨日不会重现。

17、Liketree,likefruit.

羊毛出在羊身上。

18、Nonewsisgoodnews.

没有消息就是好消息。

19、Nothingdriessoonerthanatear.

眼泪干得最快。

20、Nopleasurewithoutpain.

没有苦就没有乐。

21、Loveatfirstsight.

一见钟情。

22、Lovecannotbecompelled.

爱情不能强求。

23、Moneyisnteverything.

钱不是万能的。

24、Murderwillout.

纸包不住火。

25、Manisthesouloftheuniverse.

人是万物之灵。

25、Nosweetwithoutsweat.

先苦后甜。

26、Nosmokewithoutfire.

无风不起浪。

27、Nevertoooldtolearn,nevertoolatetoturn.

亡羊补牢，为时未晚。

28、Makeyourenemyyourfriend.

化敌为友。

29、Loveisblind.

爱情是盲目的。

30、Natureisthetruelaw.

天行有常，不为尧存，不为桀亡。

31、Nocross,nocrown.

不经受风雨，怎么见彩虹。

32、Nothingbrave,nothinghave.

不入虎穴，焉得虎子。

33、Manproposes,Goddisposes.

谋事在人，成事在天。

34、Nomanisbornwiseorlearned.

没有生而知之者。

36、Measureformeasure.

针锋相对。

37、Nomancandotwothingsatonce.

一心不行二用。

38、Nopains,nogains.

没有付出就没有收获。

39、Manyhandsmakelightwork.

众人拾柴火焰高。

40、Nomaniswiseatalltimes.

聪慧一世，糊涂一时。

41、Norosewithoutathorn.

没有不带刺的玫瑰。

42、Nolivingmanallthingscan.

世上没有万事通。

43、Losttimeisneverfoundagain.

岁月既往，一去不回。

44、Misfortunesnevercomealone.

祸不单行。

45、Loveisfulloftrouble.

爱情布满苦恼。

46、Lookbeforeyouleap.

摸清状况再行动。

47、Neversaydie.

永不言败。