银行英语情景口语：结售汇业务

银行英语情景口语：结售汇业务银行英语情景口语：结售汇业务

关于结售汇业务的相关英语口语表达是在银行工作人员都要把握的基本学问。以下是我给大家整理的关于结售汇业务的银行英语情景口语，盼望可以帮到大家

dialogue1

对话一

A:Hellothere.IsthereanythingIcanhelpyouwith?

您好。有什么我可以帮您的吗?

B:Yes,please.70,000USdollarsisbeingtransferredintoouraccount.

是的，麻烦你。我们有70000美元要转到我们的账户上。

A:Whichpanyareyoufrom?Illcheckyourdetails.

您是哪家公司的?我要查一下您的具体信息。

B:ImtheaccountantwithGuoZhongComputers.

我是国忠计算机公司的会计。

A:Ah,yes.MrCao,isntit?Yes,themoneyhasbeentransferredsuccessfully.ButyoullneedtochangeitintoRMBbeforeyoucanhaveit.

哦，是的。曹先生，对吗?是的，钱已经顺当地转过来了。但在您提款之前，您需要兑换成人民币。

B:Noproblem.CanIwithdrawallofitnow?

没问題。我现在可以全额提款吗?

A:Youhaveanaccountwithus,right?Ifso,thereshouldntbeanyproblem.

你在我们这里有账户，是吧?假如有的话，不应当有任何的问题。

dialogue2

对话二

A:HelloMrJanus.Whatcanwedoforyoutoday?

您好，Janus先生。今日我们能为您做些什么吗?

B:Hello,XiaoPing.Itsthattimeagain;Iwanttoconvertmysalary.Youknow,itssoannoying.IwishmypanycouldjustpaymeinRMB.

你好，小平。又到日子了，我要兑换我的工资。你瞅，多烦人呐。我真盼望我的公司可以直接付人民币。

A:Haha!Iactuallythinkthatmanylocalswoulddisagreewithyou;theyarealldyingtobepaidinUSdollars.

哈哈!实际上我认为很多本地人不会同意您的看法;他们都渴望得到美元工资。

B:Yes,Iguessyouareright.So,doyouneedmypassport?

是的，我想你是对的。那么，你需要看我的护照吗?

A:Thanks,MrJanus.OfcourseItrustyou,butregulationsareregulations.

感谢您，Janus先生。我当然相信您，但是规定就是规定。

B:Hereyougo.

给你。

A:Thanks.Andofcourse,couldyoufillintheexchangeform?

感谢。当然啦，还得请您填写兑换单，好吗?

dialogue3

对话三

A:Goodafternoon.CanIhelpyou?

下午好。我能帮您吗?

B:IsitpossibleformetobuysomeRMBatthiscounter?

我在这个柜台买一些人民币，行吗?

A:Ofcourse,thatsnoproblematall.

当然可以，完全没问题。

B:Thatsarelief!Iwasalittleworriedaboutit;IleftEnglandinabitofahurry.

那我就放心了!我刚才有点儿担忧，我离开英国时有点儿仓促。

A:Howmuchwouldyouliketochange?

您要换多少钱?

B:Well,Imonlyherefor3days,soIthink500GBPshouldbeplenty.

嗯，我在这里只待3天，所以我想500英镑应当足够了。

A:Pleasefillinthisexchangeform,andIllneedtoseeyourpassport,andsignhere.Thatsthemoneyandyourpassportback.Ofcourse,ifyoudontspendallofit,youcanebackandwedbehappytobuythelocalcurrencybackfromyou.

请您填写这张兑换单，还有我需要看一下您的护照，并请在这里签字。给您钱和您的护照。当然啦，假如您没有全部花完的话，您可以再到这儿，我们很愿意把您手里的本币买回来。

dialogue4

对话四

A:Hello.Whatcanwedoforyoutoday?

您好。今日我们能为您些做什么吗?

B:IvejusthadsomemoneysentfromGermany,inEuros.

我刚收到从德国汇过来的钱，是欧元。

A:OK,couldyougivemeyourdetailsandI，llseeifithascleared.WeneedyourbankingdetailsandsomeID.Apassportorsomethinglikethat?

好的，请您告知我您的具体信息，然后我看看它是否已经结清了。我们需要您银行的信息和您的身份证明。护照或类似的东西，可以吗?

B:Ihavemypassportrighthere,andherearetheaccountdetails.Thename,number....

我的护照就在这里，还有，这是这个账户的信息。户名、账号

A:MrJurgen,yes,theremittancehasbeensuccessful.

Jurgen先生，好的，汇款已经顺当到账。

B:Thatwasquick!Ididntexpectittoethroughsoquickly.Yes,thatisgoodnews.Thefullamountshouldbe20,000Euros,isthatright?Idliketowithdraw5,000Eurosworthoflocalcurrency,ifthatspossible.

真快!我没想到这钱能这么快汇过来。