俄语日常简单对话用语

俄语日常简单对话用语俄语简单对话——娜佳，你好！你在干什么？——正准备做晚饭，你在干什么？——咱们是不是出去吃晚饭？——好啊，我非常高兴。做饭都做烦了……咱们去哪儿呢？——听说亚得里亚海餐厅的饭菜味道很好。——这个餐厅在哪儿？——离克鲁泡特金地铁站不远，我在地铁等你。——就这么说定了。——好极了。我们几点见？——过半个小时吧。说定了？——不行，过一小时吧，我还有点事要办。——好，那么七点见。可别迟到！§3§——Здравствуй，Петер！——Тыужевернулся？Какнамстобойвстретиться？——Тысвободенсегоднявечером？Давайвместепоужинаем.Ятебяприглашаю.——Спасибо，Янек，судовольствием.Акудапойдем？——Пойдемвкафе《Лира》.Тамуютно.——Давай.Гдеикогдамывстречаемся？——Встречаемсяв7（семьчасов）вечерауметро《Пушкинская》，тамнедалеко.——Договорились.Язнаюэтокафе.——Довстречи！——你好，彼得！——你已经回来了？我怎么同你见面呢？——今天晚上你有空吗？我们一块儿去吃晚饭吧，我请你。——谢谢！扬涅克，我很高兴。我们去哪儿？——去利拉咖啡馆，那儿很舒服。——好吧，咱们在什么地方，什么时间见面？——晚上七点钟在普希金地铁站旁边见面。那离咖啡馆就不远了。——说定了。我知道这个咖啡馆。——一会儿见！Тыпойдешьснамиобедать？你和我们一块儿去吃午饭好吗？§3§——Тыпойдешьснамиобедать？——Спасибо，нехочу.Япозднозавтракал（-а）.——Ну，какзнаешь.Учти，унаспослезанятийэкскурсия.——Ах，да.Ясовсемзабыл（-а）.——Тактыидешьилинет？——Придетсяпойти…Илинет.Купитемнепарубутербродовсколбасой.Хорошо？——Ладно，купим.——你和我们一块儿去吃午饭好吗？——谢谢，我不想去。我早饭吃得很晚。——好吧，随便你。不过你得考虑到我们课后要去参观。——啊，对了，我忘光了。——那么，你去还是不去？——那只好去……还是不去了。请你们给我买两上香肠夹心面包，好吗？——好的，一定买。§4§——Илона，тыещенепроголодалась？——Ода，ужасно！——Так，может，пообедаем？——Судовольствием.Толькогде？Ведьнашбуфетоткроетсялишьчерезчас.——Ах，да！Ясовсемзабыл…Аможетзайдемвкафетерийнапротив？——Этоидея！Сейчасяоденусь.——Ждутебявнизу.Улифта.——伊洛娜，你还不饿？——噢，饿极了！——那么，咱们是不是去吃午饭？——好啊，到哪儿去呢