英文口语资料

Afteryou.你先请。这是一句很常用的客套话，在进/出门，上车得场合你都可以表现一下。Ijustcouldn'thelpit.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子：IwasdeeplymovedbythefilmandIcriedandcried.Ijustcouldn'thelpit.Don'ttakeittoheart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例：Thistestisn'tthatimportant.Don'ttakeittoheart.We'dbetterbeoff.我们该走了。It'sgettinglate.We'dbetterbeoff.Let'sfaceit.面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。参考例句：Iknowit'sadifficultsituation.Let'sfaceit,OK?Let'sgetstarted.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don'tjusttalk.Let'sgetstarted.I'mreallydead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：Afterallthatwork,I'mreallydead.I'vedonemybest.我已尽力了。Isthatso?真是那样吗?常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。Don'tplaygameswithme!别跟我耍花招！Idon'tknowforsure.我不确切知道。Stranger：Couldyoutellmehowtogettothetownhall?Tom:Idon'tknowforsure.Maybeyoucouldaskthepolicemanoverthere.I'mnotgoingtokidyou.我不是跟你开玩笑的。Karin：Youquitthejob?Youarekidding.Jack:I'mnotgoingtokidyou.I'mserious.That'ssomething.太好了，太棒了。A:I'mgrantedafullscholarshipforthissemester.B:Congratulations.That'ssomething.Brilliantidea!这主意真棒!这主意真高明！Doyoureallymeanit此话当真？Michael：Wheneveryouareshortofmoney,justcometome.David:Doyoureallymeanit?Youareagreathelp.你帮了大忙Icouldn'tbemoresure.我再也肯定不过？Iambehindyou.我支持你。A:Whateverdecisionyou'regoingtomake,Iambehindyou.I'mbroke.我身无分文。Mindyou!请注意！听着！（也可仅用Mind。）模范例句：Mindyou!He'saverynicefellowthoughbad-tempered.21.Youcancountonit.你尽管相信好了，尽管放心。A：Doyouthinkhewillcometomybirthdayparty?B:Youcancountonit.Ineverlikeditanyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh,don'tworry.I'mthinkingofbuyinganewone.Ineverlikeditanyway.Thatdepends.看情况再说。例：Imaygototheairporttomeether.Butthatdepends.Congratulations.恭喜你，祝贺你。Thanksanyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。It'sadeal.一言为定Harry：Haven'tseenyouforages.Let'shaveaget-togethernextweek.Jenny:It'sadeal1、BusinessHours营业时间2、 OfficeHours办公时间3、 Entrance入口4、 Exit出口5、 Push推6、 Pull拉7、 Shut此路不通8、 On打开（放）9、 Off关10、 Open营业11、 Pause暂停12、 Stop关闭13、 Closed下班14、 Menu菜单15、 Fragile易碎16、 ThisSideUp此面向上17、 Introductions说明18、 OneStreet单行道19、 KeepRight/Left靠左/右20、 BusesOnly只准公共汽车通过21、 WetPaint油漆未干22、 Danger危险23、 LostandFound失物招领处24、 GiveWay快车先行25、 SafetyFirst安全第一26、 FillingStation加油站27、NoSmoking禁止吸烟28、 NoPhotos请勿拍照29、 NoVisitors游人止步30、 NoEntry禁止入内31、 NoAdmittance闲人免进32、 NoHonking禁止鸣喇叭33、 Parting停车处34、 TollFree免费通行35、 F.F.快进36、 Rew.倒带37、 EMS（邮政）特快专递38、 InsertHere此处插入39、 OpenHere此处开启40、 SplitHere此处撕开41、 MechanicalHelp车辆修理42、 〃AA〃Film十四岁以下禁看电影43、 DoNotPass禁止超车44、 NoUTurn禁止掉头45、 UTurnOk可以U形转弯46、 NoCyclingintheSchool校内禁止骑车47、 SOS紧急求救信号48、HandsWanted招聘49、 StaffOnly本处职工专用50、 NoLitter勿乱扔杂物51、 HandsOff请勿用手摸52、 KeepSilence保持安静53、 OnSale削价出售54、 NoBills不准张贴55、 NotforSale恕不出售56、 Pub酒店57、 Cafe咖啡馆、小餐馆58、 Bar酒巴59、 Laundry洗衣店60、 TravelAgency旅行社61、 InShade置于阴凉处62、 KeepinDarkPlace避光保存63、 Poison有毒/毒品64、 GuardagainstDamp防潮65、 BewareofPickpocket谨防扒手66、 ComplaintBox意见箱67、 ForUseOnlyinCaseofFire灭火专用68、 Bakery面包店69、KeepDry保持干燥70、 Information问讯处71、 NoPassing禁止通行72、 NoAngling不准垂钓73、 ShootingProhibited禁止打猎74、 SeatbyNumber对号入座75、 ProtectPublicPropety爱护公共财物76、 TicketOffice(or:BookingOffice)售票处77、 VisitorsPleaseRegister来宾登记78、 WipeYourShoesAndBoots请擦去鞋上的泥土79、 Men’s/Gentlemen/GentsRoom男厕所80、 Women’s/Ladies/Ladies’Room女厕所81、 Occupied(厕所)有人82、 Vacant(厕所)无人83、 CommitNoNuisance禁止小便84、 Net(Weight)净重85、 MAN:25032002生产日期：2002年3月25日86、 EXP:25032002失效期：2002年3月25日87、 AdmissionFree免费入场88、 BikePark(ing)自行车存车处89、 ChildrenandWomenFirst妇女、儿童优先90、SaveFood节约粮食91、 SaveEnergy节约能源92、 HandlewithCare小心轻放93、 DogsNotAllowed禁止携犬入内94、 KeepAwayFromFire切勿近火95、 ReducedSpeedNow减速行驶96、 RoadUp.Detour马路施工，请绕行97、 KeepTopSideUp请勿倒立98、 TakeCareNottoLeaveThingsBehind当心不要丢失东西99、 PleaseReturntheBackAfterUse用毕放回架上100、 LuggageDepository行李存放处《圣经》中的习语《圣经》在西方世界家喻户晓，是英语国家文化源头之一，对西方人的思想和文化有着极为深刻的影响。《圣经》中的故事也广为流传，形成了大量的习语，丰富了英语的口头和书面表达。现略举几则较为常用的，展现《圣经》习语的通俗性和表现力。doubtingThomas（怀疑的托马斯）源自《圣经•新约•约翰福音》第20章。该篇讲到耶稣复活后出现在众人面前，十二门徒之一的托马斯没有亲眼见到，声称除非看到耶稣手上的钉痕，用手探入他的肋旁，否则不信他已复活。后来人们用"doubtingThomas"指那些不肯轻易相信别人的人。He,sarealdoubtingThomas-hesimplywouldnn'tbelieveI'dwonthecaruntilhesawitwithhisowneyes.他是一个真正的怀疑主义者--在没有亲眼看到之前他就是不相信我赢得了那辆车。theappleofthe/one'seye（眼睛中的瞳孔）源自《圣经•旧约•诗篇》第17章，"Keepmeastheappleoftheeye."求你保护我，如同保护眼中的瞳孔。）另《申命记》第32章也出现"Hekepthimastheappleofhiseye."（保护他如同保护眼中的瞳孔。）。现译作"掌上明珠"，表示特别珍视的东西。Hisyoungestsonwastheappleofhiseye.他的小儿子是他的心肝宝贝。aneyeforaneye（以眼还眼）在《圣经》中多次出现，如《圣经•旧约・申命记》的19篇，摩西受上帝之命，成为在埃及做奴隶的以色列人的领袖。他发布法令："Thepunishmentistobealifeforalife,aneyeforaneye,atoothforatooth,ahandforahandandafootforafoot."（要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。"。汉语中"以眼还眼”、"以牙还牙"即源于此，表示"以其人之道还治其人之身"。feetofclay（泥足、致命的弱点）典出《圣经•旧约•但以理书》第2章。巴比伦国王尼布甲尼撒（Nebuchadnezzar）梦到一泥足巨人，头是金的，胸臂是银的，腹股是铜的，被飞来的一块巨石砸碎了脚，整个巨人顿时瓦解。希伯来先知但以理释梦称这预示着国家要分裂。现多用来指"伟人不为人知的弱点或致命的弱点"。Whenthecoachwasarrestedfordrunkendriving,thestudentsrealizedthattheirherohadfeetofclay.当教练酒后驾驶被拘留，学生们才意识到他们心目中的英雄也有致命的弱点。cleanhands（洁净的手）源自《圣经•旧约•约伯记》第17章。"Hethathathcleanhandsshallbestrongerandstronger."（"手洁的人将会愈益有力。"）。现多与comeoutwith,with或have等词连用，表示"廉洁、清白"。Heretiredfromofficewithcleanhands.他退休时两袖清风。Johngrewupinabadneighborhood,buthegrewupwithcleanhands.约翰在不良的环境中成长，却出淤泥而不染。asoneman（一致地）这是英语中最古老的成语之一，源自《圣经•旧约•士师记》第20章。"Soallthepeoplegotthemupasoneman.”（'所有人都团结起来如同一个人。"。现仍表示"（全体）一致地"。Theteachingstaffspeakasonemanonthisissue.在这个问题上全体教员意见一致。oldAdam（老亚当）源自《圣经•旧约•士师记》第2、3章。上帝创造了世界上的第一个男人，取名为亚当(Adam)，后因偷吃禁果而被逐出伊甸园。现用"oldAdam〃来指〃本性的罪恶〃。One,srealenemyistheoldAdam.人的真正敌人是本性之恶。因为亚当非女人所生，所以没有肚脐，是最容易辨认的人，因此"notknowsomebodyfromAdam”就表示"完全不认识某人"。Mrs.Smithisafriendofmine,butIdon'tknowherhusbandfromAdam.史密斯太太是我的朋友，但我完全不认识她丈夫。chapterandverse(引文的确实之处，确切依据)本习语并非出自《圣经》，其来源却与《圣经》有关。16世纪时，《圣经》在原先分卷分类的基础上进一步细分为章(chapter)、节(verse)，这就为人们在引用《圣经》时标出确切出处提供了方便。现多与give连用，表示"详细地"或"精确地"。Shefailedtogivechapterandverseforherchargethathehadtakenbrides.她指控他受贿，却没能提供确凿的证据。这里所列举的几个例子都是英美国家的人在日常交流中广泛使用的，但对于英语中数以千计的《圣经》习语来说只是沧海一粟。学习英语的人多了解一些英语国家的文化背景，多明白一些习语的出处典故，可以更好地帮助记忆，也可以更好地理解英语中所蕴含的文化内涵，发现其中的迷人之处。NO.10RIP-OFF--敲竹杠范例：Eightthousandbucksforthatblouseisarip-off.那件上衣卖8,000元，简直是敲竹杠。句型解说：rip-off这个词，在美国的谈话中随时可听到，不管是买东西上餐厅吃饭，或是请人修东西，只要觉得太贵了，记得用“It'stooexpensive.”的说法太落伍了，要说“It'sarip-off。”rip-off也可以当动词用，就是敲竹杠。灵活运用：Mary:They'llchange5,000buckstorepairtheoven.他们修理烤箱要5,000元。It,sarip-off.简直是敲竹杠。John:Ididn'tmeantoripyouoff.我并没有要敲竹杠。NO.9BEANBRAIN---蠢才，没脑筋范例：Johnissuchabeanbrain.Hecanneverunderstandwhat'sgoingon.约翰是个蠢才。他老是搞不清状况。句型解说：流行英语里大部分是骂人的，像beanbrain就是说别人的脑筋只有一颗豆子那么大，笨的要命。美国年轻人，尤其在校园中，常互相嘲笑对方是beanbrain，有时已经成了一种好玩的说法。bean有可以与know连用，但只用再否定句中，表示一点概念都没有，请看下面的例句。Idon'tknowbeansaobutcars.我对汽车一窍不通。灵活应用：John:Ican'timagineBillissuchabeanbrain.无法想象比尔这么没脑筋。Mary:Whydoyousaythat?你怎么那样说呢？John:Hewassupposedtotakeapictureofallofourclass.他想为全班同学照相。Hebroughtthecameraandforgotthefilm.他带了相机，却忘了带底片。NO.8ZIT---青春痘范例：Ican'tbelieveIgotthisugezitthedaybeforetheprom.我不敢相信在毕业舞会的前一天，我长了这么大一刻青春痘。句型解说：青春痘是每位青少年的烦恼，一般的说法是pinple。但年轻人和学生另有流行的叫法是zit或zun。灵活应用：1.IsthatazitIseeruiningyourprettyface?我看破坏你漂亮脸蛋的，是不是那颗青春痘？2.I'mdeeplytroubledbythezitsonmyface.我被脸上的这些青春痘烦死了。NO.7PLAYBYEAR---瞧着办吧范例：Ihaven'thadachancetoprepareanynotessoallIcandoisstarttalkingandplayitbyear.我没有机会做任何的笔记，所以我只能开始说，瞧着办吧。句型解说：Play就是玩的意思。可是，Playbyear的意思并不是“玩耳朵”。这个词汇的来源和音乐有关系。它原来指的是那些会弹钢琴，或某种乐器，但是却不会看五线谱的人。每当他们要弹奏某个曲调时，他们只能凭着上一回听到的记忆来弹。可是，Playbyear现在已经成为日常用语了，意思是做一件事不是事先有计划的，而是走着瞧，临时决定。灵活运用：下面一个例子是一个人在和朋友约会：IamnotsureifmywifewantsmetogoshoppingwithheronSunday.Ifshedecidestogowithhersisterinstead,thenIcanplaytenniswithyou.Let'sjustplayitbyear.他说：“我还不知道星期天我太太是否要我陪她去买东西。要是她决定和她姐姐一起出去，那我就能和你去打网球。我们就瞧着办吧！”NO.6GREEN---新手，没有经验范例：IfIwereyou,Iwouldn'thirehim.如果我是你的话，我就不会雇佣他。He'sreallygreen.她一点经验都没有。句型解说：我们说某人在某一行业里是新手、没有经验，或是在某人谈话中，你觉得对方对某事很外行，都可以用green这个词。灵活运用：Iwouldratherbecalledgreenthanpretendtobeanolddog.我你给宁愿人家说我没有经验，也不要装老手。NO.5DUMPHIM/HER范例：MarydumpedJohntogowithPeter.玛丽把约翰甩掉，开始跟彼得约会。句型解说：todump这个词作动作动词，是倒垃圾的意思。引伸到交朋友方面，年轻人常说的把某人甩掉，美国年轻人就用dump,如dumpmygirlfriend（甩掉女朋友）。但若不是说固定交往的异性朋友，而是用于普通朋友，那就不用dump，而用drop0“Tomisdroppedbyafriendo”指一位朋友不和他做朋友了。灵活应用：After30years,hedumpedhiswife.他在结婚30年后，甩掉了他的妻子。Marywasdumpedbyherboyfriend.玛丽被他男朋友甩了。NO.4FEDUP范例：Stopwhinning.I,mfedup.别哭了，我受不了了。句型解说：befedup不只是生气，而且忍耐到极限。不管是妈妈被小孩吵得受不了了、老师被学生吵，或者是公共场合，你都可以常听到某人说fedup.此话一出，不仅表示生气，还意味着受不了，接下来的行动将会很激烈。灵活应用：l.I,mfedup,ifyoudon'tknockitoffthisminute,I,llbeatyouup.我受不了了，如果你现在不停的话，我就要揍人了。2.I'mfedupwiththiswork.这工作我实在受不了。NO.3HELLO!---有没有搞错!范例:IjustgotajobasaJapanesetranslator.我刚找到日语翻译的工作。Hello!Youdon'tspeakJapanese.有没有搞错!你根本不会说日语。句型解说：Hello这个词，大家再熟悉不过，用平常的语气来说，就只能表示打招呼；但只要语调一转，稍微夸张一点，就会演变成另外一个意思。例如，你觉得某个人说出一句话，没有经过大脑随便说说，或是心不在焉，好像在做白日梦，你就可以敲敲他的头说“Hello,anybodyhome?”这句话问有没有人在家，是指你清醒没有的意思。Hello在这儿的问法是说“你有没有搞错”。NO.2I'llsay范例：Tom:She'ssuchadoll.她真的很可爱。John:I,llsay.我也有同感。句型解说：在用英语聊天时，有时会觉得不知该如何接下去，记住这些简单的聚斯，聊起来时不仅顺口，还很贴切。例如，对方说了一件事情，你很有同感，别老是"Yes,yes.Ithinkso."用“I'llsay.”表示如果由我来说，我也会这样说，或是“Yousaidit.”，我要说的，你刚才已经说了，都是表示同意对方的说法。这两句话都是很流行的用语，只要场合对了，尽管用。灵活应用：Tom:Whatahandsomecoupletheymake!他们真是天生的一对。Mary:I'llsay.是啊!我也有同感。Tom:Thistestiskillingme.这次考试真难。Mary:Yousaidit.是啊!我也这么想。I,mafraidI'llfailthecourse.我怕我这科会不及格。NO.1Hey,Givemefive范例："Hey,Tom!Givemefive!"shoutedHenry,raisinghishand.“嗨，汤姆！好啊！”享得大叫着，并把手举起来。句型解说：在现代美国电影或电视中，常常可看到两个人手伸出一互相击掌（其实中国人也有许多这样），这种现象发生在两初见面时，或是有什么值得两人高兴的事发生时。有如何安排请人吃饭呢？以下几点务必注意：一、 在你请人吃饭的时候，你应该首先问问人家："Whatareyouinthemoodfor?"“您想吃什么？”"mood"这里有心情、心绪的意思，这句话中"beinthemoodfor"是一个固定的用法，意思是“想吃什么?”当然，如果这种用法用到别的地方，就有了不同的理解。比如，看到了电影院，你会这样问："Areyouinmoodforamovie?意思是“你想看一场电影吗？”自然，"for"后面还可以用"dancing，shopping,smoking等。但是千万不要说成"Areyouinthemood?"这样就会引起人的误会了。二、 最重要的一点你可千万别忘记了，那就是谁请客的问题。一般经过你的倡议自然是你请客了，也就是你应该说"I'lltreatyou."“我请客。”当然，如果你请的外国人提议"separatechecks",那就是中国人所谓的AA制了，也就是分别买单的意思，你吃多少就要付多少钱。如果是"splitthebill"，那就有区别了，一般这种宴请不会出现，那是平摊帐单的意思。在中国，一般同学、同事聚会就会用到最后一种。三、最后一点可是人命关天了，那就是大家一起结伴出行吃饭，事先应决定谁开车的问题。面对美酒会开车的朋友自然要牺牲一位了，不然一旦都喝了酒，回来的时候可就泡了汤，谁也不敢开，谁也不能开了，谁来是违章，大伙的性命最重要。因此，大家在出行前会问"Who'sgonnadrive?""谁来开车呢？”"gonna"是典型的美语，表示即将发生的事，其实就是"goingto"，同样，还有"wanna”即"wantto”，用法很特殊。这句话也可以说成"Who'sdriving"?但这种说法不如第一种流行。时会说“Givemefive”。有时两人很有默契时，不说“Givemefive，就互相击掌。1楼lover情人（不是“爱人”）busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）heartman换心人（不是“有心人”）maddoctor精神病科医生（不是“发疯的医生”）eleventhhour最后时刻（不是“十一点”）blinddate（由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”）deadpresident美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）personalremark人身攻击（不是“个人评论”）sweetwater淡水（不是“糖水”或“甜水”）confidenceman骗子（不是“信得过的人”）criminallawyer刑事律师（不是“犯罪的律师”）servicestation加油站（不是“服务站”）restroom厕所（不是“休息室”）dressingroom化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”）sportinghouse妓院（不是“体育室”）horsesense常识（不是“马的感觉”）capitalidea好主意（不是“资本主义思想”）familiartalk庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）blacktea红茶（不是“黑茶”）blackart妖术（不是“黑色艺术”）blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）whitecoal（作动力来源用的）水（不是“白煤”）whiteman忠实可靠的人