版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
新视野英语教程四册ppt课件WhatdoyouthinkofwhenseeingHitlerandthebadgeofNazi?
war
fear
death
holocaustWhatdoyouthinkofwhenseeiCanyoutellmethecrimethatHitlerandNazicommittedtohumanbeingsandtheworld?launchedtheWWII(thesecondworldwar)whichcausedagreatdisatertothewholeworld.(2billioninvolved,9milliondied.)Nazimasscred6,000,000JewsinNaziconcentrationcampsanti-humanity.CanyoutellmethecrimethatJewishHolocaust---massacre6millionJewsJewishHolocaust---massacre6新视野英语教程四册ppt课件whenyouseetheheartpicture,whatcomeintoyourmind?lovewarmmovepeacehopefuturefamily......whenyouseetheheartpictureDoyoubelievetruelove?
DoyouknowthemeaningofLOVE?Llistening倾听loyal忠诚Oobligate付出observant用心Vvalue尊重valiant勇敢Eexcuse宽容enjoyment喜悦Doyoubelievetruelove?
DoTheyhavecompletelyoppositemeanings.WhyIputthemtogether?Let'sreadtofindthetrueloveintheshadowofNazi...TheyhavecompletelyoppositeTextstructure
Hungryforyourlove渴望得到你的爱Introduction1-2introducingthebackground:terror,hunger,anddespairattheconcentrationcamp.Camplife3-9tellinghowthegirlhelpedhim.
Miracleoflove10-21doyoubelievedestiny?JackshallhaveJill.有情人终成眷属。Textstructure
Hungryfory9P1.Itisbitterlycoldonthisdarkwinterdayin1942.ButitisnodifferentfromanyotherdayinthisNaziconcentrationcamp.Iamalmostdead,survivingfromdaytoday,fromhourtohour,eversinceIwastakenfrommyhomeandbroughtherewithtensofthousandsotherJews.WillIstillbealivetomorrow?WillIbetakentothegaschambertonight?1942年冬季阴暗的一天,寒冷刺骨。但在纳粹集中营内这与别的日子没有什么差别。自从我被从家里带走并与成千上万的其他犹太人被带到这里以来,我已濒临死亡,只能活一天算一天,活一小时算一小时。明天我还会活着吗?今晚我会不会被带到毒气室去?P1.Itisbitterlycoldonthi10P2.Iamalwayshungry.Ediblefoodseemslikeadream.Eachdayasmoreofusdisappear,thehappypastseemslikeameredream,andIsinkdeeperanddeeperintodespair.我总是很饿。可吃的食物似乎只能从梦中得到。每天我们中间都有更多的人消失,我也是一天天地深陷绝望之中。P2.Iamalwayshungry.Edible11P3.Suddenly,Inoticeayounggirlwalkingpastontheothersideofthebarbedwirefence.ShestopsandlooksatmewithsadeyestosaythatsheunderstandsIwanttolookaway,oddlyashamedforthisstrangertoseemelikethis,butIcannottearmyeyesfromhers.突然,我看到一个小女孩从铁丝网那边走来。她停下来并用忧伤的眼睛看着我,好像在说她理解我的感受。我想把目光挪开,被一个陌生人这样打量,我感到特别害臊,但我的视线无法从他的双眼移开。P3.Suddenly,Inoticeayoung12P4.Thenshereachesintoherpocket,andpullsoutaredapple.Oh,howlonghasitbeensinceIhaveseenone!Shelookscarefulltotheleftandtotheright,andthenwithasmileoftriumph,quicklythrowstheappleoverthefence.Iruntopickitup,holdingitinmyfrozenfingers.Inmyworldofdeath,thisappleisanexpressionoflife,oflove.Iglanceupintimetoseethegirldisappearingintothedistance.这时她把手伸进口袋,掏出一个苹果。噢,我有多久没有看到这样的苹果了。她非常谨慎地左看右看,然后带着胜利的微笑,一下子把苹果抛过铁丝网。我跑过去把它捡起来,用我冻僵的手捧着它。在这充满死亡的世界里,这个苹果无疑代表的是生命和爱。我抬起头时,看见那个女孩在远处消失了。P4.Thenshereachesintoher13P5.Thenextdayshecomesagain.Andagainshebringsmeanapple,throwingitoverthefencewiththatsamesweetsmile.第二天她又来了。她又一次给我带来了苹果,并且带着同样甜蜜的微笑把它抛过了铁丝网。P5.Thenextdayshecomesagai14P6.Forsevenmonths,wemeetlikethis.Sometimesweexchangeafewwords.Sometimes,justanapple.Oneday,Ihearfrighteningnews:wearebeingshippedtoanothercamp.接下来的七个月我们就这样相会。有时我们相互交谈几句,有时她只给我送个苹果。一天,我听到一个骇人的消息:我们将被押往另一个集中营。P6.Forsevenmonths,wemeet15P7."Donotbringmeanappletomorrow,"Itellher."Iambeingsenttoanothercamp.Wewillneverseeeachotheragain."TurningbeforeIloseallcontrol,Irunawayfromthefence.Icannotbeartolookback.“明天别再给我带苹果了”,第二天我对她说,“我将被押往另一个集中营。”我怕完全失去控制,转身从栅栏旁跑开了。我实在不忍心再回头看。P7."Donotbringmeanapple16P8.Monthspassandthenightmarecontinues.Butthememoryofthisgirlsustainsmethroughtheterror,thepain,thehopelessness.Overandoverinmymind,Iseeherface,herkindeyes,Ihearhergentlewords,Itastethoseapples.一晃数月,噩梦仍在继续。但对这个小女孩的回忆支撑着我度过了那恐怖、痛苦和无望的岁月。在脑海中,我一次又一次地看到她的面容和她那双善良的眼睛,听到她温柔的话语,品尝那些苹果。P8.Monthspassandthenightm17P9.Andthenoneday,justlikethat,thenightmareisover.Thewarhasended.Thoseofuswhoarestillalivearefreed.Ihavelosteverythingthatwasprecioustome,includingmyfamily.ButIstillhavethememoryofthisgirl,amemoryIcarryinmyheartandgivesmethewilltogoonasImovetoAmericatostartanewlife.噩梦终有结束的一天。战争结束了。我已失去了包括家庭在内的所有珍贵的东西。但我依然记得这个小女孩,这记忆一直留在我的心底,并在我依据美国开始新生活时依然激励着我好好活下去。P9.Andthenoneday,justlik18P10.Yearspass.Itis1957.IamlivinginNewYorkCity.Afriendconvincesmetogoonablinddatewithaladyfriendofhis.Reluctantly,Iagree.Butsheisnice,thiswomannamedRoma.Andlikeme,sheisanimmigrant,sowehaveatleastthatincommon.岁月流逝,转眼到了1957年。我住在纽约,我的一个朋友劝我与一位女士进行初次约会。我勉强答应了。她人还不错,叫罗玛,和我一样,她也是移民,因此至少在这一点上我们存在着共同点。P10.Yearspass.Itis1957.I19P11"Wherewereyouduringthewar?"Romaasksmegently,inthatdelicatewayimmigrantsaskoneanotherquestionsaboutthoseyears.“战争期间你在哪里?”罗玛用移民之间问及那段岁月所特有的谨慎的方式轻声问道。P11"Wherewereyouduringthe20P12"IwasinaconcentrationcampinGermany,"Ireply.“我在德国的集中营里”,我答道。P12"Iwasinaconcentrationc21P13Romagetsafarawaylookinhereyes,asifsheisrememberingsomethingpainfulyetsweet.罗玛的眼睛里出现了若有所思的神情,好像回忆起了某件痛苦而又甜蜜的事情。P13Romagetsafarawaylook22P14"Whatisit?"Iask.“你怎么了?”我问她。P14"Whatisit?"Iask.23P15"Iamjustthinkingaboutsomethingfrommypast,Herman,"Romaexplainsinavoicesuddenlyverysoft."Yousee,whenIwasayounggirl,Ilivednearaconcentrationcamp.Therewasaboythere,aprisoner,andforalongwhile,Iusedtovisithimeveryday.IrememberIusedtobringhimapples.Iwouldthrowtheappleoverthefence,andhewouldbesohappy."“我在回忆一件事,赫尔曼。”罗玛的语气突然变得十分轻柔。“你知道,我小时候住在集中营附近。那儿有一个男孩,一个小囚犯,有很长一段时间我每天都去看他,记得我常常给他带去苹果。我把苹果从铁丝网上扔过去,那时他会非常开心。”P15"Iamjustthinkingabout24P16Romasighsheavilyandcontinues."Itishardtodescribehowwefeltabouteachother-afterall,wewereyoung,andweonlyexchangedafewwordswhenwecould-butIcantellyou,therewasmuchlovethere.Iassumehewaskilledlikesomanyothers.ButIcannotbeartothinkthat,andsoItrytorememberhimashewasforthosemonthsweweregiventogether."罗玛沉重地叹了一口气,接着说道:“很难描述当时我们对彼此的感觉——毕竟我们当时还很小,情况允许时我们也只是相互谈上几句——”但我可以告诉你,这其中包含着很多爱。我猜他像其他许多人一样被杀害了。但我实在不忍这么想。“P16Romasighsheavilyandcon25P17WithmyheartpoundingsoloudlyIthinkitwillexplode,IlookdirectlyatRomaandask,"Anddidthatboysaytoyouoneday,'Donotbringmeanappletomorrow.Iambeingsenttoanothercamp'?"我的心剧烈地跳动起来。我凝视着她问道:”是不是有一天那个男孩对你说‘明天别再给我带苹果了,我将被押往另一个集中营’?“P17Withmyheartpoundi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 楼宇自控系统托管服务合同
- 伺服电机供货协议
- 橡胶制胶工风险识别模拟考核试卷含答案
- 列车长岗前核心能力考核试卷含答案
- 汽车代驾员岗前创新应用考核试卷含答案
- 巡检无人机驾驶员操作安全知识考核试卷含答案
- 熔体镁工安全综合测试考核试卷含答案
- 玻璃制品加工工QC考核试卷含答案
- 高空作业机械操作工冲突解决考核试卷含答案
- 海藻繁育工绩效目标竞赛考核试卷含答案
- 2026年中国国新控股集团校招面试技巧与案例分析指南
- 2026受限空间作业安全培训课件
- 2026贵州农商联合银行社会招聘20人备考题库附答案详解(综合题)
- 2025国企风控合规管理岗笔试真题及答案全解析
- 2025-2026学年浙教版(新教材)初中科学八年级第二学期教学计划附进度表
- 煤矿安全监察培训制度
- 快递业务运营经理绩效评定表
- 安全联锁保护系统管理制度
- TCECS 1680-2024 消能减震楼梯应用技术规程
- 2025年注册安全工程师金属冶炼安全实务真题及答案(附解析)
- 泌尿系影像课件
评论
0/150
提交评论