俄语打电话常用语中俄文对照

俄语打电话常用语中俄文对照常用单句1、Алло!2、Слушаювас.3、Скемразговариваю?4、Кудавызвоните?5、Попросите,пожалуйста,ктелефонуНадю.6、Однуминутку.7、Иван,тебяктелефону.8、Егонетдома.9、Еслиможно,скажите,пожалуйста,завтрауменянетвремни.10、МожноктелефонуНаташу?11、Онвотпуске.12、ЭтоВолодя.попроситепозвонитьмне,когдаонаприедет.13、Передамобязательно.14、Уменяделокней.15、Запишите,пожалуйста,мойномертелефона.16、Этоинститутиностранныхязыков?17、Извинитезабеспокойство.18、Здесьнеттакогочеловека.19、Кажется,вынетудапопали.20、Онужеизменилномертелефона.21、Язабыла,чтонадосказатьтебе.22、Извините,яперепуталаномер.23、Простите,чтовысказали?喂！请讲。您是哪位？您要哪？请娜佳接一下电话。请稍等。伊万，找你的。他不在家。如果可以的话请转告他，明天我有会。请娜塔莎接一下电话。他在休假。这是瓦洛佳，请转告她回来的时候给我回电话。一定转达。我有事找她。请记下我的电话号码。这是外语学院吗？不好意思打扰了。这没有这个人。您好象打错了。他已经换号了。我忘记告诉你了。对不起，我把号码记混了。请问您说什么？常用对话场景：打电话找人Даша:ЭтоНина?Надя:Нет,этоНадя.Даша:Попросите,пожалуйста,Нину.Надя:Однуминуточку.Нина:Алло!ЭтоНина.Ктоутелефона?Даша:Нина,этоговоритДаша.达莎：是尼娜吗？娜佳：不是我是娜佳。达莎：请叫一下尼娜。娜佳：请稍等。尼娜：喂！我是尼娜您是哪位？达莎：尼娜我是达莎。场景：打电话约朋友Саша:Алло!ЭтоСаша.Вова:Здравствуй!Вчёмдело?Саша:Утебяестьсвободноевремясегоднявечером?Вова:Да,есть.Саша:Яхочупригласитьтебякомневгости.Вова:Судовольствием.萨沙：喂！我是萨沙。沃瓦：你好！什么事呀？萨沙：今天晚上你有空吗？沃瓦：有的。萨沙：我想邀请你来我这做客。沃瓦：很乐意。场景：转达留言Маша:Алло!Нинадома?Мама:Нет,еёсейчаснет.Попросите,ктоговорит?Маша:ЭтоМаша.Уменяделокней.Мама:Чтоейпередать?Маша:Передайте,пожалуйста,чтоунасбудетэкзаменчерезнеделю.Мама:Хорошо