给水排水专业英语课件_第1页
给水排水专业英语课件_第2页
给水排水专业英语课件_第3页
给水排水专业英语课件_第4页
给水排水专业英语课件_第5页
已阅读5页,还剩13页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Unit16

ConventionalwastewaterTreatmentProcesses

传统污水处理过程1Unit16

ConventionalwastewatConventionalwastewatertreatmentconsistsofpreliminaryprocesses(pumping,screening,andgritremoval),primarysettlingtoremoveheavysolidsandfloatablematerial,andsecondarybiologicalaerationtometabolizeandflocculatecolloidalanddissolvedorganics.传统的废水处理包括初步处理(提升,筛选和除砂),初沉去除重金属固体和漂浮物质,二级曝气生物代谢和絮凝去除胶体和溶解的有机物。Wastesludgedrawnfromtheseunitoperationsisthickenedandprocessedforultimatedisposal(Fig.3~3).从这些单元操作产生的污泥,被浓缩以便最终处理(图3〜3)。2ConventionalwastewatertreatmPreliminaryTreatmentUnitsThefollowingpreliminaryprocessescanbeusedinmunicipalwastewatertreatment:coarsescreening(barracks),mediumscreening,comminution,flowmeasuring,pumping,gritremovalpre-aeration,flotation,flocculation,andchemicaltreatment.以下初步处理可以在市政污水处理中使用:粗筛(格栅),中筛选,粉碎,计量泵,抽,预曝气除砂,气浮,絮凝和化学处理。Thelatterthreearenotcommonindomesticwastewatertreatment.Thesepracticesaresometimesdictatedbytheindustrialpollutantsinthemunicipalwastewater.后三种在生活污水处理是不常见的。这些过程有时由城市污水所含的工业污染物决定。3PreliminaryTreatmentUnits3Flotationisusedtoremovefinesuspensions,greaseandfatsandisperformedeitherinaseparateunitorinapre-aerationtankalsousedforgritremoval.气浮是用于去除细小悬浮物,油脂和脂肪,要么是在一个单独的处理单元或在预曝气池用于除砂。Ifadequatepretreatmentisprovidedbypetroleumindustriesandmeat-processingplants,flotationunitsarenotrequiredatamunicipalfacility.在石油工业和肉类加工厂处理中,如果有足够的预处理,气浮单元在市政设施是不需要的。Flocculationwithorwithoutchemicaladditionmaybepracticedonhigh-strengthmunicipalwastestoprovideincreasedprimaryremovalandpreventexcessiveloadsonthesecondarytreatmentprocessed.无论有没有化学添加剂的絮凝过程,高浓度的市政污水必须经过足够的预处理,防止在二级处理中有过度负荷。Chlorinationofrawwastewaterissometimesusedforodorcontrolandtoimprovesettlingcharacteristicsofthewastes.原水的氯化有时用于气味控制和提高废物的稳定特性。4FlotationisusedtoremovefiPrimaryTreatmentUnits

Primarytreatmentissedimentation.Incommonusage,thoughthetermincludesthepreliminarytreatmentprocesses.主要处理方法是沉淀。在常见的用法,虽然该术语包括前处理工艺。Sedimentationofraw

wastewaterispracticedinalllargemunicipalplantsandmustprecedetrickling(biological)filtration.在大型的市政污水厂中原水的沉淀和必须在滴滤池(生物处理)前。Completely

mixedactivated-sludgeprocessescanbeusedtotreatunsettledrawwastewater;however,thismethodisrestrictedtosmallmunicipalitiesbecauseofthecostsinvolvedinsludgedisposalandoperation.

完全混合式活性污泥法被用来处理不沉降的原水,然而,因为污泥处理费用和操作,这个方法一般不在小的城市使用,5PrimaryTreatmentUnits

5SecondaryTreatmentUnitsPrimarysedimentationremoves30%~50%ofthesuspendedsolidsinrawmunicipalwastewater.初沉池能够去除市政污水30%〜50%的悬浮固体。Remainingorganicmatterisextractedinbiologicalsecondarytreatmenttotheallowableeffluentresidualusingactivated-sludgeprocesses,tricklingfilters,orbiologicaltowers.剩余的有机物在二级生物处理被吸附已达到出水的浓度标准,一般二级处理为活性污泥工艺,滴滤池或生物塔。Intheactivated-sludgemethodwastewaterisfedcontinuouslyintoanaeratedtank,where

microorganismssynthesizetheorganics.在活性污泥法,废水被连续地送入曝气池,在这里微生物合成有机物。6SecondaryTreatmentUnits6Theresulting

microbialfloc(activatedsludge)issettledfromtheaeratedmixedliquorunderquiescentconditionsinafinalclarifierandreturnedtotheaerationtank.产生的微生物絮体(活性污泥),在沉淀池中从曝气混合液中分离出来,并返回到曝气池。Theplanteffluentisclearsupernatantfromsecondarysettling.出厂水为二沉池后的上清液。Advantagesofliquidaerationarehigh-BODremovals,abilitytotreathigh-strengthwastewater,andadaptabilityforfutureuseinplantconversiontoadvancedtreatment.7Theresulting

microbialfloc(Ontheotherhand,ahighdegreeofoperationalcontrolisneeded,shockloadsmayupsetthestabilityofthebiologicalprocess,andsustainedhydraulicororganicoverloadingresultsinprocessfailure.另一方面,操作控制要求高,冲击负荷会扰乱生物处理工艺的稳定,持续的水力或者有机负荷会导致处理工艺的失败。8Ontheotherhand,ahighdegrTricklingfiltersandrotatingbiologicalcontactorshavemediatosupportmicrobialfilms.滴滤池和生物转盘通过媒介支撑生物膜。Theseslimegrowthsextractorganicsfromthewastewaterasittricklesoverthesurfaces.这些生物膜从流过滤料的废水中吸取有机物。Oxygenissuppliedfromairmovingthroughvoidsinthemedia,Excessivebiologicalgrowthwashesoutandiscollectedinthesecondaryclarifier.氧气从媒介中间的空隙补给。产生的过量生物膜被冲洗,在二沉池中收集。9TricklingfiltersandrotatingInnorthernclimatestwo-stagestone-mediatricklingfiltersareneededtoachieveefficienttreatment.在北方的气候,两阶段的石头滤料的滴滤池被采用以实现高效处理。Biologicaltowersmaybeeithersingle

ortwo-stagesystems.生物塔可以是一段或两段系统。Advantagesoffiltrationareeaseofoperationandcapacitytoacceptshockloadsandoverloadingwithoutcausingcompletefailure.

过滤优点在于易于操作而且能够接受冲击负荷和超负荷,而不会引起失败。10Innorthernclimatestwo-stagSludgeDisposalPrimarysedimentationandsecondarybiologicalflocculationprocessesconcentratethewasteorganicsintoavolumeofsludgesignificantlylessthanthequantityofwastewatertreated.初沉污和二级生物絮凝过程浓缩废物,形成的污泥体积远小于被处理污水的量。Butdisposaloftheaccumulatedwastesludgeisamajoreconomicfactorinwastewatertreatment.但是,收集起来的污泥的处置费用是污水处理的主要因素。Theconstructioncostofasludgeprocessingfacilityisapproximatelyone-thirdthatofatreatmentplant.

污泥处理设施的建设费大约占水厂费用的1/3。11SludgeDisposal11Flowschemesforwithdrawal,holding,andthickeningrawwastesludgefromsedimentationtanksareillustratedinFig.3-4.图3-4示意了沉淀池中污泥排出、存储、浓缩流程图。Thesettledsolidsfromclarificationoftricklingfiltereffluentarefrequentlyreturnedtotheplantheadforremovalwiththeprimarysludge(topdiagramFig.3-4).经生物滤池出水后的沉淀物,返回水厂头部,与初沉污泥一同被去除。Rawsettlingsmaybestoredintheprimarytankbottomuntilprocessedorpumpedintoaholdingtankforstorage.初沉池底部的沉淀物通过泵抽取到污泥池。12Flowschemesforwithdrawal,hThewithdrawnsludgemaybeconcentratedinathickener,usually

agravity-typeunit,priortoprocessing.排出的污泥在浓缩池中浓缩。InthebottomdiagramofFig.3-4,waste-activatedsludgeismixedwithprimaryresidueafterwithdrawal.在图3-4的下面的示意图中,剩余活性污泥与初沉污泥混合处理。Aholdingtankiscommonlyusedinthissystemarrangement,alongwithathickener.在浓缩池之前,存在一个污泥存储池。Thewasteactivatedmaybethickenedseparatelyorthecombinedsludgethickenedpriortoprocessing.剩余活性污泥有可能被单独浓缩,也有可能与其他污泥联合浓缩。13ThewithdrawnsludgemaybecoCommonalternativesforprocessinganddisposalofrawsludgeareanaerobicdigestionandmechanicaldewateringbyvacuumorpressurefiltration.常见的方法处理和处置生污泥厌氧消化和机械脱水是由真空或压力过滤。Centrifugationandwetcombustionarelessoftenemployed.离心和湿式燃烧更经常使用。

Conventionalmethodsofdisposalincludeburialinlandfill,incineration,productionofsoilconditioner,andbargingtosea.常规方法处理包括埋葬在垃圾填埋、焚烧、生产的土壤改良剂,和驳运到海洋。Forcoastalcitiesoceandumpingisoftenleastexpensive,whereasburialisregularlypracticediflandfillareaisavailable.对于沿海城市海洋倾倒往往是最便宜的,如果垃圾填埋区是可用的,填埋经常采用。Incineration

althoughmorecostly,isfrequentlytheonlyfeasiblemethodofdisposalinurbanizedareas.焚烧,虽然更昂贵,通常是唯一可行的处置方法在城市化的地区。14CommonalternativesforprocesAllpossiblesludge-disposalprocessesforamunicipaltreatmentplantmustbegiven

carefulconsideration.对所有的污泥处置方式,污水厂必须仔细衡量。Themethodselectedshouldbethemosteconomicalprocess,ifitisbest,withdueregardtoenvironmentalconditions.Attentionmustbegiventosuchfactorsastruckingsludgethroughresidentialareas,futureuseoflandfillareas,groundwaterpollution,airpollution,otherpotentialpublichealthhazards,andesthetics.必须注意通过居住区的污泥运输等因素,将来使用垃圾的地区,地下水污染、空气污染、其他潜在的公共卫生风险,和美学。15Allpossiblesludge-disposalpAdvancedwastewatertreatmentPhosphorusremovalispracticedinprocessingwastewaterthatdisch

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论