2023年全国职称日语等级考试C级核心词汇全突破【核心释义＋例句搭配＋巧记速记】

【あ】あい【愛】①【名】词义①爱，爱情，友爱，恩爱②爱好，热爱例解△彼に対する愛が薄らいだ。／对他的爱情淡薄了。△妹は芸術への愛を示す。／妹妹表现出对于艺术的热爱。惯用语愛屋烏に及ぶ。／爱屋及乌。あいさつ【挨拶】①【名・自サ】词义①打招呼，寒暄②致词例解△先生に会ったら必ず挨拶する。／见到老师必须打招呼。△丁重極まりないご挨拶をいただき、まことに恐縮です。／您一番极其诚恳的讲话，使我们诚惶诚恐。あいじょう【愛情】⓪【名】词义爱情例解△彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。／她向孩子们倾注了不变的爱。あいず【合図】①【名・自サ】词义信号例解△合図と同時に選手たちはスタートした。／信号一响选手们就起跑了。アイスクリーム⑤【名】词义冰激凌例解△アイスクリームがどろどろになった。／冰激凌化得粘糊糊的。あいだ【間】⓪【名】词义①间隔，距离②中间③期间，时候④关系例解△行と行の間をあけてください。／请在行间留出间隔。△しおりを本の間にはさみなさい。／请把书签夹在书的中间。△彼は休みの間も学習を続ける。／他在休息的时间也继续学习。△彼との間がしっくりしない。／我同他的关系不融洽。あいて【相手】③【名】词义①伙伴②对方，敌手③对象例解△わたしがお相手をしよう。／我来跟你玩儿。△たとえ相手が横綱であろうと、私も諦めない。／就算对手是横纲，我也不会放弃。△だれも相手にしない。／谁都不理。アイデア③【名】词义观念，念头例解△私にいいアイデアが浮かんだ。／我想出了一个好主意。あいにく⓪【副・形動】词义不凑巧，对不起例解△あいにくなことに旅行中で会えなかった。／偏巧在旅行没能见着面。あいまい【曖昧】⓪【形動】词义不明确，含糊，暧昧例解△彼のあのいつも曖昧な態度にはもう耐えられないのよ。／我已经受不了他那总是含含糊糊的态度了。あう【合う、会う、遭う】①【自五】词义①合适②符合，对③一致④合算⑤遇见，碰见⑥遭遇例解△このスカートは私にぴったり合っている。／这条裙子正适合我。△計算がやっと合った。／终于算对了。△話が合う。／话很投机。△これは割りの合わない仕事だ。／这工作划不来。△私は昨日駅前で偶然小学校の先生と会った。／昨天我在站前偶然碰到了小学老师。△昨夜、隣が盗難事件に遭った。／昨晚邻居家被盗了。惯用语気が合う。／合得来。あお【青】①【名】词义①蓝②绿色例解△黒か青のインクで書いてください。／请用黑墨水或蓝墨水书写。△青になったら横断しよう。／绿灯亮了才过马路。あおい【青い】②【形】词义①蓝色的，绿色的②脸色苍白的③不成熟的，幼稚的例解△あの青い髪をしている人が李さんです。／那个蓝头发的人就是小李。△彼はこの話を聞いて青くなった。／他听了这番话脸都吓白了。△彼はまだ青い。／他还幼稚。あおじろい【青白い】③【形】词义①青白色的②苍白的例解△一筋の青白い朝の光がさし込んで来た。／一丝青白色的晨光照进来。△彼は病気で青白い顔をしている。／他因为闹病脸色苍白。あか【赤】①【名】词义红，红色例解△信号の赤は「とまれ」という意味です。／信号的红色是“停止”的意思。あかい【赤い】⓪【形】词义红的，红色的例解△あの赤いネクタイをした人が誰ですか。／那个系着红领带的人是谁？あかじ【赤字】⓪【名】词义赤字，亏空例解△今月も赤字になる。／这个月也入不敷出。あかちゃん【赤ちゃん】①【名】词义婴儿例解△彼女は赤ちゃんを出産しました。／她生了孩子。あかり【明かり】⓪【名】词义①光②灯例解△月の明かりが心の奥に射す。／月光照耀心灵深处。△家の明かり窓にはみな明かりが映っていた。／房屋的亮窗子里都映出了灯光。搭配△明かりが立つ／昭雪△明かりを走る／事情明了あがる【上がる】⓪【自五】词义①上，登②（地位、程度、价格等）提高，上升③完成，结束例解△二階に上がって見る。／上二楼看看。△この服は昨日見た時より値段が上がっている。／这衣服的价格比昨天看的时候更贵了。△最初に上がった人が勝ち。／最先完成的人取胜。惯用语陸に上がったかっぱ。／虎落平阳被犬欺。あかるい【明るい】⓪③【形】词义①明亮的②明朗的，爽朗的例解△電灯はランプより明るい。／电灯比煤油灯亮。△明るい性質／爽朗的性格あかんぼう【赤ん坊】⓪【名】词义婴儿例解△男の赤ん坊が生まれた。／生了个男孩子。あき【秋】①【名】词义秋，秋天例解△1年のうち春・秋の二つの季節の気候が最もよい。／一年中春、秋两季的气候最好。惯用语一葉落ちて天下の秋を知る。／一叶知秋。あきらか【明らか】②【形動】词义①明亮②显然，明显③明确例解△月明らかに星まれに。／月明星稀。△今年の来日人数は明らかに増加した。／今年，来日本的人数显著增加了。△いまだにこの事の経緯は明らかではない。／至今尚不清楚这件事情的始末。あきらめる【諦める】④【他一】词义断念，死心例解△彼のことにはもう諦めた。／我对他已经死心了。あきる【飽きる】②【自一】词义饱，满足例解△飽きることを知らない。／贪得无厌。あく【開く】⓪【自五】词义开例解△心を開いて友達と話しました。／我敞开心扉与朋友聊天。あく【空く】⓪【自五】词义①空，闲 ②空缺 ③有工夫，有空闲时间例解△席が空く。／座位空着。△部長のポストが空く。／部长的职位空缺着。△手が空く。／闲着，腾出手。あくしゅ【握手】①【名・自サ】词义①握手②合作例解△さあ、握手しよう。／我们握一下手（和好）吧。△むだな競争をやめてお互いに握手すべきだ。／应该停止无益的竞争，互相合作。アクセント①【名】词义①重音②语调例解△母という言葉ははじめのハにアクセントがある。／“母”这个字的重音在前一个“ハ”上。△おかしなアクセントで話すのはやめてください。／不要用怪腔怪调说话。あけがた【明方】⓪【名】词义黎明，拂晓例解△試験のために、彼は明け方まで勉強した。／为了考试，他一直学习到黎明。あける【開ける、明ける】⓪【自他一】词义①开②空开，空出，留出③天亮④过（年）例解△教科書の15ページを開けてください。／请翻开课本第十五页。△あとから来る人のために席をあけておく。／给后来的人空出座位来。△夜が明けた。／天亮了。△年が明けるとすぐ新しい仕事を始める予定だ。／预定一过了年就开始新的工作。あげる【上げる•挙げる】⓪【他一】词义①举起②提高，增加③举行④举出例解△主人は客に何度も祝杯を上げる。／主人频频举杯向宾客祝酒。△売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。／要提高营业额的话有一两个办法。△私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。／我们打算在那天举行婚礼。△彼は正常な理由を挙げることができない。／他举不出正当的理由。あげる⓪【他一】词义给，送给例解△私は私たちがそんなに高いお菓子をあげる必要なんて無いと思います。／我认为我们没有必要送那么贵的点心。あご【顎】②【名】词义下颚例解△何時間も話し続けたので、あごがくたびれた。／一连讲了半天话，嘴都累乏了。あこがれる【憧れる】⓪【自一】词义憧憬，渴望例解△都市にあこがれ、農村を軽視する古い考え方を捨てる。／丢掉留恋城市、轻视农村的旧想法。あさ【朝】①【名】词义早晨例解△朝6時に起きます。／早晨6点起床。あさ【麻】②【名】词义①麻②麻布例解△この敷物は綿と麻を交えて織ってある。／这种毯子是棉麻交织而成的。惯用语麻の如く乱れる／天下大乱。あさい【浅い】⓪②【形】词义①浅的，淡的②浅薄的例解△私は浅い色が好きです。／我喜欢淡色。△私の思慮が浅かったです。／是我的考虑欠深。あさって②【名】词义后天例解△あさって映画を見に行きます。／我后天去看电影。あさねぼう【朝寝坊】③【名・自サ】词义睡懒觉例解△夜おそくまで起きている人はたいてい朝寝坊だ。／晚上睡得晚的人大概都起床晚。あざやか【鮮やか】②【形動】词义①鲜明，清楚②漂亮例解△イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている。／形象十分鲜明生动。△あざやかな手捌きで紙幣を数える。／用麻利的手法数纸币。あし【足】②【名】词义①脚，腿②脚步例解△足にまめができて、歩くと痛い。／脚上磨出了泡，一走路就疼。△足がしっかりしている。／脚步稳健。あじ【味】⓪【名】词义①味道②趣味例解△この柿がしぶい味がする。／这个柿子有一股涩味。△人生の味を楽しむ。／享受人生百味。アジア①【名】词义亚洲例解△彼女はアジアは言うに及ばず、世界的に有名な映画監督だ。／她在亚洲不用说，在世界上也是有名的电影导演。あしあと【足跡】③【名】词义①足迹②踪迹例解△雪の上に足跡が残っている。／雪上留下了脚印。△彼女は足跡が捕らえ難い。／她行踪诡秘。あした【明日】③【名】词义明天例解△あしたは十時集合です。／明天十点集合。あじわう【味わう】③⓪【他五】词义①尝②欣赏③体验例解△この料理はおいしく、味わえば味わうほど味が尽きない。／这个菜好吃，真是回味无穷。△彼は1冊の詩稿を前にして繰り返し吟じて味わう。／他对着一份诗稿反复推敲揣摩。△今度は旅の面白みを味わった。／这次体验了旅行的乐趣。あす【明日】②【名】词义明天例解△あすは大概晴れるだろう。／明天大概放晴吧。あずかる【預かる】③【他五】词义收存例解△お荷物はわたしが預かります。／东西由我保存。あずける【預ける】③【他一】词义存，寄存例解△友達に財布を預けてもらう。／把钱包存放在朋友那里。あせ【汗】①【名】词义汗例解△あなたはまだ汗をかいていますか？／你还在流汗吗？あせる【焦る】②【自一】词义着急，急躁例解△そんなに焦ってもしかたがない。／你那么着急也没有用。あそこ⓪【代】词义那儿，那里例解△あそこに銀行があります。／那里有银行。あそび【遊び】⓪【名】词义①玩耍，游玩②没事做例解△私たちは川と海に行って遊びました。／我们去河边和海边玩了。△きょうは遊びだ。／今天没事做。あそぶ【遊ぶ】⓪【自五】词义①游戏，玩耍②游玩，闲游例解△トランプをして遊びましょう。／玩儿扑克吧。△野外で遊ぶのは健康によい。／在野外游玩有利于健康。あたえる【与える】⓪【他一】词义①给，与②分配，布置③使蒙受例解△私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。／我们可以给你抗生素。△一定の職務を与えると共に一定の権限も与える。／有职有权。△彼らが児童の心身の健康に損害を与えるのを断じて許してはならない。／决不容许他们摧残儿童身心健康。あたたかい【暖かい、温かい】④【形】词义①暖和，温暖②热情例解△昆明の気候は暖かく、四季を通じて春みたいだ。／昆明的气候温和四季如春。△皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。／我十分感谢大家的热心关照。あたたまる【暖まる、温まる】④【自五】词义①暖和，取暖②心里感到温暖例解△彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。／他们为了取暖而跺着脚。△その時、彼は心が温まるような感じがした。／当时他觉得心里热乎乎的。あたためる【暖める、温める】④【他一】词义①加温，加热②重温例解△足を湯に浸して暖めると疲れがとれる。／烫烫脚可以解乏。△同窓会を通じて、みんなとの交情をあたためた。／大家通过同窗会重温了旧谊。あたま【頭】②③【名】词义①头，脑袋②头脑，脑筋③头儿，首脑，头目例解△昨日から頭がずっと痛いです。／我从昨天开始就一直头疼。△彼は頭の動きが敏捷で、反応がとても早い。／他脑筋灵活，反应很快。△人ににらみが利かないのでは、頭にはなれない。／拿不住人，就当不了头儿。搭配頭が下がる／钦佩あたらしい【新しい】④【形】词义①新的②新鲜的例解△このテーブルはまだとても新しい。／这桌子还很新。△この魚は捕ったばかりで、とても新しい。／这条鱼刚捕上来，十分新鲜。あたり【辺り】①【名】词义附近，一带例解△このあたりは静かな住宅街です。／这一带是安静的住宅区。あたりまえ⓪【名】词义①当然，应该②普通，平常例解△彼は勤勉家だから、成功するのは当たり前だ。／他是个实干家，成功是理所当然的。△優秀な彼が優勝するのは当たり前のことだ。／优秀的他获胜是很正常的事。あたる【当たる】⓪【自五】词义①碰②接触③中，猜中④正当，正值⑤相当于⑥晒例解△飛んできたボールが頭に当たった。／飞来的球碰到头上了。△直接本人に当たって聞いてみよう。／直接向本人打听吧。△希望の景品が必ず当たるとは限らない。／未必能中想要的奖品。△今年は本大学が創立されて150年に当たる。／今年正值本大学创立150周年。△この日本語に当たる英語はなんですか。／相当于这句日语的英语是什么？△電灯の光が顔に当たる。／电灯的光照在脸上。あちこち②③【代】词义到处例解△あちこちに借金をする。／到处借钱。あちら⓪【代】词义①那儿②那个例解△あちらからだれか来る。／有人从那边走来。△あちらはどなたですか。／那位是谁？あちらこちら④【代】词义到处例解△あちらこちらで反響を呼んだ。／得到了四面八方的回响。あつい【厚い】⓪【形】词义①厚②深厚例解△この辞典はずいぶん厚いね。／这部辞典真厚啊。△厚くお礼を申しあげます。／深致重谢。あつい【暑い、熱い】②【形】词义热例解△熱いうちにお食べください。／请趁热吃吧！あつかう【扱う】⓪③【他五】词义①对待②使用③处理④经销例解△彼を自分の兄弟として扱う。／拿他当自己的兄弟看待。△彼はトラクターを扱うことにかけては手慣れている。／他摆弄拖拉机很在行。△この事件は扱いやすい。／这个事件容易处理。△どのような商品を扱うのですか？／经营什么样的商品？あっしゅく【圧縮】⓪【名・他サ】词义压缩，压紧例解△原稿を半分に圧縮しなさい。／请把原稿缩短一半。あっぱく【圧迫】⓪【名・他サ】词义压迫例解△重税に家計が圧迫される。／重税之下，家计难支。あつまる【集まる】③【自五】词义集，聚，汇合，集中例解△一同の視線が彼に集まっている。／大家的视线都集中在他身上。あつめる【集める】③【他一】词义集中，收集例解△モリネズミはきらきら光ったものを集めるのが好きである。／林鼠喜欢收集闪闪发光的东西。あつりょく【圧力】②【名】词义压力例解△気体は圧力に応じて体積が変化する。／气体根据压力的不同，体积会发生变化。～あて【～宛て】⓪【接尾】词义（寄、送、汇），给例解△あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。／送给你的资料的那个信封中也同时放了以他为收件人的资料。あてな【宛名】⓪【名】词义收件人姓名例解△手紙が宛名不明で戻ってくる。／信件因为收件人姓名（住址）不详退回来了。あてる【当てる】⓪【他一】词义①碰，撞②安，放③烤，晒④猜例解△うっかりとボールを頭に当ててしまった。／不小心把球打到了头上。△地面が平らでないので、紙をテーブルの脚の下に当てる。／地不平，用纸把桌腿垫一垫。△服が日に当たって変色した。／衣服被晒后变色了。△君は当てることができるか？／你猜得出来猜不出来？あと【後】①【名】词义①后面②以后，将来③之后④结果例解△彼は行列のいちばん後にいる。／他在队伍的最后头。△当案件についてはまたあとで話し合おう。／关于本案件以后再谈。△お酒を飲んだあと、強烈な運動をするわけにはいかない。／喝酒之后不能做剧烈运动。△後はわたしがひきうける。／后果由我来承担。あと【跡】①【名】词义①印，迹②行踪③迹象例解△ワイシャツにこての跡が焼き付く。／衬衫上有熨斗烫过的痕迹。△大雪が降りしきり、道行く人も跡を絶つ。／大雪纷飞，行人绝迹。△その顔には苦痛の跡が表れていた。／他的脸上显出痛苦的迹象。あな【穴】②【名】词义穴，孔，洞，坑例解△大勢の前で恥をかいてしまって•穴があったら入りたい。／在众人面前丢脸，真想挖个洞钻进去。あなた②【代】词义你，您例解△この洋服はあなたによく似合う。／这件西服对你很合适。あに【兄】①【名】词义兄，哥哥例解△兄が私に写真を撮つてくれた。／哥哥给我照了相。あね【姉】⓪【名】词义姐姐例解△姉の歌は先生よりずっとうまい。／姐姐唱得比她老师还要好。あの⓪【感・連体】词义①喂②那个例解△あの、わたしにはよくわかりません。／那个…我不大清楚。△あの人は、北京大学の学生だそうです。／听说那个人是北京大学的学生。アパート②【名】词义公寓，租的房子例解△商店街にあるアパートが静かなはずはない。／在商业街的公寓不可能会安静。あびる【浴びる】⓪【他一】词义①洗，淋浴②照，晒③受，蒙受例解△私は夜にシャワーを浴びる。／我晚上冲澡。△太陽が大きな山に遮られてしまって、体に日光を浴びることができない。／太阳被大山挡住了，阳光照不到身上。△賛辞と非難の両方を浴びる。／毁誉交加。あぶない【危ない】③【形】词义危险例解△夜道を一人で歩くのは危ないです。／一个人走夜路很危险。あぶら【油、脂】⓪【名】词义油例解△彼は銃を分解し、油を塗ってからまた組み立てた。／他把枪拆开，上了油又重新安装上。あぶらえ【油絵】③【名】词义油画例解△彼女は一心にその油絵を鑑賞している。／她非常专注地欣赏着这幅油画。アフリカ⓪【名】词义非洲例解△アフリカに埋蔵されている鉱物は非常に豊富である。／非洲矿藏丰富。あふれる③【自一】词义充满，溢出例解△大雨が降って川が溢れそうだ。／下了大雨，河水要溢出来了。あまい【甘い】②⓪【形】词义①甜②好说话③乐观，天真例解△甘い菓子を買いました。／买了甜点。△子どもに甘いから言うことを聞かない。／对小孩子太好说话了，所以他们不听话。△むずかしい仕事じゃないが、甘くみると失敗する。／虽然不是困难的工作，可是轻视的话就会失败。あまやかす【甘やかす】④【他五】词义娇惯，娇宠例解△子供をあまり甘やかさないほうがいい。／最好不要太骄纵孩子。あまり【余り】①③【名・副】词义①剩余，过度②（不）怎么③过分例解△生活費の余りを貯金する。／把余下的生活费存起来。△あまり飲まないほうがいい。／还是不要喝太多为好。△傷心の余り病気になる。／因过于伤心，生起病来。あまる【余る】②【自五】词义①剩余②过分例解△今年は種が500斤余る見込みである。／今年可能剩余五百斤种子。△この女優の尊大さは目に余る。／这位女演员的自大让人看不下去。搭配手に余る／力不能及あみ【網】②【名】词义网例解△蜘蛛は網を張って虫をつかまえて食う動物である。／蜘蛛是用张网的方法来抓虫子吃的动物。あみもの【編み物】②【名】词义编织物例解△編み物に一度チャレンジしてみたい。／想挑战一下做编织品。あむ【編む】①【他五】词义①编，织②编篡例解△お母さんがセーターを編んでくれました。／妈妈给我织了毛衣。△今、私は論文集を編んでいます。／我现在正在编纂论文集。あめ【雨】①【名】词义 雨例解 △もうすぐ雨はやむでしょう。／雨马上要停了吧。あめ【飴】⓪【名】词义糖，麦芽糖例解 △袋に飴がたくさん入っている。／袋子里装了很多糖。アメリカ⓪【名】词义美国例解△アメリカ金融危機を背景に世界経済が同時に不況に陥った。／在美国金融危机的背景下，整个世界的经济陷入了萧条。あやしい【怪しい】⓪③【形】词义奇怪的，可疑的例解△オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。／去办公室途中我看到了可疑的人。あやまり【誤り】④③【名】词义错误例解△わたしの記憶に誤りがなければ…。／如果我没记错的话…。あやまる【謝る】③【他五】词义道歉，谢罪例解△ひら謝りに謝っても•許しません。／就算低头道歉，我也不会原谅。あら①⓪【感】词义唉呀例解△あら、それをすっかり忘れてしまった。／呦，我把这件事给忘了。あらい【荒い】⓪【形】词义粗暴的例解△その抗議集会には鼻息の荒い多くの若者が集まった。／那次抗议大会上聚集了很多趾高气昂的年轻人。あらう【洗う】⓪【他五】词义①洗②调查例解△彼女は頭を洗うと髪が抜けるといつも恨み言を言う。／她老抱怨一洗头就掉头发。△証言が矛盾しているので、彼の身元を洗ったのだ。／因为他的证言存在矛盾，所以调查了他的出身经历。あらし【嵐】①【名】词义暴风雨例解△山は嵐のような天候になり、小さな山小屋は、おりからの風にあおられて簡単に吹き飛んでしまった。／山里暴风雨大作，小小的山间小屋被这阵狂风一下子给吹走了。あらすじ【粗筋】⓪【名】词义概略例解△芝居のあらすじは大体わかった。／剧情的大意基本上懂了。あらためて【改めて】③【副】词义重新，再例解△この事については後日あらためて相談することをお許しください。／此事待日后再议。あらためる【改める】④【他一】词义①改正，修改②查验例解△生意気な態度を改めないと、友達が作れないのよ。／不改变你那高傲的态度，你是交不到朋友的。 △書類に不備がないかを改める。／查验文件是否齐全。アラビア⓪【名】词义阿拉伯例解△サウジアラビアの女性はアバヤという長くてゆったりした衣服で身体を覆っている。／沙特阿拉伯的女性用一种叫做Abaya的又长又宽的衣服包裹身体。アラブ①【名】词义阿拉伯人例解△サラセン人はアラブの遊牧民だった。／撒拉森人是阿拉伯的游牧民。あらわす【著す、現す、表す】③【他五】词义表示，表现例解△あの景色の美しさは言葉に表せないものだ。／那景色的美是无法用语言表达出来的。あらわれる【現れる】④【自一】词义出现，表现例解△酒をかなり飲むと人の本性が表れる。／人一喝多了，本性就暴露出来了。ありさま【有様】②【名】词义样子，光景例解△今のありさまでは大学合格はおぼつかない。／按现在的情况来看是没有希望考上大学的。ある【有る、在る】①【自五】词义①有②在例解△先生は明日試験があると言いました。／老师说明天有考试。△彼の別荘は後ろに山を控えてた景色のいい場所にある。／他的别墅在背靠青山、景色优美的地方。ある【或】①【連体】词义某，有例解△これは彼らの主張とある程度関連している。／这和他们的主张有着某种程度的关联。あるいは②【接】词义或，或者例解△来年の大会を北京あるいは上海で開催する。／明年的大赛将在北京或上海举办。あるく【歩く】②【自五】词义走，步行例解△駅までは歩いて10分とかからない。／走到车站用不了十分钟。アルコール⓪【名】词义酒精例解△清酒のアルコール度数は大体15－16度です。／清酒的酒精度数大概是15－16度。アルバイト③【名・自サ】词义打工例解△一部の高校は学生がアルバイトをするのを禁止していると聞いていますが。／我听说有些高中禁止学生打工。アルバム⓪【名】词义影集，相册例解△その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。／那年那支乐队录了一张未发行的影集。アルミ⓪【名】词义铝例解△チャック付きのアルミの袋に入れて渡します。／放入带拉链的铝袋后交付。あれ⓪【代・感】词义①那个，那件事②哎呀例解△あれは本当に響きの悪い言葉だ。／那话真难听。△あれっ、彼の住所はどこだったっけ？／呀，他的地址是哪儿来着？あれこれ②【代・副】词义这个那个例解△彼は取越苦労であれこれ思い悩む。／他为各种事情自寻烦恼。あれる【荒れる】⓪【自一】词义①荒芜②天气变坏例解△土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない。／遍地抛荒无人耕种。△あらしで海が荒れる。／因为暴风雨海面上波涛汹涌。あわ【泡】②【名】词义泡，沫例解△長い間の努力も水の泡となった。／长期的努力也化为泡影。あわせる【合わせる】③【他一】词义①合并②调和③对照，比较例解△こんな状況では、みんなの力を合わせるとしても勝てないでしょう。／这样的情况下，即使大家齐心协力也赢不了吧。△あなたの予定となかなか合わせられない。／和你的计划很难协调到一起。△訳文を原文に照らし合わせて修正を加える。／对照原文对译文加以修改。あわてる【慌てる】⓪【自一】词义着慌，着急例解△地震のときはあわててはいけない。／地震的时候不要惊慌。あん【案】①【名・形動】词义意见，计划例解△結論をいうと，その案には反対だ。／我的结论是反对那个意见。あんがい【案外】①⓪【副・形動】词义意外，出乎意料例解△彼は案外優しく、面白い人だ。／他出乎意料的是一个温柔又搞笑的人。あんき【暗記】⓪【名・他サ】词义记住例解△習ったことを全部暗記すれば、外国語は上達する。／如果能将学的东西都背下来，那么外语就会有进步。あんしん【安心】⓪【名・自サ・形動】词义安心，放心例解△仕事がこうはかどればもう安心だ。／工作这样进展的话就可以放心了。あんぜん【安全】⓪【名・形動】词义安全例解△被災者を安全な場所に誘導する。／把受灾者引导到安全场所。あんてい【安定】⓪【名・自サ】词义安定，稳定例解△今の安定した生活も若い時の苦労あってのものです。／因为有年轻时的辛苦努力，才能有如今安定的生活。アンテナ⓪【名】词义天线例解△参照信号は、送信アンテナ毎に用意されている。／给每个发送天线准备了参考信号。あんな⓪【連帯】词义那样的例解△あんな馬鹿なことをするなんて、なんと無謀な若者なのだろう。／竟然做出如此愚蠢的事来，真是一群鲁莽的年轻人。あんない【案内】③【名・他サ】词义①向导，导游②指南例解△仕事は旅行案内を編集することです。／我的工作是编写旅行指南。△小野さんが代表団に京都を案内してあげました。／小野带代表团游览了京都。【い】い【胃】⓪【名】词义胃例解△年を取ってから胃の働きが悪くなった。／上了年纪后，胃的功能越来越不好了。～い【～位】【助数】词义…位例解△驚いたことに、彼女は選手権保持者を打ち破り1位になった。／令人惊讶的是，她击败了冠军成为了第一。いい/よい①/①【形】词义好例解△ああでもない、こうでもない、どうしたらよいのだろう。／那也不是，这也不是，那该怎么办？いいえ/いえ③/②【感】词义不，不是，没有例解△問：あなたはよくりんごを食べますか。／你经常吃苹果吗？いいえ、私はあまりりんごを食べません。／不，我不怎么吃苹果。いう【言う】⓪【他五】词义说，讲例解△わたしは見てもよいと言うまで、決して見るな。／我说可以看之前，绝对不要看啊。いえ【家】②【名】词义①房，屋。②家。例解△現在では湖の周りにはたくさんの家がある。／现在湖周边有很多房子。△もう出たかと思ったら、まだ家でぐずぐずしていたのか。／以为你出门了呢，没想到你还在家里磨蹭着。いか【以下】①【名】词义以下例解△ここの冬の平均気温は零下10度以下である。／这里冬季的平均气温在零下十度以下。いがい【以外】①【名】词义以外例解△そんなにきちんと訳すのは彼以外いない。／能那么恰当翻译的人只有他了。いがい【意外】⓪①【名・形動】词义意外例解△君にここで出会うとはまったく意外だ。／真没想到会在这儿碰见你。いかが②【副・形動】词义怎样例解△お花をひとついかがですか。／买枝花吧。いがく【医学】①【名】词义医学例解△私は小さい時から医学に興味がありました。／我从小就对医学感兴趣。いかす【生かす】②【他五】词义①弄活，留活命②有效地利用例解△人間は死者を生かすことはできません。／人是不能让死人复活的。△自分の才能を最大に生かしてください。／请发挥你最大的才能。ゆき／いき【行き】⓪【名】词义去例解△行きは自動車、帰りは船だ。／去时坐汽车，回来时乘船。いき【息】①【名・自サ】词义气息，呼吸例解△その話を聞いて、息が止まりそうになるぐらい驚いた。／听了这话以后，我吃惊得简直快背过气去了。いぎ【意義】①【名】词义意义，价值例解△彼の今日までの努力はすべてその意義を失った。／他至今的努力全都失去了意义。いきいき【生き生き】③【副・自サ】词义活泼，有生机例解△この絵は生き生きとしている。／这幅画生动逼真活泼。いきる【生きる】②【自一】词义活，生存例解△水がなければ1日も生きることはできない。／若没有水一天也活不了。いく～【幾～】【接頭】词义几，多少例解△幾十もの目が自分に注がれているのに気づいた。／感到几十双眼睛注视着自己。ゆく/いく【行く】⓪【自五】词义①去，往②行，走③进展例解△私は日本に行くことにしました。／我决定去日本。△ここからまっすぐ行くと私の家です。／从这儿往前直走就是我家了。△今度の実験は上手く行かない。／这次的实验进展得不是很顺利。いくつ【幾つ】①【名】词义几个，几岁例解△学習レポートがいくつも重なって出たので大変だった。／同时要交好几个学习报告，真够呛。いくら【幾ら】①【名・副】词义①多少②多少钱③无论④多少，稍微例解△新しい顔もいくらかみえた。／也有一些生面孔。△あのシャツはおいくらですか。／那件衬衫多少钱？△いくら待っても彼が来ないのでいらいらしてきた。／怎么等他也不来，我有些着急了。△3月になって、いくらか暖かくなった。／到三月份稍微变暖和了一点。いけ【池】②【名】词义池，池子例解△アヒルが池でがあがあ騒ぎながら水遊びをしている。／鸭子在池塘里一边儿嘎嘎地叫着一边儿玩水。いけない⓪【形】词义①不行②不好例解△大事な品は手元から離してはいけない。／重要的东西不能离身。△ああ、いけない。今日の午後、会議があったっけ。すっかり忘れていた。／啊，不好，今天下午有会，我忘得一干二净了。いけん【意見】①【名・自サ】词义意见例解△新しい法律をめぐって、与党と野党の意見が対立している。／围绕新出台的法律，执政党与在野党的意见相互对立。いご【以後】①【名】词义以后例解△それ以後•私たちの暮らしはますますよくなった。／从此以后，我们的生活越来越好了。イコール②【名・形動】词义①等于②相等例解△2掛ける5イコール10。／二乘五等于十。△経済の発展と国民生活の向上とは、イコールな関係にある。／经济的发展等同于人民生活水平的提高。いし【石】①【名】词义石头例解△水位が低下し、底にある石が見える。／水位下降，看到了水底的石头。いし【医師】①【名】词义医师，大夫例解△私は月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。／医生让我周一前静养。いじ【維持】①【名・他サ】词义维持例解△自分の適正体重を知って、それを維持することが大切だ。／知道自己的合适体重并维持下去是很重要的。いしき【意識】①【名・他サ】词义意识，知觉例解△患者がやっと意識を取り戻しました。／患者终于恢复意识了。いじめる⓪【他一】词义欺负，虐待例解△彼は学校でいじめられて、不登校になりました。／他因为在学校受欺负，变得拒绝上学了。いしゃ【医者】⓪【名】词义医生例解△肺炎を併発する恐れがあるから、医者に見てもらったほうがいい。／有并发肺炎的可能，还是请医生看看比较好。いじょう【以上】①【名】词义以上例解△彼は古い鉱夫出身で40年以上の勤続者だ。／他是老矿工出身，有四十年的工龄。いじょう【異常】⓪【名・形動】词义异常例解△一部の動物には地震の前は異常反応が表われる。／某些动物在地震之前会出现异常反应。いしょくじゅう【衣食住】③【名】词义衣食住例解△彼は子供たちの衣食住や乗り物に至れり尽くせりの配慮をしている。／他对孩子们的衣食住行、处处都照顾得十分周到。いす【椅子】⓪【名】词义椅子例解△彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。／他从椅子里半起身冲我呼喊。いずれ⓪【代・副】词义①哪个②反正，早晚③改日例解△この二人はいずれも優秀です。／这两个不管哪个都很优秀。△雨はいずれあがるでしょう。／雨早晚都会停的。△いずれ近いうちにお伺いします。／近期我会去拜访您。いぜん【以前】①【名・接尾】词义以前例解△以前は寂しかったところだ。／从前是个僻静的地方。いそがしい【忙しい】③【形】词义忙碌的例解△最近試験期なので、毎日忙しい。／因为最近是考试期，每天都很忙。いそぐ【急ぐ】②【他五】词义急，着急例解△時間がないから、急いでいきましょう。／没时间了，我们快点走吧。搭配先を急ぐ／着急赶路いた【板】①【名】词义板例解△この板は厚さがちょうどよい。／这块板子厚薄正合适。いたい【痛い】②【形】词义①疼痛的②痛切的③难受的例解△彼は足の痛い私を背負って家まで送ってくれた。／他把脚疼的我背回了家。△あなたの状況が痛い程よく分かる。／我深刻理解你的状况。△痛いところをつかれ、私は視線を落とした。／由于被抓住了弱点，我低下了头。いたく【委託】⓪【名・他サ】词义委托，托付例解△私たちは彼らにその開発を委託しました。／我们把那个开发委托给了他们。いだく【抱く】②【他五】词义抱，怀抱例解△子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ。／孩子张着胳膊要奶奶抱。いたずら⓪【名・形動】词义①淘气，恶作剧②胡闹例解△これは運命のいたずらなのかな。／真是命运弄人。△この漫画はいたずらで描いたものです。／这漫画是我画着玩儿的。いただく【戴く·頂く】⓪【他五】词义①领受，拜领②吃，喝，抽例解△入学祝いに辞典をいただく。／在上学贺礼中得到了词典。△酒もたばこもいただきません。／不喝酒不吸烟。いたみ【痛み•傷み】③【名】词义①疼，痛②悲痛，痛苦③损伤例解△麻酔がかかっているので痛みを感じません。／上了麻药所以不感到疼。△私は彼女の痛みが良くわかります。／我非常理解她的痛苦。△特筆すべき傷みや汚れはありません。／没有应该被特别注明的伤痕和污渍。いたむ【痛む•傷む】②【自五】词义①疼痛②伤心③破损例解△頭が痛むと頭を治し、足が痛むと足を治す。／头痛医头，脚痛医脚。△不幸な友の身の上を思うと胸が痛む。／想到朋友的不幸遭遇我很痛心。△この家は屋根も床も傷んでいる。/这家的屋顶和地板都坏了。いち【一】②【名】词义一，第一例解△初心者ばかりいるため、それを一から教えるのだ。／因为全都是新手，所以我是从头开始教他们的。いち【～一】【接尾】词义第一例解△彼らは世界一のダンスチームです。／他们是世界第一的舞团。いち【位置】①【名・自サ】词义位置例解△この時の地球の位置は太陽と月の間にある。／这时地球的位置在太阳和月亮之间。いちいち②【副】词义一一，详细。例解△商品の品質をいちいちチェックする。／逐个检查商品的质量。いちおう【一応】⓪【副】词义①首先，姑且②大致例解△彼にはいささか承服し難かったけれど、一応承諾するしかなかった。／他虽然有点儿不服，但姑且先答应了。△現場で一応の手当てをしておいて、病院へ連れていった。／在现场场简单处置了一下，就领到医院去了。いちがいに【一概に】②【副】词义笼统地例解△一概に悪いとは言いきれない。／不能笼统地说都不好。いちじ【一時】②【名・副】词义暂时例解△ある証券会社の過剰投機のため、債券先物市場は一時閉鎖された。／由于某家证券公司投机过度，证券期货市场被暂时关闭了。いちだんと【一段と】⓪【副】词义更加，越发例解△この辞典は以前のものに比べて確かに一段と進歩している。／这部辞典比以前的确实大有进步。いちど【一度】②【名・副】词义一回，一次例解△コンピューターを買ったものの、一度も使ったことがない。／虽然买了电脑，但一次都没用过。いちば【市場】⓪【名】词义市场例解△今市場はの価格はとても安い。／现在市场的价格非常便宜。いちばん【一番】⓪②【名・副】词义第一名，第一，最好例解△彼は、これまで会った中で一番素敵な人だと言ってよいでしょう。／他可以称得上是至今以来我见过的最优秀的人。いちぶ【一部】②【名】词义一部分例解△砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。／堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。いちぶぶん【一部分】③【名】词义一部分例解△台湾は中国の領土の切り離すことのできない一部分である。／台湾是中国领土不可分割的一部分。いちりゅう【一流】⓪【名】词义一流的，头等例解△一流の指揮家の指揮するコンサートは味が違う。／一流的指挥家指挥的音乐会果然不一样。いつ①【代】词义何时，什么时候例解△コンサートは何時に終わりますか。／音乐会什么时候结束？いつか【五日】⓪【名】词义五日例解△5日以内にご返却の場合に限り代金とお取り替えいたします。／限五日以内退还的情形，我们会奉还价款。いつか【何時か】①【副】词义①不知不觉②早晚例解△何時か日が暮れていた。／不知不觉中天已黑了。△一度でいいからいつか世界中を放浪してみたい。／如果有机会，哪怕只有一次，我也想周游一下世界。いっか【一家】①【名】词义一家例解△戦時中、一家はばらばらになっていた。／战争期间一家人离散各处。いっかつ【一括】⓪【名・他サ】词义一并，总括例解△私は仕事中に一括処理を蓄えておいて、夜のうちに実施した。／我上班时将需要一并处理的工作都积累起来，到了晚上再统一处理。いっしゅ【一種】①【名】词义①一种②某种意义上例解△翼竜は爬虫類の一種で、恐竜ではない。／翼龙是爬行类动物的一种而不是恐龙。△これらの批判はわれわれにとって一種の鞭撻であり、最も具体的な援助である。／这些批评对于我们来说，在某种意义上是一种鞭策，是最具体的帮助。いっしょ【一緒】⓪【名・自サ】词义①一起②同样例解△一緒にどこかへご飯を食べに行きましょう。／一起去什么地方吃饭吧。△カードでも現金でも一緒です。／不管是银行卡还是现金都一样。いっしょう【一生】⓪【名】词义一生例解△この大詩人は困窮のうちに一生を送った。／这位大诗人穷困了一辈子。いっしょけんめい【一生懸命】⑤【形動】词义努力，拼命例解△不自由な体でありながらも、一生懸命に生きていこうとしている彼の姿にわたしは感動を覚えた。／看到他虽然身体不便但还是努力生活的样子我很是感动。いっせい【一斉】⓪【名・副】词义一齐，同时例解△自国の選手が最初にゴールに到着するやいなや、観客席から歓声が一斉に湧き上がった。／自己国家的选手第一个到达终点后，立马从观众席中涌起一阵阵的欢呼声。いっそう【一層】⓪【名・副】词义更，越发例解△最近は寒さが一層厳しくなりました。／最近越发的冷了。いったい【一体】⓪【名・副】词义①一体，同心合力②到底例解△夫婦が一体となって働いていれば、いつかは生活が良くなる時が来ると思う。／夫妻同心协力地工作，日子总有一天会好起来的。△一体彼はどこに行ったんだろう。／他究竟去哪里了呢？いったん【一旦】⓪【副】词义一旦，既然例解△一旦決定した方針は変更できない。／既然决定了方针，就不能改变。いっち【一致】⓪【名・自サ】词义一致例解△一致協力に問題解決に当たらねばならない。／必须同心协力解决问题。いつつ【五つ】②【名】词义 ①五个②五岁例解△この物語は五つの部分に分かれている。／这个故事分成五个部分。△彼女は五つの時にもう綱渡りの至芸を会得した。／她五岁就学会了走钢丝的绝技。いってい【一定】⓪【名・自他サ】词义①一定②规定例解△温室の中には一定の温度を保つことができる。／在温室内可以保持一定的温度。△一定の方針に従って仕事を進める。／按照规定的方针开展工作。いつでも①【副】词义什么时候例解△お呼びとあればいつでもうかがいます。／随叫随到。いつのまにか⑤【連語】词义不知不觉（地）例解△春が過ぎ去り、いつのまにか夏が来てしまったようです。／春天过去了，不知不觉中夏天已经来了。いっぱい①⓪【名・副】词义①一杯，一碗②满，充满③充分例解△その日、彼の財布にはコーヒーを一杯飲むだけの金もなかった。／那一天，他的钱包里连喝一杯咖啡的钱都没有。△休日になると、観光地は人でいっぱいだ。／一到周末，观光地就全是人。△銀行からも限度いっぱい借りている。／从银行也借来了最高限额的借款。いっぱん⓪【名・副】词义全体，一般例解△一般のお客様には販売しておりません。／不卖给一般的顾客。いっぽう【一方】③【名・副】词义①一方，一方面②越来越，只是例解△内閣は•高齢者に対する医療問題を抱える一方で、若者に対する就職対策の課題に直面している。／内阁一方面要应对老年人的医疗问题，另一方面还面临着年轻人就业对策这一课题。△最近たくさん食べて体重が増加する一方です。／最近吃的多，体重在不停的增加。いつまでも①【連語】词义永远，始终例解△いつまでもあなたのためにつくします。／我将永远为您效劳。いつも①【名・副】词义①总是，老②平常例解△車のエンジンにいつもドラブルが発生する。／车的引擎总出故障。△いつもの床屋で•いつもの髪型にしてもらった。／在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。いてん【移転】⓪【名・自サ】词义移动，迁移例解△同会社は既にもとの場所に移転した。／该公司已迁回原址。いと【糸】①【名】词义线例解△この糸は太すぎる、もっと細いのはありますか。／这线太粗，有细的吗？搭配 糸を引く／暗中操纵いど【井戸】①【名】词义井例解△掘った井戸の中からなんと温泉が湧いてきました。／挖的井里竟然涌出了温泉。いど【緯度】①【名】词义纬度例解△このGPS情報には、撮影地点の緯度経度情報等の情報が含まれる。／该GPS信息包含摄影地点的纬度、经度等信息いどう【移動】⓪【名・自他サ】词义移动例解△空港には市内から1時間以内で移動できる。／从市内一个小时之内就能到机场。いとこ【従姉妹、従兄弟】②【名】词义堂兄弟，堂姐妹，表兄弟，表姐妹例解△私のいとこは大学の先生だ。／我表姐是大学老师。～いない【～以内】【造語】词义以内例解△わが工場は三年以内に自動化を実現する予定だ。／我工厂预计三年内实现自动化。いなか【田舎】⓪【名】词义乡下，农村例解△田舎は空気がきれいなので胸がすっとした。／乡下空气新鲜，心里觉得舒畅。いぬ【犬】②【名】词义狗例解△この犬は普通の犬に過ぎない、別に珍しい品種ではないのよ。／这不过是条普通的狗，并不是什么珍贵的品种。惯用语 犬の遠吠え／虚张声势いね【稲】①【名】词义稻例解△秋になって稲の穂がたれて土につきそうになった。／到了秋天，稻穗耷拉得都快触地了。いねむり【居眠り】③【名・自サ】词义瞌睡，打盹儿例解△授業中に居眠りをして先生に叱られた。／上课打盹儿被老师批评了一顿。いのち【命】①【名】词义命，生命例解△その猫は飢えでほとんど死にかけていたが、世話をしたら奇跡的に命を取り戻した。／那只猫本来饿得都几乎快要死了，可我养了几天，它竟奇迹般地又活下来了。いのる【祈る】②【他五】词义祈，祷例解△祈るような気持ちで結果を待つ。／以祈祷般的心情等待结果。いばる【威張る】②【自五】词义自吹自擂，逞威风，摆架子例解△彼は校長がお父さんだということを盾に威張り散っている。／他仗着是校长的儿子，就摆臭架子。いはん【違反】⓪【名・自サ】词义违反例解△彼は規律に違反したため免職させられた。／他因违反纪律被免职。いふく【衣服】①【名】词义衣服例解△お父さんは家に帰ると、すぐ緩るやかな衣服を着替える。／爸爸一回家就马上换上宽松的衣服。いま【今】①【名】词义①现在②马上③刚才例解△今なら手を離すことができる、行くのなら今行こう。／现在我还离得开，要去现在就去。△私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。／我并不是说你非得现在马上去做那个。△今の話を日本語で書いてください。／请把刚才的话用日语写下来。いまに【今に】①【副】 词义①至今②早晚例解△今にゆくえのわからぬ。／至今去向不明。△今にきっとわたしの言うとおりになる。／早晚事情会变成我说的那样。いまにも【今にも】③【副】词义马上，不久例解△今にも雷が落ちそうな様子だ。／眼看就要打雷的样子。いみ【意味】①【名・自他サ】词义①意思②价值，意义例解△そのセンテンスの意味が分かりません。／我不明白那句话的意思。△彼らのいわゆる「成功」は意味がない。／他们所说的“成功”没有什么意义。イメージ②①【名・他サ】词义形象例解△髪の毛を切ってイメージが変わりましたね。／你剪了头发之后给人的感觉变了啊。いもうと【妹】⓪【名】词义妹妹例解△妹はまだちゃんとした仕事についていない。／妹妹还没有正式工作。いや【嫌•厭】②【形動】词义讨厌，厌恶例解△つゆどきはむし暑くてほんとうに厭だ。／梅雨期闷热得让人真讨厌。いやがる【嫌がる】③【自五】词义嫌，讨厌例解△嫌がるからにはそれなりの理由があるのだろう。／既然讨厌，那一定有讨厌的理由吧。いやしい【卑しい】③【形】词义①下贱的②贫穷的例解△彼は自分を清廉潔白だと思い、あのような卑しいことをするのを潔しとしない。／他自以为自己清高，不屑去干那种低微的事。△あの人は、卑しい暮らしをしているが、毎日楽しそうに見える。／那个人虽然过着贫穷的生活，但看上去每天都很乐在其中。いやらしい④【形】词义①讨厌的②下流的例解△厭らしいことを言うのはよしなさい。／不要再说一些令人作呕的话了。△陰で人の悪口を言うのは厭らしい。／背地里说人坏话真卑鄙。いよいよ②【副】词义①越发②终于③到最后例解△歩くほどにいよいよ近くなる。／越走越近了。△いよいよ明日出発します。／终于明天要出发了。△いよいよとなれば何でも売り飛ばすよ。／到了最后关头我可要全部都卖掉。いらい【以来】①【名】词义以来例解△このグラフを見て分かるように今年になって以来、売り上げは下がるばかりだ。／从这张表可以看出，今年以来，销售额一直在下滑。いらい【依頼】⓪【名・他サ】词义①委托②靠例解△もし何か依頼があれば連絡してください。／如果有什么委托的话请与我联系。△一人っ子である彼女の依頼心が強い。／作为独生子女的她依赖性很强。いらいら①⓪【名・副・自サ】词义焦急例解△その時私は彼の気持ちが一定でないことにイライラした。／当时我因为他情绪的不稳定而烦躁。いらっしゃる④【自五】词义①在②去③来例解△ご両親はどちらにいらっしゃいますか。／您的父母住在哪里？△中国にいらっしゃったことがありますか。／您去过中国吗？△昨日田中先生はいらっしゃいませんでした。／昨天田中老师没来。いりぐち【入口】⓪【名】词义进口例解△この道を行って右に曲がるとその公園の入り口です。／从这条路过去右转就是公园的入口。いりょう【医療】①【名】词义医疗例解△先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。／着眼于尖端医疗，全面支持新事业的构建。いる【居る】⓪【自一】词义有，在例解△出て行く者が居れば、やって来る者が居る。／如果有出去的人的话，就还会有来的人。いる【要る】⓪【自五】词义要，需要例解△それらを要るものと要らない物に分別する。／我把那些分为要的东西和不要的东西。いれもの【入物】⓪【名】词义容器例解△豆腐の入れ物の中には、何故水が入っているのでしょうか。／装豆腐的容器中为什么会有水呢。いれる【入れる】⓪【他一】词义装入，放入例解△紅茶にはミルクをお入れになりますか。／您的红茶里放牛奶吗？いろ【色】⓪【名】词义①色，颜色，色彩②气色，神色例解△彼女の青い帽子は、髪の色と良く合っている。／她那蓝色的帽子和她的发色很配。△老人の目に失望の色が現われた。／老人的眼睛里流露出失望的神色。いろいろ⓪【副・形動】词义各式各样例解△この動物園はいろいろ奇妙な格好の動物を飼っている。／这个动物园饲养着各种各样奇形怪状的动物。いわ【岩】⓪【名】词义岩石例解△岩が風化してもろくなっている。／岩石风化变脆了。いわい【祝い】②【名】词义①祝，贺②贺礼例解△友達の結婚式で祝いの言葉を述べた。／我在朋友的婚礼上致了辞。△お父さんから入学のお祝いをいただいた。／从父亲那儿得到了入学礼物。いわう【祝う】②【他五】词义庆祝例解△私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。／为了祝贺他结婚，我们办了个聚会。いわば【言わば】①②⓪【副】词义说起来，可以说例解△全く自由のない生活で、言わば籠の鳥のようだ。／（过着）完全没有自由的生活，就像是笼子里的鸟一样。いわゆる③②【連体】词义所谓例解△あのいわゆるスターはいつも突飛な格好をして人の目を引く。／那个所谓的明星总是穿着古怪的衣服以吸引人们的注意。～いん【～員】【造語】词义…员例解△私がその入口に近づくと、警備員は私たちの進入を拒否しました。／我们刚走近那个入口，保安就不让我们进去了。インク/インキ①/⓪【名】词义墨水例解△黒いインクを用いて帳簿に記入する。／用黑色墨水记入账簿。いんさつ【印刷】⓪【名・他サ】词义印刷例解△印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。／被印刷后，颜色看起来会不一样。いんしょう【印象】⓪【名】词义印象例解△印象によるとあの人は50歳見当である。／根据我的印象，那个人应该50岁左右。インフォメーション④【名】词义信息，报道例解△この問題を解決するために、十分なインフォメーションが必要だ。／要解决这一问题需要充足的信息。いんよう【引用】⓪【名・他サ】词义引用例解△この論文は、広範な資料を引用している。／这篇论文旁征博引。いんりょく【引力】①【名】词义引力例解△なぜ宇宙に行くと物が落ちないのかというと、地球の引力が働かなくなるからです。／要说为什么在宇宙中东西不会掉下来，是因为地球的引力不起作用了。【う】ウイスキー②【名】词义威士忌例解△バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。／坐在酒吧的柜台边，点了加了啤酒的威士忌。ウーマン①【名】词义女士，女人例解△うわさにたがわぬキャリアウーマンだ！／一个名副其实的女强人！ウール①【名】词义羊毛，毛线，毛织品例解△秋はウール製品のよく売れる季節だ。／秋天是毛织品畅销的季节。うえ【上】⓪【名】词义上，上面例解△べッドの上には猫がいます。／床上有一只猫。ウェートレス①【名】词义女招待例解△彼女はレストランのウェートレスをしている。／她在做餐厅的服务生。うえき【植木】⓪【名・自サ】词义栽种的树例解△彼女は植木の接ぎ木を会得した。／她学会了嫁接花木。うえる【植える】⓪【他一】词义种，栽，培育例解△作物を植えるには気象に注意しなければならない。／种庄稼要注意天时。うえる【飢える】②【自一】词义①饥，饿②渴望例解△君は食いはぐれのない働き口を持っているから、飢える心配はない。／你有一个铁饭碗，饿不着。△彼は異性からの愛情に飢えている。／他渴望异性的爱。うお【魚】⓪【名】词义鱼例解△川の水が汚れて、魚が死にました。／由于河水受到污染，鱼都死了。うがい⓪【名・自サ】词义漱口例解△彼はゴロゴロとうがいする。／他咕噜咕噜地漱口。うかがう【伺う】⓪【他五】词义①拜访②请教例解△明日、先生にお伺いするつもりです。／明天我打算去拜访老师家。△振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？／可以请问一下震动检查的结果吗？うかぶ【浮かぶ】⓪【自五】词义①浮，漂②想出，浮现出例解△彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。／她第一次能够浮在水面上了。△視点を変えるといい考えが浮かぶ。／换个视角思考，就会浮现出好的想法。うかべる【浮かべる】⓪【他一】词义①泛，浮②露出③想起例解①船を浮かべて琵琶湖で見物する。／泛舟游览琵琶湖。②彼女は顔に悲しみを浮かべる。／她脸上露出了悲哀的神色。③初恋の人のことを胸に浮かべる。／想起了初恋情人。うかる【受かる】②【自五】词义考中，考上例解△いい大学に受かって、とてもうれしいです。／我考上了好大学所以非常高兴。うけいれる【受け入れる】⓪④【他一】词义①收②接受例解△不良品を合格品として受け入れてはならない。／不得把坏货当好货收。△彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する。／他强迫别人接受自己的意见。うけたまわる【承る】⑤【他五】词义①听②听从，接受例解△承ればほどなく外国へおいでになるそうですが、ほんとうですか。／听说您不久就要出国，是真的吗？△今回のプロジェクトで大役を承りました。／在这次计划中，我接受了重要的使命。うけつけ【受付】⓪【名・他サ】词义①接收②传达室例解△下記のご希望と情報にもとづいて、部屋の予約をお受付致しました。／根据您以下的要求和信息，我们接受了房间的预约。△チェックアウトの時は受付に鍵を返せばいいですか？／退房的时候只要把钥匙还给前台就可以了吗？うけとる【受け取る】⓪③【他五】词义①收领②理解例解△私達は旅行鞄を受け取る為に待っていました。／我们为了领行李包而等了一阵子。△和尚さんの言葉は受け取りにくい。／和尚的话难以理解。うけみ【受身】⓪③【名】词义被动例解△あの人は何をするにも受身だ。／那人做什么事都很被动。うけもつ【受け持つ】③【他五】词义担当例解△彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ。／他负责翻译这本书的后一部分。うける【受ける】②【他一】词义①受到，承蒙②收，接，接受例解△信頼できる助言を受けるのに決して遅過ぎることはない。／忠言绝不嫌迟。△その知らせを受けると、彼は取り敢えず現場に急行した。／一接到通知他就急急忙忙奔赴了现场。うごかす【動かす】③【他五】词义①动，开动②打动例解△ソファーを動かして落ちたコインを拾いました。／我挪动沙发捡起了掉了的硬币。△彼女のまなざしにはいつも人の心を動かす力がある。／她的眼神里总有一股打动人的力量。うごく【動く】②【自五】词义①动②摇动，摆动③行动④动摇⑤发动，转动例解△大変疲れたので、動きたくない。／因为太累了，懒得动。△風でブランコが動いている。／风吹着秋千晃动。△警察が殺人現場に動く。／警察前往杀人现场。△日本に行く信念が動いでいる。／去日本的信念动摇了。△長く見ると、電気と燃料両方で動く車が経済的だ。／从长远角度看，油电双重发动汽车更经济。うさぎ【兎】⓪【名】词义兔例解△ウサギは草を食べながら耳を立ててあたりの物音をうかがっている。／小兔子边吃着草，边支起耳朵听周围的动静。惯用语 兎の登り坂／大显身手うし【牛】①【名】词义牛例解△彼は牛たちを囲い場に連れて行った。／他把牛群牵进了牛栏。惯用语 牛は牛連れ／物以类聚うしなう【失う】⓪【他五】词义①丢失，失落②丧，亡③迷失例解△もし機会がもう一度来たら今度は絶対失いません。／如果再给我一次机会，我一定会抓住它。△多くの学生たちがあの地震で命を失いました。／很多学生在地震中失去了生命。△森の中で方向を失ってしまいました。／在森林中迷失了方向。うしろ【後】⓪【名】词义后，背后例解△彼の後ろに立っている人は李さんだ。／站在他后面的是小李。うすい【薄い】⓪【形】词义①薄的②淡的③稀少例解△景徳鎮の磁器には紙より薄いのもある。／景德镇的瓷器有的比纸还薄。△その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。／那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。△山では空気が薄いので、呼吸するのが困難である。／山上空气稀薄，呼吸很困难。うすぐらい【薄暗い】⓪④【形】词义发暗的例解△この部屋はうす暗いので、電気をつけよう。／这个房间有点暗，把灯打开吧。うすめる【薄める】⓪【他一】词义冲淡，弄淡例解△80度のアルコールを50度に薄める。／把80度的酒精稀释成50度的。うずめる【埋める】⓪【他一】词义埋，填例解△彼は心の空白を埋めるために、近ごろよくお寺に行く。／他为了弥补心灵的空虚，最近经常到寺庙去。うそ【嘘】①【名】词义谎言例解△仮にあなたの話がほんとだとすれば、彼は嘘をついていることになる。／假如你说的话是真的，那就是他在撒谎。うそつき【嘘つき】②【名】词义说谎例解△嘘つきは泥棒の始まり。／撒谎是偷盗的开始。うた【歌】②【名】词义①歌曲②和歌例解△ポップスを歌うならまだしも、オペラなんてできるはずがないよ。／唱个流行歌还行，歌剧啥的怎么可能会唱。△つれづれの心遣りに歌を作る。／闲来无事，作首和歌消遣。うたう【歌う】⓪【他五】词义唱例解△彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。／他一边打节奏一边欢快的唱歌。うたがう【疑う】④⓪【他五】词义怀疑例解△彼はスパイではないかと疑われている。／他被怀疑是间谍。うち【家】⓪【名】词义家例解△学校はうちからかなり遠い。／学校站离我家相当远。うち【内】⓪【名】词义①内部，里面②时候，趁③以内，当中④家里人例解△彼の心の内にはこのような優越感がみなぎっている。／他内心里充盈着这样的优越感。△朝の涼しいうちにジョギングに行った。／趁着早上还很凉爽去跑步了。△面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。／接受面试的人当中只有一个人被采用了。△うちの子どもがお世話になっています。／我家孩子承蒙您的关照了。うちあわせる【打ち合わせる】⑤【他一】词义商量例解△いつ打ち合わせるか聞き忘れた。／忘了问什么时候碰头商量了。うちけす【打ち消す】⓪【他一】词义①消除②否定例解△波の音に打ち消されてかもめの声はきこえない。／海鸥的叫声被波涛湮没，听不到了。△噂を懸命に打ち消した。／我极力否认风传的流言。うちゅう【宇宙】①【名】词义宇宙例解△この地球は無限な宇宙に一つの小さな埃に過ぎない。／地球不过是无限的宇宙中的一粒小小的尘埃。うつ【打つ、討つ、撃つ】①【他五】词义①打，敲②打进，钉③斩，砍杀④攻击例解△私は頭を石に打たれたことがある。／我的头曾经被石头打中过。△私はくぎを打つのが下手だ。／我不擅长钉钉子。△君子があだを討つのは10年かかっても遅くない。／君子报仇，十年不晚。△兵士は敵目がけて銃を撃つ。／战士们朝着敌人开枪。搭配手を打つ／①鼓掌②采取措施③买卖达成协议心を打つ／扣人心弦うっかり③【副・自サ】词义不留神，马虎例解△うっかりした過ちですから、許してください。／这是我的无心之过，请您原谅。うつくしい【美しい】④【形】词义美丽的，漂亮的例解△彼女は美しいだけでなく、知的ですよ。／她不仅貌美，而且很知性。うつす【写す、映す】②【他五】词义①抄②拍照③映照例解△本を写すのに1行飛ばしてしまった。／抄书不小心漏了一行。△私と一緒に写真に写ってもらえますか。／可以和我一起拍张照片吗？△この鏡で人を映すと変な格好になる。／这个镜子把人都照走样了。うつす【移す】②【他五】词义移动例解△私は去年本社から地方の支社へ移された。／我从年被总公司调到外地的分公司去了。うったえる【訴える】④③【他一】词义①控诉，控告②诉说，呼吁③使用④打动例解△弁護士でなくても裁判所に訴える事はできますか？／没有律师，能向法院提起诉讼吗？△全世界に平和を訴える。／向全世界呼吁和平。△目的を達成するために、なんと彼らは最も下品で恥知らずな手段に訴える。／为了达到目的，他们竟不惜用最下流无耻的手段。△これらの詩はたいへん人の心に訴える。／这些诗篇写得很动人。うつる【写る、映る】②【自五】词义①映，照②映现，照出例解△この写真はたいそうよく写っている。／这张照片照得很好。△目に映るすべてを信じようか？／要相信看到的所有事情吗？うつる【移る】②【自五】词义①迁，移②时光流逝③转向，改变④染上⑤传染⑥蔓延例解△私が大隊クラスの職務にまで昇進した暁には、彼女は部隊所在地に移ることができる。／我一旦晋升到营职，她就可以随军了。△忙しくて季節が移るのにも気づかなかった。／太忙了，以至于换季了都没有察觉到。△新しい生活へ移る準備が出来ている。／我准备好迎接新生活了。△においのある食物とにおいのない食物は別々に保管し、においが移るのを避けた方がよい。／带味和不带味的食物要分别存放，避免串味。△この種の病気は人に移る。／这种病会传染给人。△天井や壁に火が移った場合は消火をあきらめて避難を優先してください。／火势转移到天花板、墙壁上时，请放弃灭火，优先避难。うで【腕】②【名】词义①腕，手腕②能耐例解△倒れて腕を怪我してしまった。／因为摔倒，所以胳膊受伤了。△けいこをしないので腕が下がった。／因为不练习，技术退步了。惯用语腕一本／只凭自己的本事うどん⓪【名】词义面条例解△うどんを食べたくてたまらない。／我特别想吃乌冬面。うながす【促す】③【他五】词义催促例解△温水に種子を浸すのは、早く発芽するよう促すためだ。／用温水浸种，是为了催种子早些发芽。うなずく【頷く】③⓪【自五】词义首肯，点头例解△私達が頷くと、彼は飲み物を取りに行った。／我们点了点头，他就去拿饮料了。うばう【奪う】②⓪【他五】词义①夺②剥夺例解△このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。／这个位置是守门，任务是从对方手中夺过球。△私たちの発言権を奪ってなにが言論自由だよ！／剥夺我们的发言权，还算什么言论自由！うま【馬】②【名】词义马例解△彼は馬を木につないで別のところに行きました。／他把马拴在树上，到别的地方去了。惯用语天高く馬肥ゆる／秋高气爽うまい②【形】词义①香，好吃的②巧妙的，高明的③好的，顺利的例解△それは簡単でまたうまい料理である。／这是又简单又好吃的菜。△田中さんは人の真似がうまいです。／田中擅长模仿别人。△事がうまく運べば大金が手に入る。／事情顺利的话，能进一大笔钱。うまれつき⓪【名】词义天生例解△この子は生まれつき資質がとてもよい。／这孩子先天的资质很好。うまれる【生まれる】⓪【自一】词义生，产，出生例解△高校時代の同級生は女の子が生まれた。／高中时代的同级生生了个女孩。うみ【海】①【名】词义海，海洋例解△夜明け前に海は穏やかになった。／