subjonctif法语虚拟式用法

Bilandusubjonctif虚拟式小结LesubjonctifemployedanslespropositionscomplGtives(虚拟式用于补语从句)：虚拟式经常用于以连词que引导的补语从句中主句谓语如果表示感情，包括喜、怒、哀、乐、惊奇、遗憾、恐惧时，从句谓语应使用虚拟式，较常见的有：avoirpeur害怕，etrecontent高兴，etresatisfait满意，craindre害怕，etreheureux幸运etretriste悲伤，regretter遗憾，etremecontent不满，c'estunbonheur幸运Ex:Vousetescontentquevotrefemmesoitconcierge?Jeregrettequenousnepuissionspasvousaccompagner.C'estunbonheurqu'ilaiteteregupardeGaulle.注意：avoirpeur,craindre等表示害怕的词语如果用肯定式，其补语从句的谓语之前一般要加赘词“ne”(ne=expletif)请看例句：Jecrainsqu'ilneparte.我怕他会走。Ilapeurquenousnelesachions.他怕我们会知道这事。但如果主句为肯定疑问句或否定句，从句谓语不加赘词“ne”主句谓语表示祈使，则从句动词使用虚拟式。例如：Jeveuxque...jedesireque...j'aimeque...ilfautque...jesouhaiteque...ilestnecessaireque...Ex:Jeveuxquetum'yaccompagnes.Ilfautquevousypensiez!主句谓语如果表示犹豫、怀疑、不知等情况时，补语从句中的谓语一般也用虚拟式。例如：Jedoutequ'ils'ysoitinstalle.Ilestpossiblequ'elleregoivedeuxfoisparsemaineleministredesFrangais.Ilnesepeutpasqu'ilsoitrevenuavantquinzeheures.Ilsemblequ'ellesaientaccordelesaudiencesaleurssubalternes.主句谓语是表示陈述的动词或词组，但用于否定句、疑问句或条件句时，以que引导的补语从句中的谓语可使用虚拟式：Veut-ilquenousl'appelionslepoliticard(政客)？Jenepensepasqu'ilyparviennesanspeine.Sivouscroyezquecelapuissegrignoterunepatriedesesapres-midireservesautravailsolitaire,vousvoustrompez!注意：同是上述结构，但如果讲话者主观上认为所谈为实际情况，则补语从句谓语仍用直陈式。例如：Savez-vousquePierreaacheteunRenault25?你知不知道皮埃尔买了一辆雷诺25型轿车？在上述结构中，用或不用虚拟语态，其尺度完全有讲话者自己掌握，应采取谨慎态度。个别动词根据其意义或语法上的要求，其从句谓语可使用虚拟式或不使用虚拟式，如：Jeluidisqu'ilsoitprudent.(unconseil)我告诉他要谨慎。Ilm'ecritquejedoiveliberermonsecretaireavantmademission.(unconseil)他写信建议我在辞职前先将秘书辞退。Jetedisqu'ilestprudent.(unfait)我和你讲他是谨慎的。Lesubjonctifemployedanslesproposotionscirconstencielles（虚拟式用于状语从句）：状语从句中虚拟式的使用取决于引导从句的连词或连词短语。要求在状语从句中使用虚拟式的连词和短语，例如：时间从句：avantque(ne)...在……之前enattendantque...直到……jusqu'aceque...直到目的从句：pourque...为了……defagonque...以便…afinque...为了……desorteque...以便…否定从句：sansque...而不……；无需条件从句：a(la)conditionque...假如…amoinsque(ne)...除非……pourvuque...只要…让步从句：bienque...虽然……quoique...虽然……Ex:Etavantmemequelepremierministreneparle,lesapplaudissementsreprennentavecintensite.甚至总理还没有开口，掌声就再一次热烈地爆发了。Jacquelinerestedanslejardind'enfantsjusqu'acequesamereviennelaprendre.雅克林娜待在幼儿园，一直到她妈妈来接她。Ilsepromenesurlaplace,enattendantquesonamiquittelebureau.他在广场上散步，一直到他朋友离开办公室。Faitesfermerlesvoletsetlesrideauxpourquelalumierenevousgenepas.请吩咐把窗板和窗帘都关上，别让光线刺激你。Ils'avancedefagonquelesautrespuissentmieuxlevoir.他走上前，让别人能更好地看到他。Jevouspreteraivolontiersceromana(la)conditionquevousmelerendiezavanttroisjours.我很愿把这部小说借给你，不过你得在三天内还我。Jetelediraipourvuquetunelerepetesapersonne.只要你不和别人讲，我就把这件事儿告诉你。以avantque,pourque,afinque,sansque等引导的从句主语如果和主句主语相同，一般应改用以avantde,pour,afinde,sans等短语引导的不定式结构。试比较：Ils'avancepourqu'onpuisselevoir.Ils'avancepourmieuxvoirlesautres.在主从句主语相同的情况下，可以用defagonque,desorteque,a(la)conditionque等引导从句，也可以改用defagona,desortea,aconditionde.试比较：Iltravailledefagonqu'ilpuissevivrecorrectement.Ilseplacedefagonaetrevu.Defagonque,desorteque还引导后果从句，从句中用直陈式，表示是事实，而不是希望达到目的。例如：Ilparlaithautdesortequetoutlemondeentendait.Lesubjonctifemployedanslespropositionsrelatives（虚拟式用于关系从句）：1）主句如果要表达某种愿望和目的，或表示可能或希望实现的某种意愿，则从句谓语用虚拟式：Jechercheunechambrequisoitbienclaireetpaschere.我要找间光线又好又不太贵的房间。Donnez-moiunlivrequejepuisseliresanspeine.请给我本能让我不费劲读的书。Passez-luiunepilulequipuissecalmersadouleur给他一片能止住他疼痛的药片。Indiquez-luiuncheminquiconduiseacevillage.请给他指条能到这村子的路。Pouvez-vousm'indiquerunelibrairieoul'onvendedeslivresenlanguesetrangeres?您能给我指明一家卖外文书籍的书店吗？试比较：Jevousindiqueraiunelibrairieoul'onvenddeslivresenlanguesetrangeres.Jeneconnaispaslecheminquiconduitacevillage.2）主句表示愿望、否定或怀疑，而从句的先行词又是泛指代词personne,quelqu'un,quelquechose,rien等，或是带不定冠词的名词（如unhomme）时，从句谓语使用虚拟是：Cetteagencecherchequelqu'unquiconnaissel'arabe.该办事处要找个懂阿拉伯语的人。Ilyabienquelquechosequevousluisouhaitiez?您对他总会有点什么希望吧？Jenetrouverienparmicesnotesquipuissem'interesser.Ya-t-ilquelqu'uniciquiaitconnucetteepoquecritique?3）先行词如果带有最高级形容词，或是lepremier,leseul,ledernier,l'unique等词，表示个人主观看法，关系从句谓语要使用虚拟式：Cettenouvelleestlapirequej'aiejamaisentendue.这是我听到过的最坏的消息。2.50m,c'estlahauteurlapluseleveequel'hommepuissesauter.2米50，这是人能跳过的最高高度。JeanBastierestleseulaquij'osetaquiner.让•巴斯蒂埃是唯一我能与之开玩笑的人。Lesubjonctifemployedanslessubordonneesintroduitespar“quique,quoique,quelque...”（虚拟式用于以quique,quoique,quelque引导的从句中）：以下各短语引导的让步从句中，谓语用虚拟式：quique...不论……是什么人quoique...不论……什么quelque...不论……是什么样的代词que事实上用来引导关系从句，que在从句中一般做表语，在quoique引导的从句中也可以做直接宾语。Quiquevoussoyez,n'oubliezpasderemplircettefomule.不论你是谁，都别忘了填这张表。Jen'yaitrouvequiquecesoit.我在那谁也没找到。Quoiqu'ildise,iln'arrivepasameconvaincre.不管他讲什么，他都没能说服我。Quelquesoientlesdangers,nousdevonscontinuernotretravail不管有什么危险，我们都应该继续干下去。Quellesqu'ellessoient,ellesnedoiventpass'enmeler.不管她们是谁，都不应该参与这件事。Lesubjonctifemployedanslespropositionsindependantes(虚拟式用于独立句)：用在以que引导的句子中，表示对第三人称的命令：Qu'ilsorte!让他出去！Qu'ilneleurmettepasdesbatonsdanslesroues!叫他别碍他们的事！Quetonfrerepartetoutdesuite!叫你弟弟赶快走吧！用在以que或pourvuque引导的句子中，表示愿望或祈祷：Quelafinvienne,memesielleestdure.结局即使严酷，也希望它早一点到来吧！Qu'elleguerissevite!愿她早日痊愈！Pourvuqu'ilneluiarriverien!但愿他平安无事！有时que可以省略，用主谓语倒装结构：VivelaRepubliquepopulairedeChine!中华人民共和国万岁！Exercicessurlesubjonctif:Mettezlesinfinitifsautempsetaumodeconvenables:Ilfautquetoutlemonde(arriver)atemps.Ilestpossiblequelemairedelacommune(venir)lundiprochain.Ilestimpossiblequevous(pouvoir)leterminerenunseuljour.LeproprietaireveutquelesDupont(s'enaller)Jesouhaitequevotresolution(etre)heureuse.Ildoutequelemaire(pendre)aussilaparole.Iletaitnecessairequelesministresconcernes(organiser)unereunionultra-secrete.Ilmefautdesdocumentsappropriespourqueje(prendre)ledecision.Jevouspriedeparlerplushautpourquenous(pouvoir)vousentendre.Quoiqu'il(avoir)unebonnenote,iln'estpassatisfait.Lejugeordonnequelesgrevistes(reprendre)leurtravailavantlafindumois.Apresavoirreflechi,ilsestimentqu'il(etre)importantquechacun(connaitre)lasituation.Completezlesphrasessuivantesselonlemodeledonne:Jeregrettedenepasavoirsuivitesconseils.Oui,ilestregrettablequetun'aiespassuivimesconseils.Alainestbienetonned'avoirobtenusonpermisdeconduiredupremiercoup.Oui,ilestbienetonnantqueLesParisienssouhaitentavoirplusd'espacesverts.Oui,ilseraitsouhaitablequeJetrouvenormald'ecrireunelettrederemerciementquandonaeteinvitechezquelqu'un.Oui,ilestnormalqueNoussommessurprisd'avoirtrouvesifacilementunechambred'hotelaCannesenpleinmoisd'aout.Oui,ilestsurprenantqueLucilesesttresennuyeed'avoirperdusacarted'identite.Oui,ilesttresennuyeuxque.Faitesdesphrasescompletesapartirdsmotsci-dessous.Nechangezpasl'ordredesmotsetfaiteslestransformationsnecessaires.Bienque,je,connaitrelerusse,je,nepas,comprendre,cetarticle.Pourque,vous,pouvoiretreal'heure,il,falloir,prendreuntaxi.Avantque,vous,partirenvacances,il,falloir,vous,vousrenseigneral'agencedetourisme.Aller,aulaboratoire,jusqu'aceque,votreprononciation,etre,bon.Il,valoirmieux,vous,resterici,amoinsque,vous,etrepresse.Refaiteslesphrasessuivantesenutilisantlesubjonctifdanslapropositionrelative:Ex:C'estunevoituretresrapide.C'estlavoiturelaplusrapidequej'aiejamaisconduite.Cettelettreesttreslongue.C'estuntresbonroman.Cevinestbon.C'estuneproprietetresancienne.Quellejolierobe!Transformezlesphrasessuivantesenemployant«pourque,avantque,bienque,quoique,aconditionque,sansque,jusqu'aceque,pourvuque»,etc:Sonpereesttresage,maisilfaitencoreduvelo.Parlez-luitoujoursenfrangais,commega,ilapprendraplusvite.Antoinetterestedanslabibliothequejusqu'aumomentousonfrerevientlachercher.Moniqueestmalade,maisellen'apasarretedetravailler.Allonssurlequaipendantqueletrainn'estpasencoreentreengare.Parlezplusfort,nousnevousentendonspasbien.Malgrelapluie,lesouvrierstravaillentsurlechantier.Jevousmontrerailalettre,maisunecondition:nemeposezaucunequestion.Viensregarderlatelevision,monpetit;uneseulecondition:soissage.Ilnesepassepasunejourneeouiln'yaitpasd'accidentd'auto.法语虚拟式的用法法语虚拟式用于表示一种只是在人的头脑中考虑的动作，或表示一件被认为是不现实的事情。虚拟式的使用往往取决于说话人的意志、愿意或情绪。它一般只用于从句。各种从句都有可能使用虚拟式，只要它符合表示愿望、欲望、意志、命令、欢乐、惊讶、担忧、愤怒、遗憾、怀疑、否定等条件。所以我们从各种从句的角度来探讨虚拟式的用法。法语从句分三大类：1、补语从句或名词性从句(propositionscompletivesousubstantives)，在复合句中的作用相当于简单句中的名词；它包括：主语从句；宾语从句(直接宾语、间接宾语)；表语从句；名词补语从句(或同位语从句)形容词补语从句。2、关系从句或形容词性从句（propositionsrelativesouadjectives）；3、状语从句或副词性从句（propositionscirconstanciellesouadverbiales）。它包括：1)时间状语从句；2)目的状语从句；3)让步状语从句；4)条件状语从句；5)条件状语从句等。下面是各种从句中需用虚拟式的情况。1、补语从句或名词性从句中的虚拟式：a）主语从句：大量的是无人称短语后的真主语从句或实质主语从句。需用虚拟式的短语主要有：ilestbon,ilestdouteux（可疑的）,ilestfaux（错误的）,ilestfacile,ilestdifficile,ilestjuste,ilconvient（合适的），ilestimportant,ilimporte,ilestpossible,ilestimpossible,ilestheureux可喜的）,ilestfacheux（气人的），ilestnecessaire,ilestindispensable,ilestnaturel,ilestutile,ilestinutile,ilsepeut,ilestrare,ilesturgent（紧急的），ilesthonteux（可耻的），ilestetonnant,ilestsurprenant,ilesttriste,ilesttemps,ilestregrettable（令人遗憾的），c'estdommage,ilvautmieux（que）但以下短语不用虚拟式：ilestsur,ilestclair,ilestcertain,ilestevident,ilestprobable（que）Exemple:Ilestfacilequ'ontombesouslepluiesurcetteroute.Ilestpossiblequ'elleviennelundi.Ilestnecessairequevousrestiezla-bas.Ilsepeutquelepresidentsoitpresentacettereunion.Ilestetonnantquevousgardiezlesilenceaujourd'hui.用连词“que”引导的从句放在句首作后面动词的主语时，从句动词需用虚拟式：Exemple:Quevouspartieztoutdesuiten'empecherapasleurattaque.Qu'unpetitpayspuissevaincreungrandpaysn'ariend'etonnant.b）宾语从句（直接宾语、间接宾语）：以下动词要求虚拟式：Verbesdevolonte:aimer,aimermieux,demander,desirer,dire,empecher（阻止），eviter（避免），exiger,ordonner,permettre,preferer,prier,commander,souhaiter,vouloir（que）,etc.:Exemple:Jeveuxqu'ilrevienne.TunevoudraispasquejeconnaisseledernierGoncourt?Ilsouhaitequevousvoyezenbonnesante.但“esperer”后用直陈式：Exemple:J'esperequevousreviendrezdetempsentemps(一般为简单将来时).Verbesdesentiments:craindre,regretter,seplaindre,s'etonner,avoirpeur,avoircrainte(que)Jecrainsqu'ilnesoitmalade.Jeregrettequ'ilssoientabsents.Ilseplaintqu'onnel'aidepasdanslesdifficultes.一些陈述动词，如“croire,penser”等在否定、疑问时，从句可用虚拟式：Exemple:Jenecroispasqu'ilsoitmalade.Jenepensepasqu'ilreussissedemain.表语从句：Exemple:L'importantestquevousconnaissiezlaregion.Sonregretestquevoussoyezsouventenretard.Monvoeuestquetoussoientenrichis.名词补语从句(或同位语从句)：Exemple:Ilvitdanscettecrainteeternellequeleciel(ne)tombesursatete.Leregretquesonvoisinsoitdejamortl'empechedesecalmer.形容词补语从句：etrecontent,desole,etonne,fache,fier,furieux,afflige,honteux,ravi,triste,surpris,Exemple:Leprofesseurestfachequebeaucoupdecamaradessoientenretard.Jesuiscontentquemonfilssoitadmisparl'UniversitedeBeijing.Elleesttristequesonmarisoitauchomage.2、关系从句或形容词性从句中的虚拟式：关系从句表示目的，或其主句表示否定、疑问，或其先行词伴有最高级形容词或相当于最高级的形容词时，从句可用虚拟式：Nouscherchonsquelqu'unquipuisseparlerl'anglaisetlefrangaisalafois.Jen'aijamaisvud'hommequiaitcettetaille.Est-ilaumondequelquechosequivaillemieuxquelesommeil?C'estleseulcasauquelnousnepuissionspenser.3、状语从句或副词性从句中的虚拟式：a)时间状语从句：用虚拟式的连词有：avantque,enattendantque,jusqu'dcequeRentronsviteavantqu'il(ne)pleuve.Restezicienattendantquevotrefrererevienne.Jevaisrestericijusqu'dcequ'ilrevienne.b)目的状语从句：连词有：pourque,afinque,desorteque,defagonque,depeurque,decraintequeIlrepetecettephrasepourquetousleseleveslacomprennent.Ilinsistesurcelaafinquel'onleretienneparcoeur.Faitesdesortequetoutlemondesoitcontent.(Mais:Ilabienfaitdesortequetoutlemondeestcontent.)Ilestsortiparlafenetredepeur(decrainte)qu'onlevoie.让步状语从句：连词有：bienque,quoique,malgreque,quique,quoique,quelque,ouque,que...ouque...Iltravailledansleschamps,bienqu'ilsoitmalade.Ilrefusecettepropositionquoiquetoutlemondel'accepte.Quiquevoussoyez,vousdeveztravailler.Quoiqu'ildise(quoiqu'ilfasse),elledittoujoursnon.Quellesquesoientlesdifficultes,nousreussirons.Lesdifficultes,quellesqu'ellessoient,serontvaincues.Ouquej'aille,ilmesuit.Quevoussoyezd'accordounon(=ouquevousnesoyezpasd'accord),jepartiraidemain.条件状语从句：连词有：d(la)conditionque,dmoinsque,pourvuqueJevaisenvilled(la)conditionquevousm'accompagniez.Jenevaispasenvilledmoinsquevousm'accompagniez.Ilserad'accordpourvuquevousacceptiezsesconditions.方式状语从句：连词有：sansqueIlestpartisansquepersonnenelesache.虚拟式有时还用在独立句中：1)第三人称命令式：Qu'ilpartetoutdesuite.Qu'onmedonneaboire.Qu'ilsreviennentdansuneheure.2)表示愿望：Pourvuqu'onrentreavantlanuit!Quejerevoieunjourcetami!VivelaRepublique!Puissentrevenirceshommesapreslecombat.VivelepresidentMao,qu'ilvivelongtemps,treslongtemps!Grammaire-虚拟式[/b]虚拟式现在时lesubjonctifpresent构成方法(laformation)去掉直陈式现在时复数第三人称的词尾ent,加上e,es,e,ions,iez,ent：例：donner复数第三人称：ilsdonnent虚拟式：quejedonne/tudonnes/ildonne/nousdonnions/vousdonniez/ilsdonnent少数第三组动词,变位特殊：avoirquej'aie/tuaies/ilaitnousayons/vousayez/ilsaient[/i]etrequejesois/tusois/ilsoit/noussoyons/voussoyez/ilssoientallerquej'aille/tuailles/ilaille/nousallions/vousalliez/ilsaillentfairequejefasse/tufasses/ilfasse/nousfassions/vousfassiez/ilsfassentpouvoirquejepuisse/tupuisses/ilpuisse/nouspuissions/vouspuissiez/ilspuissentsavoirquejesache/tusaches/ilsache/noussachions/voussachiez/ilssachentvouloirquejeveuille/tuveuilles/ilveuille/nousvoulions/vousvouliez/ilsveuillentvaloirquejevaille/tuvailles/ilvaille/nousvalions/vousvaliez/ilsvaillentdevoirquejedoive/tudoives/ildoive/nousdevions/vousdeviez/ilsdoiventvenirquejevienne/tuviennes/ilvienne/nousvenions/vousveniez/ilsviennentprendrequejeprenne/tuprennes/ilprenne/nousprennions/vouspreniez/ilprennentfalloirqu'ilfaillepleuvoir[I]que'ilpleuve用法l'emplois虚拟式现在时，表示现在和将来的动作：Jesuiscontentquevoussoyezla.Ilfautquevousfassiezcelatoutdesuite.虚拟式用来表示说话人的主观设想，愿望。不一定有其事，即使有也是强调主观态度，如感情，判断等主要用在以连词que引导的从句中。变位动词前一般加que,补语从句的谓语是否应用虚拟式，这要取决于决定从句的主语动词。虚拟式用于补语从句lesubjonctifemployedanslespropositionscomplementives)主句谓语表示意志(lavolonte)：包括愿望、爱好、命令、请求、禁止……aimer,desirer,souhaiter,vouloir,preferer,demander,exiger,permettre,refuser,interdirJedesirequ'ilvienne.Noussouhaitonsqu'ilreussisseal'examen.Lechefdel'equipeordonnequ'onsoitpret.Ledirecteurinterditqu'onentresanspermission.主句谓语表示感情(lesentiment)：包括喜、怒、哀、乐、惊奇、遗憾、害怕etrecontent,etresatisfait,etreheureux,serejouir;s'indigner,etreindigne,etremecontent;deplorer,etretriste;etrejoyeux;etreetonnant,etresurprise,etrecurieux;regretter;craindre,avoirpeur,avoircrainte…Jesuiscontentquetupuissesvenir.Ilregrettedquesesparentsnelecomprennentpas.Leprofesseurapeurqueseselevesneviennentenretard.主句谓语表示判断(lejugement)：trouvermauvais/bon/juste/injuste…ilestnecessaire/essential/important/possible/juste/suffit/naturel/semble/temps/urgent/bien/utile/bon…ilfaut…ilvautmieux…Ilfautquevousfinissiezcetravailatemps.Ilsemblequevousnecompreniezpascettephrase.Ilvautmieuxqu'ilpartetoutdesuitepourShenyang.Jetrouvebonquetuachevestesdevoisal'heurefixee.N.B.：主句和从句的主语相同时，一般不用补语从句形式，而用动词不定式：如下，当主句和从句主语不同时：Ilveut/souhaite/desire+quevousarriviezIlapeur/craint/regretted/aenvie/estheureux+quevous(ne)arriviez当主句和从句主语相同时：Ilveutquearriver.Jeregrettequenepouvoirpasvousaccompagner.N.B.:avoirpeur,craindre后面补语从句要用赘词”ne”：J'aipeurquetunesoisenretard.表示犹豫(1'hesitation)：包括怀疑、否定失望、不知、不可能……contester,douter;disconvenir,nier;desesperer;ignorer;i1estimpossib1e;i1nesepeutpas,i1n'yapasdedoute.I1contestequ'onaitditce1a.I1estimpossib1equejemesoistrompe.Jeneniepasquece1anesoitvrai.N.B.:douter,nier,iln'yapasdedoute…这些表示怀疑或否定的词语，用于否定或疑问时,后面的补语从句一般要加赘词”ne”。主句谓语是表示陈述的动词或词组，用于否定疑问或条件句时，从句动词要用虚拟式：sapercevoir,apprendre,croire,dire,ecrire,penser,esperer,savoir,voir,ispondre•…etrecertain,ilestclair,ilestprobable,ilparait,ilestsur,ilestevident…Jen'esperepasqu'ilparte.Savez-vousqu'ilsoitvenu?Sivousvoyezqu'ellesoitla,dites-luidevenirchezsesparentscesoir.虚拟式用于状语从句lesubjonctifemployedanslespropositionscirconstancielles目的从句：pourque,afinque,defagonque,desorteque•…Ilparleahautevoixpourqu'onl'entende.Ilpenchelatetedefagonqu'onvoiel'ecran.时间从句：avantque(ne),jusqu'aceque,enattendantque…Onauralatablepreteavantquelesinvitesn'arrivent.否定从句：sansque,loinque非但不而且是；不是而是Ladefaite,loinqu'ellesoitunmal,estunesourcedevictoire.条件从句：a(la)conditionque,pourvuqueamoinsque(ne)除非,supposequeencasqueJ'iraischezvousamoinsquevousneveniez.让步从句：quoique尽管，bienque虽然，encoreque虽然，soitquesoitque…也许…也许Iln'estpasvenuaujourd'hui,soitqu'ilaitoublie,soitqu'ilsoitmalade.Soitquetuparte,soitquetureste,moi,jepartirai.quique不论是谁，只用复数第