我看文学作品的影视化

浅析文学作品的影视化现象如今，我们生活在这个媒体化时代，生活中到处被各种报刊、书籍、影视作品所充斥，媒体化已经成为生活最重要的特征，就连作为我们精神食粮的各种文学作品，也越来越多的被改编成影视作品，慢慢影响着我们的生活。文学作品的影视化现象，越来越普遍和常见。从我国四大古典文学名著《红楼梦》《三国演义》《西游记》《水浒传》的一再翻拍，到很多现当代文学家的小说越来越多第被改编成电影电视剧，像《骆驼祥子》、《茶馆》、《家》，《倾城之恋》、《金粉世家》等等，从如今的各种言情、武侠小说，如琼瑶、金庸的作品改编成受人喜欢的电影、电视剧，到现在各种军旅作家的作品一再搬上荧幕，文学作品的影视化改编，逐渐成为现今影视作品的重要来源。不可否认，很多拥有高收视率的影视作品，就是从文学作品中改编出来的，像《红高粱》、《大红灯笼高高挂》等等。影视借助文学作品，提高了收视率，增强了观众的兴趣和关注度，同时呢，文学作品也利用影视作品改编，宣传了自己，为自己提升了〃知名度”，看似是一举两得的事，但事情真的就这么简单吗？我们应该怎样看待文学作品的影视化现象呢？不可否认，文学作品的影视化改编，在一定程度上确实促进了文学作品的发展和广大受众对文学作品的关注，增强了作品的宣传力度，让更多的人从作品中受到美的熏陶。通过观看影视作品，受众能更方便快捷地了解文学作品的内容，进而激起其阅读原作的兴趣，增强书本的关注度。而将文学作品改编成影视，也从另一个侧面促进了影视事业的发展，帮助其吸引更多的受众，提高收视率。如被人奉为经典的陈晓旭版《红楼梦》，在拍摄时，基本还原了文学作品本身，让大家在观看电视剧版《红楼梦》的同时，对于其蕴含的古典文化有了更深的了解，因而，这部作品和其改编的电视剧，受到广大受众的喜爱。文学作品的影视化改编确实在很大程度上起到积极的作用，但是，站在客观的角度看问题，我们也应该看到其不利的一面，消极的一面。很多文学作品，由于题材，体裁的限制，在改编成影视作品时，往往会遇到很多意想不到的困难。有时，改变后的影视作品，甚至会曲解作品的本意，无法真实的还原文学作品自身所包含的真正内涵。像著名的美国文学名著《飘》，这是我从初中起，就一直很喜欢的一部小说。由于自身的兴趣，我对这部作品读了很多遍，也曾对其主人公斯嘉丽做过一些分析和了解。在我眼中，斯嘉丽是一个美丽又显霸道的主人公，一个有点自私，有点任性的小女人，她喜欢钱，喜欢权势，她追求享乐，追求幸福，她独立又坚强，时刻充满着自信和开朗。而在根据这部文学作品改编成的电影《乱世佳人》中，斯嘉丽的形象似乎有点被美化了。弗莱明用近四个小时的影片，塑造了一位在美国南北战争期间如何从自立走向自强，用自己的力量支撑整个家园的坚强女子，斯嘉丽的形象在这部影片中，无疑是非常高大的，甚至还带点崇高。虽然我也很喜欢这部影片，但我总觉得，和原作品相比，影片版的《飘》似乎还是缺少点什么。我想，它缺少的，就是还原文学作品时的客观和真实吧。除了上面所说的文学作品影视化的不利表现外，很多时候，由于金钱、利益的冲突，很多影视作品在改编时，不免走入了快餐文化的步伐，失去了文学作品纯粹、自然的本质。在这个商业化的时代，影视产业商业化的色彩愈益影响到文学作品的改编过程。当前的文学改编大多已不再遵循忠实于原著的原则。为了追求收视率和票房，情节结构被随心所欲地调整；为了迎合观众的趣味，人物形象被随意颠覆或解构，哗众取宠之作比比皆是。这种所谓的改编，只是打着幌子，丝毫不尊重文学原著的内容与主题。这样的文学作品影视化，无疑就是失败的。另外，由于受到题材体裁的不同，文学作品的影视化改编有时也会受到限制，如那些情节丰富的小说在改编成影视作品时就容易获得成功。而某些较为枯燥无味的传记文学、纪实文学、理论文学等，由于其无明显的利益冲突，在进行影视化改编时，就非常困难，即使改编成了电视剧或电影，最终也很难求得观众的支持和关注。总之，快节奏的生活方式，让很多人难以再一次静下心来仔细地去品读一本书，文学作品的影视化现象，渐渐成为大家生活中的常态。但这并不意味着所有的文学作品都适合被改编成影视。笔者还是衷心地建议，作者或编剧在进行文学作品的影视化改编时，能够真正地